pop_lab_urinalise

Prévia do material em texto

PROCEDIMENTO OPERACIONAL 
PADRÃO 
 
 
 POP LAB URPA - 002 
 
 
 
 
 
 
 
I - CONTROLE HISTÓRICO 
 
REVISÃO DATA Nº PÁGINAS 
HISTÓRICO 
ALTERAÇÃO 
ELABORAÇÃO VERIFICAÇÃO APROVAÇÃO 
00 03/10/2017 Página 1 de 24 
EMISSÃO 
INICIAL 
Lourdes Pereira Shinfay M. Liu 
Ana Marina Campas de 
Faria 
 
ASSINATURA E CARIMBO 1 
TÍTULO: EXECUTAR EXAME DE URINA ROTINA, PRIMEIRO E SEGUNDO JATO NOS 
EQUIPAMENTOS LABUMAT E URISED ll 
 
 
1. Introdução 
Este procedimento Operacional Padrão foi elaborado pela Seção de Urinálise e tem como 
produto final a realização dos exames de urina rotina nos equipamentos LabUMat 2, 
utilizado para os elementos anormais, e UriSed 2, utilizado para a sedimentoscopia. 
O exame de urina rotina é um exame não invasivo importante para avaliar a função renal. 
Através dele pode-se diagnosticar uma patologia, monitorar sua evolução e tratamento. 
 
2. Objetivo 
Executar os exames de urina rotina nos equipamentos LabUMat ll, utilizado para os 
elementos anormais e UriSed ll, utilizado para a sedimentoscopia. 
 
3. Campos de aplicação 
 Setor de Urinálise. 
 
4. Referências normativas 
 Resolução nº302, de 13 de outubro de 2005: Dispõe sobre Regulamento Técnico para 
funcionamento de Laboratórios Clínicos. 
 
5. Responsabilidade / competência 
 Médico patologista: avaliação e liberação do exame. 
 Biomédico: avaliação e liberação do exame. 
 Bioquímico: avaliação e liberação do exame. 
 Técnico de patologia clínica: realização do exame. 
 
6. Definições 
 Não se aplica. 
 
7. Conteúdo do padrão 
 7.1 Recursos necessários 
PROCEDIMENTO OPERACIONAL 
PADRÃO 
 
 
 POP LAB URPA - 002 
 
 
 
 
 
 
 
I - CONTROLE HISTÓRICO 
 
REVISÃO DATA Nº PÁGINAS 
HISTÓRICO 
ALTERAÇÃO 
ELABORAÇÃO VERIFICAÇÃO APROVAÇÃO 
00 03/10/2017 Página 2 de 24 
EMISSÃO 
INICIAL 
Lourdes Pereira Shinfay M. Liu 
Ana Marina Campas de 
Faria 
 
ASSINATURA E CARIMBO 2 
TÍTULO: EXECUTAR EXAME DE URINA ROTINA, PRIMEIRO E SEGUNDO JATO NOS 
EQUIPAMENTOS LABUMAT E URISED ll 
 
 
 Tubos cônicos fornecidos pelo fabricante 
 Tiras reagentes 
 Controles Bio Rad Liquicheck Bilevel 
 Equipamentos LabUmat/UriSed 2 
 Mão de obra especializada 
 Hipoclorito a 1% 
 Álcool 70% 
 Amostra 
 
7.2 Principais passos 
1. Mnemônicos: RURI, RUPJ e RUSJ 
2. Sinonímia: Urina Rotina, EAS 1º, EAS 2º jato. 
3. Princípio: O exame de urina rotina compreende três etapas: 
4. Procedimento Passo a Passo: 
I. Caracteres Gerais: corresponde a avaliação das propriedades físicas da urina; 
II. Pesquisa de Elementos Anormais: corresponde à pesquisa química feita na urina; 
III. Sedimentoscopia: corresponde ao exame microscópico da urina. 
 
5. Fase pré-analítica 
I. Amostra: 
a) Jato médio da primeira urina da manhã (de preferência) ou jato médio da urina 
colhida 4 horas após a última micção; 
b) Primeiro jato e segundo jato da primeira urina da manhã. 
c) A inspeção das amostras é feita nesta fase, seguindo as instruções do POP LAB 
URPA 015 (avaliar a qualidade das amostras). 
II. Processamento da amostra 
a) Imediatamente após o recebimento da amostra, identificar o tubo fornecido pelo 
fabricante com a etiqueta fornecida pelo Cadastro. 
b) Virar a urina no tubo 
PROCEDIMENTO OPERACIONAL 
PADRÃO 
 
 
 POP LAB URPA - 002 
 
 
 
 
 
 
 
I - CONTROLE HISTÓRICO 
 
REVISÃO DATA Nº PÁGINAS 
HISTÓRICO 
ALTERAÇÃO 
ELABORAÇÃO VERIFICAÇÃO APROVAÇÃO 
00 03/10/2017 Página 3 de 24 
EMISSÃO 
INICIAL 
Lourdes Pereira Shinfay M. Liu 
Ana Marina Campas de 
Faria 
 
ASSINATURA E CARIMBO 3 
TÍTULO: EXECUTAR EXAME DE URINA ROTINA, PRIMEIRO E SEGUNDO JATO NOS 
EQUIPAMENTOS LABUMAT E URISED ll 
 
 
c) Montar o tubo na rack e processar o exame no equipamento LabUmat/UriSed. 
 
6. Fase Analítica 
I. Procedimento Passo a Passo: 
a) Ligar os equipamentos nesta ordem: 
i. LabUMat 2 (pressionar cerca de 5 segundos) 
ii. UriSed 2 (pressionar cerca de 5 segundos) 
iii. CPU 
 
Obs: O software do usuário do LabUMat 2 se inicia, o processo de autodiagnostico é 
feito automaticamente e o menu “Measure” aparece na tela. 
 
b) Carregar as tiras no LabUMat 2: 
O LabUMat 2 opera com uso único de tiras reagentes LabStrip U 11 PLUS GL. As 
tiras são fornecidas em frascos, cada um contendo 150 tiras. Antes de iniciar a 
medição das tiras, elas devem ser carregadas no instrumento. 
i. Abra as portas da unidade e retire o recipiente carregador de tiras do LabUMat 
2, girando-o para a esquerda e puxando para fora, como mostrado nas fotos 
abaixo. 
 
