VANTOTREX PROTEC - Desinfetante - Inibidor de Corrosão (3)

Prévia do material em texto

RECOMENDADO PARA SETORES DA AGROINDÚSTRIA
Evita a formação de ferrugens
Ação biocida contra bactérias, fungos e vírus
Ação e�ciente na presença de matéria orgânica
Formulação exclusiva
Livre de cloretos
FAÇA UM TESTE E COMPROVE
Desinfetante e inibidor de corrosão
VantotrexVantotrex
AMERICAN NUTRIENTS DO BRASIL 
Indústria e Comércio Ltda.
Rua 7 Sul, Nº 30 - Bairro Centro 
Administrativo - Teutônia - RS - Brasil
Caixa Postal 86 - CEP 95.890-000
Fone: 51 3762 1092 americannutrients.com.br
Desinfecção efetiva:
Drástica redução da contagem microbiana e 
efetividade contra fungos em reduzido tempo 
de contato.
Efetividade viricida:
Comprovada efetividade contra vírus 
envelopados e não envelopados.
Fórmula exclusiva e potencializada:
Composição sinérgica de moléculas 
desinfetantes.
Sem resistência bacteriana: 
Novas moléculas desinfetantes associadas.
Inibidor de corrosão:
Fórmula inovadora que atua na inibição da 
corrosão
Benefícios: Indicação do Produto:
Estudo Visual de Corrosão:
Apresentação:
O Produto não é corrosivo e possui baixa 
toxicidade. Apresenta aplicação segura e com baixa 
volatilidade.
Embalagens de 1, 5, 20 , 50 e 200 kg.
Segurança no uso:
O produto é um quaternário de amônio de quinta 
geração com alta ação contra bactérias, fungos e 
vírus envelopados e não envelopados. O 
VANTOTREX PROTEC é uma mistura de Carbonato 
N,N-Dialquil-N,N-Dimetil Amônio e Bicarbonato 
N,N-Dialquil-N,N-Dimetil Amônio. Ao contrário de 
um quaternário de cloreto tradicional, este 
avançado quaternário não apresenta cloreto em 
sua cadeia carbônica, proporcionando 
propriedades de inibição de corrosão sobre uma 
grande variedade de substratos metálicos.
Sua ação biocida está vinculada a inativação de 
enzimas responsáveis pelos processos de 
produção de energia, desnaturação de proteínas 
celulares essenciais e ruptura da membrana celular 
dos micro-organismos. Mantém excelente e�cácia 
na presença de matérias orgânicas pesadas.
Composição e Mecanismos de Ação:
1ª Etapa
Diluir VANTOTREX 
PROTECT em água 
potável na solução de 
0,1% a 0,2%
2ª Etapa
Aplicar nas superfícies 
preferencialmente por 
meio de atomização 
ou sob forma de 
espuma.
3ª Etapa
Deixar o produto 
agir por 10 minutos.
Após a aplicação, 
remover o produto 
com água corrente.
10 minutos
Aplicação DESINFECÇÃO:
VANTOTREX PROTEC é um produto indicado para 
desinfecção de estruturas metálicas suscetíveis a oxidação. 
Além de um alto poder biocida sobre as superfícies, o 
produto apresenta excelentes propriedades de inibição de 
corrosão do aço, ferro, alumínio, latão, cobre e outros 
metais.
Desinfetante e inibidor de corrosão
VantotrexVantotrex
Corrosão Galvânica (Steel-AI)
Corrosão (em Fendas)
Água DI 0.1% DDABC pH = 11.5 depois de 2h
Água DI 0.1% DDABC
Alumínio: Anti-Mancha
25 ppm Cloro, 24h, Temp. Ambiente
Inibição em Cobre
Lata “Tinplate”Ferro fundido
Controle DDABC
(Formulação)
Fórmula
Controle
Adição de 
0.1% DDABC
Rua 7 Sul, no 30 – Bairro Centro Administrativo– Teutônia – RS – Brasil. 
CEP 95.890-000 – Cx. Postal 86 - www.americannutrients.com.br - 55 51 3762 1092 
Ficha Técnica 
http://www.americannutrients.com.br/
FTP 059 - Ficha Técnica de Produto 
Revisão: 00 10/12/2018 
Emitido por: Garant. Qualidade 
Emissão: 10/12/2018 
Página 1 de 3 
Rua 7 Sul, no 30 – Bairro Centro Administrativo– Teutônia – RS – Brasil. 
CEP 95.890-000 – Cx. Postal 86 - www.americannutrients.com.br - 55 51 3762 1092 
VANTOTREX PROTEC 
Desinfetante para Uso Geral 
1 - Identificação do Produto 
Nome do produto: VANTOTREX PROTEC 
Registro: Produto registrado na ANVISA sob nº 3.5522.0004.001-5 
Empresa: American Nutrients do Brasil – Ind. Com. Ltda. 
Endereço: Rua Sete Sul, nº 30, bairro centro administrativo, Teutônia, Rio Grande do Sul 
– Brasil.
Web: www.americannutrients.com.br 
E-mail: contato@americannutrients.com.br 
Contato: (55) (51) 3762-1092 / 99523-3787 
2 - Identificação do Produto 
O produto VANTOTREX PROTEC é um desinfetante de uso geral com alta capacidade 
antimicrobiana e excelentes propriedades na inibição de corrosão. O produto apresenta 
uma rápida ação, sem agredir ou ser corrosivo a superfície alvo. 
Modo de uso: 
Diluir o produto em água, sendo que a dosagem mínima recomendada é de 0,1%, 
equivalente a 1:1000 (1 mL de VANTOTREX PROTEC para cada 1 L de água). Tempo de 
contato de 30 minutos. 
3 – Composição Básica 
Carbonato N,N-dialquil-N,N-dimetil amônio/ bicarbonato N,N-dialquil-N,N- dimetil 
amônio; adjuvantes e veículo. 
http://www.americannutrients.com.br/
http://www.americannutrients.com.br/
mailto:contato@americannutrients.com.br
 
 
FTP 059 - Ficha Técnica de Produto 
Revisão: 00 10/12/2018 
Emitido por: Garant. Qualidade 
Emissão: 10/12/2018 
 
 
Página 2 de 3 
 
 
Rua 7 Sul, no 30 – Bairro Centro Administrativo– Teutônia – RS – Brasil. 
CEP 95.890-000 – Cx. Postal 86 - www.americannutrients.com.br - 55 51 3762 1092 
4 – Eventuais Substitutos 
 
Não há substitutos. 
 
