FIGUEIREDO, Luciano. Furores sertanejos na América portuguesa rebelião e cultura política no sertão do rio São Francisco, Minas Gerais (1736)

Prévia do material em texto

/ :. -: \,:f'·."._·~ '. ~
~~ /1 J'.~.::~6 E:-;s(~«Ji u ano do Ap(Jc~lli(lsn 110St~rtfio agn~stu
_..J • da AUI"ri(:a porluguesa, "I'(J/'(/II" «nlc f/(/"de
/w;'\· em malig,lws". escreveu l) go\'ct'lIudor-illlerl))() da eupHallia
d" Minas Gerais, Murtinho de M"",loll~'a d" I'Inu " de Proeuçu,
«/ifirmo (JIW tlcniru em IIJIl (JSW /J(Uh!Cl!rtllll os frê.~ l:a.')figo.~, glJl:/'ra.
qrw .~pllu: fi~e,.ftm os lccantados. I'(}sle 1W gnuulc morl(ljj(J(fd(~,
(1[om« 11(/ totu! [ol!« tlo« IlllIllllim:(lis" ," 1.
O Ihlalgo, [ocu-teueule de Comes Frelre no eouumdo da
mais opule"lla re).\ião d •• IUI[1'<I'I•• [1C!1'tuglli\s,d"lJOls d,' "olllpldal'
l'UIII ~I1Ct~S!-:O O!-: prlmutros t'olllprulIlissos do M,m Illillll~,lu (17:3·1-
1737),ól'g,,,,lzuudo (l Distrito Dtunuurttuo " estubeleeeudo a
CObI'ilH~;:1 da c,:npitilc;no rH(lld,~S qlle rlevhuu o ,(uitllo reaL assíslim
ao preçipílal' de utua vaga {lu poderuso impadu com as reHl:<,:õe.'
dos moradores :'t.'i llljIJ'IJCIISdo rio São Franclsco c do seu al1l1ei'~-i'~;
••• ~ •..• ~.,,,._.,, .•..• (';1 __ -~--"-"'-'--"""-' •••..•.... _ ..•...•...•..•.•
rio da.'" Vul~.a.". A !'(lri.",ifustn populHç50 scrtune]u seria .mais tllIlj~~~;~~:~;:~~~~\1~~::.:~:~"::~:~7!c~;:~-~~1;1'-~~~~;!~;lI~i";ll' em diruc-
. Nil Il·;;i;lTK~Ic.li:-'~·;'··i~di;l;-ú-Il";,·;(h~;It'itL th~ 'I'H·tla ll;'~ 1'I'~·(·it.''''lll)
quíutu, H Fal".L~lIdH Ht:.;~L.~uJ.l~!jt!l.L(':lII17:l.í o IlIl~ludCJdt· coluuuçu
tu IIp,,,,,,I,;í,;;I;~~-~';~~~L;;lt!I'll1di,'"" (In5-1 7:3.'5) 1",1" l,.,pita,'"" ""C!'II'"
~~!.~~iX;II~~~~·.J:·i·;;~·:-l~I~~i~~ilimi1('~'úí'i'l~l~'~(lil{~'iit. Il;t;:Pl'l 'ra ",. n 'i11(J ,~ ;1 t\ II~&
xundre di: GlIsmão u ruelhur suluçâo a <Iue se cheguru. t'OIllhiuamto (J
deseslüuulo r, fraude (:(,,\1 uma cobruuça socíulrucnte l"juilihmdil,
0 ..(ll.~ill.t(~.ll;t"'iSHVa;.l.!\(!r~:!.~l'arg:o d(~todos os gnlpos (:COIIÜlll1l-0S, uão
~l~~.~aill~l;~e:\chIStv(U1le.l.lle. s(J.[.)I·~~·~~~~njllel'ado~: •.yal~~).~~~t.~~J..tb.~~::~~.11~'1'
inI~~'* ~:~~~ p~lg~J~:'.:~~.~~:o,h~~t: esc•.~l.~).'~~,~~h,:~..l~~~~~.~).~y~.tl\bel~~t:.,j.
tiíl!Ut~ ~oril~l:~.~il~:,! .~.~,_~.l.~.!~l~.~itl~iiltia a ser pagOL por CHeia l1llJ do:;
IUlIlH,:11SI' mulheres nl{()niado!i da capitnuin. A estlumtivu da (pmutia
t~'S'l~I:-l~X;;,~';;L'J-};;;~~;;i~iúi';ic'ISescravos, f\.'i loj_L'i, ;to.; Y(!lId.t'i {' l'0IIgl~1I('rl's
t' II pop1l1a"i'i1l lorru t~ ,dtdlHÍLla dqlois de uuriíu ed{'lllIlíl alilw'lltada
por cOIlsul.t;t"t :L"i c:funaras miucírus, t;l1l' se vêcn: ulHigadas ~Iprumo-
ver d(.'sd(~H d('cada d,· 1710 censo de (':-il'J'aros t: rc'mHuwlltos, ,[I. por
pareceres coufcccíou.ulos lU}), H~lltIJidilde:-idontns 110 assunto, cnlre
l!X-gOl'NIIlldores, l~'"seUIt"iI'llS do Trílnmul do Ulh'''IHII' " padres da
c~Ill~J'q.~;l~·ii(), A 1..••11)ill\~,~.~.;..~:,~.~ll~(,nl IllISt·iL'iS(.~.~!llllljll~tí\·.t .(JÍ:'.tTi~.lljl{"'I.
p;-,~~!!!.~~!gº_~h;~;~.Ú.~~.1<.~.1.!.~:"D~~·;í~;;.r··.~~;'pr;tgl! IMr~'1'>_.1(~!·t~.\~.I.!~.~~loL·,
Alexuudrc .de Cusmão: .[ .. ,]I"'lhll /"11' 1/lII'0ssível, 'I"" cspcctnl-
nwtl/e, (.'111 It/r,'érlo (ft~ I ribuios st: }J1M'.'ifllII,fil.UW lris, {/Iie Jl(To f~IH;{}II;1IJ1l
ClllllllljJt~S (.'I1S0SIJIEI'Jiclf!uI'es Jw/dria illjU.lollçflC'j(dln di! "(Iiii"mlc~»:l.
As P~~!.!).l.~~Üi\:'Ln:i1(,.\'ÕC:C2ji!!j.~!.I.!::~t:..~lq..~:~~!.ç~~~.i~I~~~!~]!~t~n~t [IW
(J g"veJ'~,;doJ' decide illic~_'Jiüu.~,~~(J"si,(ellt~~de,,(:()hr;I~;;a da
cú·i;it;~ç~~;·~0.11._~J.;!:".~~·~:gjr).~!k:'_~Jl~~Jer;\\'rl~I_;IUXf.~l'it,l}{~I'SL'g~'~ill('I,)
aij ';:~~~ilas tio direito l'e,ll do 'Illllllo (j1l8 i,í iam 'tlrasadas elll 1111I
"110 desde que o novo lI1[1lo,lo lilm illl[1lalltildo, J.f~,I!ly~~I() p"'" u
tLlre!'a da eobmll,'a, Il illtemlcntc Alltlré Moruim de Ca;';;alhu,
preféi1llilu a\'an~'li:'l;{;~íj~~,~~~ '~~~~~~~'t;;~~~í~~;~'i'l;;~~~~;"atéali
julgava a mclhor das ann'L" segue em dirccç"o ao ~_(!..d,,~_V~IlI;1Se
r!o Slio Fralll'LsC:(J~tleJl.tnUldo ll!!.~~!i!itt"~t.!fü~~~·rro_tloJirio el'l)
memriis{lC'F';;~'I'eil;-~I{~'l"736. Á"'\II\'ava CIl11l1alltc na leallhltle
e ouediênefa tIus lI1omdores da I'egiãn. ti despeito llils l10Hdas{!lJ(!
dl'culavam c da hisl6rla ,h, conflitos que povoava a'lu"'a parte
{Ie IVJillil5, tleredihmdo que, assim que os primeiros con~ril)1líHle.1i
ilL't~rla!isL~111 as (,.'"outns eom 11l'apit;\\'iju, ,q;f7o for/os IH~/(( II/l.'SIlUl
jldrllll, eourol'Jllt! dcdara CIII carta escrita da dia dl! Sahar.r'.
.Sllô~S.,!:~p~~ta.~J.\~~I:-i.S(~.(.lí~sip~u·ia1tl ('0111 a \·{~Ic.tt'ida(le.(,lH.:d('j;.m-
ra para Inh os (.'('111'-0.'; ll1ila.'radort.!!i e as allli~as \'ilil>; 1'11Ildac!Ol'iIS da
(·ist:.lbHjda.(!e_p.ol.flir;,\ .da capitania. c [lL'lIdrara 110 ~l·rtjhl, pllt' ll'rms
';'~:plL'tas de fazendas c pobre de pan'''pltas. "llÜS. tiS prillH.'iros
t'l)U(i1l'lns l'U1I1 raul'lwiros C~1t1Hi.al'llo r;'lUu)o ('sbn'ia L'OIl\'('uddlt
du l'e~i}.!!i!.!.m.dwLUlolwJW~~J.~ll,LP1.lg;~r_.;.~.~.i.\pi~'.I~'!~" Ao ale'1I1.·
\";11' ('m ~lnio de 173(i o (,01"I~"'j() da n,~mlJ !lilJ1rlilda ppJO.li n[1llel1l(~
do rio dt.~s..:inFrillll'Í:-il'O i'l (at'll'i.t dI) rio Vl'nll', l'lIl IlIgal' d('IIOIfliuado
';
\ .
129
~'l()lltes Claros, as suus nl)l'l~('ll~Ões tl'ilU!'ingl1I'i.\III-!W UIII certeza
11''',,1<10d\IJ~II\I" a "oli" r.,i l"l'Cad" por ~l!lIt" :U'''ILtd" o uurseurudu
'lw~ (}alll~:U,·allL de morte. t<;IS0 iwdsli.ssl~em !it!~lIirl'alllill1alJ.
Euquuuto consrruuguuentus enuu diriglllos ilO inleuduutu,
fazendeiro, c crhulores da rel:\ião truturium de l!I1l"LIIIIlIhal' por
mdos lugais a wjui~'ã(J ;, ea{lita~·ãu. No arraial de São UtUI150 -
lucnlichule '[lIe seriu (J oplcuutro dos 1.'1'01"sto" -, () jlliz unlhnirio
da vila é procnmdo ciu illídn ,h, [ulho para recc],er e j,lZ<'" rcgj~-
lrnr mil rcquernncnto (lirigidtJ ao g{J\'t~fII;u.lorComes Fruire, por
"JlliJll'odcn!/IIji/;:.lU'I>I!,\'sortl"",",,, 11 Sun Mr!.it!~I(I(h, flllI! J)"I/.\' gIW/'-
til! eJ/l 1'0:(70 tln dí ...•·liiu(;Í(lJ,5. Diuut« do juiz "oIH/reet:ram unc0I1U1-
dnr eUI Iruço de gmlfc! scrtmw]«, muruslaros .\·J.:gmuw P )ml.JliclIIUlUt
neste» sertões rio rio SilO FfmH:;.w:O)J q1le pediam (Jlw ouvisse seu
J'pl[,wrilllulllo pill'lL registr;1-lo elll c.al'ltirio. L0l!:0 apcí!it .((!Uf:rt.~·'a ••
nem as 1/IlIIIISIIIW ImZ;1Cl1i[",I S'I! I'"""rm" ti" 1""\'''l'diellllll/'' a W~
dI! todos gl'm/IIl/lIIlu DiDrr EI 1Ir:i ri" I'orlllgal DOIll luri" (I flllill(o,
c lodos Wi .\·mr~·ViJ,\·.'iu/u s n:/IClim/o duas e tres r;c;:t!.~n IIWSJ/lfI Gil':". ( _
A Ulmlc NcrltUwjo desenvolve ruluucinsu :itrgllllH.~Lltac;:.io em J úfl (J,L\ .
:::::;:::~f!}~~~~}::::~:;'~~~~~~::~~:[~f:(~::::~~';'.,«(~\",
cWIH~rd() no Estado, r;'~i~;');~sX~~'ci's-.~i·~1t.1a(~1I1aSSl~,l!;Ul'a1"() uhastcci- ~..1":- 1.:ifi T. ~\ __
111(:1110d~~"t;;;·;';~~~f~svilas {~urruins da eilpítauia. Al'j..!;lIiam t'IJIII ti r•
lIl"za c l~lI1l'iL'l;ão que (!.l~!lalll,,"tll pd"" escn~:,; ...!.'!~~~",'a .\,' '/
«contra eles .')CI'J(w.!!l0s se;;,C1;:Sni;;I""i;~(Jl'cm 1/,,11110.\' W!lJI
lmmrren: 011/11 (! IHtlJOS as ...•hrírnn m'l terras sninemis JWl'st:rl'IJJ
1II0I'tIlI0l·/!.''l' klO st!r1l70 (JlIe sonieutc prodnzcu: c .Iillllili;:u11I I'mito ...•.
para os ~·CW' gados, (! !.umdo-.w.:ele» hcsmlo« [síc] c {}/JJ'imirllJ,I; eU/u
liio EIIJ~'sessilJio [síc] tributo mio li ,wdt!ut 7u1:.{,aJ'}leia s .'JlUt.'Ji1llpu.\'-
,~·iIJ;/íd"cI(: .••·.•.•(I. couclufum.
f!.)H»uunte sercnklurlu I'. 1t~~ittislll1l~.~lg~!"{!..r(..:.~:r.~~o..!~~.(.l..i.I.1u111
i! Illwt1j !:"iU:g~.II~.•.\!;!:.t)·fll.!.' te!. l~e~üt..!~.p,!.I.~~i~:~~:~.~Ji.!:~,:~j.i.lli..!JI).t:.J.kHllilljLri-
t.lIl.~toda u regiúlJ a seguir. As violências estuhun em difereules U· rf
~~~~,~~~~~~~~t!,.:~~:i~.~~I .._Q.~~~.~~~:~._~~(1._~.I.~t.:~~..~~~.;~.!.~,~l.~p~.~:'ji~?~-,:~~.~II~Gfa~a~~~~~~~·lus.L1 (( j r'~r'~
propriedade:; do~h'llít~~lS,eH~a~.:~ncf1wadas. lIUIIJeI1~ e 1I11111leres
lli,'ii Iilií;;;I;,~~~-~~]"si; I;';;tli'i;;s pdal e;;'/;;Ji",Ii;;;:' ~\;'J,~~~,'i~,,~,são
~;r.t;;·;I(~..~á~}0.!~i~I~~~·J:m'f~;~·,I!·'·~ti'liH~j"{·J{:"ll'I(~l'ca(I(,riJls de ('/JlII-
!JiJidr·c>.~. furto de pe{f1Jellu!ianimais dos runrndurus , ruuhn de
anuas ti saques de lojas. Outra nc~'ã(] Ireqncntu ({li n qucimu de
""I:\""h"" destruição ele proprierlucles c da Pl'Od"I"'0, asxhn CIlIlIl'
IIHll:me.'H iuclisurimimulu de uuinmís. Os lururcs serti.Ull'jos ulxxle-
cem a diferentes rlunos, estourundo um I1UIIlUürcu, um em outru,
li"" sempre envolvendo rotinas violentas e grande mohillzução de
g,l1lpUSpop1llares. hltegralll. IlOS meses (te Junho a Sdemhl'o do
1736, (fum I1wllstnJ .\'elll on"k;" Jlcm aiJediêm:itJ,I.I. ~lS"SIl!~l.I.I~.J~JJ~'~JR
prietlmles, rctlistribuintlo hells, I\Imwautln L\ulurielmles po]' eles
lcgiUilnlilã5pW11 .~~:.~.~~Y~:;~!J~:~"g<;~~~~i~mi:"··------~-".~..O C{Xfl 'I) V'-
!L.I~!l~·~~_teria 11:L')eido quase ~~P~).I.~~:~~t1.(mlt!~!~J~~5::qlll 11111 /'
"lulILulto ele [1O"(J~:;;';i.!:~i:~úg;!i~il!i'I'."I!',l.!l'!il!Jl(:üitl~'üc:u.lLLsil" ,Ie
s;"O'''ilO;;;-~o~'',Cerel1 de dUZUlltllS l'esSLlas "r",ndas - «,,,,m '1iw
~;Ilii'l/.~:~:e-;~~~~"IlmIwurem brmu..·uu ~ elegem «rw. c:undwr:rl, PIE
lIu:.':o'LiçoJ# cull10 mestre d~ l!ltll'PO, lIutllcinlLl jllÍ'l.C!i do povo
e ""IJlJs, seguindo lodos pura Sfio BOIII;;O, O c~'~0~~c..~~gt~lI,(!", r::)'j ',' r,
11m dos relatos) t'l\bia. ao vigill'ic.J ~\lItl)lli{) ..~:.~(.~ª«!l'.~~.;lH~·ja~u.t\[j se (). . I ••.·.·" /!)
'''"C'"lt''ill1LlIl L'O.'I\IlIlIilns 1\I<II'uclnrcsdo local" passa!!:eil'1ls, j,í ,["e
H ddmlc, ponto de passllg(.!1I1 du.s cOllllwimi, C!ilaVíl 11ul}illlílllllcJlk
dl(~ja COUI () jlllellso II"lVlltlento l'OluerciaJ Cl)11IC(lhl~,B1i~\~(!- ~I.'L...J .:;".....,) f.'
raIH HlII ,,{nrlll/J. ~I'(líf.:;~JS(l ••. I~pllb!.i~t.t.!}HIL.~~.:f.!!!E.!.~':.1!:_!.Ii!{!.!.Üi:·~/rt ".: .,' I I
!:~~~~~:!.~.~~I.J:'..7.~ailH.t() :f(/OS [grilos tJe] ViIlrlS rI(,. I~HOf.J..l~.i\!PfrwlI (}.\'l' :l .
