Os comentários em programação são utilizados para adicionar explicações ou anotações no código, que não são executadas pela máquina. Eles servem para ajudar os programadores a entenderem o código, tanto no presente quanto no futuro, e também podem ser úteis para outros que venham a ler o código. Analisando as alternativas: A) Inserir comandos que serão executados pela máquina - Incorreto, pois comentários não são executados. B) Inserir comandos que serão traduzidos pelo compilador - Incorreto, comentários não são traduzidos. C) Inserir textos explicativos apenas para o programador - Correto, pois os comentários são principalmente para ajudar o programador a entender o código. D) Inserir textos explicativos apenas para o usuário - Incorreto, os comentários não são visíveis para o usuário final. E) Inserir diretivas para o compilador - Incorreto, pois diretivas são diferentes de comentários. Portanto, a alternativa correta é: C) Inserir textos explicativos apenas para o programador.