5 – Propriedades Físicas 
 
Aparência/ cor Líquido límpido a levemente amarelado 
Odor específico: Característico 
pH a 25 ºC (10%): 6,00 - 8,50 
Densidade (20 °C): 0,950 - 1,500 g/mL 
 
6 – Precauções Durante a Manipulação 
 
Manuseio: 
Manusear apenas em áreas bem ventiladas, de acordo com a boa higiene industrial e 
prática segura. Deve-se utilizar máscaras de proteção respiratória quando “grandes 
quantidades” estão sendo utilizadas em ambientes sem ventilação. Manter fora do 
alcance das crianças; usar roupa apropriada e óculos, botas, avental, calçado de 
segurança e luvas. Após o manuseio de embalagens, lavar as mãos com água e sabão. 
 
Armazenamento: 
Conservar em local ventilado, longe de calor e umidade excessivos. Mantenha na 
embalagem original, bem fechada. Não armazene sob luz solar direta. Armazenamento 
ideal de temperatura, entre 15 e 30 °C. O produto tem uma vida útil de pelo menos 24 
meses quando armazenado nas condições recomendadas e em recipientes fechados. 
 
 
 
 
 
http://www.americannutrients.com.br/
 
 
FTP 059 - Ficha Técnica de Produto 
Revisão: 00 10/12/2018 
Emitido por: Garant. Qualidade 
Emissão: 10/12/2018 
 
 
Página 3 de 3 
 
 
Rua 7 Sul, no 30 – Bairro Centro Administrativo– Teutônia – RS – Brasil. 
CEP 95.890-000 – Cx. Postal 86 - www.americannutrients.com.br - 55 51 3762 1092 
7 – Modo de Conservação 
 
Manter as embalagens hermeticamente fechadas, protegidas do sol e em local fresco e 
ventilado. Conservar em área bem ventilada, mantendo o produto longe de umidade, 
bem fechado em local seco e fora do alcance de crianças e animais domésticos. Não 
armazenar em contato direto com o solo e paredes. Utilize sempre estrados para 
armazenagem e durante o transporte colocar os recipientes cuidadosamente sobre os 
mesmos. Manter longe de fontes de ignição, das chamas abertas e do calor excessivo. 
 
8 – Validade 
 
24 meses após a data de fabricação. 
http://www.americannutrients.com.br/
Rua 7 Sul, no 30 – Bairro Centro Administrativo– Teutônia – RS – Brasil. 
CEP 95.890-000 – Cx. Postal 86 - www.americannutrients.com.br - 55 51 3762 1092 
Ficha de Segurança 
http://www.americannutrients.com.br/
FISPQ 059 - Ficha de Informações de 
Segurança do Produto 
Revisão: 00 10/12/2018 
Emitido por: Garant. Qualidade 
Emissão: 10/12/2018 
Página 1 de 6 
Rua 7 Sul, no 30 – Bairro Centro Administrativo– Teutônia – RS – Brasil. 
CEP 95.890-000 – Cx. Postal 86 - www.americannutrients.com.br - 55 51 3762 1092 
1 - Identificação do Produto 
Nome do produto: VANTOTREX PROTEC 
Registro: Produto registrado na ANVISA sob nº 3.5522.0004.001-5 
Empresa: American Nutrients do Brasil – Ind. Com. Ltda. 
Endereço: Rua Sete Sul, nº 30, bairro centro administrativo, Teutônia, Rio Grande do Sul 
– Brasil.
Web: www.americannutrients.com.br 
E-mail: contato@americannutrients.com.br 
Contato: (55) (51) 3762-1092 / 99523-3787 
2 - Identificação dos Componentes 
Mistura de componentes 
N,N-dialquil-N,N-dimetilamônio 
Nome químico: N,N-dialquil-N,N-dimetil amônio 
CAS: 894406-76-9 
3 – Identificação dos Perigos 
Perigos mais importantes: Esse produto não é classificado como perigoso para a saúde. 
Efeitos adversos à saúde humana: Nada consta. 
Efeitos ambientais: Nada consta. 
Perigos físicos e químicos: Decomposição pelo fogo gera dióxido de carbono, monóxido 
de carbono, óxidos de nitrogênio e amoníaco halógeno. 
Perigos específicos: Usar proteção respiratória se houver geração de vapores ou 
aerossóis. 
Principais sintomas: Nada consta. 
Classificação do produto: Nada consta. 
http://www.americannutrients.com.br/
http://www.americannutrients.com.br/
mailto:contato@americannutrients.com.br
 
 
FISPQ 059 - Ficha de Informações de 
Segurança do Produto 
Revisão: 00 10/12/2018 
Emitido por: Garant. Qualidade 
Emissão: 10/12/2018 
 
 
Página 2 de 6 
 
 
Rua 7 Sul, no 30 – Bairro Centro Administrativo– Teutônia – RS – Brasil. 
CEP 95.890-000 – Cx. Postal 86 - www.americannutrients.com.br - 55 51 3762 1092 
Visão geral de emergência: Não são previstos incêndios com esse produto. Não 
descartar as águas de emergência sem tratamento de efluente adequado. 
 
4 – Medidas de Primeiros Socorros 
 
Em caso de inalação: Remover a vítima para ar fresco. Se apresentar problemas 
respiratórios, encaminhar ao médico. 
Contato com a pele: Lavar imediatamente com água e sabão, com água em abundância. 
Remover a roupa contaminada. Se ocorrer ardência no local encaminhar ao médico. 
Contato com os olhos: Lavar imediatamente com água por pelo menos 15 minutos. 
Procurar o médico. 
Em caso de ingestão: Dar de 1 a 2 copos de água ao paciente e não induzir vômito. 
Chamar o médico. 
Ações a serem evitadas: Não dê nada para beber à pessoa inconsciente. 
Principais sintomas e efeitos: Nada consta. 
Proteção do prestador de socorros e/ou notas para o médico: Luvas descartáveis. 
 
5 – Medidas de Combate a Incêndio 
 
Meios de extinção: Usar água para resfriar recipientes aquecidos. 
Substâncias inadequadas: Nada consta. 
Perigos específicos: Nada consta. 
Métodos especiais: Nada consta. 
Equipamento especial de proteção: Caso seja necessário resfriar reservatórios, é 
conveniente utilizar equipamento de proteção respiratória no combate de grandes 
proporções. 
 
