Logo Passei Direto

Hackers - Até que a morte nos separe (1)

Ferramentas de estudo

Material
Study with thousands of resources!

Text Material Preview

Agradecimento especial vai pra minha equipa: 
Designers: João Pedro Victorino e Abias Cambuta Saidote. 
Revisores de texto: Nicodemos Mateus, Mausa José e Zenaide Barbosa. 
Leitora crítica: Esperança Kiala. 
Financeiros: Hodácio Lemos e João Novais. 
Agente de publicidade: Mateus Chiemba. 
Conselheiros: Dr. Bongo Cahisso e Dr. Kissema Rafael. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Aviso 
 
 Este “livro” é continuação do volume 2 da saga Hackers, para melhor 
entendimento, é recomendado ler os volumes anteriores (1 e 2). E este “livro” contém 
dois finais e só poderá ler os dois, quem conseguir desvendar o segredo encontrado no 
livro. Por isso, deves prestar a máxima atenção na leitura para perceberes como 
encontrar (no livro) o outro final. 
E neste “livro”, com certeza encontrarão erros, mas tudo se deve ao tempo de 
preparação e eu estava mais focado em transmitir ao público aquilo que eu sinto, do que 
escrever muitíssimo bem. E o mais importante, tentar criar o meu próprio estilo de 
narrar uma história. 
 É assim que a ACMi Library quer trabalhar, ajudar as pessoas a 
transmitirem o que sentem, embora não sejam “Phd” em escrita, por isso se tiveres a 
pensar em tirar o que está dentro mas não te achas bom na escrita, fala conosco (mesmo 
que te achas bom) !!! 
 Se tiveres crítica ou elogio em relação ao “livro”, então não hesita em 
nos contactar por meio dos seguintes contactos: 
 - Página no Facebook: ACMi Library (link-facebook.com/acmilibrary). 
 - Números telefônicos: 924852807, 931277375 e 995277375. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
No volume 2... 
João: Sei que não vais acreditar, eu também não acreditei (no princípio). Mas as 
provas também estão nessa carta. Infelizmente os responsáveis por tudo isso são: 
 Natsha Norton e J ... 
Amaral: Natsha? Como assim? e esse J? o que será que ele quis escrever? E 
porque não acabou de escrever? Vou abrir o outro envelope (branco) e ver se consigo 
compreender melhor isso. 
Volume 3... 
 E na carta estava escrito... 
Abre o ficheiro (pdf) que está na pen drive! 
Ele inseriu a pen drive no computador que estava na sala e ao abrir o 
ficheiro (pdf), ele se apercebeu que o ficheiro estava em branco... 
Amaral: João! João! Qual é o segredo para ter acesso a informação? (Pensava 
ele). 
Amaral: Já sei!!! 
E ele selecionou tudo o que estava na página em branco, copiou e colou numa 
outra página (em branco), com isso, ele teve a acesso a informação e começou a ler 
o que estava escrito ... 
 Desconhecido: Oi! Desculpa pelas voltas, tinha de ter certeza que só você iria 
ler essa informação. E também peço desculpas por te decepcionar mas o teu amigo não 
conseguiu terminar a primeira carta. E como já deu para perceber, não foi ele que 
escreveu essa. 
 Bem, vamos deixar de rodeios e ir no que interessa. Na realidade eu estou com o 
teu amigo, mas não te preocupes, ele está bem (por enquanto). Talvez estejas a te 
perguntar, quem sou eu e porque fiz isso? e se deves realmente acreditar em mim. Bem, 
liga o telefone que está no envelope e liga pra o número que lá se encontra. 
 E o Amaral ligou para o número e quem atendeu havia modificado a voz... 
 Desconhecido: Sabia que você ligaria. Como demonstração de boa fé, vou 
deixar você perguntar e eu darei as respostas, quando possível. 
 Amaral: Quem é você? E porque eu deva acreditar que estás com o João? 
 Desconhecido: Felizmente pra você, não posso revelar a minha identidade. Mas 
te darei um palpite, eu sou alguém que conhece bem você. Bem, não precisas acreditar 
que estou com o teu amigo porque nesse exato momento ele está a ser levado para vossa 
casa. 
 Amaral: Mas como assim? O que você... 
 