1'mit!ores. pela cidad" ~lIr\'eillalll J',,~i.IWlleia d" alglllls 1Illll'adll-
, I'~;Sqll(;-t'lIIISq~U(,Ul tlllnar !i1Jl1:i Il1'11lil. •.• (' )'t'erilJlill,UII CJ~I'IIP(): "/llll~
nq/lilo t!rn IIWi/1J fiW(;(J de agll(J/'(h~l1{r: " ~J"C IUrp fos.\'í:m tolos (/'It:
t~t1IJ/rYI (J ordl~JII dt: El-rd nasso Senhor l1iHJ!.ru~m!W O}mll!Ul •.•~.1:(:r-
!!.I.•.ul<.'l:l!raHI..ll'(~.Ii.dj!L'i 1I'\.~/ilu a.t.{~!-i('rt'lIl e.xl'ulsos por J)lIl11illgos
(J
130
que divide a C.1pilitniit d.1 CJi!hlü é.i d~ Pemsmauca ... »,
'rivo Hi~t6rko Ullmmarino {Cültogro1fia .VVJnu~crili\
'rila de lauri\ C~slro Caldas e P,:mloanlm.
· .
". ".'
',',
"','.
. ....
....
\" ',
.::..
delltro as
Alvares Ferrelru ",.",,11I a w: tlc SI/O MII)"sl({d,·o " 1I),,,ft,,lo th:
(/lgwt.t I}(/tclllcs •. e (lllIlgo.,. [COIII ns quals] ,W! scnltonm cio 1:01])(1 da
guarda l:f~ cNl'aIlltlros (/tlwlillacln"",H.
IJali. ao invés de .se dj.sp(!l1i'~II·CIIl, s(,'glleu,l para 11 l~xtl'{!lIlI)
norte da eupituniu de onde illi~h'lIu' a al'rl~illltmta~·n(} d(~ il1ll:~l·illl·
. te!> /I ruio lhe» ficamlo as bdrmlo.\" llos do.\" IWIU b"reju.\· /WIIl gor(/I s·
doiu!« entendessem liahttaoo :;.enlv lJlW ",71' [osscu: oln'i#./Iurlo yur
[orça a '1"e I'S acompanhasseiu e os SCI/,' cscracos, c 'I"'" () 'lI/e
jllgls!w morreria (! (J,) lJlW ruio acluuunn (!IH casa lJITOIUI}(/l;lIlU
1/1II11/11r/O toda 11"asl" de criaçlÍ(w ..••.
9.~.:.U:I~'StãOpJ'ClSS(~gll(~\'arn..!'Hll[l.~(.!.I.I!.X~~lJhmj_.ll<.:,(,.·~~~i'te d(!
CI!,uIJOlciroso promovendo-se .lci/tIO dp II/le II";m"",, ejlÍ rcpartin-
tln-llu: "fa;;/:,,"" pur II"I"s e ,
Coutiuuarum CUI dlrecçâo uo Urejo do Salgado utucnuclu
roças c engenhos. roubando, rellllin(!uurm'm Ú;I~(;'~'I;J tomo ele seis-
contas). Nl1'lllele urruial quc "presellta"" certa prosperidade, possuo
tudo segundo o relato -alezessets tmgeuhm' {.! limita roçllria rio.\' tnora-
dores e mllilas lojas de mercadores c 1111' cVllliJrcio nouicc! de
I[.vlIll: ~ t IIS :l1uotín.:ul{1S' «.\'cfin111}"uIH Imf,I.'i. li medida d(~S(.'u dt'..Iwjou.
Ali coustltueu: ~tmer.al dus armas, sucrctürio de gO\'CI'lUl,
julz e i;,"TIcli';:;;d~-)res d(~pnvu.e ('()llrin~I~~I~I'V,-;'~~~'~:~'de campo.
CmlJ(!t~1II .tls 1/11I1." tllr"~,,s:/JtlrI)(Jlid(/(I".I'. 1'""1;"1""1,, 1"lIId" ""11I
luma de mortu, cmrjisCll{:iilJ de bl!II.';, maiando, r;ilJh~jllmulo nmíhe-
rc..••.qneituaudo (! roulnnul.r (:(/S",~, r ... 1 [coui qlle]p=CrtlW tnal« tl«
Viul" mi! crtruulos d" perda» 1\1I111mllale a barra do Jt"ltlitaí
«onde com J/wlim, 011 I'r"'e:.:lo de discúrtlí« '1,te os cabos líwmlll,
1111 IUI/' s ,. /I". [rust ntr li I'''"P''I"(//Ifll (h~."il'/'{'m ansist ulv« d," rI"i:'i
mnnulon-s Jlf1tll'r".'ip.v dmlw"r, 1i!::.;u/Hlllfa .. \"t. r1j.,~!j'.:. o tuninlto .
Ex·voto akrsivc li.violência no sertão. Anónimo.
Igrejade NO'i5aSenhora do Monte Serrate, Salvador.
Foto~~.!!a de_~l~n Sou~ __ .__ . ..__..~ ._._ .._ _._ , ._ .
Nu nlslm de dc:SIl'lJi~·,io qucinuuu . .'1'1 l"eal.i.(hl()."..~I(J Brejo
do SaliadD. U I.'lIgenlto [1(1 padre DOlllingDs de.Sousa, .ob,:iglllldo
a .:\111,)11;0 d« SOtlSfI l,."ulo do rlito padre fi qm! CO,.,.c:gll s:·ji: feixes ele
. 1""I(f'/II,m I',I·/c.';'1""",/;" •. 11 11I1IlIillm,ão pros.~cg"iria cnm rcquiu-
ks dl" lTIIl'ldatl" IIllltallllo 111/1n"WII deste propl'iet,írio e, '!ueren-
do iuutur Sou ÍI'lIlão. ,tC.' por este csttu: clmrmulo, dls»: (J I/W.'ww
I'/lo() '."" w:; "/lf': n"W[:/11 'I"C '/''':/'' SI.'",i" rir """T"! /1(','/1(/11I/11-
/Y/II, '1/IIm.'; e:,,"r;élll. Logo [olllObre lunnem [cz fiO IIW.\'1I1C1 IClIIl'u
figu.." til.' Dcmúcrit» c Illmíclit" rhul« ('"/11/' 11 bom t: cliomndo ':1m,
os ulho« P'"' ""0 'IIr cítillltl elllcntll dflqlle/as [ems •. Para comple-
lar 11';lIl'('''~() (1" cruchhules dl!~IT(J()lll !50 f{lI'llIas..dl'._'.lç~lcar,
A vlnlênciu .~G.t~·.~I.~.l~.~.ix.t.UmHh~ll'-',!IJ1.~2'~!?:'i~l~~.,~.I~_J.!!~~l~~7.:1
. Sl'X\llIl.l""lm. lIIull}l.'res:. ~,N" ""'SIIIU 111'1;)0 tiucram IIce.I·.WS tleso-
ucsios <'0/11 [~iri{/.I·e.I·CI1ID1I5el/l dloersns //(/rte.~ ttrantlo-ns flforça f1
scu« se,,"!'re, I'f1SSflI,,!tJ-/lW.I'gemi.' """ws (nos] terreiro s t1 olsta
de: todos. Im;,,,,,,I,, ontrns parn /I ctJI7JOda g/larrJII». Elus realtznri-
lUlI nhrig,u;ües tipil1II1IClltC r:lIllilillrCS para os umothuulos: .( .. ]
obri:!tuJ"IIJJJ ",III1u:n.:s casadas 11 cosinlutr-lhe» c [azer-lhes costurns
IJOn/ftOlllo toelo (J (·o/ll/Joit:it·o de [azcndu rOIlIJlu;WIf " q/l(~ clunn«:
DIIIIJ /:(JI~/';,w:o.~·}Hlrtl [anloretu ".\' 'Pop"im; fJlle tmzuun COUl {I título
(h~ .\'ell.') soh/m/o.')>>. No Acari lerlnm arruneuclo «ulolcntamentc o, ••
{,ril"'''", d"" 11/"(,11",., /.' ,,,,,.dl"'.'; tio {"o.,,:oço \t1:L\ lllllllll.'rcsl C!JII'" (J
[izennn (:1I1totln« as tuni« parte» mil/e viam IJIII1Iu:JT!.1i com peça.\' di!
W/JU rlf'~'j!,fllrdc)~lIu·.'í (I." otulluts«. Em uutrn ocasião a voruckhule
ulcauçuu (r(!s pollJ'f ..!s IH.'gras, COI\L as {Illais «(JrWOI'"{I1I1 ires circulo«
de gc!l/l/.' ,.lIw }JIIS",III"IIIIJ bunda ti vis/ti /ll/, do", outros»,
Niin IliIda tn';,~lllI (·CIIllm IJ~ rc'IIi1{!lIh!'~ 'lU(: unlJ ~l'lis(:~,'i,t'lIl
illlt'~rílr rr 1"lII'!I'JO 1'4·1}4·llh·, lJltla tia .•.•p.lssa~I·IIS mC·IIU.~(·t!iB(";III!t'S
-
:'.~ '.
,~~j;~
l
IV L1 . 1:.'·,.···0. .••r.. Ü \ 'l·
fll'UrI"t' J111Ih'C'ju tlllS t\lIjiuJs. Ali ••elcrrnn ('uça ti mil moço di! IdlUJ,!
rI,,!!IJ (/1I/1.V 111//1/1'1I/ri" S,i" 1'111I/" por "011/1: 1Í1I!!./'/"ri" '/,,,/ '/"" "/V/II
de l7'(HJdu:;r mtJlllil1wUlos l"Ir" (1.'; Couisr« I! .\·cJiUJIII retimdonnm
11 IIm/ll }wins mio (J('OIlt/lfllllwr c .'ilmrlp tldc!s l'lltwfrm/u II oIJri;..!.lI.
mil' li dtzur v/C" " I"'W " de m,/xlllde" o;cú'cl'i'd: úi:fli,iii/r':II",
segll,ji/it l;i~:,'i~1Jl!""Ulill!CéI;{lú··,I·i·i·,ill~\'ni;l·ê(;';.~;;;iit·i(i 11 at nuiessu-
rmll com iUJI tlro /1l:J'SUtlflilltln-CI os IW'O!iIlfUJlIs terceira l!. quart«
I'-l,''::' }.U/fO 'IW! di.\·.",!S~l~VilUI (J /,tII;U .'WIIl/JI·C! 1'l!.'iJwmlcm (:wrslm.lt'
I;.i/ia nI "d ·"te: (I'.W o IIUfI,,"mu com trcs tiros, I: li/;!.ltJ1UJ.'i .!iWft(/fI.\·
ucahmulumdrtírpel«. .\·I~lIl1d"" Nl~1II as n:sidC'Il<:iasulai.'i ln-m pl~;)-
vithL'i PSl·apaUI. As C(~lIaS (lt~ 111~;li1llH\·;l~·,.~~;.~~·;l·~'~(k~rí~lj,·i:··D(~iiílla
~L~·,~,··;;I;/:;··;m;;;;~/;;~·,ij·;ip7imi'í't(!;iT,;(ItT.\·"ilii-.~h-'·frlj;-;'~.t·1UAcuri. a,""-'O
rouhnreru uuro c pratu do pl'opl'ieltírio, luv.uu .clot/lI.\' Os vl~,o;tido.t;
dc' YI!FIS fl/l'lls. os ,W~l/."'·. f~ (li: SIW 1I111111l~" (! [rflws n!iI1I/JffluJo-(JW a
CIHIl de {I/th, tlam]« mltita }ul1wml(l um .\'11I1mu/1u:/'/Jw' .'il: 11'U!I,\'ar
c querendo /lU! cll.~.'w,wJilllr lima .\."" .filha flrrll.'ilflllrlo-a por 11m
!JH/ÇI1; [umlnunüc altf fi nmJ1l1 ria Cfl/JI(J llu: carregaram {! toathu«
rir: IIW.'i(/. '/'lI! miei tem t.·l1IIJIW (14".11I1,., IJ{'JU mil que comer, ddx(JI/·
do-o xd 1~11ls:ilrmflf,\· [slu] c IIJ1lIl:.!trt,'i de C.'flJlri~·fl, I: toda 11 SIlIl casa s()
CO/ll (1.) }Jftn!de,\' 11'U: ccnd» (:(lrr'~g(/r cJ .'i(~tI (.'O}JO!e, c pedindo-lhe
que s{:'q/l(:r (f(/llíl(J lhe dctx« .•.•.'ic:m 1'fIt'1I SI.' (:o/)rir, e sua mulher
llu: ['('sl}(Im/"ram 'f"e sci s,' li", ri".",,· '''" 111I1'ri" /"'/,;"" d" "",.,,,
C/'W linha lU! Clllul.'iu. t: com c.(t:ilo IIw deu em trncn do seu l:fll}IJII.~""
n tl(!sp(~f(lrt'iu ~illhlinha\';1 a irradullalhtalh~ til' UlgllllS
netos. l'~llIIUa uurtunça de bois e vacus .de IH'Ullâ.\'ilo ~CIIC se "l'!":
li(:ilUI1!/11 dele» IJCH'f/'w Ul;O cowiaUJ ~'ell('O ,:({br(/s, It!llt.ies. f! J!.tI/ia
nim-; ti,: t1m: ti"J'~1 nmítú ülnnuliincla» tUI cum 11c[llt!ínu, d(~ wllll.\'
tijolo ...,'de uçlÍL'uru lJIW Vll/gllrllU!IIlc dU/IIUJI1t I'f'lJf/flllnl s»; Iurtudos
til' um IroppirlJ a t'im,íuho de Goiá'i, ••("do l}(1r nuul« dI' :llwlmriu
c Imr" nmínr tnnncnt» cios nm/mdos I"JI'II/IC.' ti.\' Irli.\' j'O}U/rllI /'(/,\'
lo,!!p com a qnentura do Jogo se dernttem»,
l~lil 11111 dos· .'illt·c!ssi\'tJs ttlaejlll'.'i il \'iht Ih· S:"i.o 1t11111:iO.
",{C'I'rItJl .'i-f/(I/w Jftl'({/ I' todn. •• ti.\' (.'II.'UM SI'IU }Ir'n/uar 1/ 11I/(10 ('.I·(·r/O li
C(/.'W do [iiglírio t: illl!.lIn\· luuln!.\'; dos JI"II'm/clI'l'S o IIJtli.\'IWt:iru/1('(ulo
fOi Sitluln JHac!uuJo /wmmu casml» I/'U! ri;ül: di: 1Il:~tid" L,' {em I,!ju
tlontlt: di=.lIu:I"I'lm,(/II,·1 mil crnsrulns e lhe (/ui.H!1'l1l1l iIlSU!/II/'· .••·'1lI
mulher t: C/H/se,."", tlcltnr };1#.0 ao Arrail/{ di=./!J/{!O1!I1/m Ir(/lrlfln~s
JJO/' len"1l l:Oll.W:JJUr!1I 1/11I tlcstncuuutnt«: t!/~ ,"'UJrltlr/lI,\; JI(~SII: .",d/io IUJ
fJlW actultnnu (llgIIIIN })m/rl!.'i (:01/1,,,,, Santo Crj,;,,,'t.' 1" •.• 1 Ao dit»
Ptul n: Domingu.\' de 80/1-"(1 tlcstrulrmn fi cas« (fI'nmdullu/o-/Iw as
IlOr/tiS" g"""'".' donde 11",/e:ollrlllll GSG/[g.]lf.l C!III ,,"m.fom frllS-
l/,wims ({rIV. por ódio /lw {/l1u!JmnuiJ sem lI/Jrovd(ltrrm IJ.;' licon:.\'
(/11(' {j1l1/(1111; n",h",u{o-!/w colchas df.' (.'(JIIHf, corlilUuJos til! sc(fa u
/JIf/h II'(lsll'S (/m: filllw IJOr .'W,.I/lJIIII!lIr (/ssl'm{o I.' lirl.\'.wdo (.'I'rlflltU:ltlc
fid; (J(lui odurwlo IIIIl 111ft/n/o 1)0,. IWlm' Alllol/;o /'f~rdra[... J flJt/(J
imagelll de N. Sra. t.'4HH IIl11a 0.".0" (Ie ouro. (1/11'1"(/10 JI/t~(/I1/(/.\·SOIlIl
tliln ,:01'11([. (! t/1!.,/I(J/'{loII (~CIIIIl "1II.rllnitt.lr~::. ti iuU/:!,{'''' ('11I }wcllt('os,
rli~'IIl, (fI' dito IJm/,.,: di=.l~ttI dal'l~1J1 (/i! ''''H/fi J(J 11I1/ (:111:;(/(!t' •••.•1m
cmgl:lllw fllle lhe iflll:JIlJl/1'l1m IJO Unjo do Salgado. l.' mais !1lI10S,
(/1Ie IIwfl';.·cnllll CIJl SlItI (.'ilSlllj/W Il:III/HJlU:O m:illUJ d(!.~·It:arruj(l{/II •
. J)ttraute essas olldas de prute!ilos l1111i1L'CJI'ChHlJa~'iio antlll-
daria a pn.!Sl!l1ça e i.I rO!'~'a do!'i grllpos Jlopulart.·s lia rehdião!
li FiC.l!IIIOS ,m/Je!r (I todel.\' 0.\' .\'t.'lIlwrcs IIlIJrtu{orl'.v c (I~sh·Ú!IJ·
1<:.••.•{~ JUI.,·.\·lI:.!.C;'·IH", (1.".\';1/1 fll·OIlO).· •. c0I1I/I 1/w(rtlo.'i. (! Jilfll,,'a.\·. c
lIc:gras e /1(::;'1'0.') jo,.,."s, (~{Issim 1m!" fi casla de gt:lI/t~. f~SIl!j(l1ll f1JW-
rclluulmi emll SI/as (JI·J/w ...•.]Jara (hfem/cl'u/os, a lJue: se lU/O paguem
~. qrli/ltlJ.~· por Si!;' IJc.!J!t.COIIIIlIII. pO({JUtmlfl () S{!;'Úh) HiTo"se iJ~1J
m~~·;;:~i·,ai.;:·,':ii.\;.~iíiíÚ·?Hf/f.lS I/!eU.\' (ievcmos flüfi'Jú!ei; l!.I>Il!ijã·t~itio· até
If. fíÚi;;I-;;·gpú~·~i-;;·.~·~/./~glll!p;;"U UiiCl jic.'1lr P0l' WiO, llU) Ú7~~·g,'~;/~;'(~tri·
1,,;/0: e l}(Im (/";-e ;,,10 'UlS CIII;"/!!."" (I SI', MIlI1ill/'" d" t\{,,,,,lm'çll;
(.'011I0 tem c{lljillglldtJ lIS AJJwls; lU//' .w:rllitJs /!,l!I//f! di! loclas IIS I.'OrlW.
e ,'W IJtro fl:.ermo."i isto, lU/O jlt:flrl.'J1JcJ.\·bem; Pedfmlt.\· e JIUIIIt!flllWS
"O ('uremel SIIlJ(,,1 re l'i,1I1I ",I'/a fl/ç" ,,,ti,,:/,,, /1Ir1os IIlc' I/",,,/e I'"de,.
cl/f:g,fú' o .~·r:ll cmdwci'Jwt//o. {: /(:wo.'l· {}rt/' l/ottcilJ YW' tI .\·f1/'/.!/'I/!n
t j !~..'. I"\ ..L~
(;
t'.:': :.= , ...•
,WJt·jU.\·f! r1,~ f)m!ini.\· rstti /1(/1'11 tI)ul/ll/r ti IHI;rll/" 1111nl Ils hlÍJm .•.•; t :
ussltn 'I'W I!sllj uir, {v:!.o. {ogo, M= dd.w ilí .•..:.,·11t! de 11lIJ.!,1I1" f~.\·l/IlÍl.,,, ..,·
I~mio" [uzcnd« assim [,ti c/c ~w,.}H'imciol, l('W se l,d de csquan«:
jf/I'. fil",s,ll'aulo 1J"r1Jf1.WI J)I·Jl·ira.u•
...Q_wauilcslo._tli!,igit!o a t4tm/lIl1 custa de 1!.t:"le~,IItnlefesa
t1(? lli.r:~jl.(~_d~~.~!~{?.l)I.~garo '(iiiTllt(j:C:();l~~';~'ithi;:\úi.'ij5~ IÚillútos
e l1egrus furros, senhores e simples nuinnlores (~.;~sj;i~lltc5~).