 
 
 
http://www.americannutrients.com.br/
 
 
FISPQ 059 - Ficha de Informações de 
Segurança do Produto 
Revisão: 00 10/12/2018 
Emitido por: Garant. Qualidade 
Emissão: 10/12/2018 
 
 
Página 3 de 6 
 
 
Rua 7 Sul, no 30 – Bairro Centro Administrativo– Teutônia – RS – Brasil. 
CEP 95.890-000 – Cx. Postal 86 - www.americannutrients.com.br - 55 51 3762 1092 
6 – Medidas de Controle para Derramamento ou Vazamento 
 
 Precauções pessoais: 
Remoção de fontes de ignição: Resfriar recipientes. 
Controle de poeira: Não consta. 
Prevenção da inalação e do contato com a pele, mucosas e olhos: Equipamento de 
proteção respiratória. 
 Precauções ao meio ambiente: 
Não permitir que o vazamento atinja rios, lagos ou mananciais. 
Sistemas de alarme: Nada consta. 
 Métodos para limpeza: 
Recuperação: Recolher o material em recipiente isento de contaminação de outros 
produtos. 
Neutralização: Nada consta. 
Disposição: Não descartar o produto sem tratamento de efluente adequado. 
Prevenção de perigos secundários: Nada consta. 
 
7 – Manuseio e Armazenamento 
 
 Manuseio: 
Prevenção da exposição do trabalhador: Usar os equipamentos de proteção individual 
indicados para a atividade. 
Prevenção de incêndio e explosão: O produto não é considerado perigoso. 
Precauções para manuseio seguro: O produto não necessita precauções especiais no 
manuseio nas condições normais de uso. 
 Armazenamento: 
Condições de armazenamento: 
Adequadas: Local fresco e ventilado. 
A evitar: Nada consta. 
De sinalização de risco: Não consta. 
http://www.americannutrients.com.br/
 
 
FISPQ 059 - Ficha de Informações de 
Segurança do Produto 
Revisão: 00 10/12/2018 
Emitido por: Garant. Qualidade 
Emissão: 10/12/2018 
 
 
Página 4 de 6 
 
 
Rua 7 Sul, no 30 – Bairro Centro Administrativo– Teutônia – RS – Brasil. 
CEP 95.890-000 – Cx. Postal 86 - www.americannutrients.com.br - 55 51 3762 1092 
Produtos e materiais incompatíveis: Não consta. 
Materiais seguros para embalagens: 
Recomendadas: Recipientes de polietileno. 
Inadequadas: Nada consta. 
 
8 – Controle de Exposição e Proteção Individual 
 
Medidas de controle de engenharia: Usar em local ventilado ou com exaustão mecânica 
se houver geração de vapores ou aerossóis. 
Parâmetros de controle específicos: Os limites de exposição ocupacional não estão 
estabelecidos. Os indicadores biológicos não estão estabelecidos. Outros limites e 
valores não estão estabelecidos. 
Procedimentos recomendados para monitoramento: Não estabelecido. 
Equipamento de proteção individual apropriado: 
Proteção respiratória: Usar proteção respiratória com filtro combinado (amoníaco e 
metilamina). 
Proteção das mãos: Luvas de látex. 
Proteção dos olhos: Protetor facial ou óculos de segurança para produtos químicos. 
Proteção da pele e do corpo: Avental impermeável. 
Precauções especiais: Instalar chuveiros e lava‐olhos de emergência no local de 
trabalho. 
Medidas de higiene: Higienizar todos os equipamentos de proteção individual ao final 
da atividade. 
 
9 – Propriedades Físicas e Químicas 
Aparência: Líquido levemente viscoso 
Cor: Incolor a levemente amarelo 
Odor específico: Característico 
pH a 25 °C (10%): 6,00 - 8,50 
Densidade (20 °C): 0,950 - 1,500 g/mL 
http://www.americannutrients.com.br/
 
 
FISPQ 059 - Ficha de Informações de 
Segurança do Produto 
Revisão: 00 10/12/2018 
Emitido por: Garant. Qualidade 
Emissão: 10/12/2018 
 
 
Página 5 de 6 
 
 
Rua 7 Sul, no 30 – Bairro Centro Administrativo– Teutônia – RS – Brasil. 
CEP 95.890-000 – Cx. Postal 86 - www.americannutrients.com.br - 55 51 3762 1092 
 
10 – Estabilidade e Reatividade 
 
Condições específicas: 
Instabilidade: Nada consta. 
Reações perigosas: Nada consta. 
Condições a evitar: Nada consta. Abrigar da luz direta. 
Materiais ou substâncias incompatíveis: Nada consta. 
Necessidade de adicionar aditivos e inibidores: Nada consta. 
Produtos perigosos de decomposição: Decomposição pelo fogo gera óxidos de 
nitrogênio e monóxido de carbono e amoníaco halógeno. 
 
11 – Questões Relativas a Eliminação 
 
Métodos de tratamento e disposição: 
Produto: Deve ser absorvido com areia, terra ou serragem. 
Restos de produto: Ajustar o pH da solução a 6,8 – 7,0. Adicionar uma solução de 5% de 
hipoclorito de sódio (5 partes de solução de hipoclorito de sódio a 1 parte do produto). 
Agir por 48 horas. Diluir a solução neutralizada com bastante água e destinar ao 
tratamento de efluentes, de acordo com regulamentação local. 
Material tóxico para peixes. 
Embalagem usada: Deve ser lavada adequadamente. Não reutilizar a embalagem. 
 
12 – Informações sobre Transporte 
 
Regulamentações nacionais e internacionais terrestre: Produto não é considerado 
perigoso conforme legislação vigente. 
 
 
 
http://www.americannutrients.com.br/
 
 
FISPQ 059 - Ficha de Informações de 
Segurança do Produto 
Revisão: 00 10/12/2018 
Emitido por: Garant. Qualidade 
Emissão: 10/12/2018 
 
 
Página 6 de 6 
 
 
Rua 7 Sul, no 30 – Bairro Centro Administrativo– Teutônia – RS – Brasil. 
CEP 95.890-000 – Cx. Postal 86 - www.americannutrients.com.br - 55 51 3762 1092 
13 – Regulamentações 
 
Material não regulamentado por legislação federal. Verifique legislações locais. 
Informações sobre riscos e segurança conforme consta no rótulo. 
 
