INGLÊS TÉCNICO-convertido

Prévia do material em texto

AULA 01 
 
 1a Questão 
 
 
Qual a função social do gênero seguinte: ¿How to use your new printer: 1 ¿ check the 110/220 kW system; 
2 - connect the plug; 3 ¿ insert the cable in the computer as shown in picture 1¿.¿ 
 
 Instruir pessoas a operacionalizarem uma impressora. 
 
Criticar o desenvolvimento acelerado da informática 
 
Descrever como se faz uma impressora 
 
Demonstrar como consertar uma impressora 
 
Ensinar alguém a consertar o computador. 
Respondido em 19/08/2019 17:33:14 
 
 
 
 
 2a Questão 
 
 
Leia o texto abaixo e escolha a resposta adequada para o gênero textual a que se refere. Dear Mom I am 
here in Rio, enjoying the hot summer days. I am having a great time. I just love this trip. Tomorrow I am 
going to visit Corcovado. I am sure I wll love it too. Maybe when this letter gets to you, I will be already 
back to America. I wish I could stay longer. Love. Lizie. 
 
 
Prescrição médica. 
 
Bula de remédio. 
 Carta pessoal. 
 
Ata de reunião. 
 
Receita de bolo. 
Respondido em 19/08/2019 17:33:18 
 
 
 
 
 3a Questão 
 
 
Para um aprendiz de língua inglesa, a vantagem, ao se deparar com diferentes gêneros textuais, é poder 
desfrutar de similaridades linguísticas que facilitam o reconhecimento imediato deles. 
Qual dos exemplos abaixo NÃO se aplica à ideia de gênero textual? 
 
 
Uma crônica jornalística. 
 
Um conto. 
 
Um torpedo. 
 Um copo de milk-shake. 
 
Uma receita de bolo de chocolate. 
Respondido em 19/08/2019 17:33:34 
 
 
 
 
 4a Questão 
 
 
Reconhecer o gênero de um texto proporciona o conhecimento de seus formatos (layout), as características 
próprias inerentes a ele, ou seja, tudo o que propicia a distinção de outros gêneros. 
Qual dos exemplos abaixo é um gênero textual? 
 
 
As páginas de um livro. 
 
Um lindo amanhecer. 
 Um cardápio de um restaurante. 
 
Uma consulta médica. 
 
Um banho quente. 
Respondido em 19/08/2019 17:33:38 
 
 
 
 
 5a Questão 
 
 
Todos os gêneros textuais diferem entre si e possuem suas próprias características e sua importância. 
Qual é a relevância do estudo dos gêneros textuais para a nossa disciplina? 
 
 
A associação do gênero textual ao dia a dia de um empresário proporcionará um maior lucro nas 
negociações com os países de língua inglesa. 
 
O domínio dos gêneros textuais trará ao aluno os conhecimentos básicos da gramática da língua 
inglesa. 
 
O estudo dos gêneros textuais permitirá que o aluno reconheça o gênero literário ao qual um texto 
pertence. 
 
Na medida que o aluno é capaz de reconhecer o gênero textual, ele, certamente, compreenderá 
completamente um texto, escrito em língua inglesa. 
 A familiaridade com diferentes gêneros textuais em língua inglesa possibilitará ao aluno uma leitura 
mais eficaz, rápida e direcionada. 
Respondido em 19/08/2019 17:33:43 
 
 
 
 
 6a Questão 
 
 
Todos os gêneros textuais diferem entre si e possuem suas próprias características e sua importância. 
Qual é a relevância do estudo dos gêneros textuais para a nossa disciplina? 
 
 A familiaridade com diferentes gêneros textuais em língua inglesa possibilitará ao aluno uma leitura 
mais eficaz, rápida e direcionada. 
 
Na medida que o aluno é capaz de reconhecer o gênero textual, ele, certamente, compreenderá 
completamente um texto, escrito em língua inglesa. 
 
O estudo dos gêneros textuais permitirá que o aluno reconheça o gênero literário ao qual um texto 
pertence. 
 
A associação do gênero textual ao dia a dia de um empresário proporcionará um maior lucro nas 
negociações com os países de língua inglesa. 
 
O domínio dos gêneros textuais trará ao aluno os conhecimentos básicos da gramática da língua 
inglesa. 
Respondido em 19/08/2019 17:33:51 
 
 
Gabarito 
Coment. 
 
 
 
 
 7a Questão 
 
 
CCD camera - operating instructions 
 This camera is designed for the PAL television scanning system. In this camera, the CCD is applied as 
image sensor, so this machine possesses distinguishing features of small light weight, anti-shock and 
impact resistance. 
Que tipo de gênero textual encontramos acima? 
 
 Um manual de instruções. 
 
Uma receita. 
 
Instruções sobre CDs. 
 
Precauções sobre o uso de um produto. 
 
Uma página de um livro sobre engenharia elétrica. 
Respondido em 19/08/2019 17:33:54 
 
 
 
 
 8a Questão 
 
 
O que é informação não-verbal? 
 
 
É toda informação apresentada por meio de imagens e palavras, com exceção de verbos 
 
É toda informação apresentada por meio de imagens, figuras, símbolos, gráficos, mas que traz 
palavras em seu conteúdo 
 
É toda informação apresentada por meio de palavras que não sejam verbos 
 É toda informação apresentada por meio de imagens, figuras, símbolos, gráficos, ou seja, que não 
traz palavras em seu conteúdo 
 
É toda informação apresentada por meio de imagens, figuras, símbolos, gráficos, ou palavras, com 
exceção de verbos 
 1a Questão 
 
Leia o texto abaixo e reconheça o gênero textual ao qual ele pertence. Avatar is a 2009 American epic 
science fiction action film directed, written, co-produced, and co-edited by James Cameron, and starring 
Sam Worthington, Zoe Saldaña, Michelle Rodriguez, Sigourney Weaver and Stephan Lang. Avatar, which 
was shot and made in Los Angeles and New Zealand, won three Academy Awards and is the highest-
grossing film in history. Avatar, is the highest-grossing movie with $2.78 billion worldwide. 
 
 
Guia de entretenimento. 
 
Biografia. 
 
Ata de reunião. 
 
Manual de instruções. 
 Resenha de filme. 
Respondido em 04/09/2019 18:42:52 
 
 
 
 
 2a Questão 
 
 
Quando recebemos em nossas casas, propagandas de uma determinada loja, como por exemplo da Renner 
(loja de departamentos), por que a consideramos um gênero textual? 
 
 
Porque nos fornecem instruções sobre um produto. 
 
Porque elas têm o objetivo de tentar vender um produto. 
 Porque os gêneros são considerados fenômenos sócio-histórico-culturais, pois emergem em cada 
cultura num dado momento da sua história. 
 
Porque possuem um texto narrativo. 
 
Porque possuem um texto escrito além das fotos ali encontradas. 
Respondido em 04/09/2019 18:42:54 
 
 
Gabarito 
Coment. 
 
 
 
 
 3a Questão 
 
 
Observe o texto seguinte e diga que gênero textual ele provavelmente representa: ' Hello, Maggie. This is 
your friend, Mark, from Australia. My family is in Italy for the holidays. We are all ok. What about you? 
Please, send me a message to tell me the news about you. Love, Mark.´ 
 
 
Uma resenha de filme. 
 
Um manual de instruções. 
 E-mail entre amigos. 
 
Parte de um cardápio de um bar. 
 
Um bilhete para o chefe. 
Respondido em 04/09/2019 18:42:58 
 
 
 
 
 4a Questão 
 
 
Ao falarmos em comunicação não verbal podemos associar a ideia de um carro ... 
 
 
A um gesto. 
 
Ao poder. 
 
Ao olfato. 
 
A um sinal. 
 A um símbolo. 
Respondido em 04/09/2019 18:43:02 
 
 
Explicação: 
A linguagem não-verbal se refere ao uso de imagens, figuras, desenhos, símbolos, dança, tom de voz, 
postura corporal, pintura, música, mímica, escultura e gestos como meio de comunicação. No caso, o carro 
é um símbolo. 
 
 
 
 
 5a Questão 
 
 
Todos os gêneros textuais diferem entre si e possuem suas próprias características e sua importância. 
Qual é a relevância do estudo dos gêneros textuais para a nossa disciplina? 
 
 
O domíniodos gêneros textuais trará ao aluno os conhecimentos básicos da gramática da língua 
inglesa. 
 
O estudo dos gêneros textuais permitirá que o aluno reconheça o gênero literário ao qual um texto 
pertence. 
 A familiaridade com diferentes gêneros textuais em língua inglesa possibilitará ao aluno uma leitura 
mais eficaz, rápida e direcionada. 
 
Na medida que o aluno é capaz de reconhecer o gênero textual, ele, certamente, compreenderá 
completamente um texto, escrito em língua inglesa. 
 
A associação do gênero textual ao dia a dia de um empresário proporcionará um maior lucro nas 
negociações com os países de língua inglesa. 
Respondido em 04/09/2019 18:43:07 
 
 
Gabarito 
Coment. 
 
 
 
 
 6a Questão 
 
 
Todos os gêneros textuais diferem entre si e possuem suas próprias características e sua importância. 
Qual é a relevância do estudo dos gêneros textuais para a nossa disciplina? 
 
 A familiaridade com diferentes gêneros textuais em língua inglesa possibilitará ao aluno uma leitura 
mais eficaz, rápida e direcionada. 
 
O domínio dos gêneros textuais trará ao aluno os conhecimentos básicos da gramática da língua 
inglesa. 
 
O estudo dos gêneros textuais permitirá que o aluno reconheça o gênero literário ao qual um texto 
pertence. 
 
A associação do gênero textual ao dia a dia de um empresário proporcionará um maior lucro nas 
negociações com os países de língua inglesa. 
 
Na medida que o aluno é capaz de reconhecer o gênero textual, ele, certamente, compreenderá 
completamente um texto, escrito em língua inglesa. 
Respondido em 04/09/2019 18:43:14 
 
 
 
 
 7a Questão 
 
 
Observe o texto seguinte e diga que gênero textual ele provavelmente representa: ¿Ingredients: 2 cups of 
sugar, 3 spoons of butter, 3 eggs, 3 cups of flour, 1 cup of milk. Take a bowl and mix the 2 first 
ingredients. After, add the eggs and then the other ingredients, one by one¿¿ 
 
 
Dicas de matemática 
 Receita de bolo 
 
Menu de um restaurante. 
 
Manual de montagem 
 
Receita de churrasco. 
Respondido em 04/09/2019 18:43:25 
 
 
 
 
 8a Questão 
 
 
Qual a função social do gênero seguinte: How to use your new printer: 1- check the 110/220 kW system; 2 - 
connect the plug; 3- insert the cable in the computer as shown in picture 1. 
 
 
Demonstrar como consertar uma impressora. 
 
Ensinar alguém a consertar o computador. 
 
Criticar o desenvolvimento acelerado da informática. 
 Instruir pessoas a operacionalizarem uma impressora. 
 
Descrever como se faz uma impressora. 
 
 1a Questão 
 
 
Leia o texto abaixo e escolha a resposta adequada para o gênero textual a que se refere. Dear Mom I am 
here in Rio, enjoying the hot summer days. I am having a great time. I just love this trip. Tomorrow I am 
going to visit Corcovado. I am sure I wll love it too. Maybe when this letter gets to you, I will be already 
back to America. I wish I could stay longer. Love. Lizie. 
 
 
Prescrição médica. 
 
Ata de reunião. 
 
Bula de remédio. 
 Carta pessoal. 
 
Receita de bolo. 
Respondido em 04/09/2019 18:43:59 
 
 
 
 
 2a Questão 
 
 
Para um aprendiz de língua inglesa, a vantagem, ao se deparar com diferentes gêneros textuais, é poder 
desfrutar de similaridades linguísticas que facilitam o reconhecimento imediato deles. 
Qual dos exemplos abaixo NÃO se aplica à ideia de gênero textual? 
 
 
Um torpedo. 
 
Um conto. 
 Um copo de milk-shake. 
 
Uma receita de bolo de chocolate. 
 
Uma crônica jornalística. 
Respondido em 04/09/2019 18:43:54 
 
 
 
 
 3a Questão 
 
 
Reconhecer o gênero de um texto proporciona o conhecimento de seus formatos (layout), as características 
próprias inerentes a ele, ou seja, tudo o que propicia a distinção de outros gêneros. 
Qual dos exemplos abaixo é um gênero textual? 
 
 
Um lindo amanhecer. 
 Um cardápio de um restaurante. 
 
Um banho quente. 
 
Uma consulta médica. 
 
As páginas de um livro. 
Respondido em 04/09/2019 18:44:02 
 
 
 
 
 4a Questão 
 
 
O que é informação não-verbal? 
 
 
É toda informação apresentada por meio de imagens e palavras, com exceção de verbos 
 
É toda informação apresentada por meio de imagens, figuras, símbolos, gráficos, mas que traz 
palavras em seu conteúdo 
 É toda informação apresentada por meio de imagens, figuras, símbolos, gráficos, ou seja, que não 
traz palavras em seu conteúdo 
 
É toda informação apresentada por meio de imagens, figuras, símbolos, gráficos, ou palavras, com 
exceção de verbos 
 
É toda informação apresentada por meio de palavras que não sejam verbos 
Respondido em 04/09/2019 18:44:05 
 
 
 
 
 5a Questão 
 
 
A vantagem de um aprendiz brasileiro de inglês ao se deparar com diferentes gêneros textuais é poder 
desfrutar de similaridades linguísticas que facilitam o reconhecimento imediato deles. 
Qual dos exemplos abaixo NÃO se aplica à ideia de gênero textual? 
 
 
Uma receita de bolo de chocolate. 
 
Um conto. 
 Um copo de milk-shake. 
 
Um torpedo. 
 
Uma crônica jornalística. 
Respondido em 04/09/2019 18:44:08 
 
 
 
 
 6a Questão 
 
 
CCD camera - operating instructions 
 This camera is designed for the PAL television scanning system. In this camera, the CCD is applied as 
image sensor, so this machine possesses distinguishing features of small light weight, anti-shock and 
impact resistance. 
Que tipo de gênero textual encontramos acima? 
 
 
Precauções sobre o uso de um produto. 
 
Uma página de um livro sobre engenharia elétrica. 
 Um manual de instruções. 
 
Instruções sobre CDs. 
 
Uma receita. 
Respondido em 04/09/2019 18:44:11 
 
 
 
 
 7a Questão 
 
 
Quando observamos uma placa de trânsito nas estradas ou nas ruas, podemos dizer que a comunicação 
ocorre através de uma 
 
 
descrição de uma gravura. 
 informação não verbal. 
 
informação verbal. 
 
informação pós-moderna. 
 
poesia concreta. 
Respondido em 04/09/2019 18:44:17 
 
 
 
 
 8a Questão 
 
 
Qual a função social do gênero seguinte: ¿How to use your new printer: 1 ¿ check the 110/220 kW system; 
2 - connect the plug; 3 ¿ insert the cable in the computer as shown in picture 1¿.¿ 
 
 
Demonstrar como consertar uma impressora 
 
Criticar o desenvolvimento acelerado da informática 
 
Descrever como se faz uma impressora 
 
Ensinar alguém a consertar o computador. 
 Instruir pessoas a operacionalizarem uma impressora. 
 
AULA 02 
 
 1a Questão 
 
 
The first computers were huge and costly. They filled up almost the whole floor of large offices. Later, 
because of the usefulness and demand for computers in business, scientists soon found ways to produce 
cheaper and smaller computers. They invented chips which made it possible to store more information in 
less space. (adapted from englishdaily.com ) A partir da leitura do trecho acima podemos inferir que 
 
 
Quando os notebooks foram inventados, os computadores ficaram mais baratos. 
 Os computadores modificaram muito com o passar dos anos. 
 
Os primeiros computadores eram caros, mas muito práticos ,leves e de fácil manuseio. 
 
Os computadores, ao diminuírem de tamanho, perderam também parte de sua capacidade. 
 
Há cinquenta anos somente os milionários possuíam grandes computadores. 
Respondido em 04/09/2019 18:44:46 
 
 
 
 
 2a Questão 
 
 
Leia o texto seguinte. 
 The Washington Post 
The hotels Brazil needs for the World Cup nevergot built. 
The Gavea Tourist is an empty shell of a hotel, a 14-story modernist monument of disintegrating concrete 
and decaying beauty that has been abandoned for four decades. It is one of three huge, architecturally 
ghost hotels in Rio de Janeiro, all of which are vacant in a city facing a shortage of rooms for June´s World 
Cup soccer tournament. Rio could use the Gavea Tourist´s 400-odd rooms. 
Instead, it is an emblem of the obstacles that interfere in Brazil´s World Cup preparations: cumbersome 
bureaucracy, a slow-moving judiciary and a lack of imaginative planning. 
"The bureaucracy is phenomenal. The technical capacity of the Brazilian state to produce infrastructure . . . 
is very low", said Christopher Gaffney, visiting professor in architecture and urbanism at Rio's Federal 
Fluminense University. 
Segundo o texto, que problema o Brasil terá de enfrentar durante a Copa do Mundo? 
Por que isto deve ocorrer? 
O que dificulta a solução para este tipo de problemas no Rio de Janeiro? 
 
 
Porque três imensos hotéis deveriam estar prontos e isso não ocorrerá até lá. 
Porque a inflação prejudicou o crescimento na área de construções. 
A burocracia e a incapacidade administrativa de lidar com a área econômica por parte do 
governo local inviabilizou as obras. 
 
Porque o Hotel na Gávea de 14 andares, que foi construído para o evento, não tem mais quartos 
livres. 
Porque o Brasil não possui infraestrutura para prever estes problemas. 
Porque deveriam ter previsto que, com o número provável de visitantes, a construção de apenas 
um hotel a mais na cidade não seria suficiente. 
 
Problema relativos aos movimentos sociais que poderão gerar situações complicadas. 
Porque o governo Brasileiro não consegue lidar de maneira eficiente com estes movimentos. 
Porque o governo Brasileiro não está preparado não somente pela burocracia, mas por leis 
ultrapassadas. 
 O Rio de Janeiro não terá quartos de hotel em número suficiente para abrigar todos os 
visitantes. 
Porque muitas construções de hotéis não estarão prontas até lá. Há obras inacabadas como o 
Hotel na Gávea, por exemplo. 
A burocracia é fenomenal, a capacidade técnica do governo Brasileiro para produzir 
infraestrutura é precária/ ineficiente. 
 
O Rio de Janeiro terá problemas porque um hotel na Gávea não ficou pronto. 
Por falta de infraestrutura da firma responsável pela construção. 
A burocracia do Estado do Rio de Janeiro. 
Respondido em 04/09/2019 18:44:57 
 
 
 
 
 3a Questão 
 
 
O que representa o conhecimento prévio na leitura de textos em inglês como língua estrangeira? 
 
 
Representa a possibilidade de interpretação total e correta do texto. 
 
Representa um dos instrumentos estratégicos que capacita o leitor no exercício da leitura de textos 
narrativos apenas. 
 
Representa um grande avanço científico. 
 Representa um dos instrumentos estratégicos que capacita o leitor na formulação de hipóteses e 
inferências lexicais, que auxiliam a construir o significado do texto. - 
 
Representa um dos instrumentos estratégicos que capacita o leitor na formulação de hipóteses para 
desconstruir o significado do texto. 
Respondido em 04/09/2019 18:45:03 
 
 
 
 
 4a Questão 
 
 
As hipóteses, suposições e previsões que fazemos ao nos deparar com um texto em língua estrangeira, 
podem ser refutadas ou confirmadas, mas sempre nos auxiliarão no processo de compreensão de textos. 
Para tal, além do conhecimento prévio, devemos estar atentos ao: 
 
 
contexto semântico e não lingüístico. 
 
contexto de conhecimentos. 
 contexto semântico, lingüístico e não lingüístico. 
 
conhecimento de contexto. 
 
contexto semântico apenas. 
Respondido em 04/09/2019 18:45:06 
 
 
 
 
 5a Questão 
 
 
The hotels Brazil needs for the World Cup never got built. (THE WASHINGTON POST) 
 The Gavea Tourist, in Rio de Janeiro, is an empty shell of a hotel, a 14-story modernist monument of 
disintegrating concrete and decaying beauty that has been abandoned for four decades. It is one of three 
huge, architecturally ghost hotels in Rio de Janeiro, all of which are vacant in a city facing a shortage of 
rooms for June´s World Cup soccer tournament. Rio could use the Gavea Tourist´s 400-odd rooms. 
Instead, it is an emblem of the obstacles that interfere in Brazil´s World Cup preparations: bureaucracy, a 
slow-moving judiciary and a lack of imaginative planning. ´´The bureaucracy is phenomenal. The technical 
capacity of the Brazilian state to produce infrastructure is very low´´, said Christopher Gaffney, visiting 
professor in architecture and urbanism at Rio's Federal Fluminense University. 
Segundo o texto, que problema o Brasil enfrentará durante a Copa do Mundo? 
Por que isto deve ocorrer? 
O que dificulta a solução para este tipo de problema no Rio de Janeiro? 
 
 
Porque o Hotel na Gávea de 14 andares, que foi construído para o evento, não tem mais quartos 
livres. 
Porque o Brasil não possui infraestrutura para prever estes problemas. 
Porque deveriam ter previsto que, com o número provável de visitantes, a construção de apenas 
um hotel a mais na cidade não seria suficiente. 
 