Desconhecido: Olha, vamos agilizar as coisas. Lembras do K71? O dispositivo 
que estava como prêmio da InvasionCup? 
Amaral: Sim, lembro. O que isso tem a ver com a nossa conversa? 
 Desconhecido: Bem, o que deram na competição era falso. E a sua querida 
namorada desapareceu e muito bem com o original. Acredita, eu tentei de tudo para 
acha-la, mas infelizmente o meu esforço e recursos não foram o suficiente; Por isso 
preciso da vossa ajuda para localizar a Natsha. 
 Amaral: Natsha? E o que te faz pensar que vamos ajudar-te? 
Desconhecido: Boa pergunta! Bem, felizmente pra mim, depois do João fazer o 
transplante, o coração dele começou a falhar (devido a sua doença) e como eu precisava 
de vocês, eu tive de providenciar um transplante especial de um coração artificial que 
tem como duração a carga do telefone (que não se carrega) que acabaste de ligar. 
 Desconhecido: E a ligação entre o coração e o telefone é protegida com um 
mecanismo que ao detectar invasão, desliga o coração artificial. E esse transplante foi 
feito de uma forma que só um médico especifico (o que fez a operação) é que pode 
reverter a situação. 
 Amaral: Coração artificial? E se nós não conseguirmos a tempo? 
 Desconhecido: Ele irá morrer e não vou parar por aí!!! Eu sei o quanto a Sra. 
Ana (mãe do João), Sra. Borges (mãe adotiva do Amaral), Zenaide, Mausa e tal, valem 
para vocês! 
 Amaral: Mas como você conhece a nossa família? O K7 é tão importante 
assim? 
 Desconhecido: As perguntas acabaram. Quando localizarem a Natsha não vão 
ao encontro dela; simplesmente me enviam a localização e eu providenciarei um 
transplante definitivo. Desejo-lhes sorte, porque vão precisar muito dela. Ham, quase 
me esquecia, se eu fosse vocês, não perderia tempo em me investigar e começaria a 
interrogar os binários, porque provavelmente eles sabem onde está a Natsha. 
E o Desconhecido desligou o telefone... E o Amaral foi logo pra casa e quando 
abriu a porta, viu o João e não hesitou em dar-lhe um abraço... 
 Amaral: Meu querido amigo!!! Estava muito preocupado contigo! Como você 
está? 
 João: Eu também estava preocupado e com saudades tuas. Tirando a cena do 
transplante (o João já estava a par de tudo), estou bem, acho! E você? 
 Amaral: Uff, muito triste com essa situação. Você só está nessa situação por 
causa de mim. Me desculpa por tudo... serei eternamente grato!!! 
 João: É pra isso que servem os amigos. 
 1 – Assim como um capacete (K7) serve de armadura que protege a cabeça, o dispositivo foi criado para 
proteger o mundo tecnológico, mas nas mãos erradas... 
Amaral: Mas quem era o J que tentastes escrever na carta? E não conseguiste 
ver a cara desse desgraçado? 
 João: Olha, eu não consegui ver o rosto dele. As provas que eu tinha (o 
desconhecido destruí-o), apontavam que o culpado é o James Law. Ele nos conhece 
bem e queria gozar com as nossas mentes, por isso, eu aposto que tudo isso é obra do 
James Law! 
 Amaral: Eu também desconfio disso. Mas como temos pouco tempo e 
provavelmente achar as provas (de novo) que é ele, vai ser muito difícil, então, primeiro 
vamos procurar te tirar dessa desgraça e com calma vamos lhe desmascarar. 
 João: Ok, agora vamos nos recompor e achar uma solução. 
Amaral: É muita coisa para assimilar. Vamos precisar de toda ajuda possível. 
 E eles decidiram ligar (linha segura) no amigo que eles mais confiavam (na 
América), John Chankovic. Contaram “tudo” pra ele e o John... 
 Algum de vocês: Calma ai! Quem é o John Chankovic? 
 Eu: Quê? Você não te lembra do John? O melhor amigo deles na universidade 
que foi praticamente o salvador deles no volume 1? Não? Nem tem explicação! Vai só 
já ler de novo o volume 1, ou seja, vai cabular no volume 1, kkk. 
John Chankovic: Contam comigo!!! Quando disse que vocês sempre serão 
meus amigos, não estava a brincar. O que pensam fazer? 
Amaral: Primeiro temos de localizar alguém que supostamente morreu, a 
Natsha! 
John Chankovic: Quê? E como vamos fazer isso? Visto que nem temos certeza 
se ela está mesmo viva. 
João: A nossa melhor chance de localizar a Natsha é Os Binários. 
John Chankovic: Quê? Aqueles malucos? Não foram eles que vos meteram na 
vossa última confusão? 
Amaral: Sim, éuma estória complicada. O importante é que se tem alguém que 
sabe a localização da Natsha, são eles. 
John Chankovic: Faz sentido, visto que trabalharam juntos. E como vamos 
contata-los? 
Amaral: Só há uma forma. Atrapalhar uma das suas atividades, ou seja, prepara-
te para hackear um dos melhores grupos de Crackers!!! 
 John Chankovic: Quê? o que nós vamos hackear? 
 João: Tudo que é mais valioso para eles e não conseguem guardar em um 
computador comum. 
 Amaral: Informação! Informação de todas suas atividades passadas, atuais e 
futuras. 
 John Chankovic: Ok. Com certeza isso é muito importante pra eles. Com essa 
informação vem o poder de destruir os binários. Genial! E onde eles guardam essa 
informação? No bunker da WikiLeaks1? 
 João: Não, eles são extremamente inteligentes e cautelosos. Eles sabem que os 
hackers de verdade iriam procurar lá, por isso, eles guardam a informação de uma forma 
super camuflada e num local super seguro que ninguém desconfiaria. 
 John Chankovic: Onde? Em que local? 
 Amaral: Nos servidores do FBI!!! 
 John Chankovic: Quê? No FBI? Vocês estão malucos? Um dos melhores 
grupos de crackers guarda as suas informações mais sigilosas no FBI? 
 Amaral: Sei que é difícil acreditar, mas quando usamos o ADx para lhes 
localizar, descobrimos isso e muito mais. 
João: Além do mais, quem procuraria as coisas que um ladrão roubou, numa 
delegacia? Pois é, foi o mesmo pensamento que eles usaram. 
 John Chankovic: Mas como isso é possível? Como é que o FBI não percebe? 
Visto que eles têm bons analistas? 
 Amaral: Fala sério! Achas mesmo que os analistas do FBI são páreo para os 
mestres da invasão da dark net? 
 John Chankovic: kkk, não! Mas mesmo assim, eles usam o sistema mais seguro 
e discreto do mundo. Todos hackers sabem que é impossível invadir o sistema deles 
porque além de ser o mais seguro, é o sistema que “ninguém” na dark net conhece. 
Como é que vamos ter acesso às informações? 
 João: A pergunta seria... Como é que eles guardam as informações nos 
servidores do FBI? Sabendo isso, teremos a solução dos nossos problemas. 
 Vocês: Isso também é o que quero saber!!! Como? Como é que eles escondem e 
como eles vão recuperar? 
Amaral: O que as pessoas não sabem é que o FBI só passou usar esse sistema 
dois anos atrás, depois do ataque que eles sofreram. 
 João: Os binários se aproveitaram das informações que foram vazadas (brechas 
no sistema) e com elas, eles tiveram o que é preciso pra se instalarem (com software 
super espiões) nos servidores deles. Desde aquela data, eles estão lá mesmo depois de 
uma atualização rigorosa no sistema. E o FBI não consegue detecta-los por causa das 
técnicas deles de super camuflagem digital. 
 John Chankovic: E como vamos conseguir acessar as informações dos binários 
nos servidores? 
João: Usando a mesma técnica que eles. Explorar o bug que o antigo sistema 
tinha (o de 2 anos atrás). 
 1 – É o bunker onde fica os servidores mais seguros do mundo. 
 John Chankovic: kkk, isso é impossível. Não tem como explorar a falha do 
antigo sistema porque praticamente já não existe. E a única informação que temos é que 
o novo sistema recebe uma atualização em cada hora. Mudificando os protocolos de 
segurança em cada hora do dia. É impossível hackear um sistema que está em constante 
atualização (mudança), não tem como estudar as vulnerabilidades. Querem voltar no 
tempo ou que? 
 Amaral: kkk, engraçado. Era justamente isso que queríamos te dizer. 
 John Chankovic: Como assim? 
 Amaral: “Vamos voltar no tempo”! 
 John Chankovic: Ham??? 
 João: A maior falha de um sistema é o seu usuário! 
 Amaral: E adivinha só, nem todos que trabalham no FBI são expert em 
tecnologia. 
 John Chankovic: Calma aí, calma aí!!! Deixa ver se entendi, vão hackear 
alguém no FBI para hackear o sistema deles e por assim dizer, fazer o sistema antigo 
voltar? 
 João: Nem tem explicação! 
 Amaral: A ideia é invadir o computador da vítima e mudar a data do PC para 2 
anos atrás e forçar o sistema baixar a versão antiga, visto que continua disponível na 
Cloud Computing 1. 
João: Por isso, prepara-te para aplicares os teus conhecimentos de engenharia 
social!!! 
 John Chankovic: E como vamos fazer isso? Quem vamos hackear no FBI? 
 E eles acertaram tudo e no dia seguinte... 
 John Chankovic no carro a preparar-se para entrar no FBI e o João e o 
Amaral estavam na escuta... 
 John Chankovic: O que é isso? O que se passa? 
 Agentes do FBI: FBI, Senhor saia do carro. Você está cercado! Abre a porta 
mala e saia do carro. 
 E os agentes encontraram drogas no carro... 
 Agentes do FBI: Senhor, você está preso por posse ilegal de droga. 
Alguns de vocês: Hã... também já não estou a entender lá nada! Droga? Como 
assim? 
 