14 – Outras Informações 
 
As informações contidas no presente documento baseiam-se em nossos 
conhecimentos sobre o produto em questão. A AMERICAN NUTRIENTS do Brasil – 
Indústria e Comércio Ltda., não assume qualquer responsabilidade em caso de 
desrespeito a essas informações, uma vez que o manuseio e a utilização desseproduto 
e as respectivas recomendações ficam por conta do usuário e estão fora de nosso 
controle. 
http://www.americannutrients.com.br/
Rua 7 Sul, no 30 – Bairro Centro Administrativo– Teutônia – RS – Brasil. 
CEP 95.890-000 – Cx. Postal 86 - www.americannutrients.com.br - 55 51 3762 1092 
Registro 
http://www.americannutrients.com.br/
Nº 155, segunda-feira, 14 de agosto de 2017 15ISSN 1677-7042
Documento assinado digitalmente conforme MP no- 2.200-2 de 2001 e 24/08/2001, que institui
a Infraestrutura de Chaves Públicas Brasileira - ICP-Brasil.
Este documento pode ser verificado no endereço eletrônico http://www.in.gov.br/autenticidade.html ,
pelo código 10102017081400015
VENCIMENTO: 08/2022
APRESENTAÇÃO: FRASCO DE PLASTICO TRANSPARENTE +
CAIXA DE PAPELAO
VALIDADE DO PRODUTO: 24 Meses
CATEGORIA: 3205061 DESINFETANTE PARA USO GERAL
ASSUNTO DA PETIÇÃO: 3882 Registro de Produto de Risco 2 -
Desinfetante para Uso Geral
NOME DO PRODUTO E MARCA: AQUA PLUS DESINFETAN-
TE
VERSÃO: CAMPESTRE
NUMERO DE PROCESSO: 25351.185518/2017-45
NUMERO DE REGISTRO: 3.5441.0001.014-8
VENDA E EMPREGO: PRODUTO DE VENDA LIVRE
VENCIMENTO: 08/2022
APRESENTAÇÃO: BOMBONA PLASTICA + CAIXA DE PAPE-
LAO
VALIDADE DO PRODUTO: 24 Meses
CATEGORIA: 3205061 DESINFETANTE PARA USO GERAL
ASSUNTO DA PETIÇÃO: 3882 Registro de Produto de Risco 2 -
Desinfetante para Uso Geral
NOME DO PRODUTO E MARCA: AQUA PLUS DESINFETAN-
TE
VERSÃO: KAIKI
NUMERO DE PROCESSO: 25351.185518/2017-45
NUMERO DE REGISTRO: 3.5441.0001.015-6
VENDA E EMPREGO: PRODUTO DE VENDA LIVRE
VENCIMENTO: 08/2022
APRESENTAÇÃO: FRASCO DE PLASTICO TRANSPARENTE +
CAIXA DE PAPELAO
VALIDADE DO PRODUTO: 24 Meses
CATEGORIA: 3205061 DESINFETANTE PARA USO GERAL
ASSUNTO DA PETIÇÃO: 3882 Registro de Produto de Risco 2 -
Desinfetante para Uso Geral
NOME DO PRODUTO E MARCA: AQUA PLUS DESINFETAN-
TE
VERSÃO: KAIKI
NUMERO DE PROCESSO: 25351.185518/2017-45
NUMERO DE REGISTRO: 3.5441.0001.016-4
VENDA E EMPREGO: PRODUTO DE VENDA LIVRE
VENCIMENTO: 08/2022
APRESENTAÇÃO: BOMBONA PLASTICA + CAIXA DE PAPE-
LAO
VALIDADE DO PRODUTO: 24 Meses
CATEGORIA: 3205061 DESINFETANTE PARA USO GERAL
ASSUNTO DA PETIÇÃO: 3882 Registro de Produto de Risco 2 -
Desinfetante para Uso Geral
NOME DO PRODUTO E MARCA: AQUA PLUS DESINFETAN-
TE
VERSÃO: BOOM
NUMERO DE PROCESSO: 25351.185518/2017-45
NUMERO DE REGISTRO: 3.5441.0001.017-2
VENDA E EMPREGO: PRODUTO DE VENDA LIVRE
VENCIMENTO: 08/2022
APRESENTAÇÃO: FRASCO DE PLASTICO TRANSPARENTE +
CAIXA DE PAPELAO
VALIDADE DO PRODUTO: 24 Meses
CATEGORIA: 3205061 DESINFETANTE PARA USO GERAL
ASSUNTO DA PETIÇÃO: 3882 Registro de Produto de Risco 2 -
Desinfetante para Uso Geral
NOME DO PRODUTO E MARCA: AQUA PLUS DESINFETAN-
TE
VERSÃO: BOOM
NUMERO DE PROCESSO: 25351.185518/2017-45
NUMERO DE REGISTRO: 3.5441.0001.018-0
VENDA E EMPREGO: PRODUTO DE VENDA LIVRE
VENCIMENTO: 08/2022
APRESENTAÇÃO: BOMBONA PLASTICA + CAIXA DE PAPE-
LAO
VALIDADE DO PRODUTO: 24 Meses
CATEGORIA: 3205061 DESINFETANTE PARA USO GERAL
ASSUNTO DA PETIÇÃO: 3882 Registro de Produto de Risco 2 -
Desinfetante para Uso Geral
NOME DO PRODUTO E MARCA: AQUA PLUS DESINFETAN-
TE
VERSÃO: IMPÉRIO
NUMERO DE PROCESSO: 25351.185518/2017-45
NUMERO DE REGISTRO: 3.5441.0001.019-9
VENDA E EMPREGO: PRODUTO DE VENDA LIVRE
VENCIMENTO: 08/2022
APRESENTAÇÃO: FRASCO DE PLASTICO TRANSPARENTE +
CAIXA DE PAPELAO
VALIDADE DO PRODUTO: 24 Meses
CATEGORIA: 3205061 DESINFETANTE PARA USO GERAL
ASSUNTO DA PETIÇÃO: 3882 Registro de Produto de Risco 2 -
Desinfetante para Uso Geral
NOME DO PRODUTO E MARCA: AQUA PLUS DESINFETAN-
TE
VERSÃO: IMPÉRIO
NUMERO DE PROCESSO: 25351.185518/2017-45
NUMERO DE REGISTRO: 3.5441.0001.020-2
VENDA E EMPREGO: PRODUTO DE VENDA LIVRE
VENCIMENTO: 08/2022
APRESENTAÇÃO: BOMBONA PLASTICA + CAIXA DE PAPE-
LAO
VALIDADE DO PRODUTO: 24 Meses
CATEGORIA: 3205061 DESINFETANTE PARA USO GERAL
ASSUNTO DA PETIÇÃO: 3882 Registro de Produto de Risco 2 -
Desinfetante para Uso Geral
NOME DO PRODUTO E MARCA: AQUA PLUS DESINFETAN-
TE
VERSÃO: STAR
NUMERO DE PROCESSO: 25351.185518/2017-45
NUMERO DE REGISTRO: 3.5441.0001.021-0