 
 
Retirada do recipiente carregador de tiras 
 
PROCEDIMENTO OPERACIONAL 
PADRÃO 
 
 
 POP LAB URPA - 002 
 
 
 
 
 
 
 
I - CONTROLE HISTÓRICO 
 
REVISÃO DATA Nº PÁGINAS 
HISTÓRICO 
ALTERAÇÃO 
ELABORAÇÃO VERIFICAÇÃO APROVAÇÃO 
00 03/10/2017 Página 4 de 24 
EMISSÃO 
INICIAL 
Lourdes Pereira Shinfay M. Liu 
Ana Marina Campas de 
Faria 
 
ASSINATURA E CARIMBO 4 
TÍTULO: EXECUTAR EXAME DE URINA ROTINA, PRIMEIRO E SEGUNDO JATO NOS 
EQUIPAMENTOS LABUMAT E URISED ll 
 
 
ii. Depois de retirar o recipiente carregador de tiras, abrir a trava girando-o para 
a direita. Retire a tampa. 
 
 
Abertura da trava e da tampa do recipiente carregador de tiras 
 
iii. Despeje as tiras do frasco e feche o recipiente, virando-a para a esquerda. 
Você também pode inserir a tampa do frasco de dessecante na tampa para 
proteger as tiras da umidade do ar. 
 
 
Inserção das tiras e da tampa do frasco no recipiente carregador de tiras 
 
iv. Empurrar o recipiente alimentador de tiras para sua posição original e girá-lo 
para a direita para fechar. (Existe apenas uma orientação possível para 
colocá-lo de volta e fechá-lo corretamente). Lacrar o “cadeado”, girando a 
peça metálica para a direita. Não jogue fora o frasco da tira, pois as tiras não 
utilizadas devem ser colocadas de volta no final da medição com LabUMat 2. 
 
PROCEDIMENTO OPERACIONAL 
PADRÃO 
 
 
 POP LAB URPA - 002 
 
 
 
 
 
 
 
I - CONTROLE HISTÓRICO 
 
REVISÃO DATA Nº PÁGINAS 
HISTÓRICO 
ALTERAÇÃO 
ELABORAÇÃO VERIFICAÇÃO APROVAÇÃO 
00 03/10/2017 Página 5 de 24 
EMISSÃO 
INICIAL 
Lourdes Pereira Shinfay M. Liu 
Ana Marina Campas de 
Faria 
 
ASSINATURA E CARIMBO5 
TÍTULO: EXECUTAR EXAME DE URINA ROTINA, PRIMEIRO E SEGUNDO JATO NOS 
EQUIPAMENTOS LABUMAT E URISED ll 
 
 
c) Registrar as tiras no LabUMat 2: 
i. No menu principal selecionar “General” 
 
 
ii. Em “Strip registration”, pressione “Registration” para entrar com o novo código 
de registro. 
 
 
iii. O código de registro é afixado no cartão de inscrição que é encontrado no 
frasco de LabStrip U11 GL. 
 
Obs: Esta informação codificada descreve o frasco da tira (data de validade, 
número de lote e as contagens máximas de medidas a serem permitidas com o 
dado de registro). 
 
iv. Após pressionar o botão "Registration" usar o cartão de código ¨Query” 
mostrando o código de barras 2D (virado para a direita) para o scanner e 
colocá-lo na entrada do dispositivo (mostrado na imagem a seguir). Um som de 
'bip' informa que o código foi lido pelo scanner e você receberá uma mensagem 
na tela se o registro foi bem-sucedido ou não. 
 
 
PROCEDIMENTO OPERACIONAL 
PADRÃO 
 
 
 POP LAB URPA - 002 
 
 
 
 
 
 
 
I - CONTROLE HISTÓRICO 
 
REVISÃO DATA Nº PÁGINAS 
HISTÓRICO 
ALTERAÇÃO 
ELABORAÇÃO VERIFICAÇÃO APROVAÇÃO 
00 03/10/2017 Página 6 de 24 
EMISSÃO 
INICIAL 
Lourdes Pereira Shinfay M. Liu 
Ana Marina Campas de 
Faria 
 
ASSINATURA E CARIMBO 6 
TÍTULO: EXECUTAR EXAME DE URINA ROTINA, PRIMEIRO E SEGUNDO JATO NOS 
EQUIPAMENTOS LABUMAT E URISED ll 
 
 
Registro do código de barras da tira reagente 
 
Obs: Só alimente o LabUMat 2 com novas tiras, se o nº de tiras restantes for 
menor que 15. Ao final da rotina, retire as tiras do suporte de tiras e guarde-as 
em sua embalagem. 
 
d) Inserir as cubetas no UriSed 2 
 As cubetas são descartáveis e fornecidas em recipientes de 50 unidades cada. 
i. Com o recipiente de cubetas lacrado, remover o “disco negro” sobre as 
cubetas. 
ii. Inserir o recipiente de cubetas no carregador. 
iii. Retirar o lacre da parte inferior do recipiente de cubetas, com todo cuidado 
para evitar que as cubetas caiam. 
iv. Colocar a tampa preta do carregador e girar o lacre. 
 