"'S<':'I!_li~~i~:~~~h;-r(~tll2~l!~t:'~Sumlutus (! ;~~!Ú·~j;s.r\·f'jll:II;·.
ucrcdítuvu u siguntltrin, lIilu ~;-Cli'lnc.ii(l de SI!fCIIl rf;!.Clllc di!
1(1("18 as cores» qll~~ doix:ll'ialll ele lirmar ullunçns em lldesa do
lnnu (."()llUIIlI dns s(!I·tanejus. gmIU «lnuãns •.• qlle purtilhnvmu dos
1I1esmos atributos de ruu sertão do «)";'\) '(lU/O st: tir« 0"1'0»,
u defender assim IIIll direito CC1I1lUII'" lurçu elo uruuts e cnm
dl~J1odll at-d li «úliltn« gota dl!.Wtll:!.Ut~,.. 1\ sontençu c:mlOguI11\'lHH!
uhulu mais ul11em;adora au coudenur 11(1!-!~llllilJ·tejillllul'((i ;ulllele
!file nusass« pagar o quuuo.
_O ..út.lio.a().gO\,C[lll~d{n:~.~!!~2:~.~~P~~~~!~~~.!!.~I.l.:...!~~~l(\\ !:'!contundente r~.iHliIgcJl1..(fpjc~~.(Iu..fl1uciOllJil'i(l.lmidnr rlo hcm n:i, r.. 1;-
·~lJllngllrn elemento du llIuuililJlçflu.gt:J'lIL:rnltilva-sc ,I" responder
ali ilS \.·~xac.'ões que o lil'ãuj~o adlllillístradm' (Ias t\.·lillilS pretendia. i.
estender ;1[1 se;t~~~;r:~i'JI~'~;I-·ip,;;-,7~F;;;i;;C~~~;Ji;·,~;~·~~-.ç~."iii-';~ii- '
. ""U dc! IHew/tlllçll; c,mw 14:m(.·lwal:!."t!tJ as ,\1/,11I s.», 11.
Se u bravata rlesenhava 'li"" ;'g,,,,d,, po!ili"" radica! C de
ampln {!!,pf·etn:; social, tlfio l;lJtaram l.'(I1IIt!lIIpm·ftl1(!(ts '11ft! dllsrpm ...
lille'l,selll a mllllxlSi,i\II sucinl desse, grupo" .[., ,1/"rI" "(/111/11",.
qU!! JHoL'i IJffrt!cilHll se uuinn: }Jffrfl rlJl"J(/"(~IU, I: cmuctur tnsultns,
ll'lr! 1'01'0 outt» cjctto ••lIl. I
A cnnaih«, t.111\1mlH, rl\l.SlImta lormus tlr~alliz.ml:lj,j de luta nn : 1 t •
trunur ll11'did'l" em dif'{·t.~·;10a um allt~;~~~~~~~~~:1~~~iiv(~i-S:i.~-P;l~'i~I
~agclls [h~·Cl·l;li~~J~·ll!;;~cstCJs ·a.'\~;~·ti;~~~~···rlrcDJ'tIt~Bil,'nCl da c!!t.t~HHru/' ... I, ·1
.111poder 10,,;,1.~~iil nus ddadcs;·,~;;i;;;;i;~'~;~;'-.~"!';~;\~;;;;}lllQ.l",r-
;,'l;I1;(;~:c;ill soh ;~~'ll'r~'ll() (ios ;.;.i·.·tLiI;j·"f;J.1i ClI'l uas t'all1(lillll,a.~ uilllta-
n-s '1'1(\ ,'i(! ~1('.'i(~li\,(lIVt~l1I.()1~mll~.II;B·.~w·si;it·J·)jii~~.~"[~rl11.~~'tl~·~·.~iu·It'
,1"I1"i<l"s. t"'I""~\.' ""'Jl",'Stmh,s tias 1'""c;íri'L' a,hllillist ra\,1es civis
(j'lSiif.,;tIiiliGiTé-""l"'~istiL,\s·;i!iiiiSi·;,r'ilh,. QliiiG!"s-li'f"f;i1.'\:;;'
CI"i;ii(,iiiiiliíiil·-,~(iSliii;;liiii·iI"'iis.~<Ic,mi;h<1ií.,·:a,.,[,~,,!I~'._~~I~.!!~~li,!C ('
Sillliio COlTL'_i~~,g~',wral qlle cruuanda as .:H:C;üus (I ().I.l~:.~~~i?~~,tro- 1
pus, 1L:11I:10 n cundiçãn de Illalll~+l~:(';ll: ~i;~l;:'~~~'álr;;J'de l1JIII.\ l!ilrij(, •.,..'l~'.. r t ~ ,
,;" 11I11I"to,.db,iii··'II/I: [tI,,1 iJII;i7,~/(i".1'01'11"': lh" disse lei!!." c/l/C!
de: ,!C,lI11IJIIII sor/e ,V" I"",ia ri" [nnor. " (/ [so!dmloJ '1'11' [urtass«
IlIItrn:ria urcflIJ!IZllilo •.. J.>. De (;olldi~'ã() IllellOS prlvilt'.giiH.1a deveria
"". tl\lllbélll o mestre de mmpo r.,.ll\ulld NUll"s, com quum ,lil'itlia
(} <.'ClJllil1H1oIJlilitar da rdmlifío, rd{~ridllscmpre col110 (J ••hastar-
clã,,,,. 1\ illstj(l1t:iotlal;".a~·ão do IIHlviulülllo COIl]WU(! aillda
mil SCCl'd:írio de gO\'Ul'IlIl. jllizdu IHl\'u (GI'L'g,"ll'iuC:lnlitll). tltll
"pnlcurmlor do Jlovo" (Pedm Can!",m) c '"11 eapcliío (pc. Alltcíllio
dc' Frdtas).
. NãcI tilnlnl'iit a .';clr~~.I:..~I~.Il:r~.~~.I\~I~,_(.:~~.t.!.'.~.!...ti~._~:!..!)_t'.l~l..l;IS
opcra,õcs " dos projectos, l~nq(\;,nt" o gC!llcral dercllde tlllla
~~{;tI'ta~~rt~l~Lii·l'flEl"C·iíti·etoc.l(;" os gl'11pOS e atihl(les JtlClH1S dcstrutí-
V.i1S,as :/cç'ôcs que (J Hl(!stn~ de emllpo pI'OlllO\'C s(~gnellll'JII din.>l'- I
<;ãu iIL\·crsa. E.m llesoIH~lliêl,cia :l.'i (Irdl!IIS do gelleml. fl.alal)llc {.fl .• •·
('01LlaJltlmlo por aql1e1e a São HmlJfill - cum ataqucs .a l':l$<LS de
sa<:l!l'do(es e ()estl'lIi~'ii(l de propricdilde.s, l'om prcjll('l ..os ali <:i.llI.'l:l-
dos ultmp:'l'iSilll) Illcio milhão Ide L:rtlz.mlusjCIIl -jazem{" c!o.'tIIwr .•
cadort.:-s c rmllJ(/.~' t1m: l.'(f.wl.l;•.. 1)1'lItll l!. tlllrlJ {lIVl'(J(/o 011 l!/Il ]Jd. dll
elll !JfIlTII' - aprorllllda as tivlIlidades.
..I::'s agressges provocam cizfinia llU seio da lidcrança, opon-
do-se "slidera;;';,;; do gc,;cr:i1 "-,"do ",c,tre-i1,,"'tiillll)(,;-esl~~pre-
tUI"lendo '11iíí)!i,;i-';,s ÍJ it ~:~,~;;, t~:;(Ic;·;~;~~;:!;;;~~~:t;;~~~l'.pi ii-;:;~~JlS-até
'lue lodi,s ii\;~~s'e;no 1;;;st;ll,t,,'i;'~;:;,i,~er ltunrm1:tn",,,te':'-'''I'.'<:k
l~ll1{~llll{j~~jl;c ..i ,-\1·(~I(~II(;fH..~~t'r~\(S!i(!:ll..~~aJ·!I~ú~:fiil)~~;rv;~~I~)~g()vOrmJ.
A gravidaded", t1l1\(]itus internos acaha levam!" :1 morte o me,-
t re· de ~~lll)P()~:.~._~.I~~!?:.~~.~~~·:~!~;~~~~·~~;·~·;grõp(j:~ilj[lidc-rJ1lt."coincide
10 .':'
._.: :J
.,
>,
134
.v ; ••••
",
rrnu a lIulrda cI(O (JlU.!K(/sjll.'ilír(l." a,! l'fillfl s (! (J. ••·.\,IIIr1f1(llL'~ rir! (~(If"'-
lll.\" "·.••.tnomn CIII S,;u Hcmuio I'IT:t,r/(;/lflo (I todo (1 inundo .•• J>,
A violüncia '1"C ,'SSIlI11('11I 'L< Illauifcsl:I<;tie,1 populares, 'L'
IIlcdid.IS (le.u11lo-governo c a sllspcilH de cllvulvil1lt!ul0 (~u~q;nm-
des do sertão t'o;;,I;;1:;)II~";1S aI11()]i"atr"~~ ;;-;,c,:,,<iit,i~rillc"a rebelião
" . I pruplllllHI.HI~o muinr CI"~! a !msl'(·.usl1n cltl UIII direito ih!gílimo.
O I1dalJ,:o-J,:ovcl1'adnr Mnrtiuho do Meudouça, dcp"is dos ;\IIÍ111(\'
S(!I"('lIat!o,"i. (~111 l'urtõl ao S,!cno~;írilJ dl~ r~s'ndo ahra\';[ a Ipsc~{h~ '111(0
••/::','Iu('(lusplrar/iafal nmiorrtn f/Ul·/,,,n·I·,~...•• I~.
A sospeita de 'l"C as ulteruções du surlãu pretendessem
c-ucrunluhnr UIH rompímeuto coin i\ sohcruulu por[lI~uesn clrculu
. \ IIIIS l'artas I"(~digid:l.~por óUl'u'l('}i '(111" lulnvniu nus trupns lt -uis.
A1Illn~ Morelru d{~Carvalh», (lue de illh'.ndellh! do l"lsc:o:"'C.' cnn-
vertera l1aqtwla nltunl (~1I1comnnduule da repressão, seria UIII dos
(1110 alillwulava tal ldda: rr •• , (J dm;ig,,'CI dcst« cunalh« J/(hJ (! .wJ CI
}Jn~f{!IU"~r fi aJ,.'.;o/niçú(l dn (.'o}!itu(rio 1/em Iwnhin d(~ slIm •.srdJ/('ofl-
pks. uuts•. 1I.'itl1l",r fi d !lei (J dm/~ÍJ';o das J\líIUlS, [ ••• ] eflle est«
f!.(!Il/e! ruio .w70 o(r,o,;.\'fr/(1.'; dei rei de Porltrgtll mas 'fllrc(J.'\ IJ(/("'(1 us,sim
;1.\'lraínr c adrârto ti \~\'. que cstn cmlSrI ;'evc tomar COJII ulllior Clli-
dndn, ( .•. j }}do pouca f;(J.WI que (l/tf agol"{l se tem feito (Jus COIlSlIS
tlo.w:rllltJltl!l.
Tal suspeítu aparece ainda mais aclensiula pela preocupa-
ção de 'IH') (I protesto pudesse ter ramlflençõcs n,is:"regiões
Illin(~rmlClr.as. luclnsivu eslillilllalHlu ali 11111lovautc de negro~:
••Gemoém mio dwg(/I' esta ágllo sIljfl ,I,ç ,\[i,ws que fui de sujar (I
tln« /1"1171(/.0; qUI! n!t-! ngara {!.~ráclara (:OIJlO dcuinm- t'l. Possível-
I1wnh! o nq,tllllwnlo escunrlin o tn1110r nurinr tio cnvolvimout»
dos pul(:nlm)os do ,lil'rtiio 110c.;ommu.lo ili.•.•ereto d••;; 1,lilllifl~S~,i!~'r~-
ns, {J tlp<1 de sill1n~'ã(} (lHe couvenctonalmente horrorlzava as
·-;I;~J1Ial·'l'li;lS allH':l~'alt:l~ por I'dwliõ(~s. I\S nutorhl.ulus nfio d(!\'í~
um cstur IOllge da vcrdarle,
.0 discurso l{lU! êl reslslêucin cllns(~glle urticular.caurinhu
110lio (fa' lIitvtlllla Ullla \TZ flHe l·cjl!ita. c.•uuo (10Il('as ,'ezes S(~r(·?,
. 11:1 r\lI1(~l'il"a p0l111)!;lIe."iil. I) direito rvul «(1110a de.'ipt:itu do .l'.'.mSiU·
n:l:OIT('lIlt'S f(·.•.•islüllcias em atucado qlllt"iC sempre em virtude d(~
."{'II lIu',twlo rh- ('(Jhr:m~'a ('/011 dp rlúvhlu .••(~111lornn dll rlirnltn de
,""i
"' '
"COIlVO;de DI.1mõ1ll15 P.usilnll'ilt (11itc~,l"V;.'J:em PitofcWll1lmycs do Orí!J(f de
lohi'lnn Marli: Ru~tnd.lS, 1835, ltaU.lla de nele Horizont~JUnlve"td.,dc de S. Paulo,
5. ~~yl~~:..J2~2: ,. ._.._ _.__._. _. . .. .
';;~~'t:~~
_ '1'",,;, a I\,'('i<lill) (' 1"1,,,111"111:1" l'at'lo l'U1I1 (I solu-run«, alat'lllul"
sons ",Idegados upodudns do tlrnnos c op"CSSUI'L'S, i\ COll1posiçiio
du a~l."l1da política tcnsu lIlHple1(~S· cnnfiJ~:; ~allharia t:nni(~,ído
ainda muls graw dÍ;l11le du "'"l'rgC,l1cia de 1I111aitlt'l1lidatl" prliJ11'Ía
da parte d(l,~ moradores. (11'" se acoplava i, [roigil condição de srih-
~lilrJ.••\'iVf'IH.h, arrc'f"{'d(IIIS (I() (,••1(11' (1('I)~l(h!,. real,
Os rebeldes uprofundurlum as suas dilcreuç:ls com os
.lIIillf~iros·, 1t1()l1ul(ln~~ d,~ ZUII:IS (It:' U1i11f~r.u,·fi(1. {t l'I.·l;on~tniirim •• a
.CIt·l1;o.;~11IH"1I14'Iri:1(['I"r·lq.~i1i1l1a\11 a sl1l1l'omli,ão de' st'rlillH',1;'!\. I'lhnl-
riuhos do São Francisco, termômetro de tensões, Mercuríul,
qunnln l1Iais se alaxtuvu do centro pn[íIic:n de Minas. znai.ç SI.l010-
vuvu a IC'llIIH'r.nlum das lw.:ati~l:l\,jj(·Scmu as ilHlnridmle,'ô.
A n'~iiioq1H~ I(li palco do h-vantc. 1l1llh' !'ic.' :.lpn'!'i(~l1lil\':U11
lIliHgadas ltS redes cllcutclures com () reino e suas formas·de con-
trolo, coustitufu C:f.~II;íri(I perfeito que posxihllltuvu n s\lrgiI11.~!I11o
d(, 11111im:ll-till.irio (loIHit'o iH'clIliar. O ~l'rlfio (fo São Fruncisco
p,'rl"l1cia a rluts.Btspudos Ü'l11hora ill1cllrusS<.! a cupitnu ÍlI dt,
l\'lilla~ G<.~rais);·(Inl~() 1.\iu S50 Francisco dividia, A lIlarg(jlll direita
c.levia nlll~diüllcia uo (Ia Bnhia, snhorchnudo ~lvigarari;, gera! sediu-
da em Minas Novas. Pela proximidade o clero ••li par(!r.:ia menus
dissoluto e mais dlscíplínudo pelo controlo d'l' inslãnei:1s episeo-
pais tio Arccbíspudo da llahia:J;i u lado esquerdo, situado a qui-
uhcntas légull~ da sede do prelado em Pcrnambuco, em <:0111'111-
da;ln pelo purl re i\l1hínin Mendes S",itiallO, I11l1lm 11I11(!11Iica'lHe
lidera algulIS" protestos. Aliudu a ludu isso, (I desaparecimento da
Iid"ra"~'a rCllirl11;,1 rio coronel J:I"11<1,;0 narIJos;1 "di"itlill " rC'Ilião
r-tu v;l~itJ.1.j1-trl1p(1~õlUl(mullIos. A virlu (~el)lH)mil'a ('{mlnw:~~~e
.na .~.11a I'UU\-õl'I .dc ..pasto, pam clfJ.!onla das callC~~'as (In' gado 'fllle
vlnlunn do currnls do Pialli e Ceuni, ocorrendo nludu algl1U1a pro-
.c1I1~'i\u cI{! s1111sistt'ut'ia dt'sliJlilfla ali n'!U'/,PIIW uu-rcarln IIli1H~i';;)
"'I"" c"da v<,z ,i."is rlelu der""di",
S(lllrcvivi;1 p(ln.~lll (I lado ohsenro, () (:(l1ltmll(lndcl e extravio
dI' fll1r;~"p'mlil:iUl(I llvn-uu.ntc pu(' afio (btlo a PI1l)r(J;('~-clHl~:~cl('lad,~
d~·cllutrolu ,••ohro ~1r<~~ii'inl!i. . .