1 – A internet das nuvens, com essa tecnologia, a instalação de software não será necessária em computadores físicos. 
Segundo a Google, será o futuro da internet. 
 Eu: Evita esquecer detalhes dos personagens. O João é mestre das estratégias e 
ele achou que a forma mais segura (sem ser desconfiado) de entrar no FBI é o John 
Chankovic estar andar com drogas. E eles fizeram uma ligação anônima para denunciar 
o suposto crime. 
Vocês: Suposto crime? Como assim? se com isso o John Chankovic foi preso. 
Como ele vai sair? Estão a resolver um problema com outro? 
 Eu: kkk, Com certeza que não. As drogas são registadas e para fins medicinais. 
Eles hackearam a empresa que o John Chankovic vai dizer que ele trabalha, por isso, 
quando eles irem confirmar a informação... 
 Agente Esther: Pedimos desculpas pelo constrangimento, já verificamos no 
banco de dados da empresa que realmente essas drogas são para usos medicinais. 
 John Chankovic: Sem problemas!!! 
 E ele passou a reparar na mesa da Agente Esther e percebeu que ela tem paixão 
por cães... 
 John Chankovic: Wau, tens um pastor? É um belga? 
 Agente Esther: Sim, é um belga. Interessante, normalmente as pessoas não 
percebem a diferença. Todos dizem que é um pastor alemão! 
 John Chankovic: Eu amo essa raça!!! Tenho um casal em casa. 
 Agente Esther: Sério? Wau, que lindo! 
 E o John Chankovic foi puxando conversa até que ele convenceu a agente 
Esther dar o seu número para trocarem umas ideias e tal... 
 E ao meter o seu número no smartphone da Agente Esther, ele aproveitou 
fazer um ping¹ super avançado e modificado (pelo JA) no telefone para o endereço 
que o João e Amaral lhe deram e como o smartphone estava conectado ao 
computador por meio de Li-fi², isso possibilitou o João e Amaral terem acesso ao 
computador e com isso, eles conseguiram mudar a data do computador e com 
genialidade eles obrigaram o sistema baixar a versão antiga (de 2 anos atrás) e com 
isso, eles conseguiram invadir os servidores do FBI e em fração de segundos, 
encontraram o que procuravam... 
 João: Já temos o que queríamos! Já podes sair daí... 
 John Chankovic: Infelizmente tenho de ir querida, mas não esquece de me 
ligar. Ainda temos muito o que falar! 
 Agente Esther: Com certeza ligarei pra você! Ainda nos veremos... 
 Já fora do FBI... 
 John Chankovic: Então, nas informações roubadas não tem nada que nos dê 
1 – Com o comando ping, seu computador é capaz de medir quantos milissegundos um pacote de informação leva 
para ir até um destino e voltar. 2 – Li-fi é a tecnologia que usa as luzes para transmitir a informação pelo ar e é 100 
vezes mais rápida que a wi-fi. 
uma pista do paradeiro da bruxa da Natsha? 
 Amaral: Olha como falas da Natsha. 
 João: kkk, nem tem explicação! Olha, já não vai ser necessário chantagear os 
binários. Consegui extrair informações necessária para localizar a Natsha. 
 Eu: Não te esqueças que o João é mestre em Big DATA. Ele sabe analisar de 
uma forma eficaz uma grande quantidade de dados. 
 John Chankovic: Ok e onde ela está? 
 João: Em Cuba! 
 John Chankovic: Agora só precisamos enviar a informação no desconhecido e 
tudo ficará bem.João: Não podemos fazer isso. Nós não sabemos ao certo o quanto o K7 é 
perigoso! 
 Amaral: E nem sabemos o que ele vai fazer com a Natsha. Precisamos saber ao 
certo o que ele quer. E temos de aproveitar agora que temos uma vantagem sobre ele. 
 John Chankovic: E vai a tempo? Não esquecem que tem vida em jogo. 
 João: A carga do telefone aguenta e eu aceito o risco. 
 Amaral: Eu vou pra lá agora mesmo. 
 John Chankovic: Como não se sabe o que vais encontrar lá, eu vou te 
acompanhar. 
 Amaral: Não é necessário, posso ir sozinho. Fica e cuida do João. 
 João: É melhor ele te acompanhar. Eu ficarei bem! 
E o John Chankovic foi ao encontro do Amaral no aeroporto e os dois foram pra 
Cuba. E quando chegaram na casa em que a Natsha estava, decidiram que um 
(Amaral) entraria e o outro (John Chankovic) ficaria fora (numa boa distância) 
para controlar os movimentos. 
 Toc! Toc! Toc! (Batendo a porta) 
 Natsha: Eu sabia que você viria a minha procura. Desculpa amor, mas eu tinha 
de fazer aquilo. 
 Amaral: O que? Você acha que uma simples desculpa vai resolver tudo. 
 Natsha: Eu sei que não. Por isso eu vou te contar tudo, mas como tem pessoas a 
minha procura, tens de entrar para conversarmos. 
E o Amaral aceitou entrar... 
 Amaral: Vai, podes contar as tuas mentiras (ele estava com raiva, mas queria 
uma razão para não odiar a Natsha)! 
 Natsha: (Com lagrimas e pegando no rosto do Amaral) Não é mentira. Eu fiz 
tudo isso por causa do amor que eu tenho por você. Naquele dia eu recebi uma ligação a 
ameaçar a tua vida e do meu pai e se eu não aceitasse fazer parte da encenação (vol.2), 
eles iriam matar vocês. E... 
 Amaral: Eu não acredito nisso, podes parar. 
 Natsha: Eu tenho provas amor. Por isso o John Chankovic quer a minha 
localização a todo custo. Por favor, me diz que ele não sabe que você está aqui. 
 Amaral: kkk... já não tinhas mais mentira em mente e foste logo inventar essa? 
Kkk achas que vou acreditar nessa parvoíce? Também já não quero ouvir nada do que 
tenhas a dizer, mentirosa. Eu amei você, ou seja, eu amo você, mas assim não dá. Eu 
queria acreditar em você, eu queria te dar uma segunda chance, mas... (parou e com a 
mão no rosto, começou a lagrimar) você continua a mentir pra mim. 
E a Natsha começou a chorar... 
 Natsha: Por favor amor, acredita em mim. Neste momento es a única pessoa que 
pode me ajudar. Por favor amor! 
 Amaral: Natsha, para! Simplesmente me dá o dispositivo que roubaste na 
invasionCup. 
 Natsha: O K7? Como você sabe disso? O John Chankovic é que te disse? 
E o Amaral ficou irritado e gritou com a Natsha... 
 Amaral: Onde está o dispositivo? Eu só quero o dispositivo, a vida do João 
depende disso. 
E a Natsha disse que o dispositivo e o PC com as provas estavam num cofre no 
quarto e a senha era “Amaral” ... O Amaral tirou o dispositivo e o PC. E na hora 
de ele ver as provas, o John Chankovic entra... 
 Amaral: O que é isso John? Pra que a arma (ele usava a arma com luvas 
tecnológica)? 
 John Chankovic: Isso não seria necessário se vocês só enviassem a localização, 
mas infelizmente eu realmente preciso do K7. 
 Amaral: Como assim? Era você ao telefone? 
 Natsha: É o que eu estava tentar te dizer. Ele é o cabeça e responsável de tudo 
que vos aconteceu. 
 Amaral: Por favor amigo, me diz que isso é mentira. Eu acreditei e confiei em 
você John. 
E o John Chankovic explicou que o motivo dele fazer isso é que ele culpa o JA pela 
morte do seu pai na cadeia... 
 John Chankovic: Eu pedi pra vocês retirarem as queixas de fraude, mas para 
piorar, vocês ainda hackearam o meu pai e conseguiram informações que ele tinha 
ligações com mafiosos... 
 Amaral: Nós? Nós retiramos as queixas e não sabemos nada disso de hackear o 
teu pai. 
 John Chankovic: Eu tenho provas autenticas e além disso, eu não vim buscar 
explicações. Eu só quero que vocês ativem e configurem o K7. 
 Amaral: Mas o que tem esse dispositivo? Porque você o quer tanto? 
 John Chankovic: kkk Isso as vezes me admira. Você é tão inteligente, mas as 
vezes não sabes de nada. Mas por consideração vou te explicar... 
 Esse dispositivo foi feito pelos melhores hackers do mundo e quem o saber 
ativar e configurar da forma “correta”, conseguirá ter o controle de todos dispositivos 
ligado a uma rede. Por isso, ainda preciso de vocês, só vocês serão capazes de 
configurar da maneira que eu quero o dispositivo. 
 Amaral: Mas porque você quer tanto isso? 
 John Chankovic: Você não sabe o que eu passei nos seis meses após a morte do 
meu pai. Ele era tudo pra mim. Eu tentei superar e me ajeitar sozinho, mas as pessoas 
me humilhavam, me desrespeitavam, não me davam uma chance porque achavam que 
eu não era capacitado e quando encontrei alguém que me entendesse (namorada que 
morreu durante a busca do USCYBERCOM no vol.2), vocês tiraram ela de mim. 
Depois disso, eu sabia que tinha de aceitar a proposta que a máfia (Rússia) tem me feito. 
Eles precisam de um dispositivo do gênero e eu da minha retaliação; E com esse 
dispositivo eu vou mostrar a todo mundo do que eu sou capaz. Eles vão sentir tudo o 
que eu senti, eles vão pagar cada detalhe do meu sofrimento. Eles vão implorar por 
perdão. O governo vai pagar pela morte da minha querida, as pessoas vão pagar pelas 
humilhações que me fizeram passar e vocês vão pagar pela morte do meu pai. 
 Amaral: Não precisa ser assim, você é melhor que isso John. E além disso, nós 
não podemos participar dessa loucura. Não vamos puder te ajudar. 
 John Chankovic: Ou você me ajuda ou começarei por machucar a tua querida; 
E depois, irei machucar as vossas famílias, amigos, vizinhos e por fim, será você e o teu 
amigo e irei procurar alguém que ative e configure o dispositivo. Olha que isso é só o 
começo! 
E o Amaral se conectou ao João e eles juntos começaram com a ativação e 
configuração do dispositivo e quando estava quase a terminar... 
 Pam! Pam! (Disparos) 
 Natsha: (Com pouco folego) Eu tentei amor. Não te esqueças que fiz tudo isso 
por amor!!! Te aaa... (segurando nos ferimentos das balas, lagrimou) te amo! 
 Amaral: Nããããooo! 
 
