Vamos analisar as alternativas uma a uma para identificar a que melhor expressa o conceito de soberania no Estado: A) A soberania é a capacidade de um Estado de controlar suas fronteiras físicas, sem interferência nas decisões políticas. - Esta definição é limitada, pois não abrange a totalidade do conceito de soberania, que inclui também a autoridade sobre a população e a independência em relação a influências externas. B) A soberania é a supremacia do Estado sobre seu território e população, garantindo independência interna e externa. - Esta alternativa abrange bem o conceito de soberania, pois menciona a supremacia do Estado sobre seu território e população, além de garantir a independência tanto interna quanto externa. C) A soberania é um conceito irrelevante na atualidade, substituído por tratados internacionais. - Esta afirmação é incorreta, pois a soberania continua a ser um conceito fundamental na teoria do Estado, mesmo em um contexto de globalização. D) A soberania é exercida pelo Poder Judiciário, que representa a vontade do povo. - Esta definição é imprecisa, pois a soberania é um atributo do Estado como um todo, não se restringindo a um dos poderes. Diante dessa análise, a alternativa que expressa corretamente o conceito de soberania no Estado é: B) A soberania é a supremacia do Estado sobre seu território e população, garantindo independência interna e externa.