A ~(~o~rana e~ a híslt.riil emhrillt'Hdns dusunhuvmn (}
vc!rdmldrn rllndal1l(~lItCl qu(' alilll{"lItoll n r'og.o dos rl'()t(~sIHS .
-
i· i
n
1
li ti"l.', "'.: '.
; ~'.
.,
A al'';Ulllellt'','~lQ.qll_.l!!;l~''- :t "111tum_1'()líti",w.lu"-IlÍ.'l(!JII~sdas I
b~~a.; do rio Sãu Francisco, ~ir.1lIdu CIII l-orno de um uuto-reco-
nhecí meuto Ja- condição: dc-sertallejos;"~"Crlirírrl',nígitvdment" '
rei:-;'r:JJ;, ;"'qúclêS.ilêses- ,~gitauos: A '11.:;gãÇiiõ-uc <jllC' ú itplicuC;fio
a;-guintu en fC5trib1·~-ZÜll;lSd~·il1ií·ú.!r.u;âo·villIHlscmtj"'1tii;si~ll- f.
índ~_ pc"r um' ret ruto scuCretoqlles-do.r;"ítSêNcJes tTill··Ciii:;:liE:·'d" í
ti(~S~~Frc~-;;L~~(;.~CllJUriÔ-C·CÚífflE·-'ijii-e-irêj·àgrllllJl nele mio I
constam mais que sítios c [azcndas de gados i! tigllrls (! cugcm/ws :
pc!os brejos ...• !fi. i'
A ilrgllll1~llta~'fio leiubruvu n dlscórdlu recorrente nas'
Mlnus, euuucirulu em 173,(, lia juutu com O conde das Culvcins ~
Murtinho de Meudonçn pam decidir 1\ formade cohrunça di) ,
'l"into"<l'J;\l\do os mineiros são ucusudos de nndurcm •... E\"lilo
lluuulo proposiçúes intolerdccís ... qlle ~:..~finll" fortlm'c!E'CIl-
''!'.rt.!0~!!.!!I!.!.!~y!!I!!Lc..P!!..1!1J!!:~(ISydo Povo, ,1"/11 -'",:r.'!.!.~!!.!I,,/11
rfe.'IJ"-H',dtl ,:~1!J!~:I:l!rr~~5"e se' ~vli.i.~ci;iii~~:i!j~ii;~~_~J~"-CI'!.I!"'1
parto do quluu» ...• 11.
A montúrln du cnnqulstu eolaborou decklídnruente pl\l1I
Iormular esse senso de ídeutidude. Os moradores do rio Süo
Francisco, "IJOr si Csells nntopasstulos descohrlmm estes sertões e
os ,'OVaar/JllI 11custa de seu sallgrw e[nzciulas amqnistundu c/de o
gelltill Ístnxa culII trile foi o dito senão c de presente é Infestado de
gelJl ia, IIS ,,'UI; ..• estilo lIS ,\'IIfI.\' custas deflJlu/cllc/(J (.'(mtlml(mlellt(~.
do dito genlio com "lUIS 1m,,,,s c ftl=rmcllls I! lJUI"CI/ de /111I1/11" vir/as
(I mais l/e quarenta anos (J esta pune» J8,
, A seguir, delineurnm sua cspecíflcídade econômica, ou
regiunal. coustruhulo-sc doruvnutc suas dlferenças c Interde ..
pendêucíu com a rcgiüo das mlnns: «/JOVUlI1lr!lI as rlttas terras
COIII [azcndu« de gilllos que nelas criam 1J11rtJslt.\'ltmltJÇiill tlns
/It;,WS e a(guJlUf.\· f""illlw.v que plantam IlI"'(/ .'wus IIIlJlJllIIWll/o.v
sem produzirem 'leI/! fortifil:tlrClIl 11...,·tlitns terras ,lltIl.t Cor/.,;tI
a/guma IleU! haver, lle/(J outro algum lIcgdcio I! criando eles
o.')gmlos ti(/(:ulr.~·t: t;rlGtlllli'(f.\' (! deles }"'t!,tJf}(1Il1 (/O Iml,.imolllo nm!
lIS tlizlmos» lU,
II.rli.c.!-,J,,!i.\I!U)IItp!.u:!i~~pil'i.~~._e.(:O!~J,licII(IJ'ldn modesta)
na ;lrreCi.llb~·iiodos t rihllll)s dn cupltuuln, snlluntuvum: ••C4J1/1(~ tnm-
bâni }J(INs(tIldo-os pelos rCf.!l'itry!)· c cemlugc.:wi « dar-llu. caWi/lIlW
nas mJ,w.~ como l! (:CJS1IllJH.! ]JlIl!,tl1ldn em/li cabeça tle gado vm:um
111111I oltnna ua I:OIIIf1J.!,':m c: 11/11 l/,rarlIJ III! n:ghlr'{1 c: l/O 1!(lI)l;{(fI'
duas "itrwtI,< Jwr cabeça c que dcisatn ele,' aclni« !/eclttrl/(/os (:0111
o,, ditos descobrimentos li I}{}vollçiius de utllulado li [azenda real
mais de settmln arrnlms ele oFlro ""8 L'olll(l{!,mls em cuja Impor ..
tâUC;1I andam arrcinntrulus os dizimo» em nuú« dI! scssentu mil
cruzados '1"C tudo resul/ou de utilldttde IJ [azetula reIJI pelos tlcs-
w/JI'l""'lllrlS t! 1l<J""'lçiks IJIW fiei" 11lI~iam ft!ll<l /lIIr si {I,VI::IS
aTltI!TJflb,,\·(I;los ... os sacrtjicios lftCC /I(J presente cu!relllrlvilHl
li porqueus gli(las Iwvirrlll ilotl» cm boisn 'IOS }'reços, pelo. a
rnstos das terras rccchiani estes numulorcs scrtancjo« IlIItlroS·
graues ]Jnjlli:o.(õ e 1Jelll IItC.'iIlUl razão tIIu}mmtll lIU/O," ti mstrulos,
flUIS sem '~1IJ1J(J"g(t dos fi ,'(IS(P,'i dos lillli/(u/w; 7H'cço .•• e dl!'~1'4~.m.'.(
'I"e [azcm /"Ii"1 rI.>' illHlrrlJ" "r!ll'" l"a;.I" DIISSiI!",' de SAljc. '1111'
dera guarde. tllllJCt/ [altannn (J J1af!,flr-lIw (veios (I.'i diziiuos
c COlllllJ!,cús»2U.
11 ~ \ .No período tia I-\ucrm essu idclItilbll! Ii,i mal1nllatla. 1I~1l
Vf(\ \ <'o r" -! -" i", soureutu nus fl;l·ia., e lutas <I'IC ali t rnuscorrcr.uu, 1))1\,' atruvés
n (L" J(' n-'l /\.rií>~) ~l~~~f\!~ras j{)nlli.t's de expressão da cultura política. Nussu iuxtunte
'I- c I, _, ,(,o, /'\ li" profuudu crise circulou, entro 1\ I'''PIlI:u;iio .unotnuula, utruvés
C'\. '-J \ o: ( (\1 {. r.~til! V.lfiiL"i t:(lpías munuscrltux, urna versão 1I111j~~) ..P;_II:~~c:.:!~!!1~·._thltru-
\ - diclouul oração cristã, j,í re~i~;nao- 'l<;';~;'título as inquietu-
(}/:; ) ~.tl-l:S";I~I·t·!·-·~)·Jl~~iTI1~·~I~;;IIJl:«Ptulrc ;IlIÇO [sie] do.\" nnsratlorr ...•tias
IIlf1WS gerais. ~lIitut.\' 'lUlillS dos cllrrais, mluu« ele oeíríus metais.
11I;,IIIS do rio das mortes, mtnas do salmrâ, [artes ",illllS do scr("(l
tio frio. sniut:« de prover seu brio, "l/lIftS de goíase.l.;. millu.\' dos
l0l',ízios, mill1/8 do Ílifr!rIlO, IIlillll.l', milllls ele 1(1(10u delírin •.
I '
(1~,~-r~~/' .--t - \"
I.
Rei e senhor soberano
humildes ti vós suplicamos
e \lIlÓS todos dalllUIIIOS
padtu Iwçn
Arrnstndo o reino \lDÇO
pelas minas c curruis
e uíndn dizem '1"0 cs/nls
No cc«
3.
, Mas nua acredito eu
pois tunto nus utropelaís
e por essa razão nflo cstuis
Santtjtcado
.j,
, pois não ntencleis o grande brado
(lestes pobres moradores
por 'll.e toelos dízesn COlll dolorcs
Seja
5.
, Todo este povo [b]? o queixa
neçu muita crueldade
e nüo se louva cmn voutude
O !!Oço /WI/W
G,
Porque não utcudeís II gmnde fome
que de ouro estão padecendo
c os voços cobradores sompre dizendo
VUII/W (llIIlS
7.
Sem [emhmr-vos
da consciêneia uunbém
porque muitus direitos tem
AwçoRcinn
8,
Não quetrals lnzer-se celeiro
do suor de tais vassulos
[leiis todo.' são ernpenhuclos
A que sa}a [oua
11.
E sabols que com 11vontade estreita
os pobres vos obedece
porque voçn crueldade merece
Não se raça li VOl'(/ oonuulc
10,
N~o h:\ nenhum qll" não pague
tributo 1;;0 altivo
plJr(jUe o voço nome é tão temido
Afsim lia terra
11.
Librni ..nos ~l!nIIOT dostn glle) ••.ô~
tírui-nos os quintos quu pa~~ullus trio u sós
Iícaremos logo em P'I>'.
CrJJlUJ nos céus
12.
Nós não pedimos a Deus
voçn viela entre 05 mais
pOrl!UC vós Senhor 1I0S tirais
Opii<llwço
13.
pagar tais qulntos não po(,'()
O mesmo dizem os mais
ainda 'lue nos prendais
Cmla dia
~--(Li tj t,:;
" rP/'l-U-,(:' -
, ,f ,. ,1 135
136
H.
Se (I"ereis !:Izcr ohru pia
para ajIlnhll' no céu com as mais
([lIt111\(l110,Ç 10111 Ic\'ado dcmuls
Nus tlai lus]«
IS.
Estes tftlilll0~ nos bnlnm o lclH~c
lodo o [lUI'O urrnstudn
c vés se estals agruvado
Peninat-nos
IA.
lIei c Senhor cnmparní-uos
(!'Ie este 1I0ÇO suplicar
É porque 11m [:111:1p;U':1 pag:l\'
AI' 'WÇll~ rI(IJir/flS
17.
Muitos a ganham com risco de vida
pelos lI1l1tnsCOIllO Iohizouunn
padecendo grundc' Iome
Assim C(WW "cJ.\'
IH.
Nãn (em eles npknlaruns
Nem razões de compaixão
mas :l fluem os rlcveis não
pcnkxnuo»
111.
Todos os pobres I\11(Iam05
Arnsturlos pam vos p"gnr
POH(UC os ricos não (pll~relll emprestur
Aos,wço,lJ
2U,
Estes quintos VO~11S
IIOS arrastam pelo chão
por eles todos vos ('slão
dcocdorc»
21-
r"ll:l1lcln a seus credores
flue cstuvam em primeiro 11Igar
pedindo-lhe que do pag"r
N".\' 111;"dd.rei.1'
22..
que furtemos não qucrels
1~lIl1~O sinto outro clesplquo
pois n tem. está u pillll('
. ,\ mil'
2.1.
Se vés ca qutzcrdcs vir
IIl11a vez do (Iuandn crn quando
vcrcis o povo <;115daudn [síc]
Em 1""I'ir,7,,
2·1.
E saberias então
us 110"'''' gmmlu., [xlhmzas
pumnílo cnlnnos em hatxezas
Ub'·(/I-IJCI.<s",d"II"
2.''),
Se sots dos monnrcas (tlog.l
conhcctdn entre 05 muis
lirui-nns \os 'Iuill!o", 110S librcis
Ot:/od""1II1I1
zn,
para ([lU! voço nOII\{! em PfJl'lugat
E' em todo nuuulo lenha luz
u como .•santo vos aduraremos
!\m~1JI feSlI.'i"1.I,
':,1'
;~ "_:.'; ,.: t .. t,·'
r :
eu", $('lIkm;us itlt'nlicil!oi r, nnu;iio ori~hfill.; vssu P.i,I~:~!~!~:~.."
,..•~i ('ULrmll('ilJ' quudrus CCI11i lingml~clll pupulur dclltl1l~·i~l1Idnas
,Í11jllsti's'ilS· ClllCí1l'Cllllulialll a I"P~ião. O lmí Il(1SS4.~.Ç.~~I.!1!.t..it!!f~I,.~~!H!}!~__
· lima da.~ fiu-umx (; l:OIl\'('U~'lj(·s da t'111111J'apoputill' 1I1;li~ mnrc;mh'.o.;
preselltes nu I':urup" umduruu, tomo a." d:III~·:I<·~i,~··(;iil·I,·I)('~,;IS
}1J'osus l' sermões, pertcuccmlo a um dos géllcros da culluru
popular: a pilr6c1i;, das rUl'maS 1'('lj~imi1l-" (llIcI(~ se (lí~'1I1gavnlll
· SI'I'III1H'."di' hrilll'ml('il'õI ·pmtk;ulus pur lrllpl's til' pillllil\'CIS l~all1da.
<I( •• ,pflnírlia.\· do Ctllt!t:~.'ww, dos UJtWdllJUClJlo.Ç, dll credo, d« IUal/ia,
tlns .~tlllllo." r', ,w,(u-t'l"rlo, 1/(1 IlfJi~"fls,su. t/r·.w/r' (I Hwrlimwll'oll·,./w ...•·-
Ih' du liill (//4: as }ttl,.árllmi JIIJ!lrh:tt." dt' n,:pW/ltn f! dn» l-!"i'/TftS til!
rd;t!.lrtoM2~,I\ sua l1tiliza~'fiCJ (laqll{:Ja.Jumwin. '(li u1I1a rnrn1a pri\'i.
1(:~ia(lil ,1(~i~~l~-r,,~sh~.·i);i·il~i~~,.11.~l~:.!~!i·~~.-;:r~~;~~.I.(_~;~~.!~~~·I.J~t·~l1l
·.H) n~im~.cum ilp.(il.J.~_S~;.fl.lpl'e(·I!q~!~~!.~I.~~I)Sat) cl-n-i, il nti2~!iI,.mt
~~ ·;~o·i~·~:íl1~ii;l'..~Ó;11rus ())"l~'iit~SSCI'\'CIU .dc h.~:~·;~J~!!~~,-~~;~~;;~'sl',,1I10
"'\v,, Murlus .•, "S;d"" 1\;,il1l",s", l'ié".
llPit<mulo'lm eultum [mlíliea da ,111I,;,'ioapOI'i"gm·'.o;;" "a~
-Miuus do Infcruo-. " pai lUIS'" gallr. ••rin pla~[icidnd" 1"",ai"lo
cltl(l,'éstimmi {Ia realidade npre.ssiva (JIIC viviam 05 scrtuuejus.
rcllccundo tIl'. maneira côlhal os cruzamculns da rcligiüu. Illc,limhi
· pdo clero rebelde ali presume c uctuunte, " as expressões rla eul-
lura (xlplllar: Onu;.10 cristã (I".lwlição. po,.e~c(:I~llda. a s.!m__~slr ,,-
lllm original c[uc·(Jrdc,1i~~~·l·~lerunnclru ilprupJ'imliJ.~.~l·cs~(lml(!5
d •• reino rk- h's,,-, ("li' prinlcino IlIgar) c dos hOIlU!IIS. dividida "11I
st~is [lPdi<!os, or",ccia n veíclllo sillllx\litxl.I<I\!al il;;-~~·~;1·1~a;I·,i;;har
as il1satisfil~'t1es com li vitla IIUS sertões dos cm·rais:··~\~~~}i,',-Çntltias
1;(·ti~·tIPs(pie st.'~l1elll u f;I\'()t"~C;ão j;i'lli "n()s·so ·;I're eNt;i"i IIU .l'l~)ln.
oud(~ .t;(' n·eOllllt~·(~ " pUdl'f sulu-nuru dtO Dous, tI(·~tlp H.o.;lrf~.~prl-
IIwinlS (1/)((1/(/ ;IS ln::a 11ltillllLo.; fwliliorw, s, ~,~~!.liI~iHaULq_l:!!níclcr
[!seatoltíg,ku do (ll:Si.~jUda vludn tio .mialll.tlt-l J)(~IISCIJItI as il{'c{!!oi~i·
dndl's du.IJ(Jt).tJ.'~!1. .
Na prluu.lru p<'li~'ãll (,Sl/IlIijkm(" .VI:;U (I 1<'11IWIII/") se
rc'l'~Udwl'('lil os dln·ll.,.I\ ~ulJ(·tallm·: dt, Dr-us snhrr- 100Ins~:I.