Problemas relativos aos movimentos sociais que poderão gerar situações complicadas. 
 Porque o governo Brasileiro não consegue lidar de maneira eficiente com estes movimentos. 
Porque o governo Brasileiro não está preparado não somente pela burocracia, mas pelas leis 
sobre infraestrutura. 
 
Porque três imensos hotéis deveriam estar prontos e isso não ocorrerá até lá. 
Porque a inflação prejudicou o crescimento na área de construções. 
A burocracia e a incapacidade administrativa de lidar com a área econômica por parte do 
governo local inviabilizou as obras. 
 
O Rio de Janeiro terá problemas porque um hotel na Gávea não ficou pronto. 
Por falta de infraestrutura da firma responsável pela construção. 
A burocracia do Estado do Rio de Janeiro. 
 O Rio de Janeiro não terá quartos de hotel em número suficiente para abrigar todos os 
visitantes. 
Porque muitas construções de hotéis não estarão prontas até lá. Há obras inacabadas como o 
Hotel na Gávea, por exemplo. 
A burocracia é fenomenal, a capacidade técnica do governo Brasileiro para produzir 
infraestrutura é precária/ ineficiente. 
Respondido em 04/09/2019 18:45:12 
 
 
 
 
 6a Questão 
 
 
Observe o trecho do anúncio abaixo e diga a que ele se refere: ¿Do you want do speak French? Le Premier 
is the best way! Our method is modern and efficient. Regular course in 3 years. Intensive in 15 months.¿ 
 
 anúncio de curso de Francês 
 
anúncio de um método para emagrecimento francês 
 
anúncio de restaurante Francês 
 
anúncio de curso de inglês 
 
anúncio de perfume Francês 
Respondido em 04/09/2019 18:45:16 
 
 
 
 
 7a Questão 
 
 
READ the text below: 
Although Carnival (Carnaval in Portuguese) is celebrated in towns and villages throughout Brazil and other 
Catholic countries, Rio de Janeiro has long been regarded.as the Carnival capital of the world. The Rio 
Carnaval is not only the biggest Carnival, it is also a benchmark against which every other carnival is 
compared and one of the most interesting artistic events on the globe. Almost everyone has heard of Rio 
Carnaval. Foreign visitors to it alone number around 500,000 every year. 
(Source: http://www.rio-carnival.net/) 
► Qual é a intenção principal deste texto? 
 
 Divulgar o Carnaval no Rio de Janeiro. 
 
Atrair visitantes para o Carnaval nos diversos pontos do Brasil. 
 
Comparar o Carnaval no Rio de Janeiro e outros locais pelo mundo afora. 
 
Chamar a atenção para as dificuldades enfrentadas por turistas durante o Carnavalno Rio de 
Janeiro. 
 
Esclarecer dúvidas que turistas possam ter sobre o Carnaval. 
Respondido em 04/09/2019 18:45:21 
 
 
 
 
 8a Questão 
 
 
Qual seria a melhor tradução para a frase: ¿Reading and talking about our favorite books with others may 
be a very good idea.¿? 
 
 Ler e falar sobre nossos livros favoritos com outros pode ser uma ideia muito boa. 
 
Ler e falar sobre nossos livros favoritos com outros pode não ser uma ideia muito boa 
 
Ler e falar de livros com nossos favoritos pode ser uma ideia muito boa. 
 
Ler e falar sobre livros favoritos com amigos pode ser uma ideia muito boa 
 
Ler e não falar sobre livros favoritos com outros pode ser uma ideia muito boa. 
 
 
 
1. 
 
 
Qual seria a melhor tradução para a frase: ¿Reading and 
talking about our favorite books with others may be a very 
good idea.¿? 
 
 
Ler e falar sobre nossos livros favoritos com outros pode não ser uma ideia muito boa 
 
 
Ler e não falar sobre livros favoritos com outros pode ser uma ideia muito boa. 
 
 
Ler e falar sobre nossos livros favoritos com outros pode ser uma ideia muito boa. 
 
 
Ler e falar sobre livros favoritos com amigos pode ser uma ideia muito boa 
 
 
Ler e falar de livros com nossos favoritos pode ser uma ideia muito boa. 
 
 
 
 
 
2. 
 
 
READ the text below: 
Although Carnival (Carnaval in Portuguese) is celebrated in towns 
and villages throughout Brazil and other Catholic countries, Rio de 
Janeiro has long been regarded.as the Carnival capital of the world. 
The Rio Carnaval is not only the biggest Carnival, it is also a 
benchmark against which every other carnival is compared and one 
of the most interesting artistic events on the globe. Almost 
everyone has heard of Rio Carnaval. Foreign visitors to it alone 
number around 500,000 every year. 
(Source: http://www.rio-carnival.net/) 
► Qual é a intenção principal deste texto? 
 
 
Esclarecer dúvidas que turistas possam ter sobre o Carnaval. 
 
 
Atrair visitantes para o Carnaval nos diversos pontos do Brasil. 
 
 
Divulgar o Carnaval no Rio de Janeiro. 
 
 
Comparar o Carnaval no Rio de Janeiro e outros locais pelo mundo afora. 
 
 
Chamar a atenção para as dificuldades enfrentadas por turistas durante o Carnaval no Rio de 
Janeiro. 
 
 
 
 
 
3. 
 
 
O que representa o conhecimento prévio na leitura de textos em 
inglês como língua estrangeira? 
 
 
Representa a possibilidade de interpretação total e correta do texto. 
 
 
Representa um dos instrumentos estratégicos que capacita o leitor no exercício da leitura de 
textos narrativos apenas. 
 
 
Representa um grande avanço científico. 
 
 
Representa um dos instrumentos estratégicos que capacita o leitor na formulação de hipóteses 
para desconstruir o significado do texto. 
 
 
Representa um dos instrumentos estratégicos que capacita o leitor na formulação de hipóteses 
e inferências lexicais, que auxiliam a construir o significado do texto. - 
 
 
 
 
 
4. 
 
 
As hipóteses, suposições e previsões que fazemos ao nos deparar 
com um texto em língua estrangeira, podem ser refutadas ou 
confirmadas, mas sempre nos auxiliarão no processo de 
compreensão de textos. Para tal, além do conhecimento prévio, 
devemos estar atentos ao: 
 
 
contexto semântico e não lingüístico. 
 
 
contexto semântico apenas. 
 
 
contexto de conhecimentos. 
 
 
conhecimento de contexto. 
 
 
contexto semântico, lingüístico e não lingüístico. 
 
 
 
 
 
5. 
 
 
The hotels Brazil needs for the World Cup never got built. (THE 
WASHINGTON POST) 
 The Gavea Tourist, in Rio de Janeiro, is an empty shell of a hotel, 
a 14-story modernist monument of disintegrating concrete and 
decaying beauty that has been abandoned for four decades. It is 
one of three huge, architecturally ghost hotels in Rio de Janeiro, 
all of which are vacant in a city facing a shortage of rooms for 
June´s World Cup soccer tournament. Rio could use the Gavea 
Tourist´s 400-odd rooms. Instead, it is an emblem of the 
obstacles that interfere in Brazil´s World Cup preparations: 
bureaucracy, a slow-moving judiciary and a lack of imaginative 
planning. ´´The bureaucracy is phenomenal. The technical 
capacity of the Brazilian state to produce infrastructure is very 
low´´, said Christopher Gaffney, visiting professor in architecture 
and urbanism at Rio's Federal Fluminense University. 
Segundo o texto, que problema o Brasil enfrentará durante a Copa 
do Mundo? 
Por que isto deve ocorrer? 
O que dificulta a solução para este tipo de problema no Rio de 
Janeiro? 
 
 
O Rio de Janeiro terá problemas porque um hotel na Gávea não ficou pronto. 
Por falta de infraestrutura da firma responsável pela construção. 
A burocracia do Estado do Rio de Janeiro. 
 
 
O Rio de Janeiro não terá quartos de hotel em número suficiente para abrigar todos os 
visitantes. 
Porque muitas construções de hotéis não estarão prontas até lá. Há obras inacabadas como o 
Hotel na Gávea, por exemplo. 
A burocracia é fenomenal, a capacidade técnica do governo Brasileiro para produzir 
infraestrutura é precária/ ineficiente. 
 
 
Porque o Hotel na Gávea de 14 andares, que foi construído para o evento, não tem mais 
quartos livres. 
Porque o Brasil não possui infraestrutura para prever estes problemas. 
Porque deveriam ter previsto que, com o número provável de visitantes, a construção de 
apenas um hotel a mais na cidade não seria suficiente. 
 
 
Problemas relativos aos movimentos sociais que poderão gerar situações complicadas. 
 Porque o governo Brasileiro não consegue lidar de maneira eficiente com estes movimentos. 
Porque o governo Brasileiro não está preparado não somente pela burocracia, mas pelas leis 
sobre infraestrutura. 
 
 
Porque três imensos hotéis deveriam estar prontos e isso não ocorrerá até lá. 
Porque a inflação prejudicou o crescimento na área de construções. 
A burocracia e a incapacidade administrativa de lidar com a área econômica por parte do 
governo local inviabilizou as obras. 
 
 
 
 
 
6. 
 
 
Observe o trecho do anúncio abaixo e diga a que ele se refere: 
¿Do you want do speak French? Le Premier is the best way! Our 
method is modern and efficient. Regular course in 3 years. 
Intensive in 15 months.¿ 
 
 
anúncio de um método para emagrecimento francês 
 
 
anúncio de restaurante Francês 
 
 
anúncio de curso de inglês 
 
 
anúncio de perfume Francês 
 
 
anúncio de curso de Francês 
 
 
 
 
 
7. 
 
Leia o texto seguinte. 
 The Washington Post 
The hotels Brazil needs for the World Cup never got built. 
The Gavea Tourist is an empty shell of a hotel, a 14-story 
modernist monument of disintegrating concrete and decaying 
beauty that has been abandoned for four decades. It is one of 
three huge, architecturally ghost hotels in Rio de Janeiro, all of 
which are vacant in a city facing a shortage of rooms for June´s 
World Cup soccer tournament. Rio could use the Gavea Tourist´s 
400-odd rooms. 
Instead, it is an emblem of the obstacles that interfere in Brazil´s 
World Cup preparations: cumbersome bureaucracy, a slow-moving 
judiciary and a lack of imaginative planning. 
 
"The bureaucracy is phenomenal. The technical capacity of the 
Brazilian state to produce infrastructure . . . is very low", said 
Christopher Gaffney, visiting professor in architecture and 
urbanism at Rio's Federal Fluminense University. 
Segundo o texto, que problema o Brasil terá de enfrentar durante 
a Copa do Mundo? 
Por que isto deve ocorrer? 
O que dificultaa solução para este tipo de problemas no Rio de 
Janeiro? 
 
 
O Rio de Janeiro terá problemas porque um hotel na Gávea não ficou pronto. 
Por falta de infraestrutura da firma responsável pela construção. 
A burocracia do Estado do Rio de Janeiro. 
 
 
Porque três imensos hotéis deveriam estar prontos e isso não ocorrerá até lá. 
Porque a inflação prejudicou o crescimento na área de construções. 
A burocracia e a incapacidade administrativa de lidar com a área econômica por parte do 
governo local inviabilizou as obras. 
 
 
Problema relativos aos movimentos sociais que poderão gerar situações complicadas. 
Porque o governo Brasileiro não consegue lidar de maneira eficiente com estes movimentos. 
Porque o governo Brasileiro não está preparado não somente pela burocracia, mas por leis 
ultrapassadas. 
 
 
Porque o Hotel na Gávea de 14 andares, que foi construído para o evento, não tem mais 
quartos livres. 
Porque o Brasil não possui infraestrutura para prever estes problemas. 
Porque deveriam ter previsto que, com o número provável de visitantes, a construção de 
apenas um hotel a mais na cidade não seria suficiente. 
 
 
O Rio de Janeiro não terá quartos de hotel em número suficiente para abrigar todos os 
visitantes. 
Porque muitas construções de hotéis não estarão prontas até lá. Há obras inacabadas como o 
Hotel na Gávea, por exemplo. 
A burocracia é fenomenal, a capacidade técnica do governo Brasileiro para produzir 
infraestrutura é precária/ ineficiente. 
 
 
 
 
 
8. 
 
 
The first computers were huge and costly. They filled up almost 
the whole floor of large offices. Later, because of the usefulness 
and demand for computers in business, scientists soon found ways 
to produce cheaper and smaller computers. They invented chips 
which made it possible to store more information in less space. 
(adapted from englishdaily.com ) A partir da leitura do trecho 
acima podemos inferir que 
 
 
Quando os notebooks foram inventados, os computadores ficaram mais baratos. 
 
 
Os computadores modificaram muito com o passar dos anos. 
 
 
Os computadores, ao diminuírem de tamanho, perderam também parte de sua 
capacidade. 
 
 
Os primeiros computadores eram caros, mas muito práticos ,leves e de fácil manuseio. 
 
 
Há cinquenta anos somente os milionários possuíam grandes computadores. 
 
 
 
1. 
 
 
Qual seria a melhor tradução para a frase: ¿Reading and 
talking about our favorite books with others may be a very 
good idea.¿? 
 
 
Ler e falar de livros com nossos favoritos pode ser uma ideia muito boa. 
 
 
Ler e falar sobre livros favoritos com amigos pode ser uma ideia muito boa 
 
 
Ler e falar sobre nossos livros favoritos com outros pode ser uma ideia muito boa. 
 
 
Ler e não falar sobre livros favoritos com outros pode ser uma ideia muito boa. 
 
 
Ler e falar sobre nossos livros favoritos com outros pode não ser uma ideia muito boa 
 
 
 
 
 
2. 
 
 
READ the text below: 
Although Carnival (Carnaval in Portuguese) is celebrated in towns 
and villages throughout Brazil and other Catholic countries, Rio de 
Janeiro has long been regarded.as the Carnival capital of the world. 
The Rio Carnaval is not only the biggest Carnival, it is also a 
benchmark against which every other carnival is compared and one 
of the most interesting artistic events on the globe. Almost 
everyone has heard of Rio Carnaval. Foreign visitors to it alone 
number around 500,000 every year. 
(Source: http://www.rio-carnival.net/) 
► Qual é a intenção principal deste texto? 
 
 
Comparar o Carnaval no Rio de Janeiro e outros locais pelo mundo afora. 
 
 
Chamar a atenção para as dificuldades enfrentadas por turistas durante o Carnaval no Rio de 
Janeiro. 
 
 
Atrair visitantes para o Carnaval nos diversos pontos do Brasil. 
 
 
Divulgar o Carnaval no Rio de Janeiro. 
 
 
Esclarecer dúvidas que turistas possam ter sobre o Carnaval. 
 
 
 
 
 
3. 
 
 
O que representa o conhecimento prévio na leitura de textos em 
inglês como língua estrangeira? 
 
 
Representa um dos instrumentos estratégicos que capacita o leitor na formulação de hipóteses 
para desconstruir o significado do texto. 
 
 
Representa um dos instrumentos estratégicos que capacita o leitor no exercício da leitura de 
textos narrativos apenas. 
 
 
Representa um grande avanço científico. 
 
 
Representa a possibilidade de interpretação total e correta do texto. 
 
 
Representa um dos instrumentos estratégicos que capacita o leitor na formulação de hipóteses 
e inferências lexicais, que auxiliam a construir o significado do texto. - 
 
 
 
 
 
4. 
 
 
As hipóteses, suposições e previsões que fazemos ao nos deparar 
com um texto em língua estrangeira, podem ser refutadas ou 
confirmadas, mas sempre nos auxiliarão no processo de 
compreensão de textos. Para tal, além do conhecimento prévio, 
devemos estar atentos ao: 
 
 
contexto de conhecimentos. 
 
 
conhecimento de contexto. 
 
 
contexto semântico e não lingüístico. 
 
 
contexto semântico, lingüístico e não lingüístico. 
 
 
contexto semântico apenas. 
 
 
 
 
 
5. 
 
 
The hotels Brazil needs for the World Cup never got built. (THE 
WASHINGTON POST) 
 The Gavea Tourist, in Rio de Janeiro, is an empty shell of a hotel, 
a 14-story modernist monument of disintegrating concrete and 
decaying beauty that has been abandoned for four decades. It is 
one of three huge, architecturally ghost hotels in Rio de Janeiro, 
all of which are vacant in a city facing a shortage of rooms for 
June´s World Cup soccer tournament. Rio could use the Gavea 
Tourist´s 400-odd rooms. Instead, it is an emblem of the 
obstacles that interfere in Brazil´s World Cup preparations: 
bureaucracy, a slow-moving judiciary and a lack of imaginative 
planning. ´´The bureaucracy is phenomenal. The technical 
capacity of the Brazilian state to produce infrastructure is very 
low´´, said Christopher Gaffney, visiting professor in architecture 
and urbanism at Rio's Federal Fluminense University. 
Segundo o texto, que problema o Brasil enfrentará durante a Copa 
do Mundo? 
Por que isto deve ocorrer? 
O que dificulta a solução para este tipo de problema no Rio de 
Janeiro? 
 
 
Porque três imensos hotéis deveriam estar prontos e isso não ocorrerá até lá. 
Porque a inflação prejudicou o crescimento na área de construções. 
A burocracia e a incapacidade administrativa de lidar com a área econômica por parte do 
governo local inviabilizou as obras. 
 
 
O Rio de Janeiro terá problemas porque um hotel na Gávea não ficou pronto. 
Por falta de infraestrutura da firma responsável pela construção. 
A burocracia do Estado do Rio de Janeiro. 
 
 
O Rio de Janeiro não terá quartos de hotel em número suficiente para abrigar todos os 
visitantes. 
Porque muitas construções de hotéis não estarão prontas até lá. Há obras inacabadas como o 
Hotel na Gávea, por exemplo. 
A burocracia é fenomenal, a capacidade técnica do governo Brasileiro para produzir 
infraestrutura é precária/ ineficiente. 
 
 
Problemas relativos aos movimentos sociais que poderão gerar situações complicadas. 
 Porque o governo Brasileiro não consegue lidar de maneira eficiente com estes movimentos. 
Porque o governo Brasileiro não está preparado não somente pela burocracia, mas pelas leis 
sobre infraestrutura. 
 
 
Porque o Hotel na Gávea de 14 andares, que foi construído para o evento, não tem mais 
quartos livres. 
Porque o Brasil não possui infraestrutura para prever estes problemas. 
Porque deveriam ter previsto que, com o númeroprovável de visitantes, a construção de 
apenas um hotel a mais na cidade não seria suficiente. 
 
 
 
 
 
6. 
 
 
Observe o trecho do anúncio abaixo e diga a que ele se refere: 
¿Do you want do speak French? Le Premier is the best way! Our 
method is modern and efficient. Regular course in 3 years. 
Intensive in 15 months.¿ 
 
 
anúncio de perfume Francês 
 
 
anúncio de restaurante Francês 
 
 
anúncio de curso de inglês 
 
 
anúncio de curso de Francês 
 
 
anúncio de um método para emagrecimento francês 
 
 
 
 
 
7. 
 
Leia o texto seguinte. 
 The Washington Post 
The hotels Brazil needs for the World Cup never got built. 
The Gavea Tourist is an empty shell of a hotel, a 14-story 
modernist monument of disintegrating concrete and decaying 
beauty that has been abandoned for four decades. It is one of 
three huge, architecturally ghost hotels in Rio de Janeiro, all of 
which are vacant in a city facing a shortage of rooms for June´s 
 
World Cup soccer tournament. Rio could use the Gavea Tourist´s 
400-odd rooms. 
Instead, it is an emblem of the obstacles that interfere in Brazil´s 
World Cup preparations: cumbersome bureaucracy, a slow-moving 
judiciary and a lack of imaginative planning. 
"The bureaucracy is phenomenal. The technical capacity of the 
Brazilian state to produce infrastructure . . . is very low", said 
Christopher Gaffney, visiting professor in architecture and 
urbanism at Rio's Federal Fluminense University. 
Segundo o texto, que problema o Brasil terá de enfrentar durante 
a Copa do Mundo? 
Por que isto deve ocorrer? 
O que dificulta a solução para este tipo de problemas no Rio de 
Janeiro? 
 
 
Porque três imensos hotéis deveriam estar prontos e isso não ocorrerá até lá. 
Porque a inflação prejudicou o crescimento na área de construções. 
A burocracia e a incapacidade administrativa de lidar com a área econômica por parte do 
governo local inviabilizou as obras. 
 
 
Problema relativos aos movimentos sociais que poderão gerar situações complicadas. 
Porque o governo Brasileiro não consegue lidar de maneira eficiente com estes movimentos. 
Porque o governo Brasileiro não está preparado não somente pela burocracia, mas por leis 
ultrapassadas. 
 
 
O Rio de Janeiro não terá quartos de hotel em número suficiente para abrigar todos os 
visitantes. 
Porque muitas construções de hotéis não estarão prontas até lá. Há obras inacabadas como o 
Hotel na Gávea, por exemplo. 
A burocracia é fenomenal, a capacidade técnica do governo Brasileiro para produzir 
infraestrutura é precária/ ineficiente. 
 