E começou a chorar... 
 Amaral: Nããããooo! Porque você fez isso? Nós estávamos a cumprir com a 
nossa parte! 
 John Chankovic: Infelizmente, ela sabia demais. Não podia correr o risco. 
E de tanta raiva, o Amaral tentou agarrar o John Chankovic, mas ele o ameaçou 
com a arma... 
 Amaral: (Lagrimando) Você acha que vais se livrar disso? Você vai ser julgado 
pela morte dela. Você vai pagar por tudo isso, John. 
 John Chankovic: Kkk Como assim? se a arma só reconhece a tua digital? Você 
é que pagará por isso. 
 Amaral: Como assim? essa é uma Fingerprint Gun1? como é que ela está 
registada em meu nome se essa arma só aceitam vender pessoalmente ao [futuro]dono? 
 John Chankovic: Esqueceste que estive no FBI? Pois, quando vocês acederam 
o sistema, o meu software espião registou essa arma com a tua assinatura biométrica. 
 Amaral: E achas que vou deixar-te sair daqui assim? 
 John Chankovic: Sim, vais. Lembras da água que bebeste no avião? Pois é, era 
drogada. Se não me engano, daqui a 5 minutos estarás inconsciente. Agora dê-me 
licença, porque eu tenho de ir completar a minha missão na InternationalCup. 
E foi justamente isso que aconteceu, o Amaral ficou inconsciente no local do crime 
e com a arma que digitalmente era dele; E a polícia cubana recebeu uma ligação 
anônima a relatar o crime... 
Depois de 57 minutos... 
 Amaral: Onde é que eu estou? 
 Polícia: Você está na delegacia e vai se habituando com o senário, porque com o 
teu crime, a tua casa será algo semelhante a essa cela por muito tempo. 
 Amaral: Por favor, o meu amigo precisa de mim. É questão de vida ou morte. 
Eu tenho direito a um telefonema... 
E lhe deixaram fazer um telefonema e ele inseriu certos códigos que fritaram toda 
rede dos telefones fixo; E ele convenceu o polícia a disponibilizar um smartphone e 
com aquele smartphone eleinjetou certos códigos que o deram acesso ao 
dispositivo e com o dispositivo ele acedeu a rede super segura do telefone que 
controlava o coração do João e transferiu o controle pra o smartphone carregável 
(do João) e enviou uma mensagem explicando tudo. 
 Vocês: Hum, e porque que eles não fizeram isso antes? 
 Eu: Porque aquela rede era extremamente segura e o tempo que eles levariam 
para quebrar a segurança não era favorável. 
1 – A Fingerprint Gun integra sistemas de identificação de impressão digital amigável com um chip de memória 
integrado para garantir que p usuário é o seu proprietário legal. 
 Vocês: E como é que agora fizeram? 
 Eu: Dam!!! A vantagem do dispositivo é que ele pode aceder qualquer rede com 
qualquer protocolo de segurança em questão de segundos. 
Em casa... 
 João: E não há nada que podes fazer, Dr. Dalton (Advogado)? É que temos 
problemas muito graves para resolver e ele na cadeia, vai complicar mais a situação. 
 Dr. Dalton: Infelizmente nesse momento, não. Com as evidencias que eles 
encontraram é impossível tira-lo de lá agora por meios legais e só vai piorar quando o 
encaminharem para o tribunal. Mas confia em mim, eu darei o meu melhor para resolver 
esse caso. 
 João: Dr. Dalton, muito obrigado. Acabaste de me dar uma excelente ideia... 
Depois de algumas horas... 
Cuba... 
 João: Com tantas esquadras, foram logo lhe meter na que mais usa tecnologia. 
Kkk... isso vai ser canja! 
 E o João invadiu o sistema inteiro da esquadra e por meio das lâmpadas 
(Código Morse) ele enviou a seguinte mensagem ao Amaral... 
PREPARA-TE PARA FUGIR!!! 
 Amaral: Eu sabia que você viria!! 
 E o João Abriu todas portas da esquadra (incluindo as celas), apagou todas 
as luzes (até as de emergência) e aqueceu (ao ponto de explodir) as baterias dos 
smartphones dos policiais para criar uma distração e cortar a comunicação ... 
Depois de 10 minutos... 
No carro... 
 João: Porque você demorou tanto? 
 Amaral: Bem, tudo depende da genialidade do plano de fuga... kkk. Era a único 
jeito que tinhas para me tirar daqui? Você já fez melhor! 
 João: Na próxima vou esperar o julgamento, mal agradecido!!! kkk 
 Amaral: kkk Brincadeira, Valeu bro!!! Eu sei que sempre posso contar contigo! 
 João: Espero que não deixaste inconsciente demais o polícia a quem roubaste 
esse uniforme. 
 Amaral: Tinha de parecer um para conseguir fugir. Eliminaste toda informação 
que eles tinham sobre mim? 
 João: Eliminei e mais alguma coisa, mas isso só vai atrasar o trabalho deles. 
 Amaral: Por isso, devemos sair o mais rápido possível do país e ir parar o que o 
John está a tramar para InternationalCup. 
Durante a viagem... 
No avião... 
 De repente o coração artificial do João começou a ter problemas... 
 João: Ai, ai, que dor no peito. 
 Amaral: Aguenta amigo. Provavelmente o que esteja a causar isso deve ser a 
troca do controle do coração para outro dispositivo. O John sabia que iriamos tentar 
algo do gênero e provavelmente se preparou pra isso. 
 João: Falando nisso, ainda não consigo acreditar que o John se tornou esse tipo 
de pessoa. Hipócrita, traidor e assassino. Ele era como um irmão pra mim!!! 
 Amaral: Também não consigo acreditar. Com tanta coisa que ele já fez por 
nós... hum, mas como disse Frank Underwood1 em House of Cards: “Não somos 
nada mais do que nós escolhemos revelar”. 
Nos EUA... 
 Amaral: A competição é amanhã e ele está disposto a fazer as pessoas pagar 
pelo sofrimento dele. O que vamos fazer pra o impedir? 
 João: A nossa única solução é usar o K7 contra ele, pra isso, vamos ter de usar a 
brecha que deixamos na conexão do K7 e lhe tirar o poder de controle. 
 Amaral: Então não precisamos esperar a competição para fazer isso. Podemos 
fazer isso a distância. 
 João: O problema é que não sabemos o que ele tramou e se é reversível sem o 
dispositivo. Não podemos correr esse risco. Pode ter vidas em jogo. 
 Amaral: Ok. Tens razão, então prepara-te para se tornar o melhor programador 
do mundo!!! 
No dia da competição... 
 Repórter 1: Finalmente o grande dia chegou!!! A maior competição de todos 
programadores do mundo começa hoje. O local escolhido para receber a competição é o 
Silicon Valley. O que tens a dizer aos nossos leitores, Johnson? 
 Repórter 2: Macacos me mordam, porque essa competição é a mais aguardada 
por todos programadores do mundo. Embora eu considero como uma batalha de todas 
universidades do mundo. E essa edição terá um discurso no início da competição feita 
por um astro das tecnologias. Quem achas que será, Michael? 
 Repórter 1: Pode ser o Mark Zuckerberg, Bill Gates... 
 
