Analisando a definição apresentada na pergunta, podemos perceber que ela se refere a um processo que relaciona os valores medidos por um instrumento com padrões estabelecidos. Isso é característico do processo de calibração, que é utilizado para garantir que os instrumentos de medição estejam fornecendo resultados precisos e confiáveis. Vamos analisar as alternativas: - Rotina: Refere-se a um conjunto de procedimentos, mas não se encaixa na definição. - Validação: É o processo de confirmar que um método ou sistema atende aos requisitos especificados, mas não é exatamente o que a definição descreve. - Calibração: É o processo que estabelece a relação entre os valores indicados por um instrumento de medição e os padrões estabelecidos, encaixando-se perfeitamente na definição. - Amostragem: Refere-se à seleção de uma parte de um todo para análise, não se relaciona com a definição. - Qualificação: Refere-se ao processo de garantir que um sistema ou equipamento esteja apto para o uso, mas não é o foco da definição. Portanto, a alternativa correta é: calibração.