 
1. Rack de cubetas 2.Retire o lacre do recipiente de cubetas 
 
e) Inserir um novo lote do Controle de Qualidade no LabUMat 2 
i. No menu principal do equipamento LabUMat 2, selecionar “General” 
 
 
ii. Selecionar em “Instrument Operations” a opção “QC” 
PROCEDIMENTO OPERACIONAL 
PADRÃO 
 
 
 POP LAB URPA - 002 
 
 
 
 
 
 
 
I - CONTROLE HISTÓRICO 
 
REVISÃO DATA Nº PÁGINAS 
HISTÓRICO 
ALTERAÇÃO 
ELABORAÇÃO VERIFICAÇÃO APROVAÇÃO 
00 03/10/2017 Página 7 de 24 
EMISSÃO 
INICIAL 
Lourdes Pereira Shinfay M. Liu 
Ana Marina Campas de 
Faria 
 
ASSINATURA E CARIMBO 7 
TÍTULO: EXECUTAR EXAME DE URINA ROTINA, PRIMEIRO E SEGUNDO JATO NOS 
EQUIPAMENTOS LABUMAT E URISED ll 
 
 
 
 
iii. Pressionar o botão ao lado da lista de lotes das soluções controle de nível 
normal (“low level”) ou nível alterado (“high level”) para adicionar os dados de um 
novo lote. 
iv. Digite os dados específicos relacionados às soluções controles: 
v. Solution”: selecionar qualquer opção (“Quantimetrix Dipper”, “Quantimetrix 
Dropper” ou “Quantimetrix Dip and Spin”) 
vi. Lote name”: digitar o nome/número do lote 
vii. Expiration”: selecionar a data de validade do lote encontrada na bula de 
soluções controles 
viii. Range”: selecionar os limites inferior e superior de cada parâmetro 
pressionando em cima de cada botão 
ix. Salve as alterações pressionando o sinal verde 
x. Selecionar os lotes das soluções que serão utilizadas utilizando o botão 
 
Obs.: Para gerenciar a lista de Lotes da solução de controle os botões 
"Modificar" e “Delete” podem ser usados. Por favor, esteja ciente de que a 
exclusão de um lote de controle também vai excluir todas as medidas 
relacionadas com CQ do banco de dados! 
 
f) Inserir um novo lote do Controle de Qualidade no UriSed 2 
i. No menu inicial (tela do computador) selecione “Quality Control”, 
 
 
PROCEDIMENTO OPERACIONAL 
PADRÃO 
 
 
 POP LAB URPA - 002 
 
 
 
 
 
 
 
I - CONTROLE HISTÓRICO 
 
REVISÃO DATA Nº PÁGINAS 
HISTÓRICO 
ALTERAÇÃO 
ELABORAÇÃO VERIFICAÇÃO APROVAÇÃO 
00 03/10/2017 Página 8 de 24 
EMISSÃO 
INICIAL 
Lourdes Pereira Shinfay M. Liu 
Ana Marina Campas de 
Faria 
 
ASSINATURA E CARIMBO 8 
TÍTULO: EXECUTAR EXAME DE URINA ROTINA, PRIMEIRO E SEGUNDO JATO NOS 
EQUIPAMENTOS LABUMAT E URISED ll 
 
 
ii. Clicar na aba “Settings” na parte superior da tela, 
iii. Existem duas opcões de controle: nível baixo “Low level lots” e nível alto 
“High level lots”, atentar para qual novo lote será cadastrado, 
iv. Selecionar uma das duas opções e clicar em “New”, 
v. Inserir os dados nos seguintes campos: Lot number, liquid tape e 
expiration date 
vi. Clicar em “Save”. 
 
g) Processar os controles de qualidade do equipamento LabUMat 2 
Realizar diariamente o Controle Interno da Qualidade utilizando controles de dois 
níveis (normal e alterado) de valores fornecidos pelo fabricante para a validação 
da tira reagente e do equipamento LabUMat 2. 
 
i. Coloque pelo menos 2 mL de soluções controles normais e alteradas em dois 
tubos de ensaio separados. Colocar a solução controle normal na posição 1 
da rack e a solução controle alterada na posição 2 da rack. 
ii. No menu principal do equipamento LabUMat selecionar “General” 
 
 
iii. Selecionar em “Instrument Operations” a opção “QC” 
 
 
iv. Selecionar “Start QC” 
 
 
v. O LabUMat 2 pedirá para você inserir o tubo de ensaio cheio com o nível 
baixo (nível 1) da solução controle em primeiro lugar, seguido pelo tubo de 
PROCEDIMENTO OPERACIONAL 
PADRÃO 
 
 
 POP LAB URPA - 002 
 
 
 
 
 
 
 
I - CONTROLE HISTÓRICO 
 
REVISÃO DATA Nº PÁGINAS 
HISTÓRICO 
ALTERAÇÃO 
ELABORAÇÃO VERIFICAÇÃO APROVAÇÃO 
00 03/10/2017 Página 9 de 24 
EMISSÃO 
INICIAL 
Lourdes Pereira Shinfay M. Liu 
Ana Marina Campas de 
Faria 
 
ASSINATURA E CARIMBO 9 
TÍTULO:EXECUTAR EXAME DE URINA ROTINA, PRIMEIRO E SEGUNDO JATO NOS 
EQUIPAMENTOS LABUMAT E URISED ll 
 
 
ensaio contendo o nível alto (nível 2). Insira a rack com as soluções 
controles recém preparadas (homogeneizadas) e pressione YES na 
mensagem exibida na tela. 
 
vi. Ao final do teste, o equipamento informa se os controles da tira reagente 
passaram ou não. 
 
h) Processar os controles do equipamento UriSed 2 
Realizar diariamente o controle Interno da Qualidade utilizando controles de dois 
níveis (normal e alterado) de valores fornecidos pelo fabricante para a validação 
dos parâmetros do sedimento (RBC e WBC) e do equipamento UriSed 3. 
 
