Vamos analisar cada uma das alternativas para encontrar a correta: a) As novas formas resultantes de mudanças em uma língua não geram estranhezas linguísticas. - Essa afirmação é incorreta, pois mudanças linguísticas frequentemente geram estranhezas, especialmente no início. b) Com o passar dos anos, no universo da informática, as expressões permanecem sempre as mesmas. - Essa afirmação é falsa, já que a linguagem da informática evolui constantemente. c) O verbo “deletar”, por soar estranho, acabou não sendo incorporado ao dia a dia de fala das pessoas. - Essa afirmação é incorreta, pois "deletar" é um termo que foi incorporado ao vocabulário cotidiano. d) O passar dos anos faz uma língua permanecer estática, original e fiel às suas origens. - Essa afirmação é falsa, pois as línguas estão sempre em evolução e mudança. e) A língua se renova e transmuda-se, enquanto nós, falantes dela, envelhecemos. - Essa afirmação é correta, pois reflete a ideia de que a língua está em constante transformação. Portanto, a opção correta é: e) A língua se renova e transmuda-se, enquanto nós, falantes dela, envelhecemos.