Prévia do material em texto
Exemplos de intergenericidade Um poema pode ser escrito como se fosse uma notícia de jornal. Aliás, isso é o que encontramos no poema de Manuel Bandeira a seguir: Poema tirado de uma notícia de jornal João Gostoso era carregador de feira livre e morava no Morro da Babilônia num barracão sem número Uma noite ele chegou no bar Vinte de Novembro Bebeu Cantou Dançou Depois se atirou na lagoa Rodrigo de Freitas e morreu afogado. (BANDEIRA, 1980.) http://estaciodocente.webaula.com.br/cursos/_joana/texto_e_discurso/ Renato Russo também nos dá um interessante exemplo de fusão de dois gêneros distintos: letra de música e receita culinária. Estamos nos referindo à canção a seguir: Os anjos [...] Hoje não dá Hoje não dá Não sei mais o que dizer E nem o que pensar Hoje não dá Hoje não dá A maldade humana agora não tem nome Hoje não dá Pegue duas medidas de estupidez Junte trinta e quatro partes de mentira Coloque tudo numa forma Untada previamente Com promessas não cumpridas Adicione a seguir o ódio e a inveja As dez colheres cheias de burrice Mexa tudo e misture bem E não se esqueça: antes de levar ao forno Temperar com essência de espirito de porco, Duas xícaras de indiferença E um tablete e meio de preguiça [...]”. (Os anjos - Legião Urbana) Outro exemplo interessante de fusão de diferentes gêneros textuais pode ser identificado numa campanha de mídia realizada pelo Ministério do Turismo nas redes sociais. Veja Trata-se de um post, gênero textual digital, que simula um bilhete manuscrito, com linguagem característica desse tipo de gênero. Além disso, ao final há uma intertextualidade com o conhecido meme do “bilete”, nascido de um bilhete escrito de forma muito rudimentar por um menino de cinco anos que não queria ir à escola. Para atrair a atenção e a adesão do leitor, além de usar verbos no imperativo e trabalhar com efeitos criativos como os de humor ou de ironia, as mensagens publicitárias se valem de elementos visuais e outros recursos para “fisgar” o leitor.