i. Coloque pelo menos 2 mL de soluções controles normais e alteradas em dois 
tubos de ensaio separados. Colocar a solução controle normal na posição 1 
da rack e a solução controle alterada na posição 2 da rack. 
ii. No menu inicial (tela do computador) selecione “Quality Control” 
 
 
iii. Selecione “Start QC” 
 
 
iv. O UriSed 2 vai pedir para você inserir o tubo de ensaio cheio com o nível 
baixo (nível 1) da solução controle em primeiro lugar, seguido pelo tubo de 
ensaio contendo o nível alto (nível 2). Insira a rack com as soluções controles 
recém preparadas (homogeneizadas) e pressione OK na mensagem exibida 
na tela. 
PROCEDIMENTO OPERACIONAL 
PADRÃO 
 
 
 POP LAB URPA - 002 
 
 
 
 
 
 
 
I - CONTROLE HISTÓRICO 
 
REVISÃO DATA Nº PÁGINAS 
HISTÓRICO 
ALTERAÇÃO 
ELABORAÇÃO VERIFICAÇÃO APROVAÇÃO 
00 03/10/2017 Página 10 de 24 
EMISSÃO 
INICIAL 
Lourdes Pereira Shinfay M. Liu 
Ana Marina Campas de 
Faria 
 
ASSINATURA E CARIMBO 10 
TÍTULO: EXECUTAR EXAME DE URINA ROTINA, PRIMEIRO E SEGUNDO JATO NOS 
EQUIPAMENTOS LABUMAT E URISED ll 
 
 
 
v. Ao final do teste, o equipamento informa se os controles da sedimentoscopia 
passaram ou não. 
 
i) Processamento das amostras de urina 
i. Transportar as amostras que foram recebidas e etiquetadas no expediente para 
a seção de Parasitologia e Urinálise, 
ii. Homogeneizar a urina, 
iii. Colocar a urina em tubo fornecido pelo fabricante do equipamento, 
iv. Montar o tubo na rack, 
v. Inserir as amostras no LabUMat 2. 
 
j) Com códigos de barra 
i. Selecionar o modo de medição no menu “Measure”, pressionando o botão: 
"Auto" ou "Manual". 
 
Obs.: As medições de modo "automático" são realizadas de forma contínua e o 
LabUMat 2 só para se não houver mais amostras. No modo Manual" o 
LabUMat 2 executa exatamente quantas medições foram previamente 
definidas pelo operador. 
 
ii. Caso selecione o modo de medição Manual, o número desejado de medições 
pode ser inserido no campo que aparece logo após a seleção do mesmo. 
 
iii. Digite o número desejado e clique em . 
 
PROCEDIMENTO OPERACIONAL 
PADRÃO 
 
 
 POP LAB URPA - 002 
 
 
 
 
 
 
 
I - CONTROLE HISTÓRICO 
 
REVISÃO DATA Nº PÁGINAS 
HISTÓRICO 
ALTERAÇÃO 
ELABORAÇÃO VERIFICAÇÃO APROVAÇÃO 
00 03/10/2017 Página 11 de 24 
EMISSÃO 
INICIAL 
Lourdes Pereira Shinfay M. Liu 
Ana Marina Campas de 
Faria 
 
ASSINATURA E CARIMBO 11 
TÍTULO: EXECUTAR EXAME DE URINA ROTINA, PRIMEIRO E SEGUNDO JATO NOS 
EQUIPAMENTOS LABUMAT E URISED ll 
 
 
 
 Campo para seleção do número desejado de medições 
 
iv. Colocar a racks com as amostras de urina na esteira do LabUMat 2, com seus 
códigos de barras posicionados para o lado aberto da rack 
v. Pressionar o botão START 
 
Nota: 
_ No modo "automático" existem sempre duas tiras que já haviam sido liberadas 
quando a medição é parada porque não há mais amostras no aparelho. Se novas 
medidas não forem iniciadas, essas tiras serão diretamente encaminhadas para 
o descarte ao desligar o instrumento. 
_ O LabUMat 2 precisa de, pelo menos, 2 ml de amostra de urina no tubo de 
ensaio para cada medição. Como utiliza-se ~1 ml de amostra de urina para cada 
avaliação, sempre garantir que há urina suficiente nos tubos de ensaio antes de 
iniciar as medições. 
 
k) Sem códigos de barras: 
i. No Menu Principal selecionar o modo MANUAL Selecionar: Data _WORK LIST 
_ NEW. 
ii. Digitar os dados do paciente: Nome, Código, etc... 
iii. Clicar no botão OK. Para cada novo cadastro da lista, selecione NEW 
iv. Selecionar Measure e em seguida, START 
 
PROCEDIMENTO OPERACIONAL 
PADRÃO 
 
 
 POP LAB URPA - 002 
 
 
 
 
 
 
 
I - CONTROLE HISTÓRICO 
 
REVISÃO DATA Nº PÁGINAS 
HISTÓRICO 
ALTERAÇÃO 
ELABORAÇÃO VERIFICAÇÃO APROVAÇÃO 
00 03/10/2017 Página 12 de 24 
EMISSÃO 
INICIAL 
Lourdes Pereira Shinfay M. Liu 
Ana Marina Campas de 
Faria 
 
ASSINATURA E CARIMBO 12 
TÍTULO: EXECUTAR EXAME DE URINA ROTINA, PRIMEIRO E SEGUNDO JATO NOS 
EQUIPAMENTOS LABUMAT E URISED ll 
 
 
 
l) Amostra de emergência 
i. No Menu “MEASURE” selecionar o botão START. O instrumento exibirá a 
mensagem: “Wait until the device move to start position”. A rack recente 
será empurrada para fora, para dar espaço para a rack extra que contém as 
amostras urgentes. Aparecerá a mensagem “Insert the Urgent Sample” 
ii. Inserir a rack extra no instrumento e pressionar OK. 
iii. Após a medida da rack extra, as medições interrompidas continuarão 
automaticamente. 
 