 
Porque o Hotel na Gávea de 14 andares, que foi construído para o evento, não tem mais 
quartos livres. 
Porque o Brasil não possui infraestrutura para prever estes problemas. 
Porque deveriam ter previsto que, com o número provável de visitantes, a construção de 
apenas um hotel a mais na cidade não seria suficiente. 
 
 
O Rio de Janeiro terá problemas porque um hotel na Gávea não ficou pronto. 
Por falta de infraestrutura da firma responsável pela construção. 
A burocracia do Estado do Rio de Janeiro. 
 
 
 
 
 
8. 
 
The first computers were huge and costly. They filled up almost 
the whole floor of large offices. Later, because of the usefulness 
and demand for computers in business, scientists soon found ways 
to produce cheaper and smaller computers. They invented chips 
which made it possible to store more information in less space. 
 
(adapted from englishdaily.com ) A partir da leitura do trecho 
acima podemos inferir que 
 
 
Os computadores, ao diminuírem de tamanho, perderam também parte de sua capacidade. 
 
 
Há cinquenta anos somente os milionários possuíam grandes computadores. 
 
 
Os primeiros computadores eram caros, mas muito práticos ,leves e de fácil manuseio. 
 
 
Os computadores modificaram muito com o passar dos anos. 
 
 
Quando os notebooks foram inventados, os computadores ficaram mais baratos. 
AULA 03 
 
 1a Questão 
 
 
Sabemos que palavras cognatas, também chamadas de palavras transparentes, são aqueles vocábulos que 
têm forma gráfica muito semelhante a palavras que temos em nossa língua materna e que também 
possuem o mesmo significado. Mesmo uma pessoa que diga não ter nenhum conhecimento acerca de uma 
língua estrangeira é capaz de deduzir o significado de uma palavra cognata. Leia o texto abaixo e 
identifique palavras cognatas que o mesmo apresenta. Marque a opção que tenha a resposta correta. Light 
emitters are a very important element in any fiber optic system. These components convert the electrical 
signal into a corresponding light signal that can be injected into the fiber. 
 
 
A segunda oração mostra nove palavras cognatas. 
 As palavras cognatas que encontramos na primeira oração são: important, element, fiber, optic 
e system. 
 
O texto apresentado não possui nenhuma palavra cognata. 
 
A primeira oração do texto possui seis palavras cognatas: light, important, element, fiber, 
system e optic. 
 
Só existem três palavras transparentes no texto: element, system e fiber. 
Respondido em 04/09/2019 18:47:34 
 
 
 
 
 2a Questão 
 
 
Leia o texto abaixo e identifique palavras cognatas que o mesmo apresenta. Marque a 
opção que tenha a resposta correta. 
 
 
 
The I/O (input / output) unit consists of one or more integrated circuits, which are 
used to control the data going in and out of the computer. 
The ROM (read-only-memory) and the RAM (random-access-memory) units consist 
of a number of special digital logic chips which can store programs and data. The 
small ROM provides some permanent storage and the RAM is used for temporary 
storage. Unlike the ROM, the contents of the RAM is constantly changing, but it 
only operates while the computer is turned on. 
The CPU (Central Processing Unit) is a microprocessor. It is the main part of the 
computer, which controls the rest of the system and performs all the arithmetic and 
logic operations on the data. 
 
 
 A palavra CONTENT que aparece no primeiro parágrafo é palavra cognata. 
 Nenhuma das respostas anteriores está correta. 
 A palavra DATA é um falso cognato. Parece ser a palavra DATA em 
Português, mas não é. 
 
O primeiro parágrafo do texto tem somente as seguintes palavras cognatas; circuits, computer e unit. 
 O segundo parágrafo do texto não tem nenhuma palavra cognata. 
Respondido em 04/09/2019 18:47:38 
 
 
 
 
 3a Questão 
 
 
Sabemos que palavras cognatas, também chamadas de palavras transparentes, são aqueles vocábulos que 
têm forma gráfica muito semelhante a palavras que temos em nossa língua materna e que também 
possuem o mesmo significado. Mesmo uma pessoa que diga não ter nenhum conhecimento acerca de uma 
língua estrangeira é capaz de deduzir o significado de uma palavra cognata. Leia o texto abaixo e 
identifique palavras cognatas que o mesmo apresenta. Marque a opção que tenha a resposta correta. The 
physical arrangement of a computing network is known as the network topology. Three common topologies 
are the star, the ring and the bus. A star topology has each computer individually connected to a central 
hub. The hub may be the main server computer, but is, more frequently, an electronic device that is used 
for connecting all the computers together. A ring topology has all the computers connected in a closed loop, 
and a bus topology has all the computers connected to a main cable that is terminated at each end. 
 
 
A palavra HUB é um cognato perfeito. 
 
As palavras : star, electronic e bus são palavras cognatas. 
 
A palavra physical é um falso cognato. 
 
Aspalavras: common, network e loop são palavras cognatas. 
 Na primeira oração do texto encontramos as seguintes palavras cognatas: physical, computing e 
topology. 
Respondido em 04/09/2019 18:47:43 
 
 
 
 
 4a Questão 
 
 
Leia a frase que se segue e identifique duas palavras cognatas: British civilization is much older than British 
literature. 
 
 
British e much 
 
is e older 
 civilization e literature 
 
literature e than 
 
much e than 
Respondido em 04/09/2019 18:47:46 
 
 
 
 
 5a Questão 
 
 
Quais das palavras abaixo podem ser classificadas como palavras universais? 
 
 Lan house, hot dog, mouse, cheeseburger. 
 
Joyous, bustle, known, were. 
 
Stay, inhibitions, viable, rhythm. 
 
Hot dog, mousse, around, was. 
 
Big, fancy, seen, among 
Respondido em 04/09/2019 18:47:51 
 
 
 
 
 6a Questão 
 
 
No trecho ¿With the recent advances in technology, humans may one day be able to visit and even live on 
other planets.¿, podemos depreender que com os recentes avanços tecnológicos, os homens poderão: 
 
 
Visitar e até mesmo criar outros planetas 
 Visitar e até mesmo viver em outros planetas 
 
Visitar seres viventes de outros planetas 
 
Visitar e até mesmo viver com seres de outros planetas 
 
Visitar e não viver em outros planetas 
Respondido em 04/09/2019 18:47:56 
 
 
 
 
 7a Questão 
 
 
Retire do texto cinco palavras cognatas: " Porto Alegre, the capital of Rio Grande do Sul, is the home of the 
legendary Gaúcho, the South American cowboy. This bustling city offers a variety of scenic delights, 
including its many parks, the scenic lookout stop of Mountain Tereza, the Old Public Market building and the 
beautiful sunsets over the waters of the Guaíba River. A temperature climate ideally suited to cattle rising 
has given the region a peculiar culture. The guests will enjoy the traditions and cuisine of the Gaúchos at 
the Centros de Tradições Gaúchas, where they will get acquainted with typical Gaúchos dances, drink 
Matte, the gaúcho tea, and taste the authentic gaúcho barbecue. " (http://www.ipanemafortravel.com.br/) 
 
 
Matte - dances - gaúcho - enjoy - home 
 capital - temperature - climate - culture - traditions 
 
cowboy - mountain - American - stop - peculiar 
 
South - legendary - old - city - cowboy 
 
region - cuisine - typical - tea - barbecue 
Respondido em 04/09/2019 18:47:59 
 
 
 
 
 8a Questão 
 
 
Das opções abaixo, quais trazem exemplos apenas de palavras cognatas? 
 
 
dictionary, closet, room, image 
 
music, book, Box, radio 
 
computer, sheets, water, coffee 
 
pen, pencil, globe, around 
 music, television, practical, delete 
 
 1a Questão 
 
 
Sabemos que palavras cognatas, também chamadas de palavras transparentes, são aqueles vocábulos que 
têm forma gráfica muito semelhante a palavras que temos em nossa língua materna e que também 
possuem o mesmo significado. Mesmo uma pessoa que diga não ter nenhum conhecimento acerca de uma 
língua estrangeira é capaz de deduzir o significado de uma palavra cognata. 
Leia o texto abaixo e identifique palavras cognatas que o mesmo apresenta. Marque a opção que tenha a 
resposta correta. 
 
Light emitters are a very important element in any fiber optic system. These components 
convert the electrical signal into a corresponding light signal that can be injected into the fiber. 
 
 As palavras cognatas que encontramos na primeira oração 
são: important, element, fiber, optic e system. 
 
Só existem três palavras transparentes no texto: element, system e fiber. 
 
A primeira oração do texto possui seis palavras 
cognatas: light, important, element, fiber, system e optic. 
 
O texto apresentado não possui nenhuma palavra cognata. 
 
A segunda oração mostra nove palavras cognatas. 
Respondido em 04/09/2019 18:49:47 
 
 
 
 
 2a Questão 
 
 
Lendo o trecho : ¿NASA (National Aeronautics and Space Administration) is already at work, preparing 
conditions for ordinary people to live in space too¿, podemos inferir que: 
 
 O trabalho na estação Espacial Internacional já começou. 
 
O trabalho da NASA ainda não começou. 
 
O trabalho na estação Espacial Internacional não começou. 
 
Os operadores da NASA já mudaram de trabalho. 
 
O trabalho da NASA está sendo preparado para que possamos mudar para Venus. 
Respondido em 04/09/2019 18:49:49 
 
 
Gabarito 
Coment. 
 
 
 
 
 3a Questão 
 
 
READ the text below: 
Each neighborhood in Rio has its favorite Carnival street band(s). There are more than 300 of them in Rio 
nowadays and this number increases year by year. Each band has its place or street to parade and for the 
big ones the streets usually close to the traffic. The processions usually start as early as in January and last 
till the end of Carnival. 
(Source: http://www.rio-carnival.net/) 
► Que tempo verbal predomina neste texto? 
 
 
Futuro contínuo. 
 
Passado. 
 
Presente contínuo. 
 
Futuro. 
 Presente. 
Respondido em 04/09/2019 18:49:58 
 
 
 
 
 4a Questão 
 
 
Leia o texto abaixo e identifique as palavras universais nele encontradas. Children usually love going to 
McDonald's for a snack on weekends. They generally ask for a hamburger, french fries and a coke. I prefer 
hot dogs for a snack, but they are not sold at McDonald's. 
 
 hamburger e hot dogs 
 
McDonald's e generally 
 
coke e snack 
 
love e prefer 
 
french fries e hamburger 
Respondido em 04/09/2019 18:50:01 
 
 
 
 
 5a Questão 
 
 
Quais das palavras abaixo podem ser classificadas como palavras universais? 
 
 
Big, fancy, seen, among 
 
Stay, inhibitions, viable, rhythm. 
 
Joyous, bustle, known, were. 
 Lan house, hot dog, mouse, cheeseburger. 
 
Hot dog, mousse, around, was. 
Respondido em 04/09/2019 18:50:05 
 
 
 
 
 6a Questão 
 
 
Das opções abaixo, quais trazem exemplos apenas de palavras cognatas? 
 
 music, television, practical, delete 
 
pen, pencil, globe, around 
 
dictionary, closet, room, image 
 
computer, sheets, water, coffee 
 
music, book, Box, radio 
Respondido em 04/09/2019 18:50:08 
 
 
 
 
 7a Questão 
 
 
No trecho ¿With the recent advances in technology, humans may one day be able to visit and even live on 
other planets.¿, podemos depreender que com os recentes avanços tecnológicos, os homens poderão: 
 
 
Visitar seres viventes de outros planetas 
 
Visitar e não viver em outros planetas 
 Visitar e até mesmo viver em outros planetas 
 
Visitar e até mesmo viver com seres de outros planetas 
 
Visitar e até mesmo criar outros planetas 
Respondido em 04/09/2019 18:50:14 
 
 
 
 
 8a Questão 
 
 
Retire do texto cinco palavras cognatas: " Porto Alegre, the capital of Rio Grande do Sul, is the home of the 
legendary Gaúcho, the South American cowboy. This bustling city offers a variety of scenic delights, 
including its many parks, the scenic lookout stop of Mountain Tereza, the Old Public Market building and the 
beautiful sunsets over the waters of the Guaíba River. A temperature climate ideally suited to cattle rising 
has given the region a peculiar culture. The guests will enjoy the traditions and cuisine of the Gaúchos at the 
Centros de Tradições Gaúchas, where they will get acquainted with typical Gaúchos dances, drink Matte, the 
gaúcho tea, and taste the authentic gaúcho barbecue. " (http://www.ipanemafortravel.com.br/) 
 
 
Matte - dances- gaúcho - enjoy - home 
 
region - cuisine - typical - tea - barbecue 
 capital - temperature - climate - culture - traditions 
 
cowboy - mountain - American - stop - peculiar 
 
South - legendary - old - city - cowboy 
 
 
1. 
 
Leia o texto abaixo e identifique palavras 
cognatas que o mesmo apresenta. Marque a 
opção que tenha a resposta correta. 
 
 
 
 
The I/O (input / output) unit consists of one or 
more integrated circuits, which are used to 
control the data going in and out of the 
computer. 
The ROM (read-only-memory) and the RAM 
(random-access-memory) units consist of a 
number of special digital logic chips which can 
store programs and data. The small ROM 
provides some permanent storage and the 
RAM is used for temporary storage. Unlike the 
ROM, the contents of the RAM is constantly 
changing, but it only operates while the 
computer is turned on. 
The CPU (Central Processing Unit) is a 
microprocessor. It is the main part of the 
computer, which controls the rest of the system 
and performs all the arithmetic and logic 
operations on the data. 
 
 
 
 
A palavra CONTENT que aparece no primeiro parágrafo é palavra cognata. 
 
 
O primeiro parágrafo do texto tem somente as seguintes palavras cognatas; circuits, computer e unit. 
 
 
O segundo parágrafo do texto não tem nenhuma palavra cognata. 
 
 
A palavra DATA é um falso cognato. Parece ser a palavra DATA em 
Português, mas não é. 
 
 
Nenhuma das respostas anteriores está correta. 
 
 
 
 
 
2. 
 
 
Sabemos que palavras cognatas, também chamadas de palavras 
transparentes, são aqueles vocábulos que têm forma gráfica muito 
semelhante a palavras que temos em nossa língua materna e que 
também possuem o mesmo significado. Mesmo uma pessoa que 
diga não ter nenhum conhecimento acerca de uma língua 
estrangeira é capaz de deduzir o significado de uma palavra 
cognata. 
Leia o texto abaixo e identifique palavras cognatas que o mesmo 
apresenta. Marque a opção que tenha a resposta correta. 
 
Light emitters are a very important element in any fiber 
optic system. These components convert the electrical 
signal into a corresponding light signal that can be injected 
into the fiber. 
 
 
O texto apresentado não possui nenhuma palavra cognata. 
 
 
Só existem três palavras transparentes no texto: element, system e fiber. 
 
 
A segunda oração mostra nove palavras cognatas. 
 
 
A primeira oração do texto possui seis palavras 
cognatas: light, important, element, fiber, system e optic. 
 
 
As palavras cognatas que encontramos na primeira oração 
são: important, element, fiber, optic e system. 
 
 
 
 
 
3. 
 
 
Lendo o trecho : ¿NASA (National Aeronautics and Space 
Administration) is already at work, preparing conditions for 
ordinary people to live in space too¿, podemos inferir que: 
 
 
O trabalho da NASA está sendo preparado para que possamos mudar para Venus. 
 
 
Os operadores da NASA já mudaram de trabalho. 
 
 
O trabalho na estação Espacial Internacional já começou. 
 
 
O trabalho da NASA ainda não começou. 
 
 
O trabalho na estação Espacial Internacional não começou. 
 
 
Gabarito 
Coment. 
 
 
 
 
 
4. 
 
 
Leia a frase que se segue e identifique duas palavras cognatas: 
British civilization is much older than British literature. 
 
 
literature e than 
 
 
much e than 
 
 
civilization e literature 
 
 
is e older 
 
 
British e much 
 
 
 
 
 
5. 
 
 
Quais das palavras abaixo podem ser classificadas como palavras 
universais? 
 
 
Hot dog, mousse, around, was. 
 
 
Lan house, hot dog, mouse, cheeseburger. 
 
 
Joyous, bustle, known, were. 
 
 
Stay, inhibitions, viable, rhythm. 
 
 
Big, fancy, seen, among 
 
 
 
 
 
6. 
 
 
Das opções abaixo, quais trazem exemplos apenas de palavras 
cognatas? 
 
 
dictionary, closet, room, image 
 
 
music, television, practical, delete 
 
 
computer, sheets, water, coffee 
 
 
music, book, Box, radio 
 
 
pen, pencil, globe, around 
 
 
 
 
 
7. 
 
 
No trecho ¿With the recent advances in technology, humans may 
one day be able to visit and even live on other planets.¿, podemos 
depreender que com os recentes avanços tecnológicos, os homens 
poderão: 
 
 
Visitar e não viver em outros planetas 
 
 
Visitar e até mesmo viver em outros planetas 
 
 
Visitar e até mesmo viver com seres de outros planetas 
 
 
Visitar seres viventes de outros planetas 
 
 
Visitar e até mesmo criar outros planetas 
 
 
 
 
 
8. 
 
 
Retire do texto cinco palavras cognatas: " Porto Alegre, the capital 
of Rio Grande do Sul, is the home of the legendary Gaúcho, the 
South American cowboy. This bustling city offers a variety of 
scenic delights, including its many parks, the scenic lookout stop 
of Mountain Tereza, the Old Public Market building and the 
beautiful sunsets over the waters of the Guaíba River. A 
temperature climate ideally suited to cattle rising has given the 
region a peculiar culture. The guests will enjoy the traditions and 
cuisine of the Gaúchos at the Centros de Tradições Gaúchas, 
where they will get acquainted with typical Gaúchos dances, drink 
Matte, the gaúcho tea, and taste the authentic gaúcho barbecue. " 
(http://www.ipanemafortravel.com.br/) 
 
 
capital - temperature - climate - culture - traditions 
 
 
Matte - dances - gaúcho - enjoy - home 
 
 
cowboy - mountain - American - stop - peculiar 
 
 
region - cuisine - typical - tea - barbecue 
 
 
South - legendary - old - city - cowboy 
AULA 04 
 
 1a Questão 
 
 
Rio de Janeiro, situated about 250 miles east of Sao Paulo, is getting set to 
host the 2016 Summer Olympic Games next year -- a situation that certainly 
could impact the southern coast's water sustainability. 
Se em um texto como esse, um leitor tem como objetivo saber somente a 
data dos jogos Olímpicos, que tipo de técnica de leitura ele deve usar? 
 
 
Speed reading. 
 
The phonic method. 
 
Skimming. 
 Scanning. 
 
Research-based method. 
Respondido em 04/09/2019 18:51:02 
 
 
 
 
 2a Questão 
 
 
O que é Scanning? 
 
 
É uma estratégia de leitura usada para extrair apenas informações gerais do texto. 
 
É uma máquina usada para traduzir informações. 
 
É uma máquina usada para extrair informações gerais do texto. 
 É uma estratégia de leitura usada para extrair apenas informações específicas do texto 
 
É uma máquina que através da leitura corrige informações do texto. 
Respondido em 04/09/2019 18:51:07 
 
 
 
 
 3a Questão 
 
 
Para lançar mão da estratégia de skimming, o leitor... 
 
 
recorre ao título, nome do autor, detalhes, etc, a fim de perceber a intenção e/ou estilo do autor. 
 recorre ao título, subtítulos, ilustrações, nome do autor, a fonte do texto, o início e o final dos 
parágrafos, etc, a fim de perceber a intenção e/ou estilo do autor 
 
recorre ao subtítulo, ilustrações, origem do autor, o início dos parágrafos, itálicos, etc, a fim de 
perceber a estrutura do autor e sua vida. 
 
recorre a origem do autor, a data da sua morte, a fonte do texto, o início e o final dos parágrafos, 
itálicos, etc, a fim de perceber o estilo do autor. 
 
recorre ao título, subtítulos, fotos do autor, a origem do autor, itálicos, etc, a fim de perceber o 
estilo do autor. 
Respondido em 04/09/2019 18:51:09Gabarito 
Coment. 
 
 
 
 
 4a Questão 
 
 
O que diferencia a estratégia de Scanning da estratégia de Skimming é que... 
 
 Na primeira, o leitor sabe o que está procurando, ou seja, ele está procurando uma informação 
específica. 
 
Na segunda, o leitor não sabe o que está procurando, ou seja, ele está procurando uma informação 
específica. 
 
Na primeira, o leitor sabe o que está procurando, ou seja, ele está procurando uma informação 
geral. 
 
Na primeira, o leitor não sabe o que está procurando, ou seja, ele não está procurando uma 
informação específica, está apenas 'brincando' com o texto. 
 
