Usos da palavra 'coisa'

Prévia do material em texto

A palavra ‘coisa’ e seus usos Permitido o uso em sala de aula. www.ensinarportugues.com 
A palavra ‘coisa’ e 
seus usos 
Anotações para professores/as 
 
Tipo de atividade 
Audição 
Foco linguístico 
Vocabulário 
Controle da atividade 
Alto 
Número de estudantes 
Um ou mais 
Objetivo 
Ampliação de vocabulário 
Preparação necessária 
Apresentação do vídeo 
/Impressão da atividade 
Nível para 
estrangeiros 
C1 – C2 
Duração aproximada 
40 – 50 minutos 
 
Divirta-se e boa aula! 
 
 
 
 
 
Resumo 
Nesta atividade os estudantes praticam a audição e escolhem 
a palavra correta. Visa chamar a atenção para os sons 
parecidos, mas em palavras de diferentes sentidos. 
 
Passo-a-passo 
 Esclareça para os estudantes que bombril é a marca de uma 
esponja de aço e que na propaganda, ela ganha mil e uma 
utilidades 
 Informe os estudantes que o vídeo enfoca os muitos 
significados da palavra coisa 
 Pergunte se no idioma deles há uma palavra que substitua 
várias outras 
 Apresente o vídeo antes de entregar a folha de leitura 
https://www.youtube.com/watch?v=_XrxIxWQx2M 
 Entregue a folha com a escrita para os estudantes circularem 
a palavra correta. 
 Se for necessário, rode o vídeo mais de uma vez; corrija com 
todos 
 O exercício B pode ser feito de duas formas: 1) Esperar os 
estudantes fazerem e corrigir; 2) Fazer com eles explicando os 
sentidos das palavras e como elas são usadas 
No exercício C, procure mostrar os diferentes significados em 
frases 
O exercício D é uma oportunidade de todos falarem porque 
pode ter mais de uma resposta 
Gabarito 
A)muleta/ exprimir/ maconha/ estação/ cheia/ trânsito/ se/ capeta/ 
prepare/ passar/ tava/ doida/ devido/ toques/ assume/ comprar. 
B) 1. bengala; 2.exprimir; 3. extensão; 4.trânsito. 
C) B. 1. V; 2. V; 3. F; 4. V; 5. V; 6. V; 7. V; 8. V; 9. V; 10. V. 
D) 2. Você entendeu o significado do tema?; 3. Ela é muito bonita; 4. Estou 
surpreendido com o acidente que ele sofreu; 5. Que bom ouvir isso; 6. O 
que você está fazendo?; 7. Não vai comer doce antes do jantar de jeito 
nenhum; 8. A palavra coisa possui muitos significados. 
http://www.ensinarportugues.com/
https://www.youtube.com/watch?v=_XrxIxWQx2M
A palavra ‘coisa’ e seus usos Permitido o uso em sala de aula. www.ensinarportugues.com 
Nome: _____________________________ Data: __/__/____ 
 
 A Ouça/ assista ao vídeo e circule a palavra correta: 
 