m) Para visualizar as imagens obtidas na tela do computador: 
i. Selecionar o menu: “Database” 
ii. Com o mouse, em “Sample List”, você deve selecionar o paciente 
desejado. 
iii. Todas as informações disponíveis deste paciente aparecerão em 
“SELECTED SAMPLE”. 
iv. No campo “IMAGE LIST”, selecionar com o mouse as imagens desejadas 
para visualizá-las. 
v. Com as setas você visualizará todas as imagens válidas 
 
n) Para localizar uma ou mais amostras: 
i. Selecionar o botão “FILTER”. 
ii. Introduzir os dados do paciente: Nome, ID ou DATA. 
iii. Selecionar “START FILTER”. 
iv. Para sair selecione “RESET FILTER”. 
 
o) Para imprimir as amostras: 
i) Selecionar as amostras a serem impressas em SAMPLE LIST ou utilizando 
o menu FILTER, 
PROCEDIMENTO OPERACIONAL 
PADRÃO 
 
 
 POP LAB URPA - 002 
 
 
 
 
 
 
 
I - CONTROLE HISTÓRICO 
 
REVISÃO DATA Nº PÁGINAS 
HISTÓRICO 
ALTERAÇÃO 
ELABORAÇÃO VERIFICAÇÃO APROVAÇÃO 
00 03/10/2017 Página 13 de 24 
EMISSÃO 
INICIAL 
Lourdes Pereira Shinfay M. Liu 
Ana Marina Campas de 
Faria 
 
ASSINATURA E CARIMBO 13TÍTULO: EXECUTAR EXAME DE URINA ROTINA, PRIMEIRO E SEGUNDO JATO NOS 
EQUIPAMENTOS LABUMAT E URISED ll 
 
 
ii) Selecionar OUTPUT e, em seguida, PRINT 
iii) Pessione OK 
 
p) Realizar apenas a sedimentoscopia 
i. No modo “Manual”, o UriSed 2 executa exatamente o número de medições 
definida pelo operador. O número desejado de edições pode ser inserido no 
campo que aparece logo após pressionar o botão “Iniciar medição” se o modo 
de medição “Manual” foi selecionado previamente. 
ii. No canto superior da tela, clique na aba 
iii. Measure 
iv. Start 
v. Sample Count (digitar o número de amostras a serem processadas) 
vi. Start 
 
q) Deletar amostras do LabUMat 2 quando atingir o limite de armazenamento 
(dez mil ) ou quando surgir a seguinte mensagem: “Database full”: 
i. No menu inicial, clicar em “Data” 
ii. Filter 
iii. Data e time: selecionar o período a ser apagado (correspondente ao mês 
anterior) 
iv. ✓ 
v. Select all 
vi. Delete 
 
r) Deletar amostras do UriSed 2 quando surgir a mensagem “waste full” ou 
quando atingir o limite de dados armazenados: 
i. Database 
ii. Clicar em “filter on” 
PROCEDIMENTO OPERACIONAL 
PADRÃO 
 
 
 POP LAB URPA - 002 
 
 
 
 
 
 
 
I - CONTROLE HISTÓRICO 
 
REVISÃO DATA Nº PÁGINAS 
HISTÓRICO 
ALTERAÇÃO 
ELABORAÇÃO VERIFICAÇÃO APROVAÇÃO 
00 03/10/2017 Página 14 de 24 
EMISSÃO 
INICIAL 
Lourdes Pereira Shinfay M. Liu 
Ana Marina Campas de 
Faria 
 
ASSINATURA E CARIMBO 14 
TÍTULO: EXECUTAR EXAME DE URINA ROTINA, PRIMEIRO E SEGUNDO JATO NOS 
EQUIPAMENTOS LABUMAT E URISED ll 
 
 
iii. Em “Date”, inserir o período desejado a ser apagado (correspondente ao mês 
anterior). 
iv. Clicar em “Start filter” 
v. Na aba inferior, clicar em “select all” e após, “delete” 
 
s) Manutenção diária 
i. Galão de água 
 Diário: Realizar troca diária da água que abastece os sistemas 
LabUMat/UriSed. Utilizar Água Reagente de Laboratório Clínico (ARLC) _ 
água para abastecimento de equipamentos que tem por finalidade de uso o 
enxágue interno do sistema. 
 Validade: Troca diária pela manhã 
 
 Limpeza semanal e/ou suspeita de contaminação do galão: Descontaminar 
com hipoclorito de sódio 1% deixando agir por 05 minutos. Enxaguar 
completamente e abundantemente com água de torneira. Enxaguar 
novamente com água destilada. 
ii. LabUMat 2 
 Guardar as tiras de urina que não foram usadas 
- Na tela selecionar 
- Aparecerá uma mensagem na tela dizendo que agora você pode abrir o 
recipiente com as tiras que não foram usadas (“Now you can open the 
unused strip bin”) 
- Após as tiras serem liberadas para o seu coletor, guarde as mesmas no 
recipiente original 
 Retirar a bandeja de tiras usadas (“Used strip”), desprezar as mesmas e 
lavar a bandeja com água e hipoclorito de sódio 
PROCEDIMENTO OPERACIONAL 
PADRÃO 
 
 
 POP LAB URPA - 002 
 
 
 
 
 
 
 
I - CONTROLE HISTÓRICO 
 
REVISÃO DATA Nº PÁGINAS 
HISTÓRICO 
ALTERAÇÃO 
ELABORAÇÃO VERIFICAÇÃO APROVAÇÃO 
00 03/10/2017 Página 15 de 24 
EMISSÃO 
INICIAL 
Lourdes Pereira Shinfay M. Liu 
Ana Marina Campas de 
Faria 
 
ASSINATURA E CARIMBO 15 
TÍTULO: EXECUTAR EXAME DE URINA ROTINA, PRIMEIRO E SEGUNDO JATO NOS 
EQUIPAMENTOS LABUMAT E URISED ll 
 
 
 Realizar a descontaminação do sistema, colocando em um tubo de ensaio 
6mL de hipoclorito de Sódio a 2%. Colocar o tubo na 1ª posição da rack. 
Pressionar o botão Exit. O equipamento perguntará se você gostaria de 
executar procedimento diário de limpeza. Pressionar SIM para prosseguir 
com a descontaminação. 
 Esvaziar o recipiente de esgoto líquido (WASTE) e limpar com uma 
solução de hipoclorito de sódio a 2%. Em seguida, enxaguar com água. 
Esvaziar o recipiente de água (WASH). 
 Remover as seguintes partes: etapa de pipetagem das tiras e classificador 
de encaminhamento das tiras que podem ser facilmente retirados de 
dentro da unidade. 
 
