Vamos analisar cada afirmativa: I. A CAT Tool é a ferramenta mais utilizada. Verdadeiro, as CAT Tools (Computer-Assisted Translation Tools) são amplamente utilizadas por tradutores para facilitar o processo de tradução. II. A CAT Tool permite fazer a tradução diretamente em um arquivo HTML. Verdadeiro, muitas CAT Tools permitem a tradução de arquivos em diversos formatos, incluindo HTML, facilitando o trabalho do tradutor. III. As CAT Tools servem apenas para que seja criada uma memória da tradução. Falso, as CAT Tools não servem apenas para criar memórias de tradução; elas também oferecem funcionalidades como glossários, gerenciamento de projetos e suporte a diferentes formatos de arquivo. Com base nessa análise, as afirmativas I e II são verdadeiras, enquanto a III é falsa. Portanto, a alternativa correta que contém todos os itens verdadeiros é: a) I e II.