Para completar a frase de forma adequada, precisamos considerar o contexto do texto jurídico, que é caracterizado por uma linguagem específica. O texto jurídico realmente evita coloquialismos, gírias e expressões informais, buscando uma comunicação clara e precisa. Analisando as opções: a) Linguagem jurídica - Esta opção se encaixa bem, pois refere-se diretamente ao tipo de linguagem utilizada em textos jurídicos. b) Linguagem informal - Esta opção está incorreta, pois a frase menciona que o texto evita esse tipo de linguagem. c) Linguagem formal - Embora a linguagem jurídica seja formal, a expressão "linguagem formal" é muito ampla e não se refere especificamente ao contexto jurídico. d) Linguagem simples - Esta opção não é adequada, pois a simplicidade não é uma característica da linguagem jurídica, que tende a ser mais técnica. Portanto, a opção que completa corretamente a frase é: a) Linguagem jurídica.