 
 
 Etapa de pipetagem das tiras Classificador de encaminhamento de tiras 
 Limpar as peças removíveis lavando-as com uma solução de álcool ou de 
hipoclorito de sódio. 
 Remover a bandeja coletora de gotas e lavar com água e sabão. 
 
PROCEDIMENTO OPERACIONAL 
PADRÃO 
 
 
 POP LAB URPA - 002 
 
 
 
 
 
 
 
I - CONTROLE HISTÓRICO 
 
REVISÃO DATA Nº PÁGINAS 
HISTÓRICO 
ALTERAÇÃO 
ELABORAÇÃO VERIFICAÇÃO APROVAÇÃO 
00 03/10/2017 Página 16 de 24 
EMISSÃO 
INICIAL 
Lourdes Pereira Shinfay M. Liu 
Ana Marina Campas de 
Faria 
 
ASSINATURA E CARIMBO 16 
TÍTULO: EXECUTAR EXAME DE URINA ROTINA, PRIMEIRO E SEGUNDO JATO NOS 
EQUIPAMENTOS LABUMAT E URISED ll 
 
 
 
 Bandeja coletora de gotas 
 
 Secar as peças removidas antes de recolocá-las. 
 Se necessário, usar um pedaço úmido de tecido para limpar a superfície 
do instrumento. 
 
iii. UriSed 2 
 Na tela de medida, pressionar o botão “EXIT” 
 equipamento apresentará a mensagem: “Would you like to perform the 
daily washing procedure”? (Gostaria de realizar a lavagem diária?) 
 Aparecerão as recomendações para realizar a manutenção. 
 Encher um tubo plástico com 6 mL de Hipoclorito de sódio 2% e colocar na 
1ª posição de uma rack. 
 Remover o posicionador de cubetas (FRONT LINE), lavá-.lo com água e 
sabão neutro. Utilizar uma seringa para lavar internamente o cano 
metálico por onde é realizada a aspiração de excesso de urina das 
cubetas. 
 Pressionar OK. 
 Inicia-se o processo de limpeza automaticamente, e dentro de 5 minutos 
será concluída. 
 Esvaziar o lixo de cubetas e lavá-lo com água e hipoclorito de sódio 1%. 
PROCEDIMENTO OPERACIONAL 
PADRÃO 
 
 
 POP LAB URPA - 002 
 
 
 
 
 
 
 
I - CONTROLE HISTÓRICO 
 
REVISÃO DATA Nº PÁGINAS 
HISTÓRICO 
ALTERAÇÃO 
ELABORAÇÃO VERIFICAÇÃO APROVAÇÃO 
00 03/10/2017 Página 17 de 24 
EMISSÃO 
INICIAL 
Lourdes Pereira Shinfay M. Liu 
Ana Marina Campas de 
Faria 
 
ASSINATURA E CARIMBO 17 
TÍTULO: EXECUTAR EXAME DE URINA ROTINA, PRIMEIRO E SEGUNDO JATO NOS 
EQUIPAMENTOS LABUMAT E URISED ll 
 
 
 Retirar a tampa da centrífuga (tampa branca) e lavá-la com água e sabão 
neutro. Limpar internamente a centrífuga com uma gaze contendo a 
mesma solução. 
 Esvaziar o recipiente de esgoto líquido (WASTE) e limpá-lo com uma 
solução de hipoclorito de sódio a 2%. Em seguida, enxaguar com água. 
Esvaziar orecipiente de água (WASH). 
 Limpar as racks com um pano umedecido com álcool 70º. Principalmente 
as laterais das racks onde se encontram os furos. 
 Retirar e limpar o posicionador de cubetas (Back Line) e a superfície do 
microscópio onde são executadas as leituras. Parte que fica atrás da 
centrífuga. 
 Realizar a limpeza externa do equipamento, esteiras de racks e 
superfícies metálicas internas com uma gaze umedecida com água. Secar 
bem com uma gaze seca. 
Obs: Antes de reiniciar o sistema, recolocar a tampa da centrífuga, o BACK 
LINE e o FRONT LINE em suas posições. 
 
t) Desligar os equipamentos nesta ordem: 
i. LabUMat 2 (já estará desligado após a realização da sua manutenção diária 
etapa l) 
ii. CPU 
iii. UriSed 2 (pressionar cerca de 5 segundos) 
 
u) Procedimento Passo a Passo - Sedimentoscopia manual 
i. Homogeneizar a urina; 
ii. Colocar a urina em tubos de centrífuga, previamente numerados; 
iii. Centrifugar a urina a 1500 a 2000 rpm, por 5 minutos; 
iv. Desprezar o sobrenadante e ressuspender o sedimento; 
PROCEDIMENTO OPERACIONAL 
PADRÃO 
 
 
 POP LAB URPA - 002 
 
 
 
 
 
 
 
I - CONTROLE HISTÓRICO 
 
REVISÃO DATA Nº PÁGINAS 
HISTÓRICO 
ALTERAÇÃO 
ELABORAÇÃO VERIFICAÇÃO APROVAÇÃO 
00 03/10/2017 Página 18 de 24 
EMISSÃO 
INICIAL 
Lourdes Pereira Shinfay M. Liu 
Ana Marina Campas de 
Faria 
 