 1 – Frank Underwood - protagonista principal de uma das melhores series do mundo, House of Cards! 
 Repórter 2: Ou a nova sensação das mídias; Os africanos que estão a comandar 
a mais nova e inovadora empresa de tecnologia, Bongo Cahisso e Kissema Rafael! 
 Repórter 1: Seria uma explosão de emoções ter os dois nesse palco, mas vamos 
aguardar e esperar pela surpresa. Quem são os nossos competidores? 
 Repórter 2: Temos vários mestres das tecnologias, propriamente da 
programação. Temos os melhores programadores de todas Universidades do mundo. 
Temos do Japão, Alemanha, Brasil, Inglaterra, EUA... 
 Repórter 1: O interessante é que o MIT (EUA) será representado por um 
Africano que ganhou a competição nacional, João Kanbimba! 
 Repórter 2: Finalmente começou. Vamos ouvir o que o apresentador está a 
dizer... 
 Apresentador: E tenho a honra de chamar nesse palco um astro e gênio das 
tecnologias, o... o... kkk surpresa, vejam vocês mesmo! 
E alguém subia ao palco com um laptop enquanto a plateia aplaudia e de repente 
todos pararam de aplaudir e resmungavam... 
 Repórter 1: Isso é uma autentica brincadeira, Johnson. Quem é esse 
desconhecido? Tens ideia de quem seja? 
 Repórter 2: Estamos a receber informações de que o desconhecido é o John 
Chankovic. O filho do falecido e respeitado professor Russolt Chankovic! 
 Repórter 1: Vamos ouvir o que ele tem a dizer, embora vai ser difícil ouvi-lo 
com os insultos da plateia. 
 John Chankovic: Boa noite a todos! Sei que esperariam uma outra pessoa, mas 
eu estou aqui justamente por causa da vossa atual atitude. 
E a plateia começou a zombar dele e a insultar... 
 Plateia: Não queremos fracos no palco. Desce daí fracote... ohoooo, ohooo, 
desce, desce... 
E a produção enviou guardas para o arrancar do palco... 
 John Chankovic: Já que vocês só querem ouvir um gênio das tecnologias, 
então, eu vou vos conceder esse desejo. Por favor, consultem as vossas contas bancaria 
(por meio do smartphone). 
 
