Ed
ano passado
O sinal de colchetes "[ ]" geralmente indica que há uma palavra ou expressão que está faltando ou que deve ser preenchida. No contexto da frase que você apresentou, pode se referir a uma condição específica relacionada à contagem de espermatozoides, como "contagem" ou "mobilidade". Portanto, a frase completa poderia ser algo como "Menos opaco à baixa contagem de espermatozoides ou ausência."