ASSINATURA E CARIMBO 18 
TÍTULO: EXECUTAR EXAME DE URINA ROTINA, PRIMEIRO E SEGUNDO JATO NOS 
EQUIPAMENTOS LABUMAT E URISED ll 
 
 
v. Transferir 0,020 mL (20µI) do sedimento para a lâmina e cobrir com lamínula; 
vi. Realizar a sedimentoscopia, utilizando objetiva de 10x para observação geral 
do sedimento e quantificação de cilindros, cristais e epitélios. O aumento de 
40x deve ser utilizado para observação e quantificação dos seguintes 
elementos: piócitos, hemácias, flora bacteriana e outros elementos que 
possam estar presentes na urina. 
vii. Anotar os resultados da sedimentoscopia, de acordo com resultados 
padronizados da seção (vide anexo 1) 
7. Fase pós-Analítica 
I. Descarte do material: O descarte da urina é feito na pia do setor de expurgo do 
Laboratório, jogando-se depois grande quantidade de água corrente e os frascos são 
descartados em lixeiras com sacos de lixo próprios para resíduos infectantes e 
posteriormente encaminhados para o abrigo final de resíduos infectantes. 
II. A liberação do resultado final é executada por médico, bioquímico ou biomédico. 
Após este procedimento os resultados estarão à disposição para impressão e 
entrega aos pacientes. 
 
 7.3 Cuidados especiais 
 Não se aplica. 
 
8. Siglas 
 Não se aplica. 
 
9. Indicadores 
 Desempenho no controle externo da qualidade (CEQ). 
 Recoleta (geral, por material impróprio, para confirmação, por acidente e diversas). 
 TAT (test turnaround time) para testes imediatos e de emergência- BACTERIOLOGIA. 
PROCEDIMENTO OPERACIONAL 
PADRÃO 
 
 
 POP LAB URPA - 002 
 
 
 
 
 
 
 
I - CONTROLE HISTÓRICO 
 
REVISÃO DATA Nº PÁGINAS 
HISTÓRICO 
ALTERAÇÃO 
ELABORAÇÃO VERIFICAÇÃO APROVAÇÃO 
00 03/10/2017 Página 19 de 24 
EMISSÃO 
INICIAL 
Lourdes Pereira Shinfay M. Liu 
Ana Marina Campas de 
Faria 
 
ASSINATURA E CARIMBO 19 
TÍTULO: EXECUTAR EXAME DE URINA ROTINA, PRIMEIRO E SEGUNDO JATO NOS 
EQUIPAMENTOS LABUMAT E URISED ll 
 
 
 
10. Gerenciamento de riscos 
Categoria de 
risco 
Falhas 
potenciais 
geradoras de 
riscos 
Evento 
Ações de 
prevenção 
Ações frente ao 
evento 
Assistencial Equipamento 
inadequado para 
uso 
Calibração/ 
Manutenção 
vencida 
Manter planilha 
de manutenção/ 
calibração 
atualizada 
Equipamento fora 
de uso; 
 
Refazer o exame 
Assistencial Utilização de 
insumos vencidos 
Insumos 
inadequados/ve
ncidos 
Treinamento 
 
Refazer exame 
Assistencial Liberação de 
resultado 
incorreto 
Identificação do 
paciente/amostr
a (nome; 
prontuário/ 
número) 
incorreta 
Treinamento Refazer leitura e/ou 
redigitar a 
identificação; 
 
Solicitar nova 
amostra 
 
11. Referências 
 Norma Brasileira – ABNT 15268:2005 – Laboratório Clínico – Requisitos e recomendações 
para o exame de urina. 
 Medicina Laboratorial, 2005, Ed. Manole - Adagmar Andriolo. 
 Medicina Laboratorial para o Clínico – Elza Santiago ET AL, 2009, Ed Guanabara. 
 Manuais do LabUMat 2 e UriSed 2 - ALERE S.A. 
 
12. Anexos 
 Anexo 01: Resultados Padronizados para Sedimentoscopia Urinária 
 
PROCEDIMENTO OPERACIONAL 
PADRÃO 
 
 
 POP LAB URPA - 002 
 
 
 
 
 
 
 
I - CONTROLE HISTÓRICO 
 
REVISÃO DATA Nº PÁGINAS 
HISTÓRICO 
ALTERAÇÃO 
ELABORAÇÃO VERIFICAÇÃO APROVAÇÃO 
00 03/10/2017 Página 20 de 24 
EMISSÃO 
INICIAL 
Lourdes Pereira Shinfay M. Liu 
Ana Marina Campas de 
Faria 
 
ASSINATURA E CARIMBO 20 
TÍTULO: EXECUTAR EXAME DE URINA ROTINA, PRIMEIRO E SEGUNDO JATO NOS 
EQUIPAMENTOS LABUMAT E URISED ll 
 
 
A - PIÓCITOS/LEUCÓCITOS 
 ▪ Resultado por campo microscópico (com aumento de 400x): observar no mínimo 10 campos; 
calcular a média e expressar o número de elementos por campo: 
- Não encontrado: Ausente 
- Até 20 por campo: colocar o número exato; 
- De 20 a 50 por campo: NUMEROSOS 
- Acima de 50 por campo: CAMPOS REPLETOS 
- Muitos aglomerados de Piócitos: RVA 
- Poucos aglomerados de Piócitos: PAP 
 
B - HEMÁCIAS 
▪ Resultado por campo microscópico (com aumento de 400x): observar no mínimo 10 campos, 
calcular a média e expressar o número de elementos por campo: 
- Não encontradas: Ausentes 
- Até 20 por campo: colocar o NÚMERO EXATO; 
- De 20 a 50 por campo: NUMEROSOS 
- Acima de 50 por campo: CAMPOS REPLETOS 
- Hematúria macroscópica: CHA 
- Vários aglomerados de hemácias: RAH 
- Hemácias Crenadas: CHC 
 