VENDA E EMPREGO: PRODUTO DE VENDA LIVRE
VENCIMENTO: 08/2022
APRESENTAÇÃO: FRASCO DE PLASTICO TRANSPARENTE +
CAIXA DE PAPELAO
VALIDADE DO PRODUTO: 24 Meses
CATEGORIA: 3205061 DESINFETANTE PARA USO GERAL
ASSUNTO DA PETIÇÃO: 3882 Registro de Produto de Risco 2 -
Desinfetante para Uso Geral
NOME DO PRODUTO E MARCA: AQUA PLUS DESINFETAN-
TE
VERSÃO: STAR
NUMERO DE PROCESSO: 25351.185518/2017-45
NUMERO DE REGISTRO: 3.5441.0001.022-9
VENDA E EMPREGO: PRODUTO DE VENDA LIVRE
VENCIMENTO: 08/2022
APRESENTAÇÃO: BOMBONA PLASTICA + CAIXA DE PAPE-
LAO
VALIDADE DO PRODUTO: 24 Meses
CATEGORIA: 3205061 DESINFETANTE PARA USO GERAL
ASSUNTO DA PETIÇÃO: 3882 Registro de Produto de Risco 2 -
Desinfetante para Uso Geral
NOME DO PRODUTO E MARCA: AQUA PLUS DESINFETAN-
TE
VERSÃO: FLORAL
NUMERO DE PROCESSO: 25351.185518/2017-45
NUMERO DE REGISTRO: 3.5441.0001.023-7
VENDA E EMPREGO: PRODUTO DE VENDA LIVRE
VENCIMENTO: 08/2022
APRESENTAÇÃO: FRASCO DE PLASTICO TRANSPARENTE +
CAIXA DE PAPELAO
VALIDADE DO PRODUTO: 24 Meses
CATEGORIA: 3205061 DESINFETANTE PARA USO GERAL
ASSUNTO DA PETIÇÃO: 3882 Registro de Produto de Risco 2 -
Desinfetante para Uso Geral
NOME DO PRODUTO E MARCA: AQUA PLUS DESINFETAN-
TE
VERSÃO: FLORAL
NUMERO DE PROCESSO: 25351.185518/2017-45
NUMERO DE REGISTRO: 3.5441.0001.024-5
VENDA E EMPREGO: PRODUTO DE VENDA LIVRE
VENCIMENTO: 08/2022
APRESENTAÇÃO: BOMBONA PLASTICA + CAIXA DE PAPE-
LAO
VALIDADE DO PRODUTO: 24 Meses
CATEGORIA: 3205061 DESINFETANTE PARA USO GERAL
ASSUNTO DA PETIÇÃO: 3882 Registro de Produto de Risco 2 -
Desinfetante para Uso Geral
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
NOME DA EMPRESA: ARCH QUÍMICA BRASIL LTDA
AUTORIZAÇÃO: 3.00388-7
NOME DO PRODUTO E MARCA: HTH SUPER SHOCK
NUMERO DE PROCESSO: 25351.359805/2006-10
NUMERO DE REGISTRO: 3.0388.0023.001-2
VENDA E EMPREGO: PRODUTO DE VENDA LIVRE
VENCIMENTO: 11/2019
APRESENTAÇÃO: BALDE PLASTICO
VALIDADE DO PRODUTO: 24 Meses
CATEGORIA: 3205045 DESINFETANTE PARA PISCINAS
ASSUNTO DA PETIÇÃO: 330 Modificação de Fórmula de Produto
de Risco 2
EXPEDIENTE DA PETIÇÃO: 1062402/17-3
NOME DO PRODUTO E MARCA: HTH SUPER SHOCK
NUMERO DE PROCESSO: 25351.359805/2006-10
NUMERO DE REGISTRO: 3.0388.0023.002-0
VENDA E EMPREGO: PRODUTO DE VENDA LIVRE
VENCIMENTO: 11/2019
APRESENTAÇÃO: FRASCO DE PLÁSTICO OPACO
VALIDADE DO PRODUTO: 24 Meses
CATEGORIA: 3205045 DESINFETANTE PARA PISCINAS
ASSUNTO DA PETIÇÃO: 330 Modificação de Fórmula de Produto
de Risco 2
EXPEDIENTE DA PETIÇÃO: 1062402/17-3
NOME DO PRODUTO E MARCA: PACE AÇÃO TOTAL
NUMERO DE PROCESSO: 25351.568596/2010-37
NUMERO DE REGISTRO: 3.0388.0045.001-2
VENDA E EMPREGO: PRODUTO DE VENDA LIVRE
VENCIMENTO: 11/2020
APRESENTAÇÃO: FRASCO DE PLASTICO OPACO + CAIXA DE
PA P E L A O
VALIDADE DO PRODUTO: 24 Meses
CATEGORIA: 3205045 DESINFETANTE PARA PISCINAS
ASSUNTO DA PETIÇÃO: 396 Alteração/Inclusão de Fabricante de
Produto de Risco 2
EXPEDIENTE DA PETIÇÃO: 1536355/17-4
NOME DO PRODUTO E MARCA: PACE AÇÃO TOTAL
NUMERO DE PROCESSO: 25351.568596/2010-37
NUMERO DE REGISTRO: 3.0388.0045.002-0
VENDA E EMPREGO: PRODUTO DE VENDA LIVRE
VENCIMENTO: 11/2020
APRESENTAÇÃO: SACO PLASTICO + BALDE PLASTICO
VALIDADE DO PRODUTO: 24 Meses
CATEGORIA: 3205045 DESINFETANTE PARA PISCINAS
ASSUNTO DA PETIÇÃO: 396 Alteração/Inclusão de Fabricante de
Produto de Risco 2
EXPEDIENTE DA PETIÇÃO: 1536355/17-4
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
NOME DA EMPRESA: ARES QUÍMICA LTDA-ME
AUTORIZAÇÃO: 3.03769-2
NOME DO PRODUTO E MARCA: ARES BAC - 320
NUMERO DE PROCESSO: 25351.259249/2012-97
NUMERO DE REGISTRO: 3.3769.0014.001-7
VENDA E EMPREGO: PRODUTO DE USO PROFISSIONAL OU
DE VENDA RESTRITA
VENCIMENTO: 09/2022
APRESENTAÇÃO: BOMBONA PLASTICA OPACA + CAIXA DE
PA P E L A O
VALIDADE DO PRODUTO: 6 Meses
CATEGORIA: 3205053 DESINFETANTE PARA INDÚSTRIA ALI-
MENTÍCIA E AFINS
ASSUNTO DA PETIÇÃO: 392 Novo Prazo de Validade de Produto
de Risco 2
EXPEDIENTE DA PETIÇÃO: 1187266/17-7
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
NOME DA EMPRESA: ARY SILVIOCARBALLO FILHO
AUTORIZAÇÃO: 3.03271-1
NOME DO PRODUTO E MARCA: AGUA SANITARIA CLEAN
NUMERO DE PROCESSO: 25351.685221/2011-74
NUMERO DE REGISTRO: 3.3271.0001.001-3
VENDA E EMPREGO: PRODUTO DE VENDA LIVRE
VENCIMENTO: 03/2022
APRESENTAÇÃO: FRASCO DE PLASTICO OPACO + CAIXA DE
PA P E L A O
VALIDADE DO PRODUTO: 6 Meses
CATEGORIA: 3103033 ÁGUA SANITÁRIA
