Prévia do material em texto
NIVELAMENTO DE LÍNGUA PORTUGUESA Prof.ª Dra. Angela Enz Teixeira ‹nº› Objetivo geral: Ampliar o entendimento sobre o processo de leitura. Objetivos específicos: * Diferenciar as concepções de leitura. * Apresentar estratégias para o aluno ler de forma crítica. UNIDADE I – AULA 1 LEITORES E LEITURAS: DA AUTOAVALIAÇÃO PARA A FORMAÇÃO Imagem: Shutterstock. ‹nº› SUA HISTÓRIA Antes de ser alfabetizado(a), alguém lia para você? Você tinha contato com livros em casa? “LEITURA, ANTES DE MAIS NADA É ESTÍMULO, É EXEMPLO.” (Ruth Rocha) Imagem: Shutterstock. ‹nº› O QUE É LER? ** Ler é entender um texto, que pode ser linguístico ou não.** Imagem: Shutterstock. ‹nº› CONCEPÇÕES DE LEITURA ASCENDENTE DESCENDENTE INTERATIVA LEITOR Passivo Ativo /+ importante Ativo TEXTO Objeto acabado, independente, suficiente. Objeto secundário. Objeto não acabado, mas oleitor e o texto são importantes. PROCESSO O texto traz toda a informação para o leitor. O processo vai da mente do leitor ao texto. O leitor utiliza-se de indícios visuais do texto e da ativação de mecanismos mentais paraatribuir-lhe sentido. LEITURA Extração de sentidos. Decodificação de unidades menores para asmaiores. Deve-se usar a oralidade. Leitura atribuição de sentido. O leitor resolve ambiguidades e escolhe entre as interpretações possíveis. O leitor resolve ambiguidades e escolhe entre as interpretações possíveis. Não precisaoralizar. ‹nº› 3M UM D14 D3 V3R40, 3574V4 N4 PR414, 0853RV4ND0 DU45 CR14NC45 8R1NC4ND0 N4 4R314. 3L45 7R484LH4V4M MU170 C0N57RU1ND0 UM C4573L0, C0M 70RR35, P4554R3L45 3 P4554G3NS 1N73RN45. QU4ND0 3575V4M QU453 4C484ND0, V310 UM4 0ND4 3 D357RU1U 7UD0, R3DU21ND0 0 C4573L0 4 UM M0N73 D3 4R314 3 35PUM4. 4CH31 QU3, D3P015 D3 74N70 35F0RC0 3 CU1D4D0, 45 CR14NC45 C41R14M N0 CH0R0, C0RR3R4M P3L4 PR414, FUG1ND0 D4 4GU4, R1ND0 D3 M405 D4D45 3 C0M3C4R4M 4 C0N57RU1R 0U7R0 C4573L0. [...] Disponível em: <http://trspedagogascomamor.blogspot.com.br/2008/07/um-texto-louco-possvel-ler-mesmo.html>. Acesse em 19-6-16. LEIA ESTE TEXTO ANTES DE CONTINUAR ASSISTINDO À VIDEOAULA ‹nº› Textos literários, publicitários, de opinião Qual ideologia permeia o texto? Quem é valorizado? Desvalorizado? Como relacionar seu tema ao nosso cotidiano? Sua mensagem é atual? Válida? Qual o diferencial desse texto? Textos científicos, jornalísticos, ensaios O autor cumpre o que propõe? Ele consegue comprovar sua tese? Você concorda com os argumentos apresentados? Por quê? Quais os pontos frágeis e fortes do texto? LEITURA CRÍTICA: sugestão de abordagem ‹nº› Ao ler, “tudoo que se sabe vai seorganizandoereorganizandocada vez que se incorporam novas informações em uma espécie de sistemas de redes inter-relacionadas”[...]. (CAMPS; COLOMER, 2002, p.35-36). COMPREENSÃO E CONHECIMENTO ‹nº› DECODIFICAÇÃO COMPREENSÃO INTERPRETAÇÃO RETENÇÃO ETAPAS E NÍVEIS DE LEITURA NÍVEL SUPERFICIAL NÍVEL ADEQUADO NÍVEL COMPLEXO Imagens: Shutterstock. ‹nº› Isto é, o texto nasce a partir de significados atribuídos pelo autor e é recontextualizado pelo leitor, que procura atribuir-lhe sentidos a partir do que já sabe e com o que o autor propõe. (ARCINE, 2015). QUAL O LIMITE DAS INFERÊNCIAS DO LEITOR? O leitor possui liberdade para construir sentidos, mas ele é, de certa maneira, limitado pelos significados trazidos pelo texto e pelas suas condições de uso. *** AS INFERÊNCIAS SÃO ORIENTADAS PELO TEXTO. LOGO, A SUBJETIVIDADE NÃO PODE ATRAPALHAR SUA COERÊNCIA GLOBAL *** Imagem: Shutterstock. ‹nº› COMO LER MELHOR ESTRATÉGIAS METACOGNITIVAS DE LEITURA 1- ATIVIDADES DE PRÉ-LEITURA Prestar atenção na macroestrutura textual. Definir quais os objetivos da leitura. Identificar o tema. Tecer hipóteses sobre o texto. Ativar o conhecimento prévio em relação ao assunto que será lido. Imagem: Shutterstock. ‹nº› 2 - DURANTE A LEITURA 1ª LEITURA INTEGRAL - Realizar a leitura de forma integral, silenciosa, do começo ao fim, grifando palavras desconhecidas e passagens difíceis. Imagem: Shutterstock. ‹nº› 3 – PÓS-LEITURA 2ª LEITURA exploratória - grife as principais ideias do texto, faça comentários sobre elas, tome notas, esquematize, circule palavras-chave, sintetize as ideias dos parágrafos etc. EXTRAPOLE O TEXTO Formule questões que inter-relacionem o texto lido com outros textos ou situações. Produza um texto novo: resumo, resenha... Imagem: Shutterstock. ‹nº› Leia para alguém! Que tal ler com alguém? Imagens: Shutterstock. ‹nº› REFERÊNCIAS ARCINE, Raquel de Freitas. Leitura e produção textual. Maringá/PR:UNICESUMAR, 2015. COLOMER, Teresa; CAMPS, Anna. Ensinar a ler, ensinar a compreender. Trad. Fátima Murad. Porto Alegre: Artmed, 2002. FIORIN, J.; SAVIOLI, F. Para entender o texto. São Paulo: Ática. 2003. SUGESTÃO MENEGASSI, Renilson José. Estratégias metacognitivas no processo de leitura. Revista UNIMAR. Maringá, 14 (2):155-166, out., 1992. SOLÉ, I. Estratégias de leitura. Porto Alegre: Artmed, 1998. ‹nº› NIVELAMENTO DE LÍNGUA PORTUGUESA Prof.ª Dra. Angela Enz Teixeira ‹nº›