Na segunda, o leitor sabe o que está procurando, ou seja, ele está procurando uma informação 
específica. 
Respondido em 04/09/2019 18:51:14 
 
 
 
 
 5a Questão 
 
 
Leia o texto Water Cycle e retire a ideia central de cada um dos quatro parágrafos. 
The Water Cycle 
Water on Earth is very important for our lives. Without water the human being, plants, animals cannot live. 
But water on Earth is always changing. Its repeating changes make a cycle. As water goes through its 
cycle, it can be a solid (ice), a liquid (water), or a gas (water vapor). Ice can change to become water or 
water vapor. Water can change to become ice or water vapor. Water vapor can change to become ice or 
water. How do these changes happen? Adding or subtracting heat makes the cycle work. If heat is added to 
ice, it melts. If heat is added to water, it evaporates. Evaporation turns liquid water into a gas called water 
vapor. The water cycle is called the hydrologic cycle. In the hydrologic cycle, water from oceans, lakes, 
swamps, rivers, and even you, can turn into water vapor. Water vapor condenses into millions of tiny 
droplets that form clouds. Clouds lose their water as rain or snow, which is called precipitation. Precipitation 
is either absorbed into the ground or runs off into rivers. (adaptado - 
http://www.cotf.edu/ete/modules/msese/earthsysflr/water.html) 
 
 
O primeiro parágrafo dá relevância à água para os seres vivos. O segundo parágrafo fala sobre as 
diferentes formas que a água pode assumir dependendo da estação do ano. O terceiro parágrafo 
valoriza a água na sua forma líquida, enquanto o quarto parágrafo complementa a ideia do primeiro 
ao mencionar que sem a água dos oceanos, rios, lagos, cachoeiras não haveria a precipitação de 
água, em forma líquida, para abastecer nosso planeta. 
 
O primeiro parágrafo dá o devido valor à água em nossas vidas. O segundo parágrafo discorre 
sobre as mudanças que a água vem sofrendo por interferência do ser humano. O terceiro parágrafo 
se preocupa em chamar nossa atenção para a evaporação da água, que vem causando diversos 
danos ao nosso planeta. O quarto parágrafo fecha o texto dando relevância da condensação do 
vapor d´água para a formação das nuvens. 
 
No parágrafo inicial, o autor do texto trabalha com a ideia de que o ciclo da água é vital para a vida 
dos seres humanos. Já no segundo parágrafo, os diferentes ciclos da água são tratados, 
valorizando o fato de que, em consequência do calor, a chuva ocorre na medida certa. O terceiro 
parágrafo começa com uma pergunta que só será realmente respondida no último parágrafo. O 
quarto parágrafo tem como objetivo fechar o texto e responder à pergunta proposta no parágrafo 
anterior. 
 
A valorização da água na vida dos animais é o assunto do primeiro parágrafo, enquanto que no 
segundo parágrafo, o autor do texto esclarece que a água existe em estado líquido e sólido. No 
terceiro parágrafo, somos questionados sobre o fato de não estarmos cuidando bem da pouca água 
existente no planeta. No último parágrafo, os ciclos d´água são trabalhados 
 No primeiro parágrafo, a importância da água para a vida na Terra é o tópico central. O segundo 
parágrafo trabalha com os diferentes ciclos da água. No terceiro parágrafo, a relevância do calor na 
evaporação da água é a ideia central. No quarto parágrafo, a ideia central é o processo pelo qual a 
água passa até precipitar-se em forma de chuva ou neve. 
Respondido em 04/09/2019 18:51:19 
 
 
Gabarito 
Coment. 
 
 
 
 
 6a Questão 
 
 
Leia o seguinte trecho do anúncio sobre o remédio chamado Benadryl e diga para que este medicamento é 
indicado: BENADRYL RELIEVES YOUR KID¿S ALLERGIES: INSIDE AND OUT. 
 
 Para crianças alérgicas em geral 
 
Para adultos alérgicos a ambientes fechados. 
 
Para crianças alérgicas a ambientes abertos. 
 
Para adultos alérgicos em geral 
 
Para crianças alérgicas a ambientes fechados. 
Respondido em 04/09/2019 18:51:25 
 
 
 
 
 7a Questão 
 
 
Leia o texto que se segue e responda, em Português, a pergunta a ele referente, baseando sua resposta 
nas informações fornecidas pelo texto. 
 
Read, understand and follow these important safety 
instructions before operation or service. 
1 - Please, read ALL these instructions before operating the equipment. 
2- Do not locate this equipment where moisture could cause a shock hazard. 
3 - Use only the power source specified to operate this equipment. Ground the equipment with a 
properly installed 3-wire cable that is terminated by either a 3-pin grounding type power plug, 
or by a connection to a properly grounded distribution box. 
4 - Unplug this product from the power source and refer servicing to qualified service personnel, 
under the following conditions: 
 - a - When the power cord is damaged. 
 - b - If the product has been exposed to rain, water, or other liquids. 
 - c - If the unit has been damaged. 
 - d - If the product exhibits a distinct change in performance, indicating a need of service. 
 
Após ler o texto com atenção, marque a resposta correta referente a ele. 
 
 
O texto foi retirado de um catálogo de equipamentos, pois a linguagem nele utilizada é a típica 
desse tipo de publicação. 
 
O texto foi retirado de um livro didático, pois o layout do mesmo é o observado em textos 
didáticos. 
 
O texto foi retirado de um glossário. 
 O texto foi retirado de um manual de instruções de instalação de um determinado equipamento, 
pois todos os verbos nele presentes estão no imperativo. 
 
O texto foi retirado de uma revista técnica, pois está explicando a forma de funcionamento de 
determinado equipamento. 
Respondido em 04/09/2019 18:51:31 
 
 
 
 
 8a Questão 
 
 
Como leitores de um texto em língua estrangeira, sabemos que há técnicas que facilitam nossa capacidade 
de compreensão, dentre elas as técnicas conhecidas como scanning e skimming. 
Qual das opções abaixo se enquadra na técnica SKIMMING? 
 
 
Procurar o salário oferecido em uma oferta de emprego na internet. 
 
Procurar o preço de um pedaço de pizza em um cardápio. 
 
Procurar os horários de uma sessão de cinema no jornal. 
 Procurar informações gerais sobre dengue em um texto científico. 
 
Procurar uma palavra em um dicionário. 
 
 
 
1. 
 
 
Como leitores de um texto em língua estrangeira, sabemos 
que há técnicas que facilitam nossa capacidade de 
compreensão, dentre elas as técnicas conhecidas como 
scanning e skimming. 
Qual das opções abaixo se enquadra na técnica SKIMMING? 
 
 
Procurar o preço de um pedaço de pizza em um cardápio. 
 
 
Procurar uma palavra em um dicionário. 
 
 
Procurar o salário oferecido em uma oferta de emprego na internet. 
 
 
Procurar os horários de uma sessão de cinema no jornal. 
 
 
Procurar informações gerais sobre dengue em um texto científico. 
 
 
 
 
 
2. 
 
 
Leia o texto que se segue e responda, em Português, a pergunta a 
ele referente, baseando sua resposta nas informações fornecidas 
pelotexto. 
 
Read, understand and follow 
these important safety 
instructions before operation or 
service. 
1 - Please, read ALL these instructions before operating the 
equipment. 
2- Do not locate this equipment where moisture could 
cause a shock hazard. 
3 - Use only the power source specified to operate this 
equipment. Ground the equipment with a properly installed 
3-wire cable that is terminated by either a 3-pin grounding 
type power plug, or by a connection to a properly grounded 
distribution box. 
4 - Unplug this product from the power source and refer 
servicing to qualified service personnel, under the following 
conditions: 
 - a - When the power cord is damaged. 
 - b - If the product has been exposed to rain, water, or 
other liquids. 
 - c - If the unit has been damaged. 
 - d - If the product exhibits a distinct change in 
performance, indicating a need of service. 
 
Após ler o texto com atenção, marque a resposta correta 
referente a ele. 
 
 
O texto foi retirado de uma revista técnica, pois está explicando a forma de funcionamento de 
determinado equipamento. 
 
 
O texto foi retirado de um glossário. 
 
 
O texto foi retirado de um livro didático, pois o layout do mesmo é o observado em textos 
didáticos. 
 
 
O texto foi retirado de um catálogo de equipamentos, pois a linguagem nele utilizada é a típica 
desse tipo de publicação. 
 
 
O texto foi retirado de um manual de instruções de instalação de um determinado equipamento, 
pois todos os verbos nele presentes estão no imperativo. 
 
 
 
 
 
3. 
 
 
Para lançar mão da estratégia de skimming, o leitor... 
 
 
 
recorre a origem do autor, a data da sua morte, a fonte do texto, o início e o final dos 
parágrafos, itálicos, etc, a fim de perceber o estilo do autor. 
 
 
recorre ao título, subtítulos, ilustrações, nome do autor, a fonte do texto, o início e o final dos 
parágrafos, etc, a fim de perceber a intenção e/ou estilo do autor 
 
 
recorre ao título, nome do autor, detalhes, etc, a fim de perceber a intenção e/ou estilo do 
autor. 
 
 
recorre ao título, subtítulos, fotos do autor, a origem do autor, itálicos, etc, a fim de perceber o 
estilo do autor. 
 
 
recorre ao subtítulo, ilustrações, origem do autor, o início dos parágrafos, itálicos, etc, a fim de 
perceber a estrutura do autor e sua vida. 
 
 
Gabarito 
Coment. 
 
 
 
 
 
4. 
 
 
O que diferencia a estratégia de Scanning da estratégia de 
Skimming é que... 
 
 
Na primeira, o leitor sabe o que está procurando, ou seja, ele está procurando uma informação 
geral. 
 
 
Na primeira, o leitor sabe o que está procurando, ou seja, ele está procurando uma informação 
específica. 
 
 
Na primeira, o leitor não sabe o que está procurando, ou seja, ele não está procurando uma 
informação específica, está apenas 'brincando' com o texto. 
 
 
Na segunda, o leitor sabe o que está procurando, ou seja, ele está procurando uma informação 
específica. 
 
 
Na segunda, o leitor não sabe o que está procurando, ou seja, ele está procurando uma 
informação específica. 
 
 
 
 
 
5. 
 
 
Leia o texto Water Cycle e retire a ideia central de cada um dos 
quatro parágrafos. 
The Water Cycle 
Water on Earth is very important for our lives. Without water the 
human being, plants, animals cannot live. But water on Earth is 
always changing. Its repeating changes make a cycle. As water 
goes through its cycle, it can be a solid (ice), a liquid (water), or a 
gas (water vapor). Ice can change to become water or water 
vapor. Water can change to become ice or water vapor. Water 
vapor can change to become ice or water. How do these changes 
happen? Adding or subtracting heat makes the cycle work. If heat 
is added to ice, it melts. If heat is added to water, it evaporates. 
Evaporation turns liquid water into a gas called water vapor. The 
water cycle is called the hydrologic cycle. In the hydrologic cycle, 
water from oceans, lakes, swamps, rivers, and even you, can turn 
into water vapor. Water vapor condenses into millions of tiny 
droplets that form clouds. Clouds lose their water as rain or snow, 
which is called precipitation. Precipitation is either absorbed into 
the ground or runs off into rivers. (adaptado - 
http://www.cotf.edu/ete/modules/msese/earthsysflr/water.html) 
 
 
 
A valorização da água na vida dos animais é o assunto do primeiro parágrafo, enquanto que no 
segundo parágrafo, o autor do texto esclarece que a água existe em estado líquido e sólido. No 
terceiro parágrafo, somos questionados sobre o fato de não estarmos cuidando bem da pouca 
água existente no planeta. No último parágrafo, os ciclos d´água são trabalhados 
 
 
O primeiro parágrafo dá relevância à água para os seres vivos. O segundo parágrafo fala sobre 
as diferentes formas que a água pode assumir dependendo da estação do ano. O terceiro 
parágrafo valoriza a água na sua forma líquida, enquanto o quarto parágrafo complementa a 
ideia do primeiro ao mencionar que sem a água dos oceanos, rios, lagos, cachoeiras não 
haveria a precipitação de água, em forma líquida, para abastecer nosso planeta. 
 
 
O primeiro parágrafo dá o devido valor à água em nossas vidas. O segundo parágrafo discorre 
sobre as mudanças que a água vem sofrendo por interferência do ser humano. O terceiro 
parágrafo se preocupa em chamar nossa atenção para a evaporação da água, que vem 
causando diversos danos ao nosso planeta. O quarto parágrafo fecha o texto dando relevância 
da condensação do vapor d´água para a formação das nuvens. 
 
 
No parágrafo inicial, o autor do texto trabalha com a ideia de que o ciclo da água é vital para a 
vida dos seres humanos. Já no segundo parágrafo, os diferentes ciclos da água são tratados, 
valorizando o fato de que, em consequência do calor, a chuva ocorre na medida certa. O 
terceiro parágrafo começa com uma pergunta que só será realmente respondida no último 
parágrafo. O quarto parágrafo tem como objetivo fechar o texto e responder à pergunta 
proposta no parágrafo anterior. 
 
 
No primeiro parágrafo, a importância da água para a vida na Terra é o tópico central. O 
segundo parágrafo trabalha com os diferentes ciclos da água. No terceiro parágrafo, a 
relevância do calor na evaporação da água é a ideia central. No quarto parágrafo, a ideia central 
é o processo pelo qual a água passa até precipitar-se em forma de chuva ou neve. 
 
 
Gabarito 
Coment. 
 
 
 
 
 
6. 
 
 
Leia o seguinte trecho do anúncio sobre o remédio chamado 
Benadryl e diga para que este medicamento é indicado: 
BENADRYL RELIEVES YOUR KID¿S ALLERGIES: INSIDE AND OUT. 
 
 
Para crianças alérgicas a ambientes fechados. 
 
 
Para adultos alérgicos a ambientes fechados. 
 
 
Para crianças alérgicas em geral 
 
 
Para crianças alérgicas a ambientes abertos. 
 
 
Para adultos alérgicos em geral 
 
 
 
 
 
7. 
 
 
O que é Scanning? 
 
 
 
É uma estratégia de leitura usada para extrair apenas informações gerais do texto. 
 
 
É uma máquina usada para extrair informações gerais do texto. 
 
 
É uma estratégia de leitura usada para extrair apenas informações específicas do texto 
 
 
É uma máquina que através da leitura corrige informações do texto. 
 
 
É uma máquina usada para traduzir informações. 
 
 
 
 
 
8. 
 
 
Rio de Janeiro, situated about 250 miles east 
of Sao Paulo, is getting set to host the 2016 
Summer Olympic Games next year -- a 
situation that certainly could impact the 
southern coast's water sustainability. 
Se em um texto como esse, um leitor tem 
como objetivosaber somente a data dos jogos 
Olímpicos, que tipo de técnica de leitura ele 
deve usar? 
 
 
 
Skimming. 
 
 
Research-based method. 
 
 
Speed reading. 
 
 
The phonic method. 
 
 
Scanning. 
 
 
 
1. 
 
 
Como leitores de um texto em língua estrangeira, sabemos 
que há técnicas que facilitam nossa capacidade de 
compreensão, dentre elas as técnicas conhecidas como 
scanning e skimming. 
Qual das opções abaixo se enquadra na técnica SKIMMING? 
 
 
Procurar os horários de uma sessão de cinema no jornal. 
 
 
Procurar o salário oferecido em uma oferta de emprego na internet. 
 
 
Procurar uma palavra em um dicionário. 
 
 
Procurar o preço de um pedaço de pizza em um cardápio. 
 
 
Procurar informações gerais sobre dengue em um texto científico. 
 
 
 
 
 
2. 
 
Leia o texto que se segue e responda, em Português, a pergunta a 
ele referente, baseando sua resposta nas informações fornecidas 
pelo texto. 
 
Read, understand and follow 
these important safety 
 
instructions before operation or 
service. 
1 - Please, read ALL these instructions before operating the 
equipment. 
2- Do not locate this equipment where moisture could 
cause a shock hazard. 
3 - Use only the power source specified to operate this 
equipment. Ground the equipment with a properly installed 
3-wire cable that is terminated by either a 3-pin grounding 
type power plug, or by a connection to a properly grounded 
distribution box. 
4 - Unplug this product from the power source and refer 
servicing to qualified service personnel, under the following 
conditions: 
 - a - When the power cord is damaged. 
 - b - If the product has been exposed to rain, water, or 
other liquids. 
 - c - If the unit has been damaged. 
 - d - If the product exhibits a distinct change in 
performance, indicating a need of service. 
 
Após ler o texto com atenção, marque a resposta correta 
referente a ele. 
 
 
O texto foi retirado de um catálogo de equipamentos, pois a linguagem nele utilizada é a típica 
desse tipo de publicação. 
 
 
O texto foi retirado de uma revista técnica, pois está explicando a forma de funcionamento de 
determinado equipamento. 
 
 
O texto foi retirado de um glossário. 
 
 
O texto foi retirado de um manual de instruções de instalação de um determinado equipamento, 
pois todos os verbos nele presentes estão no imperativo. 
 
 
O texto foi retirado de um livro didático, pois o layout do mesmo é o observado em textos 
didáticos. 
 
 
 
 
 
3. 
 
 
Para lançar mão da estratégia de skimming, o leitor... 
 
 
 
recorre ao título, subtítulos, fotos do autor, a origem do autor, itálicos, etc, a fim de perceber o 
estilo do autor. 
 
 
recorre ao título, subtítulos, ilustrações, nome do autor, a fonte do texto, o início e o final dos 
parágrafos, etc, a fim de perceber a intenção e/ou estilo do autor 
 
 
recorre ao subtítulo, ilustrações, origem do autor, o início dos parágrafos, itálicos, etc, a fim de 
perceber a estrutura do autor e sua vida. 
 
 
recorre ao título, nome do autor, detalhes, etc, a fim de perceber a intenção e/ou estilo do 
autor. 
 
 
recorre a origem do autor, a data da sua morte, a fonte do texto, o início e o final dos 
parágrafos, itálicos, etc, a fim de perceber o estilo do autor. 
 
 
Gabarito 
Coment. 
 
 
 
 
 
4. 
 
 
O que diferencia a estratégia de Scanning da estratégia de 
Skimming é que... 
 
 
Na segunda, o leitor sabe o que está procurando, ou seja, ele está procurando uma informação 
específica. 
 
 
Na primeira, o leitor sabe o que está procurando, ou seja, ele está procurando uma informação 
específica. 
 
 
Na segunda, o leitor não sabe o que está procurando, ou seja, ele está procurando uma 
informação específica. 
 
 
Na primeira, o leitor não sabe o que está procurando, ou seja, ele não está procurando uma 
informação específica, está apenas 'brincando' com o texto. 
 
 
Na primeira, o leitor sabe o que está procurando, ou seja, ele está procurando uma informação 
geral. 
 
 
 
 
 
5. 
 
 
Leia o texto Water Cycle e retire a ideia central de cada um dos 
quatro parágrafos. 
The Water Cycle 
Water on Earth is very important for our lives. Without water the 
human being, plants, animals cannot live. But water on Earth is 
always changing. Its repeating changes make a cycle. As water 
goes through its cycle, it can be a solid (ice), a liquid (water), or a 
gas (water vapor). Ice can change to become water or water 
vapor. Water can change to become ice or water vapor. Water 
vapor can change to become ice or water. How do these changes 
happen? Adding or subtracting heat makes the cycle work. If heat 
is added to ice, it melts. If heat is added to water, it evaporates. 
Evaporation turns liquid water into a gas called water vapor. The 
water cycle is called the hydrologic cycle. In the hydrologic cycle, 
water from oceans, lakes, swamps, rivers, and even you, can turn 
into water vapor. Water vapor condenses into millions of tiny 
droplets that form clouds. Clouds lose their water as rain or snow, 
which is called precipitation. Precipitation is either absorbed into 
the ground or runs off into rivers. (adaptado - 
http://www.cotf.edu/ete/modules/msese/earthsysflr/water.html) 
 
 
No primeiro parágrafo, a importância da água para a vida na Terra é o tópico central. O 
segundo parágrafo trabalha com os diferentes ciclos da água. No terceiro parágrafo, a 
relevância do calor na evaporação da água é a ideia central. No quarto parágrafo, a ideia central 
é o processo pelo qual a água passa até precipitar-se em forma de chuva ou neve. 
 
 
O primeiro parágrafo dá relevância à água para os seres vivos. O segundo parágrafo fala sobre 
as diferentes formas que a água pode assumir dependendo da estação do ano. O terceiro 
parágrafo valoriza a água na sua forma líquida, enquanto o quarto parágrafo complementa a 
ideia do primeiro ao mencionar que sem a água dos oceanos, rios, lagos, cachoeiras não 
haveria a precipitação de água, em forma líquida, para abastecer nosso planeta. 
 
 
O primeiro parágrafo dá o devido valor à água em nossas vidas. O segundo parágrafo discorre 
sobre as mudanças que a água vem sofrendo por interferência do ser humano. O terceiro 
parágrafo se preocupa em chamar nossa atenção para a evaporação da água, que vem 
causando diversos danos ao nosso planeta. O quarto parágrafo fecha o texto dando relevância 
da condensação do vapor d´água para a formação das nuvens. 
 
 
A valorização da água na vida dos animais é o assunto do primeiro parágrafo, enquanto que no 
segundo parágrafo, o autor do texto esclarece que a água existe em estado líquido e sólido. No 
terceiro parágrafo, somos questionados sobre o fato de não estarmos cuidando bem da pouca 
água existente no planeta. No último parágrafo, os ciclos d´água são trabalhados 
 
 
No parágrafo inicial, o autor do texto trabalha com a ideia de que o ciclo da água é vital para a 
vida dos seres humanos. Já no segundo parágrafo, os diferentes ciclos da água são tratados, 
valorizando o fato de que, em consequência do calor, a chuva ocorre na medida certa. O 
terceiro parágrafo começa com uma pergunta que só será realmente respondida no último 
parágrafo. O quarto parágrafo tem como objetivo fechar o texto e responder à pergunta 
proposta no parágrafo anterior. 
 