ASSUNTO DA PETIÇÃO: 3769 Reconsideração de Indeferimento
EXPEDIENTE DA PETIÇÃO: 0553503/17-4
NOME DO PRODUTO E MARCA: AGUA SANITARIA CLEAN
NUMERO DE PROCESSO: 25351.685221/2011-74
NUMERO DE REGISTRO: 3.3271.0001.002-1
VENDA E EMPREGO: PRODUTO DE VENDA LIVRE
VENCIMENTO: 03/2022
APRESENTAÇÃO: BOMBONA PLASTICA OPACA + CAIXA DE
PA P E L A O
VALIDADE DO PRODUTO: 6 Meses
CATEGORIA: 3103033 ÁGUA SANITÁRIA
ASSUNTO DA PETIÇÃO: 3769 Reconsideração de Indeferimento
EXPEDIENTE DA PETIÇÃO: 0553503/17-4
NOME DO PRODUTO E MARCA: AGUA SANITARIA CLEAN
NUMERO DE PROCESSO: 25351.685221/2011-74
NUMERO DE REGISTRO: 3.3271.0001.003-1
VENDA E EMPREGO: PRODUTO DE VENDA LIVRE
VENCIMENTO: 03/2022
APRESENTAÇÃO: BOMBONA PLASTICA OPACA + ACONDI-
CIONAMENTO NAO PREVISTO NA TABELA
VALIDADE DO PRODUTO: 6 Meses
CATEGORIA: 3103033 ÁGUA SANITÁRIA
ASSUNTO DA PETIÇÃO: 3769 Reconsideração de Indeferimento
EXPEDIENTE DA PETIÇÃO: 0553503/17-4
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
NOME DA EMPRESA: Agena Resinas e Colas Ltda
AUTORIZAÇÃO: 3.00072-4
NOME DO PRODUTO E MARCA: GENATEX HDC-473
NUMERO DE PROCESSO: 25351.311358/2017-20
NUMERO DE REGISTRO: 3.0072.0047.001-2
VENDA E EMPREGO: PRODUTO DE USO PROFISSIONAL OU
DE VENDA RESTRITA
VENCIMENTO: 08/2022
APRESENTAÇÃO: BOMBONA PLASTICA
VALIDADE DO PRODUTO: 12 Meses
CATEGORIA: 3101010 DETERGENTE PARA USO GERAL
ASSUNTO DA PETIÇÃO: 387 Registro de Produto de Risco 2 -
Detergentes e Congêneres
NOME DO PRODUTO E MARCA: GENATEX HDC-473
NUMERO DE PROCESSO: 25351.311358/2017-20
NUMERO DE REGISTRO: 3.0072.0047.002-0
VENDA E EMPREGO: PRODUTO DE USO PROFISSIONAL OU
DE VENDA RESTRITA
VENCIMENTO: 08/2022
APRESENTAÇÃO: TAMBOR METALICO
VALIDADE DO PRODUTO: 12 Meses
CATEGORIA: 3101010 DETERGENTE PARA USO GERAL
ASSUNTO DA PETIÇÃO: 387 Registro de Produto de Risco 2 -
Detergentes e Congêneres
NOME DO PRODUTO E MARCA: GENATEX HDC-473
NUMERO DE PROCESSO: 25351.311358/2017-20
NUMERO DE REGISTRO: 3.0072.0047.003-9
VENDA E EMPREGO: PRODUTO DE USO PROFISSIONAL OU
DE VENDA RESTRITA
VENCIMENTO: 08/2022
APRESENTAÇÃO: ACONDICIONAMENTO NAO PREVISTO NA
TA B E L A
VALIDADE DO PRODUTO: 12 Meses
CATEGORIA: 3101010 DETERGENTE PARA USO GERAL
ASSUNTO DA PETIÇÃO: 387 Registro de Produto de Risco 2 -
Detergentes e Congêneres
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
NOME DA EMPRESA: American Nutrients do Brasil Indústria e
Comércio Ltda.
AUTORIZAÇÃO: 3.05522-1
NOME DO PRODUTO E MARCA: VANTOTREX PROTEC
NUMERO DE PROCESSO: 25351.330600/2017-24
NUMERO DE REGISTRO: 3.5522.0004.001-5
VENDA E EMPREGO: PRODUTO DE VENDA LIVRE,PRODUTO
DE USO PROFISSIONAL OU DE VENDA RESTRITA
VENCIMENTO: 08/2022
APRESENTAÇÃO: BOMBONA PLASTICA + CAIXA DE PAPE-
LAO
lhuebner
Realce
Rua 7 Sul, no 30 – Bairro Centro Administrativo– Teutônia – RS – Brasil. 
CEP 95.890-000 – Cx. Postal 86 - www.americannutrients.com.br - 55 51 3762 1092 
Rótulo 
http://www.americannutrients.com.br/
1 kg
Peso líquido
americannutrients.com.br
VALIDO POR: 24 MESES,
a partir da data de fabricação.
Data de Fabricação: 
Lote:
Responsável Técnico: Luise Huebner - CRQ 05202773 - 5ª Região.
Aut. Func./M.S. 3.05522.1
REG. M.S. nº 3.5522.0004.001-5
FABRICADO POR: CNPJ: 08.998.348/0001-21 
American Nutrients do Brasil Indústria e Comércio Ltda.
Rua 7 Sul, Nº 30 - Bairro Centro Administrativo 
Teutônia- RS - Brasil - Caixa Postal 86 
CEP 95.890-000 - Fone: 51 3762 1092
ANTES DE USAR, LEIA AS INSTRUÇÕES DO RÓTULO
Indicações do Produto:
VANTOTREX PROTECT é um desinfetante de uso geral, com alta 
capacidade antimicrobiana e excelentes propriedades na inibição de 
corrosão. O produto apresenta uma rápida ação, sem agredir ou ser 
corrosivo a superfície alvo.
Modo de Usar:
Diluir o produto em água, sendo que a dosagem mínima 
recomendada é de 0,1% a 0,2%. Tempo de contato de 30 minutos.
Modo de Conservação:
Armazenar em local seco, arejado, ao abrigo da luz solar direta, 
sobre estrados.
Composição do Produto:
Carbonato N,N-Dialquil-N,N-Dimetil Amônio / Bicarbonato 
N,N-Dialquil-N,N-Dimetil Amônio, adjuvantes e veículo.
Componente Ativo: Carbonato N,N-Dialquil-N,N-Dimetil Amônio / 
Bicarbonato N,N-Dialquil-N,N-Dimetil Amônio.
ÁGUA: PODE FALTAR. NÃO DESPERDICE.
PRECAUÇÕES E CUIDADOS NO CASO DE ACIDENTES:
CONSERVAR FORA DO ALCANCE DE CRIANÇAS E DOS ANIMAIS 
DOMÉSTICOS.
Não misturar com outros produtos (exato água na diluição recomendada em 
modo de usar). Não utilizar para desinfecção de alimentos. Não ingerir. 
