Para responder a essa questão, precisamos analisar as opções em relação à localização e à atividade econômica da região que está articulada com os portos de Vitória (ES) e Santos (SP). A) Quadrilátero Ferrífero - É uma região rica em minérios, especialmente ferro, localizada em Minas Gerais, mas não está diretamente articulada com os portos mencionados. B) Zona da Mata Mineira - É uma região de produção agrícola e de extração de madeira, mas não é a principal área conectada aos portos de Vitória e Santos. C) Polígono da Seca - Refere-se a uma área no Nordeste do Brasil, que não tem relação com os portos citados. D) Triângulo Mineiro - É uma região importante para a agropecuária e a produção de grãos, e está mais conectada aos portos do Sudeste. E) Grande Belo Horizonte - Embora seja uma área urbana importante, não é especificamente conhecida por sua articulação com os portos de Vitória e Santos. Dentre as opções, a que melhor se relaciona com a articulação econômica com os portos de Vitória e Santos é a D) Triângulo Mineiro, pois é uma região que possui uma economia diversificada e está mais próxima dos portos mencionados. Portanto, a resposta correta é: D) Triângulo Mineiro.