 
Gabarito 
Coment. 
 
 
 
 
 
6. 
 
 
Leia o seguinte trecho do anúncio sobre o remédio chamado 
Benadryl e diga para que este medicamento é indicado: 
BENADRYL RELIEVES YOUR KID¿S ALLERGIES: INSIDE AND OUT. 
 
 
Para criançasalérgicas a ambientes fechados. 
 
 
Para crianças alérgicas a ambientes abertos. 
 
 
Para crianças alérgicas em geral 
 
 
Para adultos alérgicos a ambientes fechados. 
 
 
Para adultos alérgicos em geral 
 
 
 
 
 
7. 
 
 
O que é Scanning? 
 
 
 
É uma estratégia de leitura usada para extrair apenas informações gerais do texto. 
 
 
É uma máquina usada para traduzir informações. 
 
 
É uma estratégia de leitura usada para extrair apenas informações específicas do texto 
 
 
É uma máquina que através da leitura corrige informações do texto. 
 
 
É uma máquina usada para extrair informações gerais do texto. 
 
 
 
 
 
8. 
 
Rio de Janeiro, situated about 250 miles east 
of Sao Paulo, is getting set to host the 2016 
Summer Olympic Games next year -- a 
situation that certainly could impact the 
southern coast's water sustainability. 
Se em um texto como esse, um leitor tem 
como objetivo saber somente a data dos jogos 
 
Olímpicos, que tipo de técnica de leitura ele 
deve usar? 
 
 
 
The phonic method. 
 
 
Scanning. 
 
 
Research-based method. 
 
 
Skimming. 
 
 
Speed reading. 
 
AULA 05 
 
 1a Questão 
 
 
Leia a oração que se segue e justifique o uso do verbo modal SHOULD. As it is raining hard, you should 
take an umbrella with you. 
 
 
Possibilidade. 
 
Certeza. 
 
Permissão. 
 Sugestão. 
 
Obrigação. 
Respondido em 04/09/2019 18:53:36 
 
 
 
 
 2a Questão 
 
 
Android phones can be tracked without using their GPS or wi-fi data by studying their power use over time, 
a study has found. Qual é o sentido do modal CAN no título de um artigo científico publicado pela BBC? 
 
 
Necessidade. 
 
Habilidade. 
 
Obrigação. 
 Possibilidade. 
 
Permissão. 
Respondido em 04/09/2019 18:54:00 
 
 
 
 
 3a Questão 
 
 
Se na voz ativa temos: Olivia prepared our breakfast. Na voz passiva temos ... 
 
 
Olivia will be prepared for our breakfast. 
 Our breakfast was prepared by Olivia. 
 
Our breakfast went prepared by Olivia. 
 
Olivia was to prepare our breakfast. 
 
Our breakfast were prepared by Olivia. 
Respondido em 04/09/2019 18:54:19 
 
 
Gabarito 
Coment. 
 
 
 
 
 4a Questão 
 
 
No trecho : Dogs may be much better companions to human beins than their fellows at work. A ideia 
passada pelo verbo modal presente nesta frase é de 
 
 
Obrigação 
 Possibilidade. 
 
Certeza 
 
Cumplicidade. 
 
Dedução 
Respondido em 04/09/2019 18:54:24 
 
 
Gabarito 
Coment. 
 
 
 
 
 5a Questão 
 
 
Leia a oração que se segue e esclareça o uso do verbo modal CAN. My mother can play the piano. 
 
 
Proibição. 
 
Obrigação. 
 Habilidade. 
 
Permissão. 
 
Necessidade. 
Respondido em 04/09/2019 18:54:30 
 
 
 
 
 6a Questão 
 
 
Você deve recordar que, na forma afirmativa, os verbos Irregulares fogem totalmente às regras padrão. Já 
os chamados Regulares em geral recebem a terminação ... 
 
 ED (Ex.: to talk ; talked) em todas as pessoas/pronomes 
 
ED (Ex.: to talk / talked) nas terceiras pessoas/pronomes. (He, She) 
 
ED (Ex.: to talk/ talked) nas primeiras pessoas/pronomes. (I e We) 
 
D (Ex.: to talk / talkd) nas primeiras pessoas/pronomes. (I e We) 
 
D (Ex.: to talk / talkd) nas segundas pessoas/pronomes. (You) 
Respondido em 04/09/2019 18:54:36 
 
 
 
 
 7a Questão 
 
 
Identifique no texto o verbo modal que dá a noção de possibilidade: With the Internet the world is 
yours!!Worldwide, more than 500 million people use the Internet. On the Net, you can send electronic mail 
(e-mail), find information in distant libraries and museums, play games, read the newspaper, shop, chat, 
and much more. The World Wide Web (WWW) is a part of the Internet that lets you see information using 
images, colors and sounds. Most people just call it the Web. You can have your favorite Web sites. It is 
your choice. With the internet, the world is yours! 
 
 
Use 
 
Find 
 
Is 
 
Call 
 Can 
Respondido em 04/09/2019 18:54:51 
 
 
 
 
 8a Questão 
 
 
O reconhecimento do tempo verbal que predomina em um texto é um dos fatores que ajudam na 
compreensão do mesmo. Leia o texto que se segue e identifique o tempo verbal que nele predomina. 
Stephanie used to work as a secretary in a big company and was accustomed to dealing with different 
industries. When she got to know that Julie was unemployed, she called her up and gave her some telephone 
numbers and e-mails so that Julie might get in touch with them to try to get a new job. Stephanie is a good 
friend of Julie's. 
 
 
Presente 
 Passado 
 
Passado perfeito 
 
Futuro 
 
Presente perfeitp 
 
 1a Questão 
 
 
Na frase: Mary went to the beach last Sunday. O verbo "went" é passado irregular do verbo ... 
 
 
Windy 
 
Get 
 
Gone 
 
Watch 
 Go 
Respondido em 04/09/2019 18:55:29 
 
 
 
 
 2a Questão 
 
 
Observe o trecho abaixo e responda a que se referem os pronomes IT e THAT , respectivamente : The 
University of São Paulo has developed a new system to control heavy rain consequences. It consists of a 
computer program that gathers geographical data about a region and evaluates risks of floods. 
 
 
Às consequências da chuva/um programa de computador 
 
À universidade de São Paulo/ programa de computador 
 
À universidade de São Paulo/ dados geográficos 
 
A um novo sistema de controle/ dados geográficos 
 A um novo sistema de controle/ programa de computador 
Respondido em 04/09/2019 18:55:34 
 
 
 
 
 3a Questão 
 
 
Sabemos que, de acordo com a gramática padrão de língua inglesa, os verbos podem ser usados no 
presente, passado ou futuro e nas formas afirmativa, negativa e interrogativa. Reconheça, nos textos 
abaixo, aquele que está no passado, na forma negativa. 
 
 
Shakespeare wrote several interesting tragedies. 
 Jane Austen didn't live in the twentieth century. 
 
I don't intend to write a novel in English this year. 
 
The children are not having a test today. 
 
Virginia Woolf was a great writer. 
Respondido em 04/09/2019 18:55:38 
 
 
Gabarito 
Coment. 
 
 
 
 
 4a Questão 
 
 
Leia o texto que se segue e escolha a frase(oração) que contem um verbo modal com a ideia de 
probabilidade. It has been very hot these days. The temperature is so high, it is hard to walk in the streets. 
Even though I go to work by bus, I need to walk to take the ferry-boat to Rio. The TV weather forecast 
says that it may rain next weekend. I really hope so. 
 
 
I go to work by bus. 
 
it is hard to walk in the streets. 
 
I need to walk to take the ferry-boat to Rio. 
 The weather forecast says that it may rain next weekend. 
 
It has been very hot these days. 
Respondido em 04/09/2019 18:56:03 
 
 
 
 
 5a Questão 
 
 
Android phones can be tracked without using their GPS or wi-fi data by studying their power use over time, 
a study has found. Qual é o sentido do modal CAN no título de um artigo científico publicado pela BBC? 
 
 
Permissão. 
 
Habilidade. 
 
Obrigação. 
 
Necessidade. 
 Possibilidade. 
Respondido em 04/09/2019 18:56:26 
 
 
 
 
 6a Questão 
 
 
No trecho : Dogs may be much better companions to human beins than their fellows at work. A ideia 
passada pelo verbo modal presente nestafrase é de 
 
 
Obrigação 
 Possibilidade. 
 
Certeza 
 
Dedução 
 
Cumplicidade. 
Respondido em 04/09/2019 18:56:30 
 
 
Gabarito 
Coment. 
 
 
 
 
 7a Questão 
 
 
Leia a oração que se segue e esclareça o uso do verbo modal CAN. My mother can play the piano. 
 
 
Necessidade. 
 Habilidade. 
 
Permissão. 
 
Proibição. 
 
Obrigação. 
Respondido em 04/09/2019 18:56:34 
 
 
 
 
 8a Questão 
 
 
Você deve recordar que, na forma afirmativa, os verbos Irregulares fogem totalmente às regras padrão. Já os 
chamados Regulares em geral recebem a terminação ... 
 
 ED (Ex.: to talk ; talked) em todas as pessoas/pronomes 
 
D (Ex.: to talk / talkd) nas segundas pessoas/pronomes. (You) 
 
ED (Ex.: to talk/ talked) nas primeiras pessoas/pronomes. (I e We) 
 
ED (Ex.: to talk / talked) nas terceiras pessoas/pronomes. (He, She) 
 
D (Ex.: to talk / talkd) nas primeiras pessoas/pronomes. (I e We) 
 
 1a Questão 
 
 
O reconhecimento do tempo verbal que predomina em um texto é um dos fatores que ajudam na 
compreensão do mesmo. Leia o texto que se segue e identifique o tempo verbal que nele predomina. 
Stephanie used to work as a secretary in a big company and was accustomed to dealing with different 
industries. When she got to know that Julie was unemployed, she called her up and gave her some 
telephone numbers and e-mails so that Julie might get in touch with them to try to get a new job. 
Stephanie is a good friend of Julie's. 
 
 
Presente perfeitp 
 Passado 
 
Futuro 
 
Presente 
 
Passado perfeito 
Respondido em 14/09/2019 09:18:43 
 
 
Gabarito 
Coment. 
 
 
 
 
 2a Questão 
 
 
Na frase: Mary went to the beach last Sunday. O verbo "went" é passado irregular do verbo ... 
 
 
Watch 
 
Get 
 
Gone 
 Go 
 
Windy 
Respondido em 14/09/2019 09:18:48 
 
 
 
 
 3a Questão 
 
 
Observe o trecho abaixo e responda a que se referem os pronomes IT e THAT , respectivamente : The 
University of São Paulo has developed a new system to control heavy rain consequences. It consists of a 
computer program that gathers geographical data about a region and evaluates risks of floods. 
 
 
A um novo sistema de controle/ dados geográficos 
 
À universidade de São Paulo/ dados geográficos 
 
Às consequências da chuva/um programa de computador 
 A um novo sistema de controle/ programa de computador 
 
À universidade de São Paulo/ programa de computador 
Respondido em 14/09/2019 09:18:55 
 
 
 
 
 4a Questão 
 
 
Sabemos que, de acordo com a gramática padrão de língua inglesa, os verbos podem ser usados no 
presente, passado ou futuro e nas formas afirmativa, negativa e interrogativa. Reconheça, nos textos 
abaixo, aquele que está no passado, na forma negativa. 
 
 
Shakespeare wrote several interesting tragedies. 
 
The children are not having a test today. 
 
I don't intend to write a novel in English this year. 
 
Virginia Woolf was a great writer. 
 Jane Austen didn't live in the twentieth century. 
Respondido em 14/09/2019 09:19:02 
 
 
Gabarito 
Coment. 
 
 
 
 
 5a Questão 
 
 
Leia a oração que se segue e justifique o uso do verbo modal SHOULD. As it is raining hard, you should 
take an umbrella with you. 
 
 Sugestão. 
 
Certeza. 
 
Permissão. 
 
Obrigação. 
 
Possibilidade. 
Respondido em 14/09/2019 09:19:09 
 
 
 
 
 6a Questão 
 
 
No trecho : Dogs may be much better companions to human beins than their fellows at work. A ideia 
passada pelo verbo modal presente nesta frase é de 
 
 
Certeza 
 
Cumplicidade. 
 
Obrigação 
 Possibilidade. 
 
Dedução 
Respondido em 14/09/2019 09:19:15 
 
 
Gabarito 
Coment. 
 
 
 
 
 7a Questão 
 
 
Leia a oração que se segue e esclareça o uso do verbo modal CAN. My mother can play the piano. 
 
 
Permissão. 
 
Necessidade. 
 
Obrigação. 
 
Proibição. 
 Habilidade. 
Respondido em 14/09/2019 09:19:26 
 
 
 
 
 8a Questão 
 
 
Você deve recordar que, na forma afirmativa, os verbos Irregulares fogem totalmente às regras padrão. Já 
os chamados Regulares em geral recebem a terminação ... 
 
 
ED (Ex.: to talk / talked) nas terceiras pessoas/pronomes. (He, She) 
 ED (Ex.: to talk ; talked) em todas as pessoas/pronomes 
 
ED (Ex.: to talk/ talked) nas primeiras pessoas/pronomes. (I e We) 
 
D (Ex.: to talk / talkd) nas segundas pessoas/pronomes. (You) 
 
D (Ex.: to talk / talkd) nas primeiras pessoas/pronomes. (I e We) 
 
AULA 06 
 
 
 
1. 
 
 
Leia o seguinte texto e escolha a resposta correta. 
Computers are machines that can help us in many ways. But they 
cannot think or do things on their own. Humans have to feed them 
with information and tell them what to do with it. They cannot 
come up with any new information. But they can save much time 
and work. For example, all the information and the office files can 
be stored in a computer ´ s memory. If a clerk were to trace any 
information from a particular file, the computer would only take 
seconds to find it. It would take a clerk days or even weeks to go 
through every file if no computers were used. ( adapted from 
englishdaily626.com ) 
A que palavra o pronome THEM na frase Humans have to fees 
them with information e a que palavra o pronome IT no final da 
frase The computer would only take seconds to find it referem-se 
a ? 
 
 
Semanas e computador respectivamente. 
 
 
Humanos e arquivo respectivamente. 
 
 
Computadores e informação respectivamente. 
 
 
Máquinas e memória respectivamente. 
 
 
Informações e arquivo respectivamente. 
 
 
Gabarito 
Coment. 
 
 
 
 
 
2. 
 
 
Observe o diálogo e responda a que se referem os pronomes `I e HIS: 
´Hello! My name´s Brian. I am American from New York. I am 40 
years old, but I have no family. I love animals and that´s why I have a 
dog. His name is Poirot.´ 
 
 
 
New York - animals 
 
 
Poirot - New York. 
 
 
Poirot - Brian. 
 
 
Animals - Brian 
 
 
Brian - Poirot. 
 
 
Gabarito 
Coment. 
 
 
 
 
 
3. 
 
 
Leia o texto que se segue e responda a pergunta a ele referente, 
baseando sua resposta nas informações fornecidas pelo texto. 
 
There are two basic types of optical fiber: multimode fiber 
and single-mode fiber. Multimode fiber was the first type to 
be commercialized. Its core is much larger than that of 
single-mode fiber, allowing hundreds of rays (modes) of 
light to move through the fiber simultaneously. Single-
mode fibers have a much smaller core, and they are better 
at retaining the fidelity of each light pulse over longer 
distances. 
 
- Sabemos que pronomes são palavras usadas para substituir 
nomes. 
- No texto apresentado observamos dois pronomes sublinhados. 
Marque a resposta correta, a qual mostra os nomes que tais 
pronomes estão substituindo. 
 
 
Os dois pronomes fazem referência às fibras monomodo. 
 
 
Os dois pronomes fazem referência aos núcleos das fibras monomodo e multimodo. 
 
 
O pronome ITS está se referindo à fibra multimodo, enquanto que o pronome THEY faz 
referência às fibras monomodo. 
 
 
Os dois pronomes fazem referência às fibras multimodo. 
 
 
O pronome ITS está se referindo à fibra monomodo, enquanto que o pronome THEY faz 
referência às fibras multimodo. 
 
 
 
 
 
4.Qual a finalidade dos pronomes? 
 
 
 
Substituir um verbo já mencionado ou implícito no texto, evitando-se assim repetições. 
 
 
Substituir um substantivo já mencionado ou implícito no texto, evitando-se assim repetições. - 
 
 
Substituir um adjetivo já mencionado ou implícito no texto, evitando-se assim repetições. 
 
 
Não substituir um substantivo já mencionado ou implícito no texto, evitando-se assim 
repetições 
 
 
Substituir um advérbio já mencionado ou implícito no texto, evitando-se assim repetições. 
 
 
 
 
 
5. 
 
 
Frequently the people who organize the band´s procession 
compose the music for their own parade. A que palavra o 
pronome 'their' se refere no texto? 
 
 
Band. 
 
 
People. 
 
 
Parade. 
 
 
Procession. 
 
 
Music. 
 
 
 
 
 
6. 
 
Leia o texto que se segue e responda a pergunta a ele referente, 
baseando sua resposta nas informações fornecidas pelo texto. 
There are two basic types of optical fiber: multimode fiber and 
single-mode fiber. Multimode fiber was the first type to be 
commercialized. Its core is much larger than that of single-mode 
fiber, allowing hundreds of rays (modes) of light to move through 
the fiber simultaneously. Single-mode fibers have a much smaller 
core, and they are better at retaining the fidelity of each light 
pulse over longer distances. Sabemos que pronomes são palavras 
usadas para substituir nomes. No texto apresentado observamos 
 
dois pronomes sublinhados. Marque a resposta correta, a qual 
mostra os nomes que tais pronomes estão substituindo. 
 
 
Os dois pronomes fazem referência às fibras monomodo. 
 
 
Os dois pronomes fazem referência aos núcleos das fibras monomodo e multimodo. 
 
 
Os dois pronomes fazem referência às fibras multimodo. 
 
 
O pronome ITS está se referindo à fibra monomodo, enquanto que o pronome THEY faz 
referência às fibras multimodo. 
 
 
O pronome ITS está se referindo à fibra multimodo, enquanto que o pronome THEY faz 
referência às fibras monomodo. 
 
 
Gabarito 
Coment. 
 
 
 
 
 
7. 
 
 
Leia o texto que se segue e responda a questão a ele referente: 
¿The British scientists have participated in the congress in which 
(they) showed the most recent discoveries about the cure of that 
terrible disease. This congress is an international reference for all 
the people involved with health, and (it) is also an event of great 
importance for the people who suffer with the consequences of 
this illness.¿ - Sabemos que os pronomes sempre substituem 
nomes que já tenham sido mencionados em um texto. Existem 
dois pronomes que aparecem entre parênteses no texto e que 
correspondem, respectivamente, a: 
 
 
Pessoas e congresso. 
 
 
Cientistas e saúde. 
 
 
Cientistas e congresso. 
 
 
Congressos e referência. 
 
 
Cientistas e doença. 
 
 
 
 
 
8. 
 
 
Leia o texto que se segue e responda a questão a ele referente: 
¿The optical fiber has revolutionized the technological world. Not 
only does (it) help the telecommunications area because of its 
efficiency, but it is also a modern example of how technology has 
developed in the last years.¿ - Sabemos que os pronomes sempre 
substituem nomes que já tenham sido mencionados em um texto. 
Existe um pronome que aparece entre parênteses no texto e que 
corresponde a: 
 
 
Área de telecomunicações. 
 
 
Eficiência. 
 
 
Fibra óptica. 
 
 
Tecnologia. 
 
 
Mundo tecnológico. 
 
 
 
1. 
 
 
Leia o texto e escolha a resposta certa. Information 
technology deals with the acquisition, processing, storage 
and dissemination of vocal, pictorial, textual and numerical 
information by a microelectronics-based combination of 
computing and telecommunications. Thanks to the 
continuous development of computers, the original 
computing systems became minicomputers and later 
personal computers took the lead. They have changed our 
lives. Nowadays, mobile phones are dethroning the personal 
computer and computing is evolving faster. They have 
become more accessible, simpler for the users, whenever 
needed. Information technology in this sense has 
transformed people and companies and has allowed digital 
technology to influence society and economy alike. (adapted 
from myenglishpages.com.) O pronome THEY na frase They 
have changed our lives refere-se a 
 
 
Telefones celulares 
 
 
Informação numérica. 
 
 
Informação tecnológica. 
 
 
Computadores 
 
 
Sociedade. 
 
 
Gabarito 
Coment. 
 
 
 
 
 
2. 
 
 
READ the text below: 
A selfie is a picture taken of yourself that is planned to be uploaded 
to Facebook, Myspace or any other sort of social networking 
website. You may take several pictures and choose the best ones. 
A selfie is usually accompanied by a kissy face or the individual. 
Images can be shared with thousands of other people. Its 
immediacy. Selfie-ism is everywhere. The word "selfie" has been 
bandied about so much in the past six months it's currently being 
monitored for inclusion in the Oxford Dictionary Online. (adapted 
from BBC.com) 
Como podemos classificar o pronome ´yourself´, que aparece na 
primeira linha do texto? 
 