.•\'t,,,bu 11 llti,.• (I teu ,.du" •. UH S(,~lllu[a pl'li\-i"io al'inu,,·s('
«;I l1T~i';nda('Sl'ô'{I)M~it.';~ .••do rC'ÍIIU de jl'SIIS. cl!qm\llto a tc-reetrn
{-S/jIJ Idltl {( '"11 umtml«. as•.\·im IW IIW,." nmw 110(.'1;"") Il1lintõl
as duus uuterlorcs, n{orçi11ldn o p.'pel snhorano dl! Dons (' ()
papul .lu crente ql'" 11111.O qnnrto peclido (.tI I'lio I1<lS.v/' de el/(("
c/iu cltÍ-,,,,.,' (w1"·)·-,,,I;dla -""i(( I'fI'.fl"wldml" I/1/I{Uilll'III,/(I""lu,
!'OIHOcOlldiç/;" 110/'11/(11 fiam I'"dr:,-.l'1Iir/ar dos lnms l."<l'lrl/,,"i.<.2~,
inuugllm aqueles pcdklos da oração ao Pai (file vlsam R'i ucccssí-
d"de,o.; huuuuuis. Crcsccmlo 11111pouco mais IHl !emilin, a C[lIllltn
JW(IJJf/w.' (<'fI-: ]1l!J'({oa-Jlos a« rWSSl/S dívidas, (/ss;m (:OIJlO Hrí.~IUIII-
lu'tn 11''''''.'\ ,wrdHtU{o aos ,,(I.'iS(l~' d(!Iif'rlon~,\·,.)1'(~I11("t{"a lima utitu-
d.' l·Hrn'da ti •• pt'nl:lo. !i"·1lI a tlnal:t p(~ssoa fjt'Hl'il pri\'uda ,lo.lwr-
dnu•.lf\'ÍIIH, J\ ~('.~Iapl'1i(.'iiu {••I'; lIIi,' "ps ddxd, ••rulr ,'11/ trutuçil«,
uut« II,m,I-"", I'" 1111I1,) <li,. respeito " dcruulciru pr<I\'a '10 Iluul
elos 1I'1I1))(IS, ilp:m'('('lHlo 11:1,'c'rosne. dtl ~·I;tll·tls ('011111f(/lJ~I'(I-uO."" do
J\~lIliWIf'''' IIH :wja tllJ diall" 011 du Hlllil:l'i,'ilu:!tI, () ,q\IIH"III" 'IIH'
l~JH..'r:rra a oruçãu não é I)ri~ilJal mas sim U111 ucrésciuru
Iillírgic:027, .
t\ pan")dia sertaneja ao iustruruenl ulizur a (J],i1~'iill muis
tTadieiollal do urislinuisuu: dialogaria il1t4HISillIli.'nte com curla
(nua da:- pl'li\'j)t's lIrr~ilnlis: u S(~I"I:1() ruzuvu por I)II~ra (::lrlllll:l. f !
A prílll::ip.al mHdHII~'aentro a unI\'ào ol"tgil1nl O esxu paní.din ií u II i
"li('.ra~·iio do eixo da ,firo'c\'ii" aíl""'1I .,,, ap,'Ia: do pai t',~I,'sl" ali 1 I
Ih·j t' solH'raJlII lt'l'n'IIU (..dld (',\'r·"IItIl','i,du:ntllllll' 1mnsll'ort, 1 011 \
.•Hr'; (' srnltor •. nu (fi), do I"l'iuo dos Cl!IIS ao rdll~) ]>ortllgul''; \ \
("" .I/,oft/ru: mrtilo.,· di,.,:UI1.\' h'ml fi l;as.so reina! ...•• na cstrnfo i),
A rda~iio entre os s(ol"lito.' t' li nei /~ "111 do, Il'I11:1S purticulur-
IIltmle rort(·s. ChCgilUd(~_.I.~~.IH~U~ se e,~~!.:~iullar pHnl a contes-
.t,,~·no'1'1:I1ldo, OJ;I "st rol" 5, •Todo (!••te (,IIP/;7i;}fi ;;"Ii;,,,;·~~,""1'''
11I1/1/0 rrurldud« Ir~ rui" .'-:~:Ir1ll1;(I ':Ollf n",tlUl,~ 10 \'(1\'0 lJfHlH~~
pitn~ assumir cOlltelídu IHõtiS radical U.l (!st"ruft~ 12: .•Nr;s ·'uiel
li
"I '~ ..\..."O
f! \... I' ~-
!- '.l. t (~/f '~'''''\..~_O
I·,·" }, .,
" '-
i
/
j
. 137
pedimo."; ti J)("Il,'; /COÇll oit!« entre {Jx IIr(II s.IIHJt·~/'1l! (uí,,, Senlu»: Jm.'!'
lIn1i.1l0 pão 111>_"0.
Assim, pod(~-s(~ ver na ~(Jllclusàn (estrofe 2fi) du pai
IJUS:tu,upús o apelo para (J fiu1 dill"uI1nllJ\,:t do qniullI.Jl!lIi~ ..ve~a-
<Ia anletH;a i\ ;l(;dta~'ã()(Ie sua .'iolH.!n111ia, I!lllhuti()u"Hnulil na~lil...
(~Jnl ~~~i;ii'lí~(;','f;-~iH!J'J'(~IIl!' tJ~;çtl IlcJIJU.' tIH l'orl"gu{JE I~m Imlo
1~'Il"'I(11Jlm;/UI luz/« como ,\'OU/o t·d.•.•· (u/lll"lzn'masl ...•.. J\ IIJdiílill'i1
espiritual tem uuut compreensão ailu.1a mais agres~i\'a IIUHl vez
'111(:(!Ssa (~IIIII1(.·ia(;ãoda :ulol1u;ão s:mlif'it'mh, do solH'l,,;ulIl SIIl'I'tl"
a passagl:lII mais tensa da uruc;uo urj~illill ••• [livrai-ru» SHIIIHU'J
de: todo o 11I(1/», associada ao clruuúnio ou uu unticristn e.
na panídia du (l.ili IlOSStIlIlilleiru •• 10 dil'l.·ílo du lluilllO. () h"xto
alll(.~:I(;a lHesmo .1 siIIlllt);Hlt: dos reis ('111••".k aiud« ";:'('111 qlle
['Sl~lhi/Nct \.;(·u/A/u..•mio (U'I"f·t!U" ,·111/,01.•.•· tunt» /lU.\" f/II'I1IH'/n;xl,'
JiO""X-'ill "1/.:";0 mio f'slaj:;/Sanlilh':ulo •• (I'stl'ul~,~ :lI' :\), IUI uhnla
l'lIl •••'Ú! S/I;," t!1I .•••· 1I101l(/n~l/.'~ (ilr'g.)kwdlt'('irln rut n: flS lWfl.'ill;ro;·
nos os (1IIiulll.-; (! um; libro! .••/De todo U lmd/I}(lrll 'file ,jOÇO JltlltW
1'1IJ IJorlll:.!"f/Jo: (~", lodo muud«) tcnlu; luzlu f-'fllIW .WIII(fI t;·o." mIo·
f(/rC:lltosl .•. ~ (lias esuulus :!5 c :?:(j). 1~ a dt's:,'uhu (:UiUO 01'.010
cruel qut' oprime ás SI'lhditus {.d~ Mt!Jds qJW COJJi ti oontutlc
p .••t reit a tn s Iw/J,.,~s IJIJ.'i ,,/J/!"f'(~t'/I'0"qtl~' ~;Or(/ crncl dad«..
/II1~I"t:cldN,io SI:j;/fllIJ \-'0'.''' voul:ul('/ .. ,IO ((','itl'o((' HL t'UIII 11111 10m
r.ulicul.
lJJ.ua.das,sIJas, curacterlsüeus 11tais poderosas truduz-se no
l."Uut.;i~~o.m;tin.'it.'al. t.'OIH>tH~'fio rjm: J'l~aHza l)(l texto 11I11pCTl'UrSU
Jm;dan~(' si!-(ui(J<:;llivo:·dCl n~c(lIlIH'c.:iltII'1I10c.la cxer-xxivn (:ar1-{il f'is-
éari~"tellli~ti~~l..da trilllsJt~rclH..:ia du excedente para () exterior
ati1;~~;Jus tributos. Islo "pare"" IIlais suht]] em "/""',/"e 1111/110"
rlirdlo.\' lI.'m/,·\ (~CJx\,,, Hdtlo/". u (estrnlc 7) l' mais l'Ollhl1H.I(~lItC
"11I •••• 11/'11I11/11 /({1.' tem lccod« drnuus!» <e,II" •• r" 1,1). O 'I"illll>
llparccu G,n texto COIliO re!.-pulls:1ver por toda a surte dt~dcsgril~':ls
dos moradores: erlmluulldudu (,,,1/,, [uriemos /I';" I/llcre/./l'/I
11170 suu « "litro de.v}J;I.(1I4!/ ...•• t!slrol'e 22), illJol"alidiUh!
(•... II":rds " I'''w C/I .• damlo! Em lenlas'"'''' eslrul" 23) e o ter-
ror dt~ exclusão sucíul ( ••... /lwlo.\" inato» r:OlllU 1(,I}i;;p"I{~tII/, .. ;oo
('slml" 1",").
N:;L~ estrofes S, ,tNtin {l"cirais jir:.t.:r ..se ccletnutlo ~mo" de!
((I;,~ l:,l'S.WtfO.\·.••• C 12. <, . .IIJOrqr/f~ r:..i,••' Seu I". r 110.••· ílrüts /0 pãu
WK.,i'''. upclu-se para a lll1agt!1II du nt'j Itnw(.'dor.SUIJ1!I1II1U ')lu,. na
cultura \1olítieil tio Auligo llcgill":, cuida de proporciollar r,"1l1m
4~não ClIIpohl'Pt.'er vussulos l'(IIU trlbntos.
9_~.·~~.~t~'I,~~:~.~.~dll'\.~ntoti., controlo n~gjtlll:t(I1Ic11.!l{'rl'ildrío ~t!
I('h ;1 l"lIsla dt' gra;,~I~~lIlubili'~.iU;ii{l· 1I·lililar.··E';~:~·~·lI;li'ilp~~rHda.ao
il\'aIH:O da I',íriu dus l'I'vllltll."ns 1U";llptI-,'iu da pal'le' tlu ~c.'V.~~,l"Il()
yoll)lIiilll~IItJnll(' O(1I'I'II<;ÕOclt' gllt'ITiI., IUnhiljl-iII1tICJ-s(~ SlIlt!iLdos da
til 'I'" urdiu,;ri", <:al'it5cs do uuuo e gl"ll[K'S "rII""los de I'r"l'ril'I,;-
rios Il(!is. ~nl1li.lll(lanc1n todnx essas Iorçns eucontrnvmu-se os olld-
ais das cumpanhias reguluJ'l's c.k~(h'il~f>e.•.•'. cnvalnriu l'l'gida pOl" Ids
militares de l'ot1'"gal, rúr'·lIHlIaI".,.r.reinói';, ~ "~si"ina"a jusíumeutc
:l «nmullt: (llgwfS i,j.\·I(IÍ~l.'i {lU ImifllllwlwlIl{J,,· (}lU! [açmu iJlt!,rwUls
}W,"·,\>fJ(f.'I' JUJ(Il~nl.w,,'.[azcndo-s« fj".I(~.'i cum SI~Il.\'I:.w .•tacos», elltn~
outras turelas de I'dcvfincia2H• O clJllliugcllte (l"l! lnicíulmeuto
daria cnmhate lIO.' I"mol"Cs englohava .52 sol,lados dragões com o
apoiode 3,1 ''"''llilues-dll-IIIatll, além dos soldadlJs unvi.ulo tio dex-
1~J(:allwllto de :"1iuus, '
_?.~.:.~L~ h~.r~~.~!~ ...~.~c _111.'U1.ICIII<:US. )lcbnls, ..~II(li~).s lrechcírus l~-o
poder 1II11bilil"ILlordos pOI~I;t;;di;s úl(ií'(~;:-~;;Il(l"lIIull:,le,os sol~!,-
dos dd rct ~;J~~·;;~i;~~·t~l~l·.~'e'ugn';mle ÍI~il~lig~;uns ·~oll~liçõc.:~"".~H~lli~.:},::j
M.Jpa do Icrritó;io da Capitanta da n.,hio1, compreendido entre o Rio de S. Francisco,
Hio Verde Cr.Jndee o rincho chamado Gavião, ce. 1758. usboa, Arquivo Histórtco
Ultr.ltmllil\o (CMlo!:filfi.l Manusuitil do llr,lsil, 980).
~~"~!!~~e Laura c:..~'!.~.lI~5e f".lula .f.~c:tr.::a,-. , •
-
/
tais il1.~l~rif~Lc;;.A~ cholns tlus rio!', as pesadas chuvas. () terreno t! IJ
~~ eram ulíudos da capacidade de corubutc elos sertanejos.
.As condições nnturais atrasavam o movimento das. tr<:>l'asc.S.!!cn-
vmn o."pastos pnr:.t us monturíus, bloqueavam os caminhos. íntcr-
.mrnpiam ;;'ritmodós i,iiiijérii()~,emburgavum as prisões, retarda-
·va 11I a cobruuça da capitnçflo,
Em alguma.1; ocnslões a prisão ou li punição dus envolvídus
nas alterações precísnnun ser retardadas por causa do rigor do
1t~lIIpUt para dcsulil«.'ãu (ios seus solclm1cl!'i uruis cl11p('~l1llaclos.
Um deles. o capilno João Ferrcíra Tavures, lumenlnvn-se de preci-
sar aguanlar para castigar os inquietos moradores do Brejo do
Salg:ld", Cnruuhanhu, São HOIIl;;Oc arraial de Mutins Cardoso
onde, na sua valentia de militar, queria «queituar-llic as [azeudns
t! cmws c I'fl.\'.wí.{ns (l espada», A cstnção exighl cuutcla, conforme
escreveria: « ••. m:m ftWIfI.\' geute ((eptf, lIeU! mnnllmcmlo.'t w:m as
chuoas quc jtl entram (c lul d.ICO dias q/le temos trooaadiu nqu! e
....... , .. .~';':. '!. ;1 ~.!;.:' ' .' .".~".~.:: .
. ,
;.
. .
•..i;i:::/I)Íid:;;:,
': :.. ,
. i'
ii:77u_t=__ ·,.·;"'~·~.~._.-' ..._i.,.,.
.....
',;~
"
••Prosp~,Jo vislo pelõ! frente de bua po,~o diJ Cidad~ d:J.BJhta I...11>,ce. 1786, por
Manuel Róis fI::rrclrl\, Lisboa, Arquivo Htsl6rico uttramertnc (C.n1ograflil Manuscnti!
~loUriuY,~!:i~~oto~~':~~:_~~,uri\c.,~!.?_~~~~~.~.uro~:~::.I(a,=- _
.----
tÍf!.lltlS) C com das as Hlnligumi c d{l(~lIrllS /wrmitmn o ir rlmlll'
tti/[!fItn f' I/tJL't!llln j,:J!-uf1\.}wh .U; as CIlIIllIl,\', ,·wtlew. c.lilllw.'I' I~doeu-
Ç'lSlIwtnrimn n ;!"f!utC. (fim/li que li }WI!ti{!,\'sc, I! cntrmlas as tigllm.,
elas, as !lfltlJ(!U(y'['S de Icft:'lws do S, Francisco Inspctlcn: totlos (I,,'
/JiUSllS, (fI,!", d« qm: P'"' tcrm COe/fi t'ljrn~g() ,"ôl~t.'j}ir ;uvmlcrfI,;I,t; l~
algu/l! }'IO" mulc as IlIeWi auvlo passasn, Iwr~' inJ/){I '/I! muita gC!fl/t!
I' Cf!<i(} 'W{.!.IIr1(l~~9,
•.••..••(j~..
. ~.
139
})ior (JlIü.n ..nnturcz» ela região tcrin.sklo a nnturuzu rjus
, hUnl~!l!~JH~"..<;:~.1~p~1I1Iôl'ipt'las veredas. Ao hulo das uurrutivns de
desícmor c \':lICllli:~-'I:;-;'~~~~h~'IJa5curtus uu gCIYcrnatlor succderu
lidos do cuvardin, l'l.!Ct·105 vertri0IlIIOSOS,(h~ser~'õcs c Ii.l~a.~prlJta~(~
lIi:t';Hlos pdm; iuiliturcs em Hc-riin. Iuuu_ulLp:.u:cdiLilpHX!l!:!'.f_:t
tropa: ÚSducnçus. as «uotícius iuutnslusus» {jIJC tiS viajantes de pa,,,·
sngplll nurrnvuur, suspdl;L'" dl' viuluutos ílldios !'n:clwirns, tl'.t.:XP(~·
dições dw; illillligos e evuutuuix clliulns da partu dos re\'otl()~'os
qlle conhechuu U terreno.
Sl! o lIIedo t!!-ilC"(! s{!n!IH'{~presente ..•1 violêucln l!lIlpn!g;.I,d'.l
.(nll pelo menos ~Ilgt!ridi'\) l'outra vassnlos rehcluclos uão.parcccu.
ler .o,;ido t1H.mc~r.Bem del111111(!s..Çl~t~spidt() Amlré Morciru (li! Cur-
\'~llhlJ l!1I1 11S1I:! ele SII;L'i rnrlnx: .(/'.,"" ~tH'l"'tf .\'r; .'W df~Ii{~[azcr I'W,W
IltWItl vai illDI:stir /111I '/ld/wlllm d,! Itcgros .•.•au . .!Ltodu uunuuutu
recorrer-se-ia à vinlúncin puultlvn do. conde de Assunutr contra
.: Fi li1''' <I~:;'S:;I;I;,~.,1':1(I( inst fll ",h ,,_,lezasseis . li.'.'('~~~:ll_'~~;_~~l"'[l;'i
pl!dngügic:u dus casligos.(!xt!!IIplal'(~s. 'i[ ... j ,~'l:ri"uunt» JJmll1lrw (1t:
aiglllls destes }Jrcsn.\' se visselH [cUJ1I) lIS clI{)(:lo.<;/w,ul"rrulos l~1H
Silo Ilomifo, pnra que o temor ft;'l.'S~W Cmdrf!Cl!I' a grnvJrlarlc tio
dcluo, f! aculmss« de shsstcrmr este f{IO 1}(~ntidlJ.'w oioi», rio [ileg.} (J .,'l,
tla«•.minas [usuulo o sertão tt ICIII!Jra"ça qru: hoje Si! COII$C'1Jt1 ('111 r'J"
ViI(I IlIm, tlo« '/II11rl"" ri" Fi/i/,,, do» SI/III"", lI., 'I"e "".1"1111"" Irio
, grlllule "cHefieio no sen>;ço tk: lW .••WlIslJlwrm/O .Ó,» :u,
,
1.'
\
\ "\V'
\ 1" :,.; i,
.',:
r
Na sequênclu da repressão. u pneil'ic,I~,fio desdoh rou-se
em dir;;-;~~t~!i"'~';í~~i~"~lc'nrtielllnçüej:' r;'.~·i·il1i·~"~~:ri:{·)de ~e~'.~ls.sas .
