Para identificar a ambiguidade na frase apresentada, precisamos analisar cada alternativa e verificar se há uma interpretação dupla que possa gerar confusão. (A) “Pagar o IPVA já custa mais barato.” - Aqui, a ambiguidade não é clara, pois a frase é direta. (B) “Falei com Pedro e Júlia, mas não entrei em sua casa.” - A ambiguidade pode surgir em relação a quem se refere "sua casa", mas não é tão forte quanto a da frase original. (C) “Todos chegaram na hora marcada, menos ela.” - Esta frase é clara e não apresenta ambiguidade. (D) “Ela, revoltada, pegou a carta e jogou-a no chão.” - A frase é direta e não apresenta ambiguidade. (E) “Ficaram todas satisfeitas com a nomeação do Ministro.” - Também é uma frase clara, sem ambiguidade. A opção que apresenta uma ambiguidade semelhante à da frase original é a (B), pois "sua casa" pode se referir a Pedro ou a Júlia, gerando confusão. Portanto, a resposta correta é: (B) “Falei com Pedro e Júlia, mas não entrei em sua casa.”