Manter o produto em sua embalagem original. Não reutilizar as embalagens.
Em caso de contato com os olhos e pele, lavar com água em abundância 
durante 15 minutos. Se a irritação persistir consulte um médico, levando a 
embalagem ou rótulo do produto. Em caso de ingestão acidental, não 
induzir o vômito. Consulte um médico imediatamente, levando a 
embalagem ou o rótulo do produto.
Centro de intoxicação (CEATOX): 0800-014-8110
Indústria Brasileira Desinfetante de uso geral
VantotrexVantotrex
Inibidor de corrosão
5 kg
Peso líquido
americannutrients.com.br
VALIDO POR: 24 MESES,
a partir da data de fabricação.
Data de Fabricação: 
Lote:
Responsável Técnico: Luise Huebner - CRQ 05202773 - 5ª Região.
Aut. Func./M.S. 3.05522.1
REG. M.S. nº 3.5522.0004.001-5
FABRICADO POR: CNPJ: 08.998.348/0001-21 
American Nutrients do Brasil Indústria e Comércio Ltda.
Rua 7 Sul, Nº 30 - Bairro Centro Administrativo 
Teutônia- RS - Brasil - Caixa Postal 86 
CEP 95.890-000 - Fone: 51 3762 1092
ANTES DE USAR, LEIA AS INSTRUÇÕES DO RÓTULO
Indicações do Produto:
VANTOTREX PROTECT é um desinfetante de uso geral, com alta 
capacidade antimicrobiana e excelentes propriedades na inibição de 
corrosão. O produto apresenta uma rápida ação, sem agredir ou ser 
corrosivo a superfície alvo.
Modo de Usar:
Diluir o produto em água, sendo que a dosagem mínima 
recomendada é de 0,1% a 0,2%. Tempo de contato de 30 minutos.
Modo de Conservação:
Armazenar em local seco, arejado, ao abrigo da luz solar direta, 
sobre estrados.
Composição do Produto:
Carbonato N,N-Dialquil-N,N-Dimetil Amônio / Bicarbonato 
N,N-Dialquil-N,N-Dimetil Amônio, adjuvantes e veículo.
Componente Ativo: Carbonato N,N-Dialquil-N,N-Dimetil Amônio / 
Bicarbonato N,N-Dialquil-N,N-Dimetil Amônio.
ÁGUA: PODE FALTAR. NÃO DESPERDICE.
PRECAUÇÕES E CUIDADOS NO CASO DE ACIDENTES:
CONSERVAR FORA DO ALCANCE DE CRIANÇAS E DOS ANIMAIS 
DOMÉSTICOS.
Não misturar com outros produtos (exato água na diluição recomendada em 
modo de usar). Não utilizar para desinfecção de alimentos. Não ingerir. 
Manter o produto em sua embalagem original. Não reutilizar as embalagens.
Em caso de contato com os olhos e pele, lavar com água em abundância 
durante 15 minutos. Se a irritação persistir consulte um médico, levando a 
embalagem ou rótulo do produto. Em caso de ingestão acidental, não 
induzir o vômito. Consulte um médico imediatamente, levando a 
embalagem ou o rótulo do produto.
Centro de intoxicação (CEATOX): 0800-014-8110
Indústria Brasileira Desinfetante de uso geral
VantotrexVantotrex
Inibidor de corrosão
20 kg
Peso líquido
americannutrients.com.br
VALIDO POR: 24 MESES,
a partir da data de fabricação.
Data de Fabricação: 
Lote:
Responsável Técnico: Luise Huebner - CRQ 05202773 - 5ª Região.
Aut. Func./M.S. 3.05522.1
REG. M.S. nº 3.5522.0004.001-5
FABRICADO POR: CNPJ: 08.998.348/0001-21 
American Nutrients do Brasil Indústria e Comércio Ltda.
Rua 7 Sul, Nº 30 - Bairro Centro Administrativo 
Teutônia- RS - Brasil - Caixa Postal 86 
CEP 95.890-000 - Fone: 51 3762 1092
ANTES DE USAR, LEIA AS INSTRUÇÕES DO RÓTULO
Indicações do Produto:
VANTOTREX PROTECT é um desinfetante de uso geral, com alta 
capacidade antimicrobiana e excelentes propriedades na inibição de 
corrosão. Oproduto apresenta uma rápida ação, sem agredir ou ser 
corrosivo a superfície alvo.
Modo de Usar:
Diluir o produto em água, sendo que a dosagem mínima 
recomendada é de 0,1% a 0,2%. Tempo de contato de 30 minutos.
Modo de Conservação:
Armazenar em local seco, arejado, ao abrigo da luz solar direta, 
sobre estrados.
Composição do Produto:
Carbonato N,N-Dialquil-N,N-Dimetil Amônio / Bicarbonato 
N,N-Dialquil-N,N-Dimetil Amônio, adjuvantes e veículo.
Componente Ativo: Carbonato N,N-Dialquil-N,N-Dimetil Amônio / 
Bicarbonato N,N-Dialquil-N,N-Dimetil Amônio.
ÁGUA: PODE FALTAR. NÃO DESPERDICE.
PRECAUÇÕES E CUIDADOS NO CASO DE ACIDENTES:
CONSERVAR FORA DO ALCANCE DE CRIANÇAS E DOS ANIMAIS 
DOMÉSTICOS.
Não misturar com outros produtos (exato água na diluição recomendada em 
modo de usar). Não utilizar para desinfecção de alimentos. Não ingerir. 
Manter o produto em sua embalagem original. Não reutilizar as embalagens.
Em caso de contato com os olhos e pele, lavar com água em abundância 
durante 15 minutos. Se a irritação persistir consulte um médico, levando a 