 
Pronome pessoal. 
 
 
Pronome demonstrativo. 
 
 
Pronome relativo. 
 
 
Pronome possessivo. 
 
 
Pronome reflexivo. 
 
 
 
 
 
3. 
 
 
Leia o texto que se segue e responda a pergunta a ele referente, 
baseando sua resposta nas informações fornecidas pelo texto. A 
router is extremely useful in dealing with two separate computer 
networks. (It) joins the two networks, passing information from 
one to the other, and, in some cases, performing translations of 
various protocols between the two networks. (It) also protects the 
networks from one another, preventing the traffic on one from 
unnecessary spilling over to the other. As the number of networks 
attached to one another grows, the configuration table for 
handling traffic among (them) grows, and the processing power of 
the router is increased. Sabemos que pronomes são palavras 
usadas para substituir nomes. No texto apresentado observamos 
dois pronomes que aparecem entre parênteses. Marque a resposta 
correta, a qual mostra os nomes que tais pronomes estão 
substituindo. 
 
 
O pronome IT está se referindo ao computador, enquanto que o pronome THEM faz referência 
às informações. 
 
 
O pronome IT está se referindo ao roteador, enquanto que o pronome THEM faz referência às 
redes de dados. 
 
 
Os dois pronomes fazem referência a duas tabelas de configuração. 
 
 
Os dois pronomes fazem referência a redes de dados. 
 
 
Os dois pronomes fazem referência a roteadores. 
 
 
Gabarito 
Coment. 
 
 
 
 
 
4. 
 
 
Leia o texto e responda à pergunta proposta. In the 1800s, 
Americans started moving west in what was called ´The Gold 
Rush´. It was an amazing migratory movement which attracted 
people from all over the world. They all wanted to become rich. I 
understand their point of view. Pronomes são palavras que 
substituem nomes. No texto, qual é o pronome que substitui a 
expressão ´The Gold Rush´. 
 
 
It 
 
 
which 
 
 
their 
 
 
what 
 
 
they 
 
 
 
 
 
5. 
 
Leia o texto que se segue e responda a questão a ele referente: 
¿The term INDUSTRIAL AUTOMATION refers to the use of 
computers to control industrial machinery and processes, 
replacing human operators. (It) is a step beyond mechanization, 
where human operators are provided with machinery to help 
(them) with manualwork. The most visible part of automation can 
be said to be industrial robotics. Some advantages found with the 
use of industrial automation are repeatability, tighter quality 
 
control, waste reduction, integration with business systems, 
increased productivity and reduction of labor. Some disadvantages 
are high initial costs, and increased dependence on maintenance.¿ 
- Sabemos que os pronomes sempre substituem nomes que já 
tenham sido mencionados em um texto. Existem dois pronomes 
que aparecem entre parênteses no texto e que correspondem, 
respectivamente, a: 
 
 
A robótica e os sistemas operacionais. 
 
 
O maquinário industrial e os processos automatizados. 
 
 
O controle operacional e as desvantagens da Automação Industrial. 
 
 
A expressão ¿Automação Industrial¿ e operários. 
 
 
A Automação Industrial e os robôs. 
 
 
Gabarito 
Coment. 
 
 
 
 
 
6. 
 
 
Os pronomes He, She e It, referem-se, respectivamente: 
 
 
 
A uma coisa, um homem, uma mulher. 
 
 
A uma mulher, um homem, uma coisa ou objeto. 
 
 
A um homem, uma coisa, às mulheres. 
 
 
A uma coisa ou objeto, uma mulher, um homem. 
 
 
A um homem, uma mulher, uma coisa ou objeto. 
 
 
 
 
 
7. 
 
 
Leia o texto e responda às questões sobre ele. Paula Rankin is a 
computer software engineer, who works at a company in a San 
Francisco Office. She coordinates the construction and 
maintenance of the company´s computer systems. As a software 
engineer, she also spends a lot of time on site configuring and 
installing computer systems at the company. Qual é a ideia central 
do texto? A que palavra(s) o pronome ´she´ se refere? 
 
 
O texto fala sobre as atividades diárias exercidas por uma engenheira de computação na firma 
para a qual trabalha em São Francisco. O pronome ´she´se refere à Paula Rankin. 
 
 
O texto fala sobre as atividades na área de construção exercidas pela engenheira Paula Rankin. 
O pronome ´she´ se refere à cidade de São Francisco. 
 
 
O texto é uma propaganda sobre uma firma de engenharia de computação em São Francisco. O 
pronome ´she´se refere à Paula Rankin. 
 
 
O texto é uma biografia da vida de Paula Rankin. O pronome ´she´diz respeito à engenheira. 
 
 
O texto fala sobre as dificuldades encontradas por uma engenheira de computação na firma 
para a qual trabalha em São Francisco. O pronome ´she´se refere à firma para a qual Paula 
trabalha. 
 
 
 
 
 
8. 
 
 
Leia o texto abaixo e escolha a resposta correta : How much salt 
should we eat? Salt is crucial for our health, but currently we eat, 
on average, at least two and a half times what we need. The 
Government is trying to reduce average salt consumption for 
adults from more than 9g a day to no more than 6g. They think 
levels should be even lower for babies and children, 
recommending less than 1g per day from 0-6 month; 1g per day 
from 7-12 months; 2g per day from 1-3 years; 3g per day from 4-
6 years; and 5g per day from 7-10 years. These are maximum 
levels, and they advise parents to aim for less. No trecho They 
think levels should be even lower for babies and 
children, (linha 3 ) , o pronome THEY refere-se as (ao) 
 
 
Pessoas em geral. 
 
 
Crianças. 
 
 
Governo 
 
 
Adultos. 
 
 
Pais. 
 
 
 
1. 
 
 
Leia o texto que se segue e responda a pergunta a ele 
referente, baseando sua resposta nas informações 
fornecidas pelo texto. 
 
A router is extremely useful in dealing with two 
separate computer networks. It joins the two 
networks, passing information from one to the other, 
and, in some cases, performing translations of various 
protocols between the two networks. It also protects 
the networks from one another, preventing the traffic 
on one from unnecessary spilling over to the other. As 
the number of networks attached to one another 
grows, the configuration table for handling traffic 
among them grows, and the processing power of the 
router is increased. 
 
- Sabemos que pronomes são palavras usadas para 
substituir nomes. No texto apresentado observamos dois 
pronomes sublinhados. 
- Marque a resposta correta, a qual mostra os nomes que 
tais pronomes estão substituindo. 
 
 
Os dois pronomes fazem referência a roteadores. 
 
 
O pronome IT está se referindo ao computador, enquanto que o pronome THEM faz referência 
às informações. 
 
 
Os dois pronomes fazem referência a redes de dados. 
 
 
Os dois pronomes fazem referência a duas tabelas de configuração. 
 
 
O pronome IT está se referindo ao roteador, enquanto que o pronome THEM faz referência às 
redes de dados. 
 
 
 
 
 
2. 
 
 
Em relação ao pronome IT, pode-se afirmar : 
 
 
 
É utilizado para se fazer referência a várias coisas, pessoas ou animais, sendo comum sua 
presença em textos técnicos. 
 
 
É utilizado para se fazer referência a várias coisas, objetos ou animais, sendo comum sua 
presença em textos pessoais 
 
 
É utilizado para se fazer referência a uma coisa, objeto ou animal, sendo comum sua presença 
em textos pessoais. 
 
 
É utilizado para se fazer referência a uma coisa, objeto ou animal, sendo comum sua presença 
em textos técnicos. 
 
 
É utilizado para se fazer referência a uma coisa, pessoa ou animal, sendo comum sua presença 
em textos técnicos. 
 
 
Gabarito 
Coment. 
 
 
 
 
 
3. 
 
 
Frequently the people who organize the band´s procession 
compose the music for their own parade. A que palavra o 
pronome 'their' se refere no texto? 
 
 
Band. 
 
 
Parade. 
 
 
Procession. 
 
 
People. 
 
 
Music. 
 
 
 
 
 
4. 
 
 
Qual a finalidade dos pronomes? 
 
 
 
Substituir um adjetivo já mencionado ou implícito no texto, evitando-se assim repetições. 
 
 
Não substituir um substantivo já mencionado ou implícito no texto, evitando-se assim 
repetições 
 
 
Substituir um verbo já mencionado ou implícito no texto, evitando-se assim repetições. 
 
 
Substituir um advérbio já mencionado ou implícito no texto, evitando-se assim repetições. 
 
 
Substituir um substantivo já mencionado ou implícito no texto, evitando-se assim repetições. - 
 
 
 
 
 
5. 
 
 
Leia o texto que se segue e responda a pergunta a ele referente, 
baseando sua resposta nas informações fornecidas pelo texto. 
 
There are two basic types of optical fiber: multimode fiber 
and single-mode fiber. Multimode fiber was the first type to 
be commercialized. Its core is much larger than that of 
single-mode fiber, allowing hundreds of rays (modes) of 
light to move through the fiber simultaneously. Single-
mode fibers have a much smaller core, and they are better 
at retaining the fidelity of each light pulse over longer 
distances. 
 
- Sabemos que pronomes são palavras usadas para substituir 
nomes. 
- No texto apresentado observamos dois pronomes sublinhados. 
Marque a resposta correta, a qual mostra os nomes que tais 
pronomes estão substituindo. 
 
 
Os dois pronomes fazem referência aos núcleos das fibras monomodo e multimodo. 
 
 
O pronome ITS está se referindo à fibra monomodo, enquanto que o pronome THEY faz 
referência às fibras multimodo. 
 
 
Os dois pronomes fazem referência às fibras multimodo. 
 
 
Os dois pronomes fazem referência às fibras monomodo. 
 
 
O pronome ITS está se referindo à fibra multimodo, enquanto que o pronome THEY faz 
referência às fibras monomodo. 
 
 
 
 
 
6. 
 
 
Leia o texto que se segue e responda a questão aele referente: 
¿The optical fiber has revolutionized the technological world. Not 
only does (it) help the telecommunications area because of its 
efficiency, but it is also a modern example of how technology has 
developed in the last years.¿ - Sabemos que os pronomes sempre 
substituem nomes que já tenham sido mencionados em um texto. 
Existe um pronome que aparece entre parênteses no texto e que 
corresponde a: 
 
 
Eficiência. 
 
 
Mundo tecnológico. 
 
 
Fibra óptica. 
 
 
Área de telecomunicações. 
 
 
Tecnologia. 
 
 
 
 
 
7. 
 
Observe o diálogo e responda a que se referem os pronomes `I e HIS: 
´Hello! My name´s Brian. I am American from New York. I am 40 
 
years old, but I have no family. I love animals and that´s why I have a 
dog. His name is Poirot.´ 
 
 
 
Poirot - Brian. 
 
 
Animals - Brian 
 
 
New York - animals 
 
 
Brian - Poirot. 
 
 
Poirot - New York. 
 
 
Gabarito 
Coment. 
 
 
 
 
 
8. 
 
 
Leia o seguinte texto e escolha a resposta correta. 
Computers are machines that can help us in many ways. But they 
cannot think or do things on their own. Humans have to feed them 
with information and tell them what to do with it. They cannot 
come up with any new information. But they can save much time 
and work. For example, all the information and the office files can 
be stored in a computer ´ s memory. If a clerk were to trace any 
information from a particular file, the computer would only take 
seconds to find it. It would take a clerk days or even weeks to go 
through every file if no computers were used. ( adapted from 
englishdaily626.com ) 
A que palavra o pronome THEM na frase Humans have to fees 
them with information e a que palavra o pronome IT no final da 
frase The computer would only take seconds to find it referem-se 
a ? 
 
 
Máquinas e memória respectivamente. 
 
 
Humanos e arquivo respectivamente. 
 
 
Semanas e computador respectivamente. 
 
 
Computadores e informação respectivamente. 
 
 
Informações e arquivo respectivamente. 
AULA 07 
1. 
 
 
Marque a sequência que traz exemplos apenas de grupos nominais: 
 
 
 
Compact disc, club, Smalltown 
 
 
Greenvillage, hospital in Barra, Smalltown 
 
 
Downtown, in hospital, Greenvillage 
 
 
Greenvillage, blackboard, shopping center 
 
 
Blackboard, in door, my restaurant 
 
 
 
 
 
2. 
 
 
Leia o texto que se segue e responda, em Português, a pergunta a 
ele referente, baseando sua resposta nas informações fornecidas 
pelo texto. 
 
The term INDUSTRIAL AUTOMATION refers to the use of 
computers to control industrial machinery and processes, 
replacing human operators. It is a step beyond 
mechanization, where human operators are provided with 
machinery to help them with manual work. The most visible 
part of automation can be said to be industrial robotics. 
Some advantages found with the use of industrial 
automation are repeatability, tighter quality control, waste 
reduction, integration with business systems, increased 
productivity and reduction of labor. Some disadvantages 
are high initial costs, and increased dependence on 
maintenance. 
 
- Existem alguns grupos nominais sublinhados no texto. Dê sua 
interpretação, em Português, na mesma ordem em que aparecem 
no texto, para tais grupos nominais. 
 
 
Mecanismo industrial / trabalho manual / o início de custos altos 
 
 
Maquinário industrial / as mãos trabalhadoras / custos iniciais altos 
 
 
Mecânica industrial / o manuseio de trabalho / custos iniciais altos 
 
 
Maquinário industrial / trabalho manual / custos iniciais altos 
 
 
Indústria de máquinas / trabalho manual / altos inícios de custos 
 
 
 
 
 
3. 
 
 
Enquanto em nossa língua os 
chamados modificadores geralmente surgem após o substantivo 
núcleo (ex.: sanduíche natural), em inglês acontece o oposto. 
Como a ordem é bem diferente de nossa língua, você pode 
perceber que o núcleo, ou seja, a palavra mais importante será 
quase sempre ... 
 
 
a terceira palavra do chamado grupo nominal 
 
 
a segunda palavra do chamado grupo nominal 
 
 
a última palavra do chamado grupo nominal 
 
 
a palavra intermediária do chamado grupo nominal 
 
 
a primeira palavra do chamado grupo nominal 
 
 
Gabarito 
Coment. 
 
 
 
 
 
4. 
 
 
O que são grupos nominais? 
 
 
 
Grupos de palavras formados por adjetivos. 
 
 
Grupos de palavras formados por um substantivo (núcleo) e mais um elemento chamado de 
intensificador. 
 
 
Grupos de palavras formados por substantivos. 
 
 
Grupos de palavras formados por um substantivo (núcleo) e um ou mais elementos, chamados 
de modificadores. 
 
 
Grupos de palavras formados por um adjetivo (núcleo) e um ou mais elementos, chamados de 
modificadores. 
 
 
 
 
 
5. 
 
 
Qual destes grupos de palavras é um grupo nominal: beautiful 
day, in my room, outside the house, sleeping in the garden, 
painted by my cousin. 
 
 
In my room. 
 
 
Beautiful day. 
 
 
Sleeping in the garden. 
 
 
Outside the house. 
 
 
Painted by my cousin. 
 
 
Gabarito 
Coment. 
 
 
 
 
 
6. 
 
 
READ the text below: 
"According to a research report from the National Highway Traffic 
and Safety Administration, seatbelts save approximately 13,000 
lives in the United States each year. Furthermore, the NHTSA 
estimates that 7,000 U.S. car accident fatalities would have been 
avoided if the victims had been wearing belts". 
►Qual das opções abaixo apresenta um grupo nominal? 
 
 
Research. 
 
 
Accident. 
 
 
Seatbelts. 
 
 
Victims. 
 
 
Fatalities. 
 
 
 
 
 
7. 
 
 
Leia o texto abaixo e responda: 
IN SHAPE (Em forma) 
Staying in shape is no doubt a struggle most human beings have 
to face these days. We are surrounded by all sorts of forbidden 
attractions: from unbelievably tasty fat foods to modern 
equipment which contribute to a big belly, more body weight and 
countless health problems. 
Qual seria a tradução mais apropriada para os grupos nominais 
seguintes, respectivamente: HUMAN BEINGS, BODY WEIGHT, 
HEALTH PROBLEMS? 
 
 
Seres humanos, corpo pesado, saúde problemática 
 
 
Humanos em geral, corpo com peso, saúde deficiente 
 
 
Seres humanos, corpo pesado, problemas de saúde 
 
 
Humanos em geral, peso corporal, saúde problemática 
 
 
Seres humanos, peso corporal, problemas de saúde 
 
 
 
 
 
8. 
 
 
Marque a sequência que traz exemplos apenas de grupos 
nominais: 
 
 
Clinic, body board, restaurant, apartment 
 
 
State school, car key, shopping 
 
 
Phone number, address, e-mail, my book 
 
 
Phone number, state school, English course 
 
 
Cinema, computer, address, e-mail 
 
 
 
1. 
 
Leia o texto abaixo e responda: 
 Is salt bad for all of us? 
 Some scientists and food writers believe that salt has been 
demonished without conclusive evidence. They point out 
that Intersalt, a significant 1988 global study on salt 
consumption and high blood pressure, with more than 
10,000 participants, did not prove a link between high blood 
pressure and salt consumption in healthy people, though it 
did show the more salt consumed, the more likely it was 
that blood pressure could increase with 
 
age.(fromhttp://www.bbc.co.uk/food/food_matters/salt.sht
ml) 
 Qual seria a tradução mais apropriada para os gruposnominais seguintes, respectivamente: food writers e high 
blood pressure 
 
 
Profissionais que escrevem sobre alimentação, muito sangue pressionado 
 
 
Alimentos que nos ajudam a escrever melhor, pressão alta do sangue 
 
 
Alimentos que nos ajudam a escrever melhor, muito sangue pressionado 
 
 
Profissionais que sabem tudo sobre alimentação, pressão alta do sangue 
 
 
Profissionais que escrevem sobre alimentação, pressão sanguínea alta. 
 
 
 
 
 
2. 
 
 
Marque a sequência que traz exemplos apenas de grupos 
nominais: 
 
 
Computer programmer, color of her eyes, album of photos 
 
 
Fruit cocktail, sports car, computer programmer 
 
 
Sports car, computer programmer, her book 
 
 
Sports car, lack of money, computer programmer 
 
 
Fruit cocktail, computer programmer, color of her eyes 
 
 
 
 
 
3. 
 
 
Leia o texto abaixo e responda: 
IN SHAPE (Em forma) 
Staying in shape is no doubt a struggle most human beings have 
to face these days. We are surrounded by all sorts of forbidden 
attractions: from unbelievably tasty fat foods to modern 
equipment which contribute to a big belly, more body weight and 
countless health problems. 
Qual seria a tradução mais apropriada para os grupos nominais 
seguintes, respectivamente: HUMAN BEINGS, BODY WEIGHT, 
HEALTH PROBLEMS? 
 
 
Seres humanos, corpo pesado, saúde problemática 
 
 
Seres humanos, corpo pesado, problemas de saúde 
 
 
Humanos em geral, peso corporal, saúde problemática 
 
 
Humanos em geral, corpo com peso, saúde deficiente 
 
 
Seres humanos, peso corporal, problemas de saúde 
 
 
 
 
 
4. 
 
 
Marque a sequência que traz exemplos apenas de grupos 
nominais: 
 
 
Phone number, address, e-mail, my book 
 
 
Clinic, body board, restaurant, apartment 
 
 
Cinema, computer, address, e-mail 
 
 
Phone number, state school, English course 
 
 
State school, car key, shopping 
 
 
Gabarito 
Coment. 
 
 
 
 
 
5. 
 
 
Enquanto em nossa língua os 
chamados modificadores geralmente surgem após o substantivo 
núcleo (ex.: sanduíche natural), em inglês acontece o oposto. 
Como a ordem é bem diferente de nossa língua, você pode 
perceber que o núcleo, ou seja, a palavra mais importante será 
quase sempre ... 
 
 
a palavra intermediária do chamado grupo nominal 
 
 
a terceira palavra do chamado grupo nominal 
 
 
a primeira palavra do chamado grupo nominal 
 
 
a última palavra do chamado grupo nominal 
 
 
a segunda palavra do chamado grupo nominal 
 
 
Gabarito 
Coment. 
 
 
 
 
 
6. 
 
 
O que são grupos nominais? 
 
 
 
Grupos de palavras formados por adjetivos. 
 
 
Grupos de palavras formados por um adjetivo (núcleo) e um ou mais elementos, chamados de 
modificadores. 
 
 
Grupos de palavras formados por um substantivo (núcleo) e mais um elemento chamado de 
intensificador. 
 
 
Grupos de palavras formados por um substantivo (núcleo) e um ou mais elementos, chamados 
de modificadores. 
 
 
Grupos de palavras formados por substantivos. 
 
 
 
 
 
7. 
 
 
Qual destes grupos de palavras é um grupo nominal: beautiful 
day, in my room, outside the house, sleeping in the garden, 
painted by my cousin. 
 
 
Outside the house. 
 
 
Painted by my cousin. 
 
 
In my room. 
 
 
Beautiful day. 
 
 
Sleeping in the garden. 
 
 
Gabarito 
Coment. 
 
 
 
 
 
8. 
 
 
READ the text below: 
"According to a research report from the National Highway Traffic 
and Safety Administration, seatbelts save approximately 13,000 
lives in the United States each year. Furthermore, the NHTSA 
estimates that 7,000 U.S. car accident fatalities would have been 
avoided if the victims had been wearing belts". 
►Qual das opções abaixo apresenta um grupo nominal? 
 
