Para responder à sua pergunta sobre a competência da Polícia Federal em ocorrências envolvendo povos indígenas, é importante considerar o contexto legal e os direitos dos povos indígenas no Brasil. Analisando as opções: a) O indígena é vítima de furto simples - Embora a Polícia Federal possa atuar em casos de crimes contra indígenas, essa opção não aborda diretamente a competência específica da PF em relação a direitos coletivos. b) O crime ocorre em área urbana - A competência da Polícia Federal não é determinada apenas pela localização do crime, mas sim pela natureza da ocorrência. c) A ocorrência envolve apenas indígenas integrados - A competência da PF não se limita a indígenas integrados, mas sim a questões que envolvem direitos coletivos. d) Há violação de direitos coletivos indígenas - Esta opção se refere diretamente à competência da Polícia Federal, que é acionada em casos de violação de direitos coletivos dos povos indígenas. e) O crime é de menor potencial ofensivo - A natureza do crime não determina a competência da Polícia Federal, que lida com questões mais complexas. Portanto, a alternativa correta é: d) Há violação de direitos coletivos indígenas.