Vamos analisar cada uma das alternativas para identificar a correta em relação ao papel dos peritos no contexto do Código de Processo Civil (CPC) de 2015. A) O perito assistente técnico é auxiliar da justiça também, pois não há distinção de comportamento e sanções com o perito judicial. - Incorreta. O perito assistente técnico é um auxiliar das partes, não da justiça. B) Uma vez o perito sendo judicial, passará a ser auxiliar da justiça, e nunca mais poderá ser assistente técnico, a não ser que peça ao judiciário que autorize. - Incorreta. O perito judicial pode atuar como assistente técnico, desde que não haja conflito de interesses. C) O perito judicial tem as mesmas regras que o perito assistente técnico. - Incorreta. Eles têm funções e responsabilidades diferentes. D) O perito oficial, somente pode ser assistente técnico porque não está no rol do artigo citado. - Incorreta. O perito oficial é um auxiliar da justiça, conforme o artigo mencionado. E) O perito assistente, apesar de fazer parte de um processo, é um auxiliar das partes e não da justiça. - Correta. O perito assistente técnico é contratado pelas partes para auxiliá-las, não é um auxiliar da justiça. Portanto, a alternativa correta é: E.