 
Victims. 
 
 
Accident. 
 
 
Research. 
 
 
Fatalities. 
 
 
Seatbelts. 
 
 
 
1. 
 
Leia o texto que se segue e responda, em Português, a 
pergunta a ele referente, baseando sua resposta nas 
informações fornecidas pelo texto. 
 
The term INDUSTRIAL AUTOMATION refers to the use 
of computers to control industrial machinery and 
processes, replacing human operators. It is a step 
beyond mechanization, where human operators are 
provided with machinery to help them with manual 
work. The most visible part of automation can be said 
 
to be industrial robotics. Some advantages found with 
the use of industrial automation are repeatability, 
tighter quality control, waste reduction, integration 
with business systems, increased productivity and 
reduction of labor. Some disadvantages are high initial 
costs, and increased dependence on maintenance. 
 
- Existem alguns grupos nominais sublinhados no texto. Dê 
sua interpretação, em Português, na mesma ordem em que 
aparecem no texto, para tais grupos nominais. 
 
 
Mecânica industrial / o manuseio de trabalho / custos iniciais altos 
 
 
Mecanismo industrial / trabalho manual / o início de custos altos 
 
 
Indústria de máquinas / trabalho manual / altos inícios de custos 
 
 
Maquinário industrial / trabalho manual / custos iniciais altos 
 
 
Maquinário industrial / as mãos trabalhadoras / custos iniciais altos 
 
 
 
 
 
2. 
 
 
Marque a sequência que traz exemplos apenas de grupos 
nominais: 
 
 
Compact disc, club, Smalltown 
 
 
Downtown, in hospital, Greenvillage 
 
 
Greenvillage, blackboard, shopping center 
 
 
Greenvillage, hospital in Barra, Smalltown 
 
 
Blackboard, in door, my restaurant 
 
 
 
 
 
3. 
 
 
Enquanto em nossa língua os 
chamados modificadores geralmente surgem após o substantivo 
núcleo (ex.: sanduíche natural), em inglês acontece o oposto. 
Como a ordem é bem diferente de nossa língua, você pode 
perceber que o núcleo, ou seja, a palavra mais importante será 
quase sempre ... 
 
 
a terceira palavra do chamado grupo nominal 
 
 
a primeira palavra do chamado grupo nominal 
 
 
a palavra intermediária do chamado grupo nominal 
 
 
a última palavra do chamado grupo nominal 
 
 
a segunda palavra do chamado grupo nominal 
 
 
Gabarito 
Coment. 
 
 
 
 
 
4. 
 
 
O que são grupos nominais? 
 
 
 
Grupos de palavras formados por adjetivos. 
 
 
Grupos de palavras formados por um adjetivo (núcleo) e um ou mais elementos, chamados de 
modificadores. 
 
 
Grupos de palavras formados por um substantivo (núcleo) e um ou mais elementos, chamados 
de modificadores. 
 
 
Grupos de palavras formados por um substantivo (núcleo) e mais um elemento chamado de 
intensificador. 
 
 
Grupos de palavras formados por substantivos. 
 
 
 
 
 
5. 
 
 
Qual destes grupos de palavras é um grupo nominal: beautiful 
day, in my room, outside the house, sleeping in the garden, 
painted by my cousin. 
 
 
In my room. 
 
 
Sleeping in the garden. 
 
 
Painted by my cousin. 
 
 
Outside the house. 
 
 
Beautiful day. 
 
 
Gabarito 
Coment. 
 
 
 
 
 
6. 
 
 
READ the text below: 
"According to a research report from the National Highway Traffic 
and Safety Administration, seatbelts save approximately 13,000 
lives in the United States each year. Furthermore, the NHTSA 
estimates that 7,000 U.S. car accident fatalities would have been 
avoided if the victims had been wearing belts".►Qual das opções abaixo apresenta um grupo nominal? 
 
 
Accident. 
 
 
Seatbelts. 
 
 
Research. 
 
 
Fatalities. 
 
 
Victims. 
 
 
 
 
 
7. 
 
 
Leia o texto abaixo e responda: 
IN SHAPE (Em forma) 
Staying in shape is no doubt a struggle most human beings have 
to face these days. We are surrounded by all sorts of forbidden 
attractions: from unbelievably tasty fat foods to modern 
equipment which contribute to a big belly, more body weight and 
countless health problems. 
Qual seria a tradução mais apropriada para os grupos nominais 
seguintes, respectivamente: HUMAN BEINGS, BODY WEIGHT, 
HEALTH PROBLEMS? 
 
 
Seres humanos, corpo pesado, saúde problemática 
 
 
Seres humanos, corpo pesado, problemas de saúde 
 
 
Humanos em geral, corpo com peso, saúde deficiente 
 
 
Humanos em geral, peso corporal, saúde problemática 
 
 
Seres humanos, peso corporal, problemas de saúde 
 
 
 
 
 
8. 
 
 
Marque a sequência que traz exemplos apenas de grupos 
nominais: 
 
 
Clinic, body board, restaurant, apartment 
 
 
Cinema, computer, address, e-mail 
 
 
Phone number, state school, English course 
 
 
State school, car key, shopping 
 
 
Phone number, address, e-mail, my book 
AULA 08 
 
 
 
 
4. 
 
 
Complete com o correto marcador do discurso. Christopher enjoys 
swimming .... he frequently goes to the beach. 
 
 
But 
 
 
So 
 
 
Although 
 
 
However 
 
 
Whichever 
 
 
Gabarito 
Coment. 
 
 
 
 
 
5. 
 
 
Na frase abaixo há um marcador do discurso. Identifique-o e 
explique seu uso na frase. Peter went to the cinema but he didn´t 
like the movie. 
 
 
O marcador do discurso é but e a ideia é de oposição. 
 
 
O marcador do discurso é cinema e a ideia é de diversão. 
 
 
O marcador do discurso é went e a ideia é de ação. 
 
 
O marcador do discurso é didn´t e a ideia é de negação. 
 
 
O marcador do discurso é but e a ideia é de condição. 
 
 
 
 
 
6. 
 
 
Na frase, When I was a child, I used to travel to Washington 
during my holidays, há um marcador do discurso (WHEN) . 
Indique a ideia que ele quer passar. 
 
 
Exemplificação 
 
 
Tempo. 
 
 
Oposição de ideias 
 
 
Relação de causa 
 
 
Conclusão 
 
 
 
 
 
7. 
 
 
Na frase, Brazilian people are considered to be happy and 
extrovert, qual é a ideia expressa pelo marcador do discurso AND 
? 
 
 
Exemplificação 
 
 
Adição de ideias 
 
 
Conclusão 
 
 
Relação de causa 
 
 
Oposição de ideias 
 
 
 
 
 
8. 
 
 
READ the text below: 
"British actor Eddie Redmayne has won the best actor Oscar for 
The Theory of Everything, while Julianne Moore picked up best 
actress for Still Alice". 
►No texto acima encontramos um marcador do discurso, a 
palavra WHILE. Qual a função dela neste texto? 
 
 
Ela ajuda a esclarecer as dúvidas que os leitores possam ter. 
 
 
Ela é responsável pela semântica do texto. 
 
 
Ela tem a função de articular as ideias, dar coesão e elegância ao texto. 
 
 
Ela substitui outra palavra com a finalidade de evitar que o texto fique cansativo. 
 
 
Ela ajuda a classificar o tipo de texto com o qual estamos lidando. 
1. 
 
 
Na frase, When I was a child, I used to travel to Washington during my holidays, há um marcador do 
discurso (WHEN) . Indique a ideia que ele quer passar. 
 
 
Conclusão 
 
 
Relação de causa 
 
 
Exemplificação 
 
 
Tempo. 
 
 
Oposição de ideias 
 
 
 
 
 
2. 
 
 
Complete o texto que se segue: Marcadores do discurso podem 
também ser chamados de ................., conectivos ou 
articuladores porque possuem a função de articular ideias. 
 
 
verbos 
 
 
palavras de ligação 
 
 
Adjetivos 
 
 
coordenadas 
 
 
elementos discurssivos 
 
 
 
 
 
3. 
 
 
Plants are living things. In order to grow, they need water and 
good soil. Some trees give fruit, some others give flowers. As a 
result of that, trees are always welcome anywhere they are. 
Indique a ideia expressa pelos marcadores do discurso IN ORDER 
TO e AS A RESULT presentes no texto acima: 
 
 
Tempo e condição 
 
 
Relação de causa e tempo 
 
 
Finalidade e consequência 
 
 
Exemplificação e consequência. 
 
 
Oposição de ideias e tempo. 
 
 
Gabarito 
Coment. 
 
 
 
 
 
4. 
 
 
Na frase: We studied for the exam but the results were really bad. 
A conjunção but cria uma relação de: 
 
 
Exemplificação entre as ideias das frases. 
 
 
Causa entre as ideias das frases. 
 
 
Oposição entre as ideias das frases 
 
 
Acréscimo de ideias entre as frases. 
 
 
Consequência entre as ideias das frases. 
 
 
Gabarito 
Coment. 
 
 
 
 
 
5. 
 
 
Complete com o correto marcador do discurso. Christopher enjoys 
swimming .... he frequently goes to the beach. 
 
 
However 
 
 
Whichever 
 
 
But 
 
 
Although 
 
 
So 
 
 
Gabarito 
Coment. 
 
 
 
 
 
6. 
 
 
Na frase abaixo há um marcador do discurso. Identifique-o e 
explique seu uso na frase. Peter went to the cinema but he didn´t 
like the movie. 
 
 
O marcador do discurso é cinema e a ideia é de diversão. 
 
 
O marcador do discurso é but e a ideia é de condição. 
 
 
O marcador do discurso é went e a ideia é de ação. 
 
 
O marcador do discurso é but e a ideia é de oposição. 
 
 
O marcador do discurso é didn´t e a ideia é de negação. 
 
 
 
 
 
7. 
 
 
Na frase, Brazilian people are considered to be happy and 
extrovert, qual é a ideia expressa pelo marcador do discurso AND 
? 
 
 
Exemplificação 
 
 
Adição de ideias 
 
 
Conclusão 
 
 
Relação de causa 
 
 
Oposição de ideias 
 
 
 
 
 
8. 
 
 
READ the text below: 
"British actor Eddie Redmayne has won the best actor Oscar for 
The Theory of Everything, while Julianne Moore picked up best 
actress for Still Alice". 
►No texto acima encontramos um marcador do discurso, a 
palavra WHILE. Qual a função dela neste texto? 
 
 
Ela substitui outra palavra com a finalidade de evitar que o texto fique cansativo. 
 
 
Ela é responsável pela semântica do texto. 
 
 
Ela tem a função de articular as ideias, dar coesão e elegância ao texto. 
 
 
Ela ajuda a esclarecer as dúvidas que os leitores possam ter. 
 
 
Ela ajuda a classificar o tipo de texto com o qual estamos lidando. 
1. 
 
 
Na frase, When I was a child, I used to travel to Washington during my holidays, há um marcador do 
discurso (WHEN) . Indique a ideia que ele quer passar. 
 
 
Conclusão 
 
 
Exemplificação 
 
 
Oposição de ideias 
 
 
Relação de causa 
 
 
Tempo. 
 
 
 
 
 
2. 
 
 
Complete o texto que se segue: Marcadores do discurso podem 
também ser chamados de ................., conectivos ou 
articuladores porque possuem a função de articular ideias. 
 
 
verbos 
 
 
elementos discurssivos 
 
 
palavras de ligação 
 
 
Adjetivos 
 
 
coordenadas 
 
 
 
 
 
3. 
 
 
Plants are living things. In order to grow, they need water and 
good soil. Some trees give fruit, some others give flowers. As a 
result of that, trees are alwayswelcome anywhere they are. 
Indique a ideia expressa pelos marcadores do discurso IN ORDER 
TO e AS A RESULT presentes no texto acima: 
 
 
Tempo e condição 
 
 
Oposição de ideias e tempo. 
 
 
Exemplificação e consequência. 
 
 
Finalidade e consequência 
 
 
Relação de causa e tempo 
 
 
Gabarito 
Coment. 
 
 
 
 
 
4. 
 
 
Na frase: We studied for the exam but the results were really bad. 
A conjunção but cria uma relação de: 
 
 
Exemplificação entre as ideias das frases. 
 
 
Consequência entre as ideias das frases. 
 
 
Causa entre as ideias das frases. 
 
 
Oposição entre as ideias das frases 
 
 
Acréscimo de ideias entre as frases. 
 
 
Gabarito 
Coment. 
 
 
 
 
 
5. 
 
 
Complete com o correto marcador do discurso. Christopher enjoys 
swimming .... he frequently goes to the beach. 
 
 
So 
 
 
Whichever 
 
 
Although 
 
 
However 
 
 
But 
 
 
Gabarito 
Coment. 
 
 
 
 
 
6. 
 
 
Na frase abaixo há um marcador do discurso. Identifique-o e 
explique seu uso na frase. Peter went to the cinema but he didn´t 
like the movie. 
 
 
O marcador do discurso é cinema e a ideia é de diversão. 
 
 
O marcador do discurso é went e a ideia é de ação. 
 
 
O marcador do discurso é but e a ideia é de condição. 
 
 
O marcador do discurso é didn´t e a ideia é de negação. 
 
 
O marcador do discurso é but e a ideia é de oposição. 
 
 
 
 
 
7. 
 
 
Na frase, Brazilian people are considered to be happy and 
extrovert, qual é a ideia expressa pelo marcador do discurso AND 
? 
 
 
Adição de ideias 
 
 
Exemplificação 
 
 
Conclusão 
 
 
Relação de causa 
 
 
Oposição de ideias 
 
 
 
 
 
8. 
 
 
READ the text below: 
"British actor Eddie Redmayne has won the best actor Oscar for 
The Theory of Everything, while Julianne Moore picked up best 
actress for Still Alice". 
►No texto acima encontramos um marcador do discurso, a 
palavra WHILE. Qual a função dela neste texto? 
 
 
Ela substitui outra palavra com a finalidade de evitar que o texto fique cansativo. 
 
 
Ela ajuda a classificar o tipo de texto com o qual estamos lidando. 
 
 
Ela ajuda a esclarecer as dúvidas que os leitores possam ter. 
 
 
Ela tem a função de articular as ideias, dar coesão e elegância ao texto. 
 
 
Ela é responsável pela semântica do texto. 
AULA 09 
 
 
 
1. 
 
 
Na formação de palavras em inglês, podemos acrescentar um 
sufixo ao substantivo para transformá-lo em advérbio. Qual dos 
grupos de palavras abaixo apresenta esta característica? 
 
 
calmly, candy, inconsistency. 
 
 
serenity, happily, respiratory. 
 
 
subtlety, stony, carry. 
 
 
friendly, usually, commonly. 
 
 
illegal, dishonest, good. 
 
 
 
 
 
2. 
 
 
Na língua inglesa, um substantivo pode se transformar em um 
advérbio pelo uso de sufixos. Qual dos grupos de palavras abaixo 
apresentam esta característica e a tradução correta? 
 
 
Sleepy - escorregadio; Sleepwalk - sonâmbulo; Sleepless - sem dormir 
 
 
Calmly - calmamente: Careless - descuidado; carefully - cheio de carinho 
 
 
Wonderfful - maravilhoso; Candy - salgado; Saxophone - saxofone 
 
 
Scholar - escolar; Doubtful - na dúvida; Ruthless - impiedoso 
 
 
Homeless - sem teto; Sugarless - sem açúcar; Shameless - sem vergonha. 
 
 
 
 
 
3. 
 
 
Puppy mills usually house dogs in overcrowded and unsanitary 
conditions, without adequate veterinary care, food, water and 
socialization. Neste texto, encontramos duas palavras cujos 
significados são modificados pelo uso de prefixos. Essas palavras 
são: overcrowded e unsanitary. Que ideia os prefixos over (em 
overcrowded) e un (em unsanitary) querem passar? 
 
 
A ideia de negação ou oposição. 
 
 
A ideia de conclusão. 
 
 
A ideia de alternância. 
 
 
A ideia de consequência. 
 
 
A ideia de adição. 
 
 
 
 
 
4. 
 
 
A formação de famílias de palavras se dá como resultado de: 
 
 
 
Acréscimo de afixos (termo que se refere aos sufixos), conversão ou junção de palavras 
 
 
Acréscimo de afixos (termo que se refere aos prefixos), conversão ou junção de palavras. 
 
 
Acréscimo de afixos (termo que se refere aos prefixos e sufixos), conversão ou junção de 
palavras. 
 
 
Acréscimo de desinências (termo que inclui sufixo), conversão ou união de frases e palavras 
 
 
Acréscimo de desinências (termo que inclui prefixo ), conversão ou junção de palavras. 
 
 
 
 
 
5. 
 
Leia o texto abaixo e escolha a palavra que apresenta um sufixo 
na sua formação: The role of computers in the development of a 
young child has been a widely controversial topic for decades, and 
both parents and educators have discussed about both the 
 
potential benefits as well as harms to young children. (adapted 
from education.jlab.org/reading/internet_safety.html ) 
 
 
Child 
 
 
Both 
 
 
Young 
 
 
Widely 
 
 
Role 
 
 
 
 
 
6. 
 
 
O uso de prefixos é muito comum na formação de palavras em 
inglês. Escolha o grupo de palavras em que todas denotem uma 
ideia de negação. 
 
 
Uncomfortable, illegal, impossible. 
 
 
shameless, commonly, disregard. 
 
 
Misunderstand, successful, suburban. 
 
 
Anti-virus, happily, unfriendly 
 
 
obedient, disorganized, disorder. 
 
 
 
 
 
7. 
 
 
Os afixos desempenham um papel fundamental no processo de 
formação de palavras. Dentre eles, destacam-se os prefixos. O 
grupo de palavras formado apenas por prefixos com a noção de 
tempo ou ordem é: 
 
 
Pre-school; post-election; predecessor. 
 
 
Pre-school; forget; ex-boyfriend 
 
 
Foretell; reanalysis; unpleasant 
 
 
Transatlantic; ex-wife; subway 
 
 
Post-war; forearm; re-evaluate 
 
 
Gabarito 
Coment. 
 
 
 
 
 
8. 
 
Os afixos desempenham um papel fundamental no processo de 
formação de palavras. Dentre eles, destacam-se os prefixos. O 
 
grupo de palavras formado apenas por prefixos com a noção de 
negação é: 
 
 
Unable; illogical; patient; amoral 
 
 
Unable; no more; anarchy; actually 
 
 
Non-conformist; no more; disagree; intelligent 
 
 
Uncomfortable; illogical; impatient; inconsistency 
 
 
Irresponsible; asexual; decentralize; predator 
 
 
 
1. 
 
 
Na formação de palavras em inglês, podemos acrescentar 
um sufixo ao substantivo para transformá-lo em advérbio. 
Qual dos grupos de palavras abaixo apresenta esta 
característica? 
 
 
serenity, happily, respiratory. 
 
 
calmly, candy, inconsistency. 
 
 
friendly, usually, commonly. 
 
 
subtlety, stony, carry. 
 
 
illegal, dishonest, good. 
 
 
 
 
 
2. 
 
 
Na língua inglesa, um substantivo pode se transformar em um 
advérbio pelo uso de sufixos. Qual dos grupos de palavras abaixo 
apresentam esta característica e a tradução correta? 
 
 
Calmly - calmamente: Careless - descuidado; carefully - cheio de carinho 
 
 
Wonderfful - maravilhoso; Candy - salgado; Saxophone - saxofone 
 
 
Scholar - escolar; Doubtful - na dúvida; Ruthless - impiedoso 
 
 
Sleepy - escorregadio; Sleepwalk - sonâmbulo; Sleepless - sem dormir 
 
 
Homeless - sem teto; Sugarless - sem açúcar; Shameless - sem vergonha.3. 
 
 
Puppy mills usually house dogs in overcrowded and unsanitary 
conditions, without adequate veterinary care, food, water and 
socialization. Neste texto, encontramos duas palavras cujos 
significados são modificados pelo uso de prefixos. Essas palavras 
são: overcrowded e unsanitary. Que ideia os prefixos over (em 
overcrowded) e un (em unsanitary) querem passar? 
 
 
A ideia de adição. 
 
 
A ideia de conclusão. 
 
 
A ideia de consequência. 
 
 
A ideia de negação ou oposição. 
 
 
A ideia de alternância. 
 
 
 
 
 
4. 
 
 
A formação de famílias de palavras se dá como resultado de: 
 
 
 
Acréscimo de afixos (termo que se refere aos sufixos), conversão ou junção de palavras 
 
 
Acréscimo de afixos (termo que se refere aos prefixos), conversão ou junção de palavras. 
 
 
Acréscimo de desinências (termo que inclui sufixo), conversão ou união de frases e palavras 
 
 
Acréscimo de afixos (termo que se refere aos prefixos e sufixos), conversão ou junção de 
palavras. 
 
 
Acréscimo de desinências (termo que inclui prefixo ), conversão ou junção de palavras. 
 
 
 
 
 
5. 
 
