Vamos analisar as opções apresentadas: a) Suicídio assistido - Refere-se ao ato de ajudar uma pessoa a cometer suicídio, o que não se encaixa na descrição dada. b) Mistanásia - Este termo não é amplamente reconhecido na literatura médica e não se relaciona diretamente com o prolongamento do sofrimento. c) Distanásia - Este termo se refere ao prolongamento do processo de morrer, muitas vezes por meio de intervenções médicas que não trazem benefícios ao paciente, resultando em dor e sofrimento. d) Eutanásia passiva - Refere-se à retirada de tratamentos que prolongam a vida, mas não se encaixa na descrição de "excesso de medidas terapêuticas". e) Ortotanásia - Refere-se à morte natural, sem intervenções que prolonguem o sofrimento. Diante da análise, a opção que melhor se encaixa na descrição do prolongamento do processo de morrer com dor e sofrimento é: c) Distanásia.