H inquérito.') [udlcíuls (~1Il lodos os lúi..·l1i:i dt;·('J~~;~:i~~~~~~;,·~i~~.~H"~l.t.~~·-
luS, pl'isõcs cum elJllns~~.) de .~~{!~~~~.~i~~~·.~·Ú~~jj;~ITiI'II.lHlrt.ic.ipi~~'fül
c: nllllliiiclii':;:-o'-;;;t;II;~lcciltl""IU da eupítução, Neste (lroccsso
65 jlii~:"s·"(ín"iiír~ ·,ht ·"lz'Hld,í slIhstitiic'íííOSS"ldados "ra~ões
t!, uillt)a. illSlHIIPlI1 urua :.uuph, ptllilica du plllViUlt!uttl."ô tIl! Ci.11'~US
ntiliturus lia l'<!gião. ape')s ruiuuciosus consultas entre aqueles COIII
garantida fidelidade. Aqueles fiéis caberia doruvaule a CX"CII~'f\"
da cohrunça tia ellpita~no.
A pet1il~gl1i~'nnl~ (~lll·;!I'l.'t.~raI1lClltodos ,"itlspeitCls se procc!t·
sum em duus etapas. ulennçando em primeiro lugar aqueles de
menor poder. mus de cuvolviurcnto cmnprovarlo (!. ;t segllir, os
t..'all('(;;l'i priucipnl x, potl'1l1ado.'i ~~ ptHh~n)!tCls da rq~iã(J. O csl(u,\,o
de dlssiruulnção por pari e de algwL'i suspeitos nLõ\ha por inverter
certos papéis, LtIlr,,"dildu bastunt« esse quudro, Domillglls .1"
Prado. ell'l"alllo sua prisão ""0 é clccrehula. efcctua com ellclên-
eia H cobrunç» da carila~'ão lia regirio sob SlW influência e du.:g.t ••
prender suspeitos ucusados ele l'ilrtidpação. Leia-se (J cumenláriu
mordaz de JOSé Morais Cahrul '1"a"do realízavu :1S devassas em
Sdl!llIhro em São lturuâu: • [ ... ) D"milJgwi 11o Produ (! Pcilro
Cnrdoso, seu sobrtnhu, l,nJuun:rlllu jllstificlln:/II·se com algll-
, 1lI{/,',i I'ri.\'t;es. ejne dizetn lerem Jeito dos sublevados que se lan:
retirando; c/':sp"c!"d-flw, 11I11prtJ/lrio C."iI1Jl orthun pura "u! 1'l!IIW·
II:n~}II (1,\' IJll~,""(J,"" e {/J.{,furlvc.:urulu-lIll:s {l rliligi:lIcitl, SUIII t!I1IIJf1rgo
de duvulnr ria SI/a fitleliclllrle»"~.
As run,:as do gU\'t~l'l1:1{I(J1'uâu lunuu munns 11;í!wL'ilIOS pnr , 1
Cl!di;~icnlús"tIi5~iIlItlJa(61i()s, a 1111Ide superar asenorrues dil1~IIJ- .
. dad(!;·i~~.~;i~I·;;~··i;;·;~~a'i;rislollarr I)S i;l',í.ltlll~1UI1l'i~1'l,Iipf~;;~~,~':~Ji'~fz(!5
'lU" viuluun aplicando de\'assas espulhunun ...r,ds".s..'~,:,tíd"';_ll<;_.(IIIl\
'da estava ccrrelukla CI"HlH.lo ns três prlueípuís suspeitos, Doutiu-
~us du 1')r:I~lo':D.· i-"I;u'ia da C!'II:t. t: PedI:'" Card()sl)·:-;Iiú(}:l·'í·in(i'.~~
~;,~.:~.~~Ú:~,~~::~~!·.~i·.r;";;~~!.~~·~~··~ii~sí';ll'~;i~;~rl~;'~;:t:~~'.':~~p;~I;~;;;~~~~~'~~!;,'~!-:~~';l-
tnndo cO.IIJ...'lJ)nuênciade. Marlinl!os!t:..l'v1c.".<[O'H;:\. N:lS suas lns-
t;:;;~:[;~'djrlit:"Ajm/a (/IIC /J(la é Irei/i) ellgf1lJ(J'~ /)(J.YiliuflIHl:II/c:
a/JjtHJm, ti 1Jnulwlle lícita ncsttss caso.')1I.\'fIr de l!/lgmw lIugll/Íü", cm
,\';11111/0,:(;0, I'ennilhulu l.JCilSllio de se cugmwrem •... /I cauteln c
urtiftc;io, CI1111 lI'te IIC~itrJ Hwtérill me: It.'ulw lsaoul», 'lUU pude facili-
tar lIIuilo li matéria das prisõe» ..•:I:I.
-'
"
140
9__~l'gn~d() seria nssirn u pedm de toque para .HS prisões
c ardis. Todos vnltunuu para SUélScasas e dosarmnrum seuscspíri-
(os, couvcncklus __d~: que r-scnpnnuu dos scqucst ros, cuufiscos
e Pl'íSÓl·S.
-,.-, O llili~l",te Murtinhu de Me",I"''',a colheri" o 'IlCC.<SOdo
«strutuuourn. Elll SL~h~lI1hl'() d~~ 17.1fi nuviuvn 110 govern:lllClr
COIHl!!' Frcirc o: rol dos prl~~IS do ,l.óürlrio, ucrcscr-ntundo 'I11C' S(~
provara (P](~ AlIdré r:rJIl~'aJves }i'ip;lIdm era HlH dos umolinndon:s
e {I pndre Camelo de Aruúju, euihoru tom ~'grat1de cuhcclnl». erauimx'lldi.ii.rifJ". com «cr;III1.',,> f.!.rffl:;('.\· "r/ lJallhl .••:l·'. Pr":lHlel1-.'Í(· ('111
!)ão HOII1~IO o «t.!.l!Hr:,.a[IWJIIIr/W:O flue gfJIjcnuwa (1.',,' brancos- t~.
s(~g.tln(lo 11m rlos olleiais •..•{mll "r'/1Oslo IflrJ.!,mJWII/(~ c [iO; COII(Ü/lI-
and» SHU r.0l~{i.~.w7(J).;m,
_A:.~.pl'i~ües"se J)!-"ft ipfit'Hlll",k!!-,',!,~,-l!H,do.a_a,"plihl( f".s"ei,,1
lh)s ..~i.lr()J·cs, n(~npclill(lo f.'ssa partit'ipa~·n(lgCHernlii" ..nrln clox 11H)I'n-
rlnres d,i'llrejo do S"If(iCifo,111"110_'"C'llulns " [ucnls d" Hglulill,,~'ãll
da revoltu, li ~liligêul'in para li pri~ii() dos envolvidos - (J1H~ ruol ti-
[izuu trinta dragiies - cru «Jmllcos luuu .••· antes de (III/tlldu:ccr as
niarclion (I lU! (;mn os .vali/lU/os r.am la{lJ/gor qrw l!llI pOIlCO k11l1JO
se mctevmu l~1H 11rl.<;(70..••.1!~·.'il:UJlI r tnnias IJ(!s.WJ(f!i tln« (I,U/i.'; /JlrIllr!O/l
{I tHillis/ro reteras que .W! OdWlj(JIIJ culpadas IW deofl,wut I~ soltar
flS moi ..••.•iWI'glllJ/ou !('slmwwlw.\', ,[f~zallf,wI.'t, .'j(!(/iin'il ros .....-. ,'pro-
veitunclo-so [I persistet1[(~ comlssãrto iutcnclcnte para nuuriculur
eSlTa\'DS (0 CO[ll';II' õ' t'apílw,.·iid1fl,
A pacil1'OI,'ão " " r"d,,~'iio do s,'rlão dep",,,I,,,, la",h'\1II
(Ia f1J().ntagcl~1~J(.~._~.I~Papar;,~q ..i~!l.i.üT[.1"(~(i"~l_~!.~;{l·~(lúJúsH~':·L"Ó::;.i·auteu-
Ift'l' ~lIlt1C'~as pOpllhll;rlC'.", [~IH t-nrtn rlirt/!,id;, ;11) g;)\,CTWUJtlr.. Jo.o.;c~
dt' ~·tHl'l1is (:"III'al !c'1U1u'aria: .. (J, ..••.flfl}iltmtlt', ..••· do J!fI/." t's/rill ,,,·O,o;.\'r'·
1'(/(10-<, "llI,rI;"I/lo,; " ttmido». /lias [alto di, qlll!J1I/I"", admillisll'''
[ustiç« 1'ar(f cmllm- (J,'t'IJorl~!rrJ.'w"". (! dl',wl'rlm/r P8 mhcrdlj(:I ..••·... ,li,
huli-cruulu O};molhoros IUL'ais para illstala~'âo dos nrlulstrns 'luu
rCpre5elttas~em .l justi~'a:17, A~(.J.1H(}clnr(~{.I.?~;.1.5.~.~?:t;s.ogodo país era
uhru 'pu', {~llvoJ\'ln IIno apeua,\j as prísc1es" e (I(~\'as..sus {.'(IJ\t"ra sux-
Iwilos lIias, o ,r"st"loeledlllellloda cohrallça_,da ea['ilação " li
iunt rfculu dos cscruvos 1'''1';; o."',;,eoll'illl""'I~ l'iscal do período
s{~~~uil1[c~,
AI,,", dislo, ao lad" da 1II0Ioiliza\""0do., soldados "1'0'1""-
-S!! lia e;tllHeid:u.le dl' «[unt ar muno {!.Hll/rr du paí .•..Iid {'
CU/lf1::.",»:lfi. tlLwsar du llesl'(JIIl'ia11t,:ôt gelloralizilda til1U pe.sava
sobre "-' huhítuntes: .5" 1''' "XI,/i",,1' li "S, " '1'H! tenho JltIsslld"
com cstc« lunncus aqui r:rJIIJ caras do /'dscon c COI aç(feS (h: l...rícifer-.
"jrí ,,,-,,,do-m,, mifllrlru/" lhe dissI! csu» dias II"I! CTrllF' todos 1111"
JJUI{..!..mros. c tr(/idort!s. tJIW t/ulJ1Jdo tíll/WtIJ notícia di! que o Povo
OiHfur m;t(Jvam (10 dia fll=,'!JlrlO-.'w c:rimillwN's, como PrHiO, C de
IlnU(: mu/aVflJ1l ri."\" tw/nu'fa,\' dldfl8 dos S,~I'..'''c.'III'rdo .••,.;m.
Illlsca-sc ""tão dcOnlr "IIIa cartograna de clemclltos lI"is
elll '[lIelll () gnverllo poderin (:ollHar para ólsscgnrar a eslnbHidade
l'uIHil'u e a t.:clhr.íL1)(;a da c.:apila~·ã()e. tUfll da, l'olll'(~d(!r prov]u1<'lI-
t,,-, mililares pa"" delegar poder lie ["7.cllda e polícia,
Na amílise tIn.;;lislas que srtn prepanHlas cUln ns 1I1tl'~HI(Jn's
'1"C ,bp,",I"ll1l de I"",I,IS IIlilit"res I' '''I"dus '1'''' poderiu", SI'r
providas, an~llnH;l~.H.l~~"~.c.:••riethtde ..~.!.H~,".!:~~h~~_<;licl1le1;~~1..~_Ha.1Írr;n.
",., 110 (a/lll/dm rllI ''[1(1/"'';;--;;;;. ;:Ú;"r/(/S odlw"", lui 11I11 IIITajrd ela
"",,1'11I(/fiw/IIrI do d<l (.,(IJ",I(/rI(/S IIll11m <{'''' Ih"Iic(/fnll1ldl'iJ m!idtll
as 11/(.· ••••'11111,0.; ,h'.\'ord(:fI, •.•· "f'i(! mio l/10m !}(!s.'.;on de di .••.Uslç{(O 0/1 (~r(f-
zmular!a, (~..\,(:(!//J '1/11 lJlII/lillgOS lJill,\' rr '/'WIU r:fUIIHlJIIJ u/fi:ms 11111"
I(!r sido (ft! ÍI~r(llJltJri{/ 1(0 reino com 110m /'l'ocedil1Wllfo c algrurs
('."'(rJlw!f!t:illft'lJ(os ,m,. .'w,. "'I/li (:iI,"I(/(lo, COIII tlws(rm'l' de ol{!./l1I1(f
fu/dirflllle fi/H! .\""t~Iwrlc cli.••.lilr~lIjr (:0111 IJfI/c1J": 1'(1/"(/ JlrH:lj'CUf algll.
JIIas rI(!.<;orrll!IlS do,c: morrulnn!s (~C.\'(.'c:ttlnr (} qW! IIw.ror (!Iu;arrcga-
rio 1/(1 ..~(!I1)írtJ dei rd .. , .lI"u,
.sobre e!-i..'iHS hases LHleerrmHiU a pilei rlt';v;ão da rcgmo e
ill1plnll~lm·:-l{~ I} C(l111rllln d(~et"h'll sobre (J ~(~rtn() JIlÍTleil'O,
o perfil da .s suas Iidernl1~~lS c u composição do movitueuln
mereceu u r.ldio~J;rafja· argllla de 1\'I';irtil~110 de MeIHIOIl~·;l. ao elas-
si neõlr' 05; •. ,'J /.!/IIl.'I"rJS rir: ('''/)('Ç(J.<;» que S(;~~Il\,(Jl\'('nUll IIOS tllOtil1S·II,
O pnll1eiro desses g~l1l'ros seriam «/UJIIWIl..'i }J(J({eroso.\' 110
IlflíS-('(;.;'iabr'!i'i.;icliJ.\: :;idú:,,~-»·• .:r(.'ii~~""i"r(ú!o.\:·rI vim:,. sem lei que a t r
,,",Ifi vOl/lmlc .... ;: T('riall1 lIll.I~.i~~.I.o._~.'.~'!~!~.r_~L~~!pl.!~l.~·~.~.~.l.~fior_mine i.• , .>'
Iliio pllc!t'riflllt pilgà-Ia. mil!"; <:0111 t(~tJJUJ: rloupurnto jlu.Hcial. flHt~
_pod('ria jrlstalal'-sc.'Hl s~.~g.lLiltlt,11t·~~·da t'(JI~rauç'a 1.1seal.Toríuut '11111
.(~1I\1il\illl {'1Jto in i~i'II·-!I'I;.'i disi li;"1 ~i!-;S-;;;~;~~:'·~~;;~'-~~.~"'l;~'inu.i rns uuu-n-
.çus rh- j11Jllh,'rH':; (~ dl' dt'\'asl-il1s couím .1oSinsol['Ill'Í;'s, N(!n-collu-rl-
.• 1111: () M'~IIIH[fI tipo - lHiI.'i ••.11fI (/}J(f/'(:lIdil 11 I'riJ;,d,.(}~ - seria
11111uúuuro n'dllzido lh'l1('~s(Ji\S crun muito P(JIIl'O ti p(~l'tiel:-:.~~.~~ti-
gados por unfrox. (' qlll~ 1~~l'iallJ rr-cruhuln nliadu.'; por djf(~n·tllt\"
rllc:tndlls. até violellto.li, i\pareeem de m(Jdo mnls din!do e pur
issn de.'\ish'iJI sOlllClIk qllalHlo ;, revolta ,Ij(\ d('.d'ay., [~si{!s seriam
utnxsu ele' urnuuluu dos lídl·l""{~s.IJU{' upnrr-corlarn d(~ 1I1:It1o.det:idi-
do t~ '!'!" Iunclunuriuiu t:01l10 lIIobiHzadnres. O t(!rl'(~iJ'{) lipn. na
upnrõncln. serh~lII uquclos ol'lIp:mtes ..'1'.~scargo.'l Cl'jadl~.s rl.'~'.·;1.1I1t!
o." 1llOt"lllS - ~'()IIIO o ~elleral. Sl'Cl'd.l,·jo e Juiz ~l-;l~"(~IN~;~~-. onde .'>e
introduz ~{!.r·1I1c Indo rúst iru», Nesta quulidarl«, na uplniãn
. d" Marlillho d(' 1\·[l!lld()n~'a. el'am iUt:Hpa'l,(:'.s de excrccrlldernnçu.
<.:rt' (jl1t'. ,'s vt-nlndciros Iourcnt.ulorcs 1{}ri:~II.I.Fi..(~Ú·~~.J~~·"r..I('sf(í..,/it:(J.."
do scrtã,» d"sl((" Mil/lls., lig"dos ,,11\ s1Ia maior parte ao llispadn
di' P(~l·lIall\hllt'f). t:nlllO o \'i!!,ôlt'io Anl(jllin ~h'lldt's SHlllia~o, illlpli ...
eado lia d(~"a...•su, "fr!slrllulo (j(f1wlt~dist nto c.nnnuunstc r:lwío d« clc!-
l'igos Iglior(/ntes. (' culpados (! [rntlc» tlj)Ú,Vfll!aS /lIgido,'i das
I'fíl/{I.\,,,,I~.
1\ ·.1/.1;11/ dtls 'J("N.'·Ofl,\' '111(' r~/l"IW".wt·"I",ul \'I/rl Hka }wlrl..JII..\'-
lir">"" lurruu 'li" retrato .,1"'1'".,,'1<,da I'artidpac;iio destacada dos
haixos e-stratos .'iOl..:iais lJO movimento. J~ssa prillll:ira forlluda
l'll\'ol\'(~tl :I!i pl'j.'il1t~.sl1Iai~ iUl('diatus e S{'11I ~I'alldt!." cllflcuhl.ules e'
rcsistêucins di;1II1e,10 aparato de soldados, Dela aillda lIão cous-
talH os pre.<,;nsruuix alí.'l'llJllndlls clIjn culpa, n~s(~\'(.·r;l1blw1a {J'WH.o.;·
su, dest'fplililno1J uiu pnul'n a natureza eurlnentoureuto populur
das rovoltus. I
St'gllC'lIl uns {'OIT1'ult's lU pn'!ms (d(·!ll(' ...•11,ídoi~ t.'lIja pl'j~
sfio llfi.tJ se c.:cmse~pll~ saber se l!slõí vlnculudu rL revolta), À lrcntc
Siluii10 COIT('ia. o i:l111IlSD I1Ii1H1PlIIl'(J <[lU' couuuuluvu lia ('ltll\'iÍO de
gt'lIl!r;d, os tl1111111t05,Os outros silo sete brancos. oHo umlulos
ísendo 11mdele, escravos) e três de COlidi,"" illddlllida"·', Ali
ósW'o o sccrct.lrio f{lm servia ~If) gtmcral. D jujz do povo e 11111dos
cubos. Das oe1lp~l~fJ(!5 habituais a suuuiríu lista illforllla qlH) UIII
do, mulutos prcsns era «torto ti cachu alfaiale",
E", Set"IIIhm de [737 partiria de São lIm"ão I""a Vila
lIic-a" "'1',",,10 ~I'lIpll ['011I<[lIatro pn'sns pela CIIII''' (/1' rel",li;;o,
1'01":1111cOllclllzíd", pelo all"I'I.',<da compallhia ,Ie Ilragiics 11",,1';-
IJlle Carlo:-; ilcolILP;mhado de {l(]zollo1dndo.'i, E. desta Vl~Z,au t'()II-
tr:í.ric. [Ia IlrillH:ira le\'u, c:slaVHlrI pn1S(!11IeS I 11DI 1I1HWi (Icstacados
da ."illd~\dad{'do .ljforliío, Ali ('slavOI Jlt'dl'll Cardoso - prc'..~op{~lossnldad(l~ clrngc1cs em !-iUiI filzeuda em Un[(.':l1ia - c r.•..[aria da Cr11z..