 
 
 
 
E depois de consultarem o saldo das contas, todos ficaram em silencio e se 
perguntando... 
 Plateia: Como é que ele fez isso? 
 John Chankovic: Os detalhes não interessam. O que vocês precisam saber é que 
se alguém me interromper, vocês nunca mais verão os vossos dinheiros. 
Era exatamente o momento em que o Amaral ia para o palco arranca-lo de lá, mas 
ouvindo isso, os seguranças o impediram. 
 John Chankovic: E por favor, não percam seu tempo em tentar invadir-me. 
Estou acompanhado da combinação de uma versão melhorada do ADx e o K7. Sei que 
os melhores que estão aqui vão entender que é impossível invadir-me em menos de um 
dia. 
 Agora vamos ao que interessa. Eu sei que vocês estão a se perguntar o motivo de 
eu fazer isso, bem, é muito simples. Vim mostrar a vocês, o que é sentir-se 
incapacitado, humilhado e desprezado. Hoje vocês vão saber o que é ter grandes 
capacidades, mas não puder fazer nada. 
 Plateia: Mas o que você quer de nós? 
 John Chankovic: De vocês (plateia)? nada. Eu vim aqui para completar o meu 
ciclo de domínio mundial das tecnologias. Vou mostrar ao mundo as minhas 
capacidades. Pra isso, vou precisar dos competidores (de vários países) aqui presentes 
para ajudar-me a ter acesso total aos sistemas vitais dos seus países. 
 Japonês (um dos competidores): O que te fazpensar que iremos te ajudar 
nessa tua loucura? 
 John Chankovic: O que me dá a certeza que vão fazer exatamente o que eu 
pedir, é um cálculo simples. 
 Alemão (um dos competidores): E que cálculo é esse? Kkk que vai me obrigar 
a trair o meu país? 
 John Chankovic: Drone1 militar + vossa família. Eu sei que vocês são capazes 
de deduzirem o resultado dessa simples formula. Então, alguém não vai me obedecer? 
Todos ficaram calados porque se aperceberam que o John estava no controle de 
drones militares (americano) e com eles, ele poderia machucar as suas famílias. 
 John Chankovic: Acho que agora podemos continuar. É o seguinte, o que vocês 
vão fazer é invadirem os satélites dos seus países e com eles... 
 Agente Esther: Parado, FBI! Não se mexe, temos você na mira. 
 John Chankovic: Kkk agente Esther! Estas chateada por não voltar a te ligar? 
 