C- EPITÉLIOS e CILINDROS 
▪ Devem ser observados com aumento de 100x; registrar conforme abaixo: 
- Não encontrados: Ausentes 
- Até 3 por campo: RAROS 
- De 4 a 10 por campo: ALGUNS 
PROCEDIMENTO OPERACIONAL 
PADRÃO 
 
 
 POP LAB URPA - 002 
 
 
 
 
 
 
 
I - CONTROLE HISTÓRICO 
 
REVISÃO DATA Nº PÁGINAS 
HISTÓRICO 
ALTERAÇÃO 
ELABORAÇÃO VERIFICAÇÃO APROVAÇÃO 
00 03/10/2017 Página 21 de 24 
EMISSÃO 
INICIAL 
Lourdes Pereira Shinfay M. Liu 
Ana Marina Campas de 
Faria 
 
ASSINATURA E CARIMBO 21TÍTULO: EXECUTAR EXAME DE URINA ROTINA, PRIMEIRO E SEGUNDO JATO NOS 
EQUIPAMENTOS LABUMAT E URISED ll 
 
 
- Acima de 10 por campo: NUMEROSOS 
- Usar o código PER- Presença de epitélios renais. 
Obs. Epitélios renais são citados se encontrados acima de 15 p/c. 
 
D - MUCO: 
▪ Não é considerado clinicamente significativo. Quando se encontra grande quantidade de muco na 
amostra, registrar o resultado conforme abaixo: 
- Não encontrado: Ausente 
PPM- Presença de pouco muco 
PMM- Presença moderada de muco 
MUC- Presença de muito muco 
 
E - FLORA: 
▪ Deve ser observada com aumento de 400x; registrar conforme abaixo: 
Escassa 
(+) 
(++) 
(+++) 
 
F - CRISTAIS: 
▪ Devem ser observados com aumento de 400x; registrar conforme abaixo: 
- Cristais não encontrados: AUSENTES 
- Até 3 por campo: RAROS 
- De 4 a 10 por campo: ALGUNS 
- Acima de 10 por campo: NUMEROSOS 
PROCEDIMENTO OPERACIONAL 
PADRÃO 
 
 
 POP LAB URPA - 002 
 
 
 
 
 
 
 
I - CONTROLE HISTÓRICO 
 
REVISÃO DATA Nº PÁGINAS 
HISTÓRICO 
ALTERAÇÃO 
ELABORAÇÃO VERIFICAÇÃO APROVAÇÃO 
00 03/10/2017 Página 22 de 24 
EMISSÃO 
INICIAL 
Lourdes Pereira Shinfay M. Liu 
Ana Marina Campas de 
Faria 
 
ASSINATURA E CARIMBO 22 
TÍTULO: EXECUTAR EXAME DE URINA ROTINA, PRIMEIRO E SEGUNDO JATO NOS 
EQUIPAMENTOS LABUMAT E URISED ll 
 
 
- Urato Amorfo e Fosfato Amorfo: Cruzes (+), (++) ou (+++) 
 
G - LEVEDURAS: 
▪ Registrar usando codificados abaixo: 
RCL- Presença de células leveduriformes. 
RLP- Presença de células leveduriformes e pseudohifas. 
RDU- Presença de poucas células leveduriformes. 
RLE- Presença de muitas células leveduriformes. 
H - PARASITAS: além de serem encontrados ovos de oxiúros (Enterobius vermicularis) ou outros 
parasitas intestinais devido a contaminação fecal, o que se encontra com maior frequência é o 
Trichomonas vaginalis. 
▪ Registrar usando codificados abaixo: 
RRI- Presença de Trichomonas vaginalis. 
 
I - ESPERMATOZOIDES: 
Em homens: devem ser observados com aumento de 40 x; registrar conforme abaixo: 
PES- Presença de raros espermatozoides: até 4 por campo 
PPE- Presença de poucos espermatozoides: 5 a 10 por campo 
 PME- Presença de muitos espermatozoides: acima de 10 por campo 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
PROCEDIMENTO OPERACIONAL 
PADRÃO 
 
 
 POP LAB URPA - 002 
 
 
 
 
 
 
 
I - CONTROLE HISTÓRICO 
 
REVISÃO DATA Nº PÁGINAS 
HISTÓRICO 
ALTERAÇÃO 
ELABORAÇÃO VERIFICAÇÃO APROVAÇÃO 
00 03/10/2017 Página 23 de 24 
EMISSÃO 
INICIAL 
Lourdes Pereira Shinfay M. Liu 
Ana Marina Campas de 
Faria 
 
ASSINATURA E CARIMBO 23 
TÍTULO: EXECUTAR EXAME DE URINA ROTINA, PRIMEIRO E SEGUNDO JATO NOS 
EQUIPAMENTOS LABUMAT E URISED ll 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Anexo 02: Planilha de Limpeza Diária 
 
 
 
 
 
 
PROCEDIMENTO OPERACIONAL 
PADRÃO 
 
 
 POP LAB URPA - 002 
 
 
 
 
 
 
 
I - CONTROLE HISTÓRICO 
 
REVISÃO DATA Nº PÁGINAS 
HISTÓRICO 
ALTERAÇÃO 
ELABORAÇÃO VERIFICAÇÃO APROVAÇÃO 
00 03/10/2017 Página 24 de 24 
EMISSÃO 
INICIAL 
Lourdes Pereira Shinfay M. Liu 
Ana Marina Campas de 
Faria 
 
ASSINATURA E CARIMBO 24 
TÍTULO: EXECUTAR EXAME DE URINA ROTINA, PRIMEIRO E SEGUNDO JATO NOS 
EQUIPAMENTOS LABUMAT E URISED ll 
 
 
 
 
 
 Anexo 03: Planilha de Limpeza Quinzenal