 
Leia o texto abaixo e escolha a palavra que apresenta um sufixo 
na sua formação: The role of computers in the development of a 
young child has been a widely controversial topic for decades, and 
both parents and educators have discussed about both the 
potential benefits as well as harms to young children. (adapted 
from education.jlab.org/reading/internet_safety.html ) 
 
 
Widely 
 
 
Young 
 
 
Child 
 
 
Role 
 
 
Both 
 
 
 
 
 
6. 
 
 
O uso de prefixos é muito comum na formação de palavras em 
inglês. Escolha o grupo de palavras em que todas denotem uma 
ideia de negação. 
 
 
Misunderstand, successful, suburban. 
 
 
Anti-virus, happily, unfriendly 
 
 
obedient, disorganized, disorder. 
 
 
shameless, commonly, disregard. 
 
 
Uncomfortable, illegal, impossible. 
 
 
 
 
 
7. 
 
 
Os afixos desempenham um papel fundamental no processo de 
formação de palavras. Dentre eles, destacam-se os prefixos. O 
grupo de palavras formado apenas por prefixos com a noção de 
tempo ou ordem é: 
 
 
Pre-school; forget; ex-boyfriend 
 
 
Post-war; forearm; re-evaluate 
 
 
Transatlantic; ex-wife; subway 
 
 
Pre-school; post-election; predecessor. 
 
 
Foretell; reanalysis; unpleasant 
 
 
Gabarito 
Coment. 
 
 
 
 
 
8. 
 
 
Os afixos desempenham um papel fundamental no processo de 
formação de palavras. Dentre eles, destacam-se os prefixos. O 
grupo de palavras formado apenas por prefixos com a noção de 
negação é: 
 
 
Unable; no more; anarchy; actually 
 
 
Uncomfortable; illogical; impatient; inconsistency 
 
 
Non-conformist; no more; disagree; intelligent 
 
 
Irresponsible; asexual; decentralize; predator 
 
 
Unable; illogical; patient; amoral 
 
 
 
1. 
 
 
Na formação de palavras em inglês, podemos acrescentar 
um sufixo ao substantivo para transformá-lo em advérbio. 
Qual dos grupos de palavras abaixo apresenta esta 
característica? 
 
 
friendly, usually, commonly. 
 
 
illegal, dishonest, good. 
 
 
subtlety, stony, carry. 
 
 
calmly, candy, inconsistency. 
 
 
serenity, happily, respiratory. 
 
 
 
 
 
2. 
 
 
Na língua inglesa, um substantivo pode se transformar em um 
advérbio pelo uso de sufixos. Qual dos grupos de palavras abaixo 
apresentam esta característica e a tradução correta? 
 
 
Calmly - calmamente: Careless - descuidado; carefully - cheio de carinho 
 
 
Scholar - escolar; Doubtful - na dúvida; Ruthless - impiedoso 
 
 
Homeless - sem teto; Sugarless - sem açúcar; Shameless - sem vergonha. 
 
 
Sleepy - escorregadio; Sleepwalk - sonâmbulo; Sleepless - sem dormir 
 
 
Wonderfful - maravilhoso; Candy - salgado; Saxophone - saxofone 
 
 
 
 
 
3. 
 
 
Puppy mills usually house dogs in overcrowded and unsanitary 
conditions, without adequate veterinary care, food, water and 
socialization. Neste texto, encontramos duas palavras cujos 
significados são modificados pelo uso de prefixos. Essas palavras 
são: overcrowded e unsanitary. Que ideia os prefixos over (em 
overcrowded) e un (em unsanitary) querem passar? 
 
 
A ideia de alternância. 
 
 
A ideia de consequência. 
 
 
A ideia de adição. 
 
 
A ideia de conclusão. 
 
 
A ideia de negação ou oposição. 
 
 
 
 
 
4. 
 
 
A formação de famílias de palavras se dá como resultado de: 
 
 
 
Acréscimo de afixos (termo que se refere aos prefixos e sufixos), conversão ou junção de 
palavras. 
 
 
Acréscimo de desinências (termo que inclui prefixo ), conversão ou junção de palavras. 
 
 
Acréscimo de afixos (termo que se refere aos prefixos), conversão ou junção de palavras. 
 
 
Acréscimo de desinências (termo que inclui sufixo), conversão ou união de frases e palavras 
 
 
Acréscimo de afixos (termo que se refere aos sufixos), conversão ou junção de palavras 
 
 
 
 
 
5. 
 
 
Leia o texto abaixo e escolha a palavra que apresenta um sufixo 
na sua formação: The role of computers in the development of a 
young child has been a widely controversial topic for decades, and 
both parents and educators have discussed about both the 
potential benefits as well as harms to young children. (adapted 
from education.jlab.org/reading/internet_safety.html ) 
 
 
Young 
 
 
Both 
 
 
Child 
 
 
Role 
 
 
Widely 
 
 
 
 
 
6. 
 
 
O uso de prefixos é muito comum na formação de palavras em 
inglês. Escolha o grupo de palavras em que todas denotem uma 
ideia de negação. 
 
 
Uncomfortable, illegal, impossible. 
 
 
obedient, disorganized, disorder. 
 
 
Anti-virus, happily, unfriendly 
 
 
shameless, commonly, disregard. 
 
 
Misunderstand, successful, suburban. 
 
 
 
 
 
7. 
 
 
Os afixos desempenham um papel fundamental no processo de 
formação de palavras. Dentre eles, destacam-se os prefixos. O 
grupo de palavras formado apenas por prefixos com a noção de 
tempo ou ordem é: 
 
 
Pre-school; post-election; predecessor. 
 
 
Post-war; forearm; re-evaluate 
 
 
Pre-school; forget; ex-boyfriend 
 
 
Foretell; reanalysis; unpleasant 
 
 
Transatlantic; ex-wife; subway 
 
 
Gabarito 
Coment. 
 
 
 
 
 
8. 
 
 
Os afixos desempenham um papel fundamental no processo de 
formação de palavras. Dentre eles, destacam-se os prefixos. O 
grupo de palavras formado apenas por prefixos com a noção de 
negação é: 
 
 
Uncomfortable; illogical; impatient; inconsistency 
 
 
Irresponsible; asexual; decentralize; predator 
 
 
Unable; no more; anarchy; actually 
 
 
Non-conformist; no more; disagree; intelligent 
 
 
Unable; illogical; patient; amoral 
AULA 10 
 
 
 
1. 
 
 
São exemplos de palavras cognatas presentes no texto: 
With the Internet the world is yours!! Worldwide, more than 500 
million people use the Internet. On the Net, you can send 
electronic mail (e-mail), find information in distant libraries and 
museums, play games, read the newspaper, shop, chat, and much 
more. The World Wide Web (WWW) is a part of the Internet that 
lets you see information using images, colors and sounds. Most 
people just call it the Web. You can have your favorite Web sites. 
It is yourchoice. With the internet, the world is yours! 
 
 
Electronic; sounds; libraries; colors 
 
 
People; sounds; internet; colors 
 
 
Electronic; information; distant; museums 
 
 
Images; sounds; libraries; colors 
 
 
Internet; favorite; million; people 
 
 
 
 
 
2. 
 
 
Here is a range of verbs. Which one does it not oblige someone to 
do something? 
 
 
have to. 
 
 
be required to . 
 
 
do not need to. 
 
 
be supposed to. 
 
 
be forced to. 
 
 
Gabarito 
Coment. 
 
 
 
 
 
3. 
 
 
However, prior to disposal, these chemicals have to be stored in 
sealed containers in a designated area away from the main plant. 
The verbal expression ¿have to¿, suggest 
 
 
a possibility 
 
 
a suggestion 
 
 
a prohibition 
 
 
an obligation 
 
 
an advice 
 
 
Gabarito 
Coment. 
 
 
 
 
 
4. 
 
 
The history of aluminium recycling in 
Pindamonhangaba began in the 1970s, when 
Alcan (now Novelis) set up a factory to produce 
beverage can sheet. In 1994 the company began 
using recycled metal in the production process 
and in 1996 Latasa (now Aleris Latasa) located a 
recycling facility in the city. Today, recycling 
companies based in Pindamonhangaba have the 
capacity to process about 250 tonnes of 
aluminium scrap, attracted by the location of the 
city, between Brazil s two largest urban centres - 
São Paulo and Rio de Janeiro - and the 
infrastructure offered by the municipality, which 
has been investing heavily in expanding its 
industrial base. Após a leitura do texto pode-se 
compreender, que o ano de 1970. 
 
 
marca o recorde de produção de 250 toneladas de sucata de alumínio. 
 
 
marca a concessão do status de Capital Brasileira do Alumínio ao estado 
de São Paulo. 
 
 
marca o início do processo de reciclagem das latas de alumínio. 
 
 
marca a inauguração da primeira fábrica de latas de alumínio no Rio de 
Janeiro. 
 
 
marca início do processo de utilização de material reciclado como 
matéria prima. 
 
 
Gabarito 
Coment. 
 
 
 
 
 
5. 
 
 
No estudo de uma língua, como a Língua Inglesa ou a Língua 
Portuguesa, a polissemia é uma das características que 
frequentemente encontramos nas palavras. 
►Em qual dos exemplos abaixo encontramos palavras que podem 
ser polissêmicas, dependendo do contexto? IMPORTANTE: as 
palavras que devem ser levadas em consideração estão entre 
parênteses . 
 
 
There is a small river just behind the house of a friend of mine. (house) 
 
 
I don't like coffee. (coffee) 
 
 
Peter enjoys sleeping in the garden. (garden) 
 
 
Why don't you try the new sandwich they are selling at McDonald's? (sandwich) 
 
 
My mother wears a cross around her neck because she is a religious woman. (cross) 
 
 
 
 
 
6. 
 
 
Na linha 4, a que se refere o pronome it? 
With the Internet the world is yours!! Worldwide, more than 500 
million people use the Internet. On the Net, you can send 
electronic mail (e-mail), find information in distant libraries and 
museums, play games, read the newspaper, shop, chat, and much 
more. The World Wide Web (WWW) is a part of the Internet that 
lets you see information using images, colors and sounds. Most 
people just call it the Web. You can have your favorite Web sites. 
It is your choice. 
 
 
The world wide web 
 
 
The world. 
 
 
People. 
 
 
Favorite web sites. 
 
 
Internet 
 
 
Gabarito 
Coment. 
 
 
 
 
 
7. 
 
 
You should never try to operate thÍs machÍnery unless you are 
wearÍng protective clothÍng. O modal (should) sugere 
 
 
uma proibição 
 
 
uma permissão 
 
 
uma obrigação 
 
 
um convite 
 
 
um conselho 
 
 
Gabarito 
Coment. 
 
 
 
 
 
8. 
 
 
Observando-se o segmento: 
One of the most impressive sights in Paris, the Eiffel Tower, was 
built in the second half of the 19th century as a terrific ornament. 
Parisians got very proud since they could see their own city from 
above, pode se inferir que o significado do termo PARISIANS se 
refere a (à, ao(s): 
 
 
Parisienses 
 
 
Criadores da Torre Eiffel 
 
 
Cidade de Paris 
 
 
Ornamentos de Paris 
 
 
Orgulho de Paris 
 
1. 
 
 
Escolha a melhor tradução para a frase: Reading and talking about our favorite books with others may 
be a very good idea. 
 
 
Ler e falar sobre livros favoritos com amigos pode ser uma ideia muito boa. 
 
 
Ler e não falar sobre livros favoritos com outros pode ser uma ideia muito boa. 
 
 
Ler e falar de livros favoritos dos outros pode ser uma ideia muito boa. 
 
 
Ler e falar sobre nossos livros favoritos com outros pode ser uma ideia muito boa. 
 
 
Ler e falar sobre nossos livros favoritos com outros pode não ser uma ideia muito boa. 
 
 
 
 
 
2. 
 
 
Tomando por base seu conhecimento lexical acerca da palavra 
world, qual dos significados trazidos pelo dicionário se encaixa no 
contexto da palavra derivada no trecho: `Worldwide, more than 
500 million people use the Internet¿. 
 
 
Humanamente 
 
 
Mundialmente 
 
 
Mundial 
 
 
Universal 
 
 
Intensamente 
 
 
 
 
 
3. 
 
 
With the Internet the world is yours!! Worldwide, more than 500 
million people use the Internet. On the Net, you can send 
electronic mail (e-mail), find information in distant libraries and 
museums, play games, read the newspaper, shop, chat, and much 
more. The World Wide Web (WWW) is a part of the Internet that 
lets you see information using images, colors and sounds. Most 
people just call it the Web. You can have your favorite Web sites. 
It is your choice. With the internet, the world is yours! These are 
just some of the things you can do: you can watch movie trailers, 
download free music and books, and discover about your interests 
and favorite things. You can meet people from other countries. 
The Internet is global, so you can make friends from all over the 
world. (adapted from ¿You can make the most of the 
Internet¿; http://www.bbc.co.uk/teens/lads/life/lifecheats/internet
.shtml) 
Em linhas gerais, sobre o que trata o texto? 
 
 
Como o mundo pode ser seu. 
 
 
Como conquistar o mundo. 
 
 
A internet e suas vantagens. 
 
 
O mundo sem a internet. 
 
 
A internet e suas consequências. 
 
 
 
 
 
4. 
 
Welcome to Cell Phone History! Cell phones may 
be new devices, but they originated in the 1920 
s. Radios were used since 1921. Features were 
put into these radios in the 1940 s, and they 
were used by police. The concept of the cellular 
phone was developed in 1947 which originated 
from the mobile car phone. The concept of the 
cellular phone was produced by Bell Laboratories. 
The first actual cell phone was made in 1973 by 
Martin Cooper of Motorola and other assisting 
inventors who used the idea of the car phone and 
applied the technology necessary to make a 
portable cell phone possible. Cell phones were 
first made available to the public in 1984. Back 
then, they were very large, expensive 
instruments. The Federal Communications 
Commission made a regulation that limited radio-
spectrum frequencies. This is the reason only 
twenty-three simultaneous conversations were 
possible in the same service area. In 1968 the 
FCC decided to increase the frequencies to allow 
 
research for better connections.The FCC worked 
together with AT&T and Bell Towers to establish 
broadcast towers. The towers were small with low 
power and covered a ¿cell¿ that was a few miles 
in radius, but actually covered a larger area. This 
allowed calls to pass from tower to tower. De 
acordo com o texto marque a afirmativa 
verdadeira. 
 
 
AT&T é uma operadora de celular muito famosa no Brasil. 
 
 
Os telefones celulares apareceram somente no século XXI. 
 
 
Os telefones móveis foram disponibilizados pela primeira vez para o 
público em 1968. 
 
 
O primeiro telefone celular moderno foi criado em 1973 pela Motorola. 
 
 
Até 1973 os telefones móveis nunca tinham sido utilizados. 
 
 
 
 
 
5. 
 
 
Na maior parte dos dicionários bilíngues, temos informações como 
a pronúncia, classe gramatical, os significados possíveis, formas 
derivadas, notas e exemplos. Temos também informações como 
pret = pretérito (passado do verbo) e pp (particípio passado). No 
caso do verbo WATCH, por exemplo, temos: (pret, PP watched), o 
que nos indica que 
 
 
O leitor não pode saber nem o passado nem o particípio desse verbo. 
 
 
O dicionário apenas nos fornece o particípio passado WATCHED 
 
 
Tanto o passado quanto o particípio desse verbo são WATCHED 
 
 
Tanto o passado quanto o presente desse verbo são WATCHED. 
 
 
Nem o passado nem o presente desse verbo é informado para o leitor. 
 
 
 
 
 
6. 
 
 
Observando-se o segmento: One of the most impressive sights in 
Paris, the Eiffel Tower, was built in the second half of the 19th 
century as a terrific ornament. Parisians got very proud since they 
could see their own city from above, pode se inferir que o 
significado do adjetivo TERRIFIC é: 
 
 
Positivo 
 
 
Quase sempre negativo 
 
 
Negativo 
 
 
Neutro 
 
 
Sempre negativo 
 
 
 
 
 
7. 
 
 
Electrical Engineer - Consulting - 4 Month 
Contract Emerging EPCM. 
 De acordo com o anúncio de emprego, o tipo de 
contrato estabelecido entre o empregador e o 
empregado será 
 
 
 4 anos. 
 
 
De consultoria por quatro anos. 
 
 
Para toda a vida. 
 
 
Contrato para substituir um outro funcionário que está de férias. 
 
 
Contrato temporário por quatro meses. 
 
 
 
 
 
8. 
 
 
Here is a range of verbs. Which one does it not oblige someone to 
do something? 
 
 
be supposed to. 
 
 
have to. 
 
 
be forced to. 
 
 
be required to . 
 
 
do not need to. 
 
 
 
1. 
 
 
São exemplos de palavras cognatas presentes no texto: 
With the Internet the world is yours!! Worldwide, more than 
500 million people use the Internet. On the Net, you can 
send electronic mail (e-mail), find information in distant 
libraries and museums, play games, read the newspaper, 
shop, chat, and much more. The World Wide Web (WWW) is 
a part of the Internet that lets you see information using 
images, colors and sounds. Most people just call it the Web. 
You can have your favorite Web sites. It is your choice. With 
the internet, the world is yours! 
 
 
Internet; favorite; million; people 
 
 
Images; sounds; libraries; colors 
 
 
Electronic; sounds; libraries; colors 
 
 
Electronic; information; distant; museums 
 
 
People; sounds; internet; colors 
 
 
 
 
 
2. 
 
 
However, prior to disposal, these chemicals have to be stored in 
sealed containers in a designated area away from the main plant. 
The verbal expression ¿have to¿, suggest 
 
 
a prohibition 
 
 
an advice 
 
 
an obligation 
 
 
a suggestion 
 
 
a possibility 
 
 
Gabarito 
Coment. 
 
 
 
 
 
3. 
 
 
Observando-se o segmento: 
One of the most impressive sights in Paris, the Eiffel Tower, was 
built in the second half of the 19th century as a terrific ornament. 
Parisians got very proud since they could see their own city from 
above, pode se inferir que o significado do termo PARISIANS se 
refere a (à, ao(s): 
 
 
Ornamentos de Paris 
 
 
Cidade de Paris 
 
 
Parisienses 
 
 
Criadores da Torre Eiffel 
 
 
Orgulho de Paris 
 
 
 
 
 
4. 
 
The history of aluminium recycling in 
Pindamonhangaba began in the 1970s, when 
Alcan (now Novelis) set up a factory to produce 
beverage can sheet. In 1994 the company began 
using recycled metal in the production process 
and in 1996 Latasa (now Aleris Latasa) located a 
recycling facility in the city. Today, recycling 
 
companies based in Pindamonhangaba have the 
capacity to process about 250 tonnes of 
aluminium scrap, attracted by the location of the 
city, between Brazil s two largest urban centres - 
São Paulo and Rio de Janeiro - and the 
infrastructure offered by the municipality, which 
has been investing heavily in expanding its 
industrial base. Após a leitura do texto pode-se 
compreender, que o ano de 1970. 
 
 
marca a concessão do status de Capital Brasileira do Alumínio ao estado 
de São Paulo. 
 
 
marca o início do processo de reciclagem das latas de alumínio. 
 
 
marca início do processo de utilização de material reciclado como 
matéria prima. 
 
 
marca a inauguração da primeira fábrica de latas de alumínio no Rio de 
Janeiro. 
 
 
marca o recorde de produção de 250 toneladas de sucata de alumínio. 
 
 
Gabarito 
Coment. 
 
 
 
 
 
5. 
 
 
No estudo de uma língua, como a Língua Inglesa ou a Língua 
Portuguesa, a polissemia é uma das características que 
frequentemente encontramos nas palavras. 
►Em qual dos exemplos abaixo encontramos palavras que podem 
ser polissêmicas, dependendo do contexto? IMPORTANTE: as 
palavras que devem ser levadas em consideração estão entre 
parênteses . 
 
 
My mother wears a cross around her neck because she is a religious woman. (cross) 
 
 
I don't like coffee. (coffee) 
 
 
Peter enjoys sleeping in the garden. (garden) 
 
 
There is a small river just behind the house of a friend of mine. (house) 
 
 
Why don't you try the new sandwich they are selling at McDonald's? (sandwich) 
 
 
 
 
 
6. 
 
Na linha 4, a que se refere o pronome it? 
With the Internet the world is yours!! Worldwide, more than 500 
million people use the Internet. On the Net, you can send 
electronic mail (e-mail), find information in distant libraries and 
museums, play games, read the newspaper, shop, chat, and much 
more. The World Wide Web (WWW) is a part of the Internet that 
lets you see information using images, colors and sounds. Most 
 
people just call it the Web. You can have your favorite Web sites. 
It is your choice. 
 
 
Internet 
 
 
People. 
 
 
The world wide web 
 
 
Favorite web sites. 
 
 
The world. 
 
 
Gabarito 
Coment. 
 
 
 
 
 
7. 
 
 
You should never try to operate thÍs machÍnery unless you are 
wearÍng protective clothÍng. O modal (should) sugere 
 
 
uma permissão 
 
 
um conselho 
 
 
um convite 
 
 
uma proibição 
 
 
uma obrigação 
 
 
Gabarito 
Coment. 
 
 
 
 
 
8. 
 
 
Here is a range of verbs. Which one does it not oblige someone to 
do something? 
 
 
be supposed to. 
 
 
be forced to. 
 
 
have to. 
 
 
do not need to. 
 
 
be required to .