1 – Drones são equipamentos capazes de voar e manobrados por meio de um controle remoto. Há drones que são 
usados para bombardear alvos, eles voam em áreas pré-determinadas e soltam bombas e mísseis sobre os alvos. 
Agente Esther: Engraçadinho! Achas que poderias enganar o FBI com aquele 
lixo de engenharia social? Nós só te deixamos sair de lá porque precisávamos ter a 
certeza do que estavas a tramar e desde aquele dia, tens sido monitorado, idiota! 
 John Chankovic: kkk O idiota aqui também vos monitorava. Porque achas que 
eu vim dar a cara? Se o FBI já sabe, então não adianta me esconder e além disso, eu 
quero mostrar a todos, o que é se sentir incapacitado mesmo com certas habilidades e 
ferramentas. Sabendo que, com certeza, vocês apareceriam, eu implementei um plano b. 
Eu já configurei todos drones para atacarem o USCYBERCOM e as famílias daqueles 
que me feriram. Só preciso apertar o ENTER que o meu PC (onde está configurado e 
instalado o dispositivo) bloqueia-se completamente e frita as placas, mas antes disso, 
começa o massacre. 
 Então? Vais arriscar vidas de pessoas inocentes? 
 Agente Esther: Estarás morto antes mesmo de mexeres as mãos. Então, vais 
arriscar a tua vida? 
Enquanto eles se ameaçavam, o J.A se aproveitando da pequena brecha que eles 
deixaram na configuração do K7, começaram a invadir o PC do John, mas 
infelizmente o John estava bem preparado... 
 John Chankovic: Não pode ser. Os únicos capazes de fazerem isso em um curto 
período de tempo, digamos que, estão indisponíveis! 
E eles deram cara... 
 Amaral: É nisso que te enganas. 
 João: Reconheço que o teu plano realmente foi genial, mas nos falta pouco para 
estarmos no controlo do K7. Acabou John, desista e ninguém vai se machucar. 
 John Chankovic: kkk Nunca!!! 
E ele tenta apertar o ENTER, mas a agente Esther deixa o PC totalmente 
inoperante com um disparo no mesmo... 
 Agente Esther: Acabou John, você vai passar a vida inteira na cadeia! 
 John Chankovic: kkk sempre a me subestimarem. Esse é o vosso maior erro! 
E o John pega no smartphone... 
 Agente Esther: Larga isso John... 
E ao tentar ativar os drones... 
 Pow! Pow!... 
Ainda não acreditando que foi baleado, ele olha em seu corpo, cai ajoelhado e olha 
para o J.A e ... 
 John Chankovic: (Lagrimando) kkk... 
Aperta em OK no smartphone e ativa os drones militares e cai totalmente... 
O J.A e os agentes sobem no palco e verificam que o K7 também estava 
danificado... 
 Agente Esther: Mas como ele conseguiu ativar os drones, se o K7 está 
danificado? 
 João: Meu palpite é que ele já tinha isso como plano C e com o K7, ele invadiu 
o super satélite militar e passou o controlo para o seu smartphone. 
 Agente Esther: E não tem como reverter essa situação? 
 Amaral: Teríamos que estar no controle de um dispositivo, totalmente 
funcional, que está a usar essa conexão. 
 Agente Esther: É impossível em um curto período de tempo se apoderar dos 
drones que estão em alta velocidade em direção aos seus alvos. 
E o Amaral lembrou que quem controlava a conexão entre o coração artificial e o 
smartphone do João era o K7... 
 João: Pois é, se o K7 está danificado e até agora não tive nenhum problema é 
porque a conexão está ser feita por esse satélite também. 
 Agente Esther: Mas porque ele fez isso? Se vos odiava! 
 Amaral: Por ele não ser expert, acho que não percebeu que passou o controle de 
todos dispositivos controlados pelo K7 no super satélite militar ou fez tudo às pressas! 
 Agente Esther: Ok, então já temos o que precisávamos! 
 Amaral: Só tem um problema... a invasão que vamos fazer no super satélite 
militar por meio da conexão entre o coração artificial e o smartphone, pode causar 
interferências e causar a morte do João. 
 Agente Esther: Então é melhor pensarmos em algo e rápido. 
 João: Não temos tempo para pensar em algo assim. Além disso, um dos drones 
vai em direção a minha família. Eu aceito o risco, vamos fazer essa invasão! 
 Amaral: Pelas nossas famílias... 
E os programadores se juntaram a eles e deram início a invasão ao Super Satélite 
militar e conseguiram neutralizar a ameaça, mas... 
 Eu: Lembras-te do “infelizmente” que eu disse quando eles ganharam a bolsa 
para os EUA? Lá no volume 1? Lembras-te? Bem, depois dessa invasão, o infelizmente 
aconteceu. 
 Agente Esther: Wau!!! Vocês são incríveis! Ainda bem que não aconteceu nada 
ao João. Nós vamos localizar o cirurgião que fez isso contigo e reverter essa situação. 
 João: Muito obrigado. Fico feliz que a minha família esteja bem! 
 Amaral: Eu queria ver a cara do John! 
 
Visto que todos estavam distraídos com a alegria da missão cumprida... 
Em um cenário muito rápido... 
O John levanta (que nem um zumbi), neutraliza um agente e puxa a arma dele e 
aponta para o Amaral... 
 John Chankovic: Ei... 
E o Amaral virou e quando viu o John a aponta-lo uma arma, tudo ficou lento pra 
ele, enquanto via os agentes a se aproximarem do John para o desarmar... 
Percebendo que já não dava tempo para fugir, fechou os olhos... 
 Pow! Pow! (Disparos feitos pelo John) 
O Amaral abre os olhos e fica reparar o seu corpo... E percebe que não tinha 
nenhum ferimento... Como isso é possível? (Pensava ele) ... 
E olhando em frente, percebe que o John estava no chão e totalmente neutralizado 
pelos agentes ... E ao mesmo tempo, ouve alguém a tossir e vendo o João no chão 
com ferimentos de balas, começou a chorar... 
 Amaral: Não pode ser. Porque você foi fazer isso? 
 João: Porque eu amo você e que sem você a minha vida não teria sentido. E 
além disso ... (tossiu sangue). 
 Agente Esther: Socorro, alguém chame uma ambulância! 
E o Amaral meteu a cabeça do João em seu colo... 
 Amaral: Porque não ficamos em Angola? Tudo começou com essa maldita 
bolsa! 
 João: Foi bom estar contigo nessa aventura. Você é o irmão que nunca tive. 
 Amaral: (com lagrimas) Calma amigo, a ajuda já vem a caminho. Você vai ficar 
bem... 
O João apagou e ajuda chegou... 
No Hospital... 
Amaral e Agente Esther estavam na sala de espera e depois de um tempo, a Dr. 
vem dar a noticia... 
 Dra.: Infelizmente o teu amigo não resistiu por causa do problema que já tinha 
no coração e morreu! 
 Amaral: Nãããaoooo! 
Começou a chorar amargamente e a agente Esther o abraçou... 
 