,'"c,,"tr:ula I' [l1'I'S:I"li Bwjo do S"lgado, Sl'glli:llll t;ullhM" Jos"
A!vare's" CII,II'"li" 11'-:11111",,·",Ivlar.li"h" de Melldo",'a I'ihra mlll
,,,''os l',;sõcs, P';IIt'ÍI'"IIII,,"le IC~;III<l!],e-,n.,(]IIt" '1"(' " dili~~I1"ia
para a I'riSt;o l'""cmrcl1 IIIl1isdI). (luzel1las ,[()l;;"-'~pC,!fsl'gl\illclo C
prPIH.lelldu ,",fi.\' lJ1~S!HJ(1..••.IIwis l}(u/l!nJ.'illN (~ ulwrcll{ud{/,'1' do
/Jm"i/-:"u;, A,a[('l!,'ja SI; ""o-,\cnn'pl"la 1'01'11"" l)"ulÍl1l![I" tio
Pradll, ClIJJnnllllllllo as slI:-;p<.'ilasdu lodos, escapa ptllll'a~JlIlr;u;
a'nks de ccrt'01re11l Sl'I:I"'l'aS~;;'e','I',i;(';t~~"~;;~'~~1;~~llSteldlall~ sitln <:011-
11~(:a~11l5,11.A ~1{';r;~;~I~,i;;~"ill"isfi{)atlHgl: u \'ig.írio Ant.(lIlÍo. ~J(~Hc1($
S:u,lial-(o 1''''1;. ;;';:;j;,;,,-'rC,giaele!J de Abril eI" li:m 'l1l~ l'['collI""d,,-
V;t"al)'~ IJispos do Hio-de jalleíro e PcrnalllhUl'n (pie· o ln:lIlda ..o.;sc
pwmlnr. ap(ls t'ollsl1ha de. l'4lIlsellJO ultramarino de 6 {%Crvlarço~N,
COllm era de se csplJJ'ar, e Stlspeit"ava lvlartiTllu; de.l ..•.lell-
d(lll~a, ""I,,s da divlIlga~'~o p,lbfka d"" culpados, v;Ílios dos ""-"01-
(,' ,)
l. .....i:) ,,1,(.(' ',' (i ; ) V~)~J
142
virlos j,í cslaVill1llnllJ.!,e. IlH sq~lIraH~'a do isoiallll~"lo (' da disl.iucia.
a mulor parte 1,,:111 n-rritúr!u do ~l~rtri(llmi;tllu.
r
. ",,!-\.
!\, l .
/' ," 11 I
Mais rc:!t.'\"i.ulll" (1'11' ;1mjt:i~·.io tm pa~all\(~n(Cl dt', 11111dirdto
real- atillulc; jilfllaís vlstu at(: ali lia t\lIll!rica portuguesa - roi a
rlnldallH.!l)ta~·iiu. <Itle. amparolt.i1 rl!si.'ilêll(;hl;._~ktJ.~j!izar .ccntiugcn-
tcs pOplllaI'L"S. ndnptHT P.X~Hj.C;LS .dc ..violêuciu •.el\cel:~~ .~~~.~'f~o_..!(~~di~
L'·ihllli"IS.··~;;;;n~~;;r:"~I~Ü'!il,l\l<;,'.JJ..>~!.'~L;l[ç']rJi",I"t;XaUÇ;]!Cl?!'I'.\lla-
rl!s:'l;-~~~~n1.c2.(~~_~lci~I:~!~!:~:!.~~~~!!?~ç~.~~.~~~~~~lI'lsido encenados
.nu iil liso \;~Z~~.~J1UJJnl'iiJ.dcsJc.a.l'l!Sla, Im~ã()·UJ.
--·~~(~~!ç.~c~~~~I.~gl~r':~~'.iliamsita;l(~'f{;;~, () ah:allcc pelos \!a<;to~
Jertfles da A,"(i,;c:\ da I'rnl'n,i~"1l de 'I"C súhdllos eram senhores
'i:le ·di·r~oilo(t~I,~~(;;'t;~;~,i;~js(jue () ~()I)m:i1l1() 0(1 os SOl;ll~fl;l~d'OlI:irills
'j lliilJ pndcri;t;11 atin:.;ir., "o jlllel~saparii<:ipa~'ãn·i;~ro;0;la~':';-.;fi~~;·;;\';10
, de lIis~tO;r.s;)s"ra·(Iic.ii·~.(I cufrcntumcutu {'pix()ciico cutre «Viva o
I I . ..
J I~ovo!••VI!rslI s "Vi\'a d...~~l:.~~:,..I~,~lo.(~II' li 'I' 1"1'l)lo ••s~~UI!.~{~~1{!~:.lil~t~l .11;[1
lu~ji'w·ill"l 1ft! l"lI1·i··I~-;Ii.lk'illil'.:t~'i'i1lI'0lilit:a sul, as IIICIIJ;I1·'(Ili:,S. A \;(I~
Il!l1cia e pr(;rolldidadc dú 'crise que se abriu \10 sertão pnrccia
.o;;olTwllh' p(JS,"ií\·(~f ('111 rt'gifH!S runlu :!lglllllilS (.!m1(li~·õe,'; IIlIdlu ('!.qH'-
dais couvcrgí.un pcrig11salllcllt(:: destultpanJ d(IS ,o;;,'dHlilll.'i, gm~';LS
à dchilhludc das redes ciicutclnres cspalh,"las 1'''''' 1"'1'';';0'' da
acr;;'io h'lIielll(~ da :ulll1illi!'ll'iU;ãll n~:.J. a twr.:;io p"lilic.a fio cluru
pnplllarizó1mkJ entre ux Hl:tSSIIS11diseurs» da rcsislêucin. adl1i1~·;jo
pnlíNeH de podurosos loc"is e i1JfJr~'adu um imagil1ilrio político.
A r(ir~nllla ~ !.:olllp!{!.'m ruas li csgaô"\':\ll1cull1 do tecido P.olr.
fico 11r;·t\mél'icôI portllgllcsa rum ,,\i profundo. Os poderosos do
:~erli'io urriseurnru n c:ík:tI)(~ lípit:u dos grallde!' em rchelíõcs clássi-
em;di) AIIr-ig;;Ú~giO;~~\~i1~;IIHoJhili;;·ll~~ll·;'·~·or~tlllg~;~i~s'socjai~ pobres
de agregad(t5,.,l~~~~:.10~~~~~._.?,ll~~(1(1~1~(J,s.pl'op.riet(l~,i{)s dispOllívei,S c,
após a rt.!idil.ê1f;iiu ele rituais de vinlêncin, tentarem reaver 11condi-
,;"to de Icaldôlll(l.';~I'~~lit;u;,.!()-SCprn\~l:\idos de pllniç~es. .
O <ltlC a~iporén, se ~~';,,-.r1gt'ií·~i\f~!··1l~0)~e.r.rt:.'oiÇ>',doincoruum
.. : 10m" longa exislellda de xúbdltos " margem das rede. clícntelnrcs
c fora das csferns de suhonliuução [udieíuis f{lH:. :l1ll[lílraclos numa
idell{i(bde rOljada Clll·oIl11i-;~·~~~~~·I~'~:H:i'lda dlll~~' ;Ji;~·\deconquista
que cunsumiru geraçf>cs quç não p~~llel'aHl.c(}J1lar com .'1 f:Lzcnda
rcul, legitimavam [) direito de se lovunlur coutrn as .nuorkhulcs
régi'l"i. l1ã~apclI:l'i como rcsístêncin au (lllilllo III:L'>, em última arui-
lixe, 1..'01110 recurso para reatarem os .o;;CIISvínculus com () sohcrano
distante. O qlll~ se nflgum como paradoxo ~lIiln(;, li chave para (}
c:ntl!'1(lilllcnlo da conduta de potentados '1"(:. cuiprcgnudo ()
recurso po!ílit'tl du revolta, llcgot:dam a sua slljcicrão,
Os gnlpCi."i populares. ao mesnro t(~H!r)(1 'file apilreC{~II'
muis uma vez vestindo () figurino da "<I1'lIlipulaçiio política pelas
llI;ios dos gr.Lml('s s{,llhon~s locub, p.mpurnll'íllIl pur sua \'el. al(~ao
lilllit(~ a sua pníli{..õl polílit'iI, pllguillldn por u".'!lltu'ias I'C(Hl(III\iL.:il~
..,:. ;
,[:: ./:
(' ('rjllil,1)1-ju ~()Cíal. POn~!II,c-xluu-nurdu lia rl'ilnilidadl' da }jIlHcultu-
-I~I !)(llílil.l. 111.,rt.ltla J"11' el'll,n'~slilIIUS lla n~ligi(JsídéllJe irre(!llida
(1'1(: villha sel1do gest:tda J10xe-rtão, u illcapaz unto {J lelilor da.'i
p"lli\"1-t('s (' :lssolllh(1) dos soldado.o;; il\\'õlson.'$, dl.'sllIillleha-s(' I1CIS
t('nl1us da suu pnípria (}l'gnlliza~Ji(J (~ prllt:t.!t1illwllfcrs para SIl!-il(~II-
~ar um prnjccto opc!liticc,' :i·tit('n"l('j,í"'(I~-]{l:s1(tc:iT;t~·;~o~lil)sclcmoulus
dl' ntuiot' OIigiiH1lidadt.~ Ilo.o.; rUl'éll'es.· possívds apenas 110 scrt;10.
uudc a sot:iedmle t=onhl'cia 11111enriz violento de IIUla zunn punli-
l"acla 1'0'" gl1llxls isolados. a despeito dos tímidos círcuiíus mcr-
callOs s:,o/ul1ais, l1HIl ah:l t:l\":t d(~ lI1isd~ellilt.;i\o (: pt"l"I:lla·lul·sl~lI-
~.lde hruncus porltlgul!."i(!S l' ixun unidildes pnxlutivns tendentes ;1
;11I1f)~s1Jilciêllda, hai.\"a 11ImlClari?H~'n.() e extrr-iua conccnunção de
n-udus.
Tutln issn, je'i se H\ cuucorrcu dccisi\'luJ)(:l1le para <!(!hilHar
os IIlCt,.llli!"HIIJS (le :mj(d~';j(l políHcn ao reino, sejam das dert-
\'ildas ,hll\ n'chos c.:Iit~llldan!s l'/Ull da !\1l1)(mlil1ll~'IíIl;H[UlillistOr~Ili\'a(:
jlldida)"u
A fúrlllllln (pIe o goven1:Hlor el1Jpl'(~gou envolveu a
or!'IlHH,:[iO da rati;, t'oll(('!\ladnnl dos POdCl"tl,liIlS t' cio dc'ro n~iJ{'.ld(!•
IIl11a rl'pw .•.•s.:-lll·(!xemplar c (J pstahdedllu!lItll rlc redes cllcutulu-
Tl'S COIl1 os scnhun-s ·~l1j.~ °C~)(,I·;t:t~;i() cstuvu il pre~'o de ocasião,
1\ \'ioit'lIdil t: ;1 L"ull\"iL:t:iilJ l'011l 11"(' li I'I'l'fI'ssiiu n!l'ai solll'{! fl:-:;
poderosos - raras fia t\mt":ric'l porlllgllcsH. onde W\'u1tHS de uatu-
l"('l'.a fiscal «ram cillIlC'rizac1as COlll pOIll ..'1)Si.lugul.!(! muitu côllltela
IlI'lu rduo «UI" ((:III(:roso do S(!IIS() de opol'lulIislUo d.t.a.; potü.lIl:ias
l:OIH':O!TCntes nc-stus oc:asiôcs de fragilidade !lUS laços coloniais.
t,~tl'IHlia {I lI"mlo }X.!rp(~tllo dn Sill~'l1cio,'i(JIH"f~as ocusíõcs de 111!il1h.
Illissão -, IT.!,J],~!;loon,.lo~!o~poqrJillll'ia.(IUC.o.O_úoJuJuin.pulític;u .dn wgião
assume para a Corou. ..
O·l'flllll'o{o sobre ;tCl'tela regiã{) euvolvin nilal" a dclt.nul-
nução premente de atm:i\1' () tuntrallillltlo c radlitilr o acesso da
llscalidade real ;l"i novas zonas de lIIincraçuo que crcsei.un. corno
Coiús (~Minas Novas. c (Pll' faziam d;,rp1cle sertâo um hiato
ncccxs.irto °a se ~u[lcrat',...Controlar (J sertâo jcpresentuva ,.aflnal
aj[fst:u: a rctil~lIard:l das Minas, :lssq~l1ral1d~ pll't:l0_!!~~I.l1il,lio ela
Coroa snhrc us (crtcis minas de ouro c diamanle t:ujtl.'i rcudimcn-
tos lhe escapavam pelas \'c,:,;;ias: ·N;,~lZ";~;,liJ~:s~-~ capítulo
da pal'i!'it'a~';1n ."il! iILSt'H'\'t: numu pcrspcctivu de eufrcn;ar ~\ cvu-
.'\;il1 r1slill para (J cuulrnln piCHO da lt,\Ilsfen':m:l:1 elos c:'i:l'edl:l1(cs
(''I1lol\iais, de Irndnz Imnhl!III a uut: ..:t.:ipilCyii.n dl: tnu projcl:IU de
controlo atrav(~s tia l:xpallsfio elos .terlu"s (Ia d(Ulltn;H,:ii(:; polílit:a
sol;õc eSSe Ierritúrlo e gnlpos sot:íaj~ COI·;;ns qttaj~ Sl~dcvcrin asse-
,l!1I~":lr iI dt'li Ildt:II •.';1I, das I'rolll{,jnl!-i txnnEspa"ha.
Com o cuquudrmucuto rlus suas Irontcirns, (I lrnpúrio
l'1I101lial ia ,'i{' njustuudo. Nai(lwla:-o f(1I(' ('ratll a 11111Sto. t(~l1Ipn
••mi1l1J.'.,' ""11(10'1'tios I'urrals" (' .IIIIiIHl.\' t!(~ tod/} (1 tlt'ihoiu.'. l'OIIIO
~om= d" Carnpan/N ~ :-.s "'" ~
PJ.ar.bdeVi'aao...17S2.. ~c:b:~::.zs:.-:.
a
143
l•..
1................. "
~'..,...•.,... ,:·,J..;~,~.~/"\;:;~~·~~~~s~~,<t~~,
_-,-.- .. _-_ •. ~-_.- .. -.:t;a __ .._- •....•.-.-...---.--.:I---_.
«csns Geogrdfica do Termo de Vifli1 Rica...•. 1egurd:!.metide 'S~n.~ X"v~.
Rio de Jiinciro, lrtstitutc t:!!slóric:o e Gco~ràli,o i:!::r::as:;:l",::"c::~=- _
o
144
exemplarmente tradllziu n pai llOS:;C'· que ali se rezava, ~('lIS 1110"\·
dures cmpl1rmnllll as tlo<.-'õesqlle regiam o pildo político entre
súlnlilox c soberanos para rroulcims onde colouus riéis jamais.
OIL'\aml11pisar. Talvez os furores sertuncjos de 1736 lcnluuu na- .
grado a Iroutciru elo territúrio colonial. a ••lerceira "J(/I'g(~m do
rlo», llllc1e {) hfHII goverllo faz Hmltc COlO as exigcJf1chl5 da colonl-
ZH\'i'í, J 11UlIll'fI In,
I Gartn de MarHllhu tle l\lr:mluw,"1 pu.,. U !-!tl\"l~rnH(lnr l! t-:tlli!rill g,('IIt'filt
do Hin e MIIIIl.'i Gl~rni!i C:umc's (i'rein: de AII(lrll{íl~. ~dnio do )7;11.
ANTr, ~bs. do ll1'l1sil,Ii\'.';], r. "'5!J.
SOIlI'\: 11.;;"lIlulin.'i clu !Ocr.iio" \"("1' Diugll ch~ VaSl"ulll,t·IClS, 11i.~'tI,.'/I u/I:r/h,
{h~ ,.,hw s GI!I""',"i. Prcf Fr;ludst·o Igll-:"~las. Jmr. lkulliu de ~Jag;lih;Í1.:!oo.
3~cd.. llclo lluriznull'/Br.asília, It.Hia[ívINL, W7·1; o estrulo piunl"im de
Cnrhl ~t. hnn:õlasi.l. i\ ur!içrlu de 173G: I.wturJ" l:ftJU/JitrrIfiW ruíre tl.:tmfJ
lliwiUlbllJ" mlur.T"Ç"(in e" ':fllul rII,trl!.ilut[ do ,·W,.t(illllt!.l'tI /k/.\·I()J'/1 rlfl S(;fI
Fmud,·clI. Hcln Unri7.llIlll~, llFhlG/Dqlal'llllllenht do Clênctu lJ(llíli<,·a.
HJS:l; e, (lu llWSI1l11ul1lm'.). VrJ,\"wIlIlS n:lJddt!.\·: U1ClMudll (:II{dlvu IlfI."i.
,ullll/.~ ,til p"'mdm rudmh! do .ih:ulo ,\V/lI, Hei" ltorizoutc. c:1Arte.
!Umi. Consulte-se aimLI 11 pal1:cI:\ (lus documentos ill\prc:~.'m:'i ~nh o HIno.
lu OIf\[UtiIlS do sertn« e Hlllr:l'i ocorn:'IIf:iilS um ~:Iilla:li Gernj~ durante
ti gu\'cnlu iuturinu til! ruart inho de IIleHdollfj;\ de I'iuu e de Prucuçn ...•..
ill/lr:v/.\·Ifl riu "n/uil:o Públio» Mlfwlrfl, I. I HfiU. pp, (HV-G7Z.
