Para responder a essa questão, precisamos analisar cada uma das alternativas em relação ao fragmento mencionado. (A) Suas frases mostram um rigoroso paralelismo sintático. - Para afirmar isso, precisaríamos de mais informações sobre a estrutura das frases no fragmento. (B) Mostra uma certa superioridade do médico sobre o advogado. - Essa afirmação depende do contexto do fragmento, que não foi fornecido. (C) Os termos “apreensões” e “esperança” mostram o mesmo sentido positivo. - Essa afirmação pode ser questionável, pois "apreensões" geralmente tem uma conotação negativa, enquanto "esperança" é positiva. (D) Os termos “paciente” e “cliente” podiam ser trocados de lugar, sem prejuízo para a frase. - Isso não é verdade, pois "paciente" e "cliente" têm significados diferentes em contextos específicos. (E) Os termos “ao seu paciente” e “ao seu cliente” desempenham a mesma função na frase. - Essa afirmação pode ser verdadeira, pois ambos podem ser objetos indiretos, dependendo do contexto. Diante da análise, a alternativa que parece mais correta, considerando que "paciente" e "cliente" podem desempenhar funções semelhantes em uma frase, é a opção (E).