embalagem ou rótulo do produto. Em caso de ingestão acidental, não 
induzir o vômito. Consulte um médico imediatamente, levando a 
embalagem ou o rótulo do produto.
Centro de intoxicação (CEATOX): 0800-014-8110
Indústria Brasileira Desinfetante de uso geral
VantotrexVantotrex
Inibidor de corrosão
60 kg
Peso líquido
americannutrients.com.br
VALIDO POR: 24 MESES,
a partir da data de fabricação.
Data de Fabricação: 
Lote:
Responsável Técnico: Luise Huebner - CRQ 05202773 - 5ª Região.
Aut. Func./M.S. 3.05522.1
REG. M.S. nº 3.5522.0004.001-5
FABRICADO POR: CNPJ: 08.998.348/0001-21 
American Nutrients do Brasil Indústria e Comércio Ltda.
Rua 7 Sul, Nº 30 - Bairro Centro Administrativo 
Teutônia- RS - Brasil - Caixa Postal 86 
CEP 95.890-000 - Fone: 51 3762 1092
ANTES DE USAR, LEIA AS INSTRUÇÕES DO RÓTULO
Indicações do Produto:
VANTOTREX PROTECT é um desinfetante de uso geral, com alta 
capacidade antimicrobiana e excelentes propriedades na inibição de 
corrosão. O produto apresenta uma rápida ação, sem agredir ou ser 
corrosivo a superfície alvo.
Modo de Usar:
Diluir o produto em água, sendo que a dosagem mínima 
recomendada é de 0,1% a 0,2%. Tempo de contato de 30 minutos.
Modo de Conservação:
Armazenar em local seco, arejado, ao abrigo da luz solar direta, 
sobre estrados.
Composição do Produto:
Carbonato N,N-Dialquil-N,N-Dimetil Amônio / Bicarbonato 
N,N-Dialquil-N,N-Dimetil Amônio, adjuvantes e veículo.
Componente Ativo: Carbonato N,N-Dialquil-N,N-Dimetil Amônio / 
Bicarbonato N,N-Dialquil-N,N-Dimetil Amônio.
ÁGUA: PODE FALTAR. NÃO DESPERDICE.
PRECAUÇÕES E CUIDADOS NO CASO DE ACIDENTES:
CONSERVAR FORA DO ALCANCE DE CRIANÇAS E DOS ANIMAIS 
DOMÉSTICOS.
Não misturar com outros produtos (exato água na diluição recomendada em 
modo de usar). Não utilizar para desinfecção de alimentos. Não ingerir. 
Manter o produto em sua embalagem original. Não reutilizar as embalagens.
Em caso de contato com os olhos e pele, lavar com água em abundância 
durante 15 minutos. Se a irritação persistir consulte um médico, levando a 
embalagem ou rótulo do produto. Em caso de ingestão acidental, não 
induzir o vômito. Consulte um médico imediatamente, levando a 
embalagem ou o rótulo do produto.
Centro de intoxicação (CEATOX): 0800-014-8110
Indústria Brasileira Desinfetante de uso geral
VantotrexVantotrex
Inibidor de corrosão
200 kg
Peso líquido
americannutrients.com.br
VALIDO POR: 24 MESES,
a partir da data de fabricação.
Data de Fabricação: 
Lote:
Responsável Técnico: Luise Huebner - CRQ 05202773 - 5ª Região.
Aut. Func./M.S. 3.05522.1
REG. M.S. nº 3.5522.0004.001-5
FABRICADO POR: CNPJ: 08.998.348/0001-21 
American Nutrients do Brasil Indústria e Comércio Ltda.
Rua 7 Sul, Nº 30 - Bairro Centro Administrativo 
Teutônia- RS - Brasil - Caixa Postal 86 
CEP 95.890-000 - Fone: 51 3762 1092
ANTES DE USAR, LEIA AS INSTRUÇÕES DO RÓTULO
Indicações do Produto:
VANTOTREX PROTECT é um desinfetante de uso geral, com alta 
capacidade antimicrobiana e excelentes propriedades na inibição de 
corrosão. O produto apresenta uma rápida ação, sem agredir ou ser 
corrosivo a superfície alvo.
Modo de Usar:
Diluir o produto em água, sendo que a dosagem mínima 
recomendada é de 0,1% a 0,2%. Tempo de contato de 30 minutos.
Modo de Conservação:
Armazenar em local seco, arejado, ao abrigo da luz solar direta, 
sobre estrados.
Composição do Produto:
Carbonato N,N-Dialquil-N,N-Dimetil Amônio / Bicarbonato 
N,N-Dialquil-N,N-Dimetil Amônio, adjuvantes e veículo.
Componente Ativo: Carbonato N,N-Dialquil-N,N-Dimetil Amônio / 
Bicarbonato N,N-Dialquil-N,N-Dimetil Amônio.
ÁGUA: PODE FALTAR. NÃO DESPERDICE.
PRECAUÇÕES E CUIDADOS NO CASO DE ACIDENTES:
CONSERVAR FORA DO ALCANCE DE CRIANÇAS E DOS ANIMAIS 
DOMÉSTICOS.
Não misturar com outros produtos (exato água na diluição recomendada em 
modo de usar). Não utilizar para desinfecção de alimentos. Não ingerir. 
Manter o produto em sua embalagem original. Não reutilizar as embalagens.
Em caso de contato com os olhos e pele, lavar com água em abundância 
durante 15 minutos. Se a irritação persistir consulte um médico, levando a 
embalagem ou rótulo do produto. Em caso de ingestão acidental, não 
induzir o vômito. Consulte um médico imediatamente, levando a 
embalagem ou o rótulo do produto.
Centro de intoxicação (CEATOX): 0800-014-8110
Indústria Brasileira Desinfetante de uso geral
VantotrexVantotrex
Inibidor de corrosão