Para responder à pergunta sobre quem é responsável pela atualização do Backlog do Produto e pelo refinamento das histórias de usuários no contexto do Scrum, vamos analisar as opções: A) Cliente e stakeholders - Embora eles possam influenciar o Backlog, não são os responsáveis diretos pela sua atualização. B) Apenas o Scrum Master - O Scrum Master facilita o processo, mas não é o responsável pela atualização do Backlog. C) Apenas o Dono do Produto - O Dono do Produto (Product Owner) é, de fato, o principal responsável pela atualização do Backlog do Produto e pelo refinamento das histórias de usuários. D) Scrum Master e time de desenvolvimento - O Scrum Master ajuda, mas a responsabilidade principal é do Dono do Produto. E) Somente o time de desenvolvimento - O time de desenvolvimento colabora, mas não é o único responsável pela atualização do Backlog. A alternativa correta é: C) Apenas o Dono do Produto.