3 Çil:ulo por [uhnc Corlc~;io, t\ll:.wmrln! rlt:GU.'illlljp,! 11 Truíutlo dI: Madri
(lr.v,si17J,5J. !li •• de [unctro. M,I\.f. .• W50, V\)1.2. p. ,175.
" CIII·ta d(~ André Mnreira til! Carvullru a MOIrLillhu do MClltlnnç,t Sah'll':.i,·
líde !,,,verelro.!e lí3G.ANTf, ~I". <luBrusil. Liv. I, f. IHi·18~.
Hl'lftl{~I'il1lt'lIh'l des umnulnntx d(l sertão do Sãn Francisco an gencliIl
GUInes Frclrc •.n~di~jllll c rq~i~lnld(J pelo !alwli;iu (111 distrito ele 55n
nnl1Jiio Alexandre de Custrn Uoiz., .';;io HOIUfio, fi dl~ Julho dc! 17::m,
ANTT. MUllusel'ilus do Hrusil. livro W. f. 3l'h1n.
" Ih"}elf!,
7 Q!; rm~lIIcullJ!'i elll!>n-l ••lm cm(Jn·g;.utq!; ucsu- artign para ilc .••crcvor ;L"
rovuhus têm flri~L'lu na!' dlm." nnrr:tti\1.I!t umis Ilustruuvus C' t:tllJl!1h!ta~
Ilos UC.'illlh.-cbncutos l!:lS ft!\'llhns: f,Pmpllst:1 L' rcqnertmcutu '(lH." rl\Z~111
us pfWOS dus Millas genlis. I~ os !<ie11S distritus 11el-rul uosxo sculurr ((lI(~
Deus gunrde-. AN"IT, ~I!'is. tio Brusll. liv, 10, L :!U·1·2O<Je •..Hdar.;.iu dus
muhus u [nL'êllllill~, Q nJlli~ il1sullo~ (11Il!us tIIl1C1tillado's pralit:anulI 1111::;
SUllS .'illhlt~\'açljl$'" t\mlré Murl!im dL' Cólr\'ulh(l, Silo I\U11I"0. 1,Ii til!
01l11lhl'O t1(~ 17:1{;, I\N'rr, MIUHI~Clil(J!> (10 Brasil, 1.I\.'rcI J. f.2S0-Z,'H,
Snh'u illllit,t~'rio 1:111t'llutrlirin .,Ias siio as I"tIIlh,,<t dils dl:tC,'fle .••tjlll~ ~t'~H('11l.
11 ••Cartll <h,! j\'hlr:ildlo tlc.~ ~tlllldml~'a :to wj". Viln BiCH.16114.\])(,!zl'mhm
d" 1730.1I.-\I'M, \', I, 1'1'.(i'j().f153, lH!m.
I) Llsllttil. ANNT. 1\1s.••. ..lu Brasil. Uv, 10, r. B.I). DOL'UllIt!Ulu ,Sem fl:tl:l.
10 C:'ll'la ele JuSc! Moraí!i Cabral a t\larUnho t1,~~h~ndnll\''', Sítio da IJi(~ch·
de, 12 (h~Selt.·lI1hru df~ 1730. U .••ho:.!,ANTr, Mss. Llu Br:'lsil. Lh·. t.
r.I·HlI·141v.
II Sl~gllntlCJ \VH"h~nmr de A1rlú!hla B:'lrllO:'ia !.~1I1S(~UD/dmltÍrlr, rfu 1(!J'/'I1 c
do gp1lk de Mtll/I."i. ,~m:l"w)lI(',()" I~ti 11IesI1~·o. OUIO til! plll hnLllco c miJll
ílldiil. Ht'prmlu7.imtn pi\~Sól~em de \Vil..,hin(nn 1.•lIis, l'nUlcnCa: .dwrt(tI-
I'rllll (}tI.'i11(11.••llllll/ J",cligéur:lrt rll/rl.Iã upumdtl, " ill/cíalivfI c 1IImwc:idmlt:
/!tI!. ,:;"i}ill'r,'u!i, •. da,,,; lJuk. •• !Jcrr!nmm (I r~."'.'ilr:.ld(J fl.dca, li." lIt;,nlrn .., tlet
llh;(!f .1cm COltfilrlCl, li .;u/Jrkllmlc 11(1(/ual" COlllcr mio t1nh(/ hm'<Is tlldr·
mtlmi ... lIal'l{nrflJll umls tl flllltlllrf(/d~ t)s F:bl'l.w. cfIIl.'iIJ/.!ulrrJII' ti adapta-
{'tio (/0 d/ll;r' (T.rpe/'o t! .00I.'h;,,:!cl/J do .v,!rifi" jl/I1II di: lor/o t, JI(~cl.'.••.\,tintl".
HlfI$ (/11/1II"mltt~ tll~ fi:m.v•.. Iu:nllll'lllll Irlwfu!/U 0.',údlmi ,It! 1,·,11O.r; c. IWI'
ClJIl,w:'/lIc'"fllr.lu " ~H,••l" Imlii/Jlilo d{~ gucrn~(H' ....• , Belu lIul'l'l.uHll',
II1J[lH!l1Sit OOd\\I, ln.'i.5. p. 121.
I:: Vil" Hil·n. 171It'(hltllhrnlll! 17:37. HAI'l\l,\'. l,p.(l(i(.r)()2.
1:1 1111.:111.
I'" Jklalo l'om iõUgCSf<iC,'i para Tcprcs~lio di'ls tllnlim. pmsi\'{~I!1lt~lIte di, rit\TH
eI"A~IC. drca Sele",],,,, ele Ií3G. AN"n', ~I.". d" Ilra,il. Li,,, 1. f.3tH·
30ft
l!i Diugll deVasl'1nledu!i, o/,.cit .. p, JU;: Ilcl1Iunlu NO\llis ,LI ~·lilla-l\ll1dl:l·
do, IIh({i1'Í" (I" fi'!/'lno IInl'(Ji! ..,h! clt~MiUtl.t (;t:,."I •.•{16UO-1930), Belu
tlod ••.mltt', 1IIIIm'usa Ollci:tl. ln!JI~ (! ÃI1~df) AI\'I~~CUI'I'Ura, ":,!t'it:tlllll"(f
I! 1wcudrla IlIt cII}Jif(wla ••h: Mirlrts Gaai.t (}6'.1-1807). Jlju de JHIt·drl;l.
Tese de DIJutnnulo, UFHJ, !OU7. Para cl:ulus hillgr.ific:os ~uhrc o lllrllll-
Ic.mlo Pall/'(' l\lIh'miu Snllti~l~o \'I!T Vascuucdos, '(Ie",. pp. 113-11·1
e "P,1I1n' SmllillAo (l72..';)M. PIl. 2H~-U:?.
1(1 "Proplr.'itn e rClluctillll·lllo,., ••,
11 l\hutiúhu de f\h!ml(ln~'1l Icmhrn du 1.!pi5Iídiu em curla ao lld. Vila flil:a.
.:)1 do J"II,,, do 17.1G.IIAI'M. ". 1.1'1'. fiÓ4,G.57.IH!JG.
iR 1\~'rlllcríHIt.'lllo dus lI10rmillrcs do Sl'rlfill do Srio Frallci~c(J lIll genenll
Gumes Freirc. I'l'digidll t! regi~'r.ltlo pelo tahclHio tio {Ii.~triitotle Sün
H(lIl1itll 1\lc'(aildn.' do Cosuu H1IL'l,tnlldll r:Clmo juiz unlhli1rio Fntllci:;I:11
Suares Ferruiru. ,).10 n,Hni'lo. fi de JllJ1I(Jdi! l7.1fi. Lislx,n, AN"ll', Mss,
dll Br:Ll;il,li\·. IfI, :Js·:m.
11I lbuhnn,
en 111M.
•• Ai\n·. ~I",. rlo Ilr.l<il. Llv. 10. f.21O.
~ ·rdC·f RlIrlw::\ cnltnrr p"Plllar fW idm}c~ IIU}(!t·J1w.E''''('IUl. 1/jrJO-t8(JO,
11':111.IJ"lli!>I' Hullunuur. Siilt I'I\IIIIJ, {';jl1upallllindn..o; Lr-lrux. Im'Í~J, Jl. l-Irl.
Z1 Na lIihliult't.·';l i\a<.'iwlal dt, Lisllll;1 - 1\(~sl!"·mlu:ç. u 1'1;dil'('h~3(li - l'lIl ti.
(, lnr]u l11ll1rn~ht pclr t'S:-;I~ liJ111{I(! documcutu.
~j A iUIl·rpn'l:tc.,·lí" d•• pai IIII ..,:-;Ifa ~q.:l1ir IliIst'in-sp 1'111.r"ns AlIHl1sriu
Alh·{z,.f)i!·iumir/II 1",11(;::.11:0. Oh,.,t U/JU •••••ílllll f' mll",1 IWt~/!.\.o;IiJ·ltl flUf(t
lotlt!.\· '''.'i (IIH: dc.nj('''' t(~rIlllW ,(ida 1I1'I,f4.~II" dc~tudo '{Iu/II{(J {'IÍ ll,~mal.'i
illl}HlóifIIJ/(' un !irlJ}.rrultl (('ol,,;.!ia .•.• 2, ud. aen~M', I .islum. (lrT'. A. Ilüdri·
.":II'·.'i {;lIlImnlll. ISII:l·lkO·1, ;j v.r A. VlIlI rh-u nul'II (!'C'd.). /Jid(l/uil'i"
c:m:ic1"I".:di(.'(I riu 1lI1l!irl. 5a. cd. Pdnípult'i: \Juzc,~.HJU2 (n!r!u'lcs "pai
II{J~SO", ••tlra~·iiLJ••.): \V"It(~r 1\. {~I\\'dl (cd.), E/lciclllj1(!rlll/ I.i.~lriri(.'o-k(llri·
;!.Jra ria (:':'1''';0 (:rhhi. Tn«l. Cflnlrlll Chow», S;iu Punlu, Stl<"ÍI~l:u1t~ relt-
ginsll Edi~"-;,,Vi(~1 Nm·,l. vol. [li {N-Z), (\'t!rlll~h: ••()ra~'J!I", J15(1.fi~).
!!.'í :\,\'ill1 rh-n llnru. "l!,dt..ll 10SH.
. eu l~h\'l'JI.tJ/l.dt" p. fi I.
2i 1\, Võlll deu BlJrII, "p,d/ .. p, lflHH.
:~ Garl:1 Ik~i:1 ~ll' ITI!) [sh-]. AII~w;t1l t\pud Umil JI' .• I' ct1ltiÚ.mfo rir: M/lia.\"
Gr:I'f1i .•••Hulu l lurivnutc,lta1iiJi:1, 107M. p, }O,.
2!l Carta de Jn.:ill Frunclscn Tuvnres GUlI\'t!Í:l n ~larlihhu de Ml!IU!OIlr,·:I.
ANTr. ~Iss dn Hruell, llv. 1. n IH.IO,'.
:111 C1rta d(. Allclrl~ ~l(lrdl1i de Curvnlho ;'1Murttuhn de 1\"1(:lI(luII\':.I. SHjo
,h<t :,\lllliL'i,ri de i\p,ostn de I73G, ANTr, Mss. ele Brasíl.Hv. W, r. ,1U-SZv.
aI Cana de AllIlrt ..v ~Iorcifól rlc Cmvnlho iI Murtiuho de Ã'lelltlllll\'u, Sítiu
tho; ;\tllliL'i. fi de A~milu de 173<i. ANTT. ~IS!i dH Ilrusil. liv.. IO,' r. ,U)·,'ZV.
32 Cnrtu de JII!õl! ~·Ionlís Cahral para Murtinhn di: Mcndonçu, Si\n 1\011150,
2H de Setembro de I í3fi, ANTI·. M"s. rln Hrusll.Hv.L r. 1·1.í·14í.
:1:1 lllstru\.tlcs ele Martfnhu de 1Iclld(tll~·n de J e 2 tle "-luio·dt.' :37. 1\])11(1
Diugo de \':lR·mll·dus. o/l.dl., p. I:J:J.
:u Ciu1:l de ;\lal'Uult" de ~h!ntllll1~~.~ íi {;UIIll'S Frclrc, Vilu Hica, 22 ele
Sd,'mhru de 17:lG. I\NTT. ~bs tio Ilr'l~it. liv. 3, f1 IR:3.
:1.1CII11a .1(.' JflS{' dl~ l\lnnlis CullrJIl !1 ~Iarlillhn (1(' ~lcntluJu,:;I. Arrainl de
Siiu llomão, 2·1 dI.' Sdt'Jllhrn du 173ô, ANTT, l\lss do BnL~iI. liv. i. f: .5(1.
:ICICurtu du JfI."{~ Mnrui .••Cnhrnl ti Mnrlinhn d(~ Mcmlouça. I\N1T, 1-.1.s...,.do
Hrusll, u« I, r.152·153,'.
:11 Carta do Ju!õ(! Munlls C!lhmJ •• Mnrlillhü de l\.kllt1lm~:a. Siiu Flcruão,
2:; dL~ Seh.'lIIhrn d(~1736, ANTr, l\bs. 1[" Brasil. Li\'. l. r. \·!:;·!,fí.
:111C:1l1a -dtO "-larOlllm tlt~ 1\(I,•••I(lu\·:I :m J,tun'rII:IIlur GUlIJI'S Fn,jn', Vi!:1
Ilil'a, r, 4[1' SC'(c',III,n, cfl' 17.1Ij, AN"I"T. t\.1!\s Itf. Hm~ll, li\'. :.i. 11 170.
:11/Carla ...•a ~lartinlHI de Mt·mllllu.a. lt(~II':l.~ de AlI1olar.~7 dl~ Olltttlml de
li:li. MoiTr. Mss d" Ilm,il. li\'. 10, I: 13n·I:Jfh-,Ver Ih.n IGII. ,1"I'IÍ"o
dOI e"o, tlltr. 0,3.3), 11.Z7".
·Iu ••17:n. L.lst:l da.1;; IW~!õIt,r.; II(IC ll~1I1puslo .., lJ1i1ílart!~ 1:fI ~I'rlfiu c dlL'i qlll~
lei 11 c:lp:lddmlt.: p:1l'i\!'õen~1I1 pl'H\'it!os J1dc!' pam lIIelhor I:xl:cm;iio d;L'i
ordens lJlIl! lhe Corelll l'tJJIIl'litlas •• (~.u,) e ., [7:17. HCla~'iiu das lWS50il.'i
f'i~is l! ••btlll;úlas ri ([111.:111 SI: pode c(JUlel('r ~I tliligt-ucia llu {;(JhnUt~~l lia
"'I,ilill';O 01",,,rt',o .., ANTr, J',I,,, . .I" Brasil, Li\'. 10, r. IH3·1.~O" I!)·I·
lU7, re5p.
·11 Carta {!a' I\l:lrtillhn de ~lclJlluu(;i1 ao llt-i. Vila Hlel, LG til! I)L'Zl!lIlhnJ dt~
17:m. Ht\P~1. \'. l. lHUG, p. fi.I)U-{).5:J,Ver IlUllh'~1II Diugu·dl! VU!'OCOIlt"C·
los. 0/J,cit" pp. 130·13l.
·I~ lrh'l1l.
·1:1Srio HII111i'i1l • .1 de NO\'l:mhm (11: 173fi. AN'rJ'. ~tss. llo B1'llsil. Li\'. lU,
r.I·I:J·J.l:k .
..• ·1 São Hou:illt • .3 (ieNII\,c!lIIhm d{~ lí:}(). ANTr. a\hs. do Bra."iI, Lh'. JO.
f. 1·1~·I.j:;\,.
~:"""lh,j:I~':io do ••p;"'.'ill~ q/ll' ('(11,,111••,11alli'n'~.11' flra).!tl("s 1It"!rhJ111' ClIrlClsn
unh:lii d1l !,!', 1!.1)\·l·rlladur ~liII1inltll III~ ~li'nd(JII~'II" S:ilJ I\(IlIliio • .'i !I1~
5el"",loro <Ir 17:rl, AN·IT. ,\Iss. <ln Ilm.lil. Lh·. I. r. íll e íl.
·In C.nta de .\I:Lliillhll de Melu!(JlI\'<! ali ",<:I:rd~ll'jo dI.' Estado ""!tinio Cite·
t1~~ Perc.,jr:l. Vila HÍl'a. I. Ill! Outuhro <l,~ 17:17, n/\P~I. \'(thHIIl~ t,
1'1'. r:r, [·662. IH\JG.
.Ii lhidt'm.
~~ O •.d'·11I n~~ia .'iuhn' o!, Íll<lliu;Ç ItO s!'l'liif), .. l.ishn:1. U de! Alaríl tI{~ l7:lH.
IdIU. f\H1Ia.~ ç;e •.••i.•.•.lJ;lSbl ;~fl. L'II(1íllm U:l. Ver til, AIIU .. <:4id. 2;11
(Hcgi!ilrode Ordells R.L~gj:IS). f'. 2Hh'. .
-4!J LlIeimUJ [l, A, Figlldn·(iu.lkl:.altfl.'i . .fhndldml.! I; icl"II!ltl,u!t! éallllli,,1 JIIJ
·Alllr.:";,." '1,1J'lll;.!"'·.w,: fIlII ,I" jl/llt'Int. IJrrJ./fI ,! Mi/lll.\· (ri!rt/I.\; (J(~/(J.17(i I}.
Siit) It:Ulh" Tcsl! dl~ dllllh)t";hl(" Ulli\'l'rshhulc tll~ !-i,io P:ullo, I~J!Jf).
ml Pôlfa a tut:iIi.o;;c l(O l'ollll~rd() ellJ Millas CIIIlIIt 1Il1:r..,:uli~m(r til' f'urlllil<,·ão ll;l~
n~th~.'it:ljt:lll(~l:u'l~s ••.·t!1' Jlíllf:1 Ferreiro\ F'llrtado. 1l01l11'ltS dI: IJ(:gric;iIl,
1\ ,rl/(!ril1r!:;a(',io c/ti IllI'/r'úlwlt, (~dll cOfuérc.:j(f 11(/0; Miltrl.'i .\l'{f'c!'I,li.\'tn\·.
São I'alllo, 11m:ill'(.'. Imm. .