 
Em Angola... 
No dia do funeral do João... 
 Sra. Ana (Mãe do João): (chorando amargamente) Não, meu filho não. 
Porque? Logo o meu gênio! 
 Zenaide e Mausa: (com grandes choros) Não, meu maninho não! 
O Amaral tentou ir acalmar a Sra. Ana e ela começou a culpar o Amaral... 
 Sra. Ana: (Batendo no peito do Amaral) Você me prometeu que iria cuidar dele 
e agora me traz ele morto? Você me mentiu... 
E o Amaral abraça-a e eles choravam juntos... 
 Amaral: Meu amigo, meu irmão... 
 Sra. Ana: Meu filho, minha vida... 
E chegou o momento de falarem as últimas palavras... 
 Agente Esther: Eu não o conheci tão bem como muitos que aqui estão, mas sem 
medo de errar, posso afirmar que ele foi um grande homem. Ele contribui-o muito para 
a salvação de muitas famílias... 
 Michael(Repórter 1): Eu acompanhei a ascensão dele e posso dizer que ele foi 
um dos melhores programadores que eu já conheci... 
 Johnson (Repórter 2): Devido ao seu heroísmo, a produção da 
InternationalCup o atribui-o o título de o melhor programador dessa edição. Cumprindo 
assim um dos seus sonhos... 
 Sr. Kandimba (Pai do João): Eu o a... (Começou a chorar) eu o amav... 
(desmaiou)... 
 Amaral: Sei que errei muito com você, mas mesmo assim você estava sempre 
disposto a mostrar o teu amor por mim. Quando já não tinha forças para continuar, você 
me carregava como um irmão mais velho, você me dava forças e energias para 
continuar. Pena que eu percebi o quanto eu amo você muito tarde e que a nossa relação 
não era só amizade, mas sim algo muito mais grandioso... (começou a lagrimar) ... 
Desculpa amigo, me desculpa por todas vezes que precisavas de mim e eu não estava, 
me desculpa por todas vezes que eu decepcionei você... Desculpa... (começou a chorar) 
... Desculpa... Eu daria tudo para voltar atrás e refazer todas decisões erradas que eu 
tomei em relação a você, amigo. Agora acredito que a morte é o maior inimigo do 
Homem... só ela podia nos separar... só a morte para nos separar!!! (Meteu a mão na 
cara para limpar as lagrimas) ... Eu sempre amarei você, você nunca irá sair do meu 
coração. Você foi tudo que eu esperava de um amigo, um irmão... um protetor!!! Você... 
(começou a chorar de novo) ... foi... me... meu... meu... 
E o Amaral não conseguiu acabar o seu discurso porque chorava muito e tiveram 
que o tirar daí... E Finalmente enterraram o João com muita dor e choros... 
Eu: E com meus pêsames, eu me “despeço” de vocês! 
Agradecimentos 
 
Quero agradecer a todos leitores que muito nos têm dado forças, como: 
 Adário Muatelembe, Inês Miguel, Nsimba Paulina, Francisco Lukala, 
Osvaldo Domingos, Neleosmar Cabanga, Maer Neto, Graciete Alfredo Manuel, Rebeca 
Guerriche, Engraça Jorge, Adilson Lúfua Bengui, Cesaltina Da Silva, Osvaldo Muquixi, 
Wawingi António, Ester Apolinário, Dalton Cabeia, Victorina Uia, Ferraz Zage, Luís 
Cambuanda, Feliciana Neto, Eliane Contreiras, Victor Kubaia, Jucira Crisiany Farrel, 
Aldair Neto, Afonso Miguel Jardim, Fernanda Pessoa, Priscila Danina Daniel, Eduardo 
Lalo, Ingrid Agostinho, Debora Cunha, Edilásio Carlos, Ermelindo Gonçalves 
Cambundo, Eva Lucanje, António Tomás, Vidário António, Wilson Catenda. 
 Infelizmente, não é possível lembrar o nome de todos. Mas continua 
ligado a página ACMi Library e quem sabe na próxima saga aparece o teu nome! 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Cena pós - crédito 
Depois de 10 anos... 
Em Angola... 
Na Universidade Agostinho Neto... 
Primeiro dia de aulas...s 
 Dr. Amaral Pakisi: Bom dia caloiros! 
 Caloiros: Bom dia Dr.!!! 
 Dr. Amaral Pakisi: Eu sou o Dr. Amaral Pakisi, vosso chefe de departamento 
(computação) e venho hoje para vos esclarecer as dúvidas que têm sobre o curso... 
E o Amaral explicava e tirava dúvidas... 
 Hélio (um dos estudantes): Dr., desculpa interromper. Mas é verdade que os 
melhores estudantes ganham estágio na TNE? 
 Dr. Amaral Pakisi: Ok, era um dos pontos que iria tocar. E sim, os melhores 
estudantes ganham estágio e oferta de trabalho da TNE. 
 Hélio: Wau! O meu sonho é trabalhar lá. Eu os admiro muito pelas coisas que 
criam e pelo fato de que, em 7 anos de existência, eles já dominam o mercado 
internacional; se tornando uma das melhores empresas de tecnologia de todos os 
tempos. 
 Outro estudante: Eu concordo contigo Hélio. Mas o que não gosto neles é que 
não dão entrevistas e tal. Praticamente ninguém sabe algo sobre eles, além das coisas 
fabricadas. 
 Dr. Amaral Pakisi: Mas isso já está a ficar no passado, porque hoje mesmo eles 
vão dar uma entrevista onde prometeram explicar o que significa TNE. Fiquem atentos 
no programa do Ryan Seacrest... 
De noite, em casa do Amaral e Esther Pakisi, durante a entrevista... 
 Ryan Seacrest: Hoje estamos aqui com a linda e esbelta representante de uma 
das melhores empresas de tecnologia do mundo, TNE!!! Boa noite Evelyn Gladys!!! 
 Evelyn Gladys: (Com uma voz super linda) Boa noite Ryan!!! 
 Ryan Seacrest: Sem perda de tempo. Então, o que significa TNE? 
 Evelyn Gladys: É abreviação de uma frase que o meu marido (o fundador) deu 
como nome da empresa. E o mais importante, ele disse que o significado dessa frase só 
fará mais sentido em alguém muito especial pra ele. A frase é: There is No 
Explanation! Que em tradução seria... 
Amaral sorriu e disse... 
Amaral: Nem Tem Explicação!!!