A palavra coisa é um “Bombril” do idioma, tem mil e uma utilidades: é aquele tipo de termo 
(maleta/muleta) ao qual a gente recorre sempre que nos faltam palavras para (espremer/ exprimir) uma 
ideia. 
Coisas do idioma português: gramaticalmente, pode ser substantivo, adjetivo, advérbio. Também pode 
ser verbo. O Houaiss registra a forma coisificar. E no Nordeste, (a, há) coisar. Ô seu coisinha, você já coisou 
aquela coisa que eu mandei coisar? 
E na Paraíba e em Pernambuco, coisa também é cigarro de (marcona/maconha). Em Olinda, o bloco 
carnavalesco Segura a Coisa tem um baseado como símbolo em seu estandarte. Alceu Valença Canta: 
“Segura a coisa com muito cuidado que eu chego já”. 
Já em Minas Gerais, todas as coisas são chamadas de trem, menos o trem, que lá é chamado de coisa. 
A mãe está com a filha na (extensão/estação), o trem se aproxima e ela diz: “Minha filha, pega os trem que 
lá vem a coisa”. 
E no Rio de Janeiro: “Olha que coisa mais linda, mais (cheia/ feia) de 
graça...” A Garota de Ipanema era coisa de fechar o (tráfego/trânsito). “Mas 
(si/se) ela voltar, se ela voltar, que coisa linda, que coisa boa...” coisas de Tom 
Jobim e Vinicius de Moraes que sabiam das coisas. 
Coisa não tem sexo; pode ser masculino ou feminino. Coisa ruim é o 
(capeta/caipira); coisa boa é a Juliana Paes. Nunca vi coisa assim! 
Coisa também não tem tamanho. Na boca dos exagerados, coisa nenhuma vira um monte de coisas. 
Mas a coisa tem história é na MPB. No 2º Festival da Música Popular Brasileira, em 1966, a coisa estava na 
letra das músicas vencedoras: Disparada, de Geraldo Vandré. “(Prepare/dispare) seu coração, pras coisas 
que eu vou contar...” e também na música A Banda, de Chico Buarque: “pra ver a banda (passear/passar), 
cantando coisas de amor”. 
Naquele ano do festival, no entanto, a coisa (tava/estava) preta e a turma da Jovem guarda não tava 
nem aí com as coisas. “Coisa linda, coisa que eu adoro.” Para Maria Bethânia, o diminutivo de coisa é uma 
questão de quantidade, afinal, “são tantas coisinhas miúdas...” 
E “este papo já tá qualquer coisa, já qualquer coisa dentro.” Essa coisa (doida/doída) é um trecho 
da música Qualquer Coisa, de Caetano Veloso que também canta “alguma coisa está fora da ordem...” e o 
famoso hino a São Paulo: “Alguma coisa acontece no meu coração...” 
 
Vinícius de Moraes e Tom 
Jobim 
http://www.ensinarportugues.com/
A palavra ‘coisa’ e seus usos Permitido o uso em sala de aula. www.ensinarportugues.com 
Por essa e por outras é preciso colocar cada coisa no (dúvida/devido) lugar. Uma coisa de cada vez, 
é claro! Afinal, uma coisa é uma coisa, outra coisa é outra coisa. E tal e coisa e coisa e tal. Um cara cheio 
de coisas é um indivíduo chato, pleno de não me (tiques/toques); já um cara cheio de coisas vive dando 
risada. Gente fina é outra coisa! 
Para o pobre, a coisa está sempre feia. O salário-mínimo não dá para coisa nenhuma. A coisa 
pública não funciona no Brasil. Político, quando está na oposição é uma coisa, mas quando (assume/some) o 
poder, a coisa muda de figura. Quando elege seu candidato de confiança, o eleitor pensa: Ah, agora sim! 
Agora a coisa vai! Coisa nenhuma. A coisa fica na mesma. Uma coisa é falar; outra coisa é fazer. Coisa mais 
feia! O eleitor já está cheio dessas coisas. 
Se as pessoas foram feitas para serem amadas e as coisas para serem usadas, por que então, nós 
amamos tanto as coisas e usamos tanto as pessoas? 
Bote uma coisa na cabeça: as melhores coisas da vida não são coisas. Há coisas que o dinheiro não 
pode (comprar/comparar): paz, saúde, alegria... e outras coisitas mais. Mas “deixemos de coisa, cuidemos 
da vida, senão chega a morte ou coisa parecida...” 
Por isso, faça a coisa certa e não esqueça o grande mandamento: “Amarás a Deus sobre todas as 
coisas”. 
Entendeu o espírito da coisa? 
 
 B Use as palavras do quadro para completar as frases. 
 
trânsito, extensão, exprimir, bengala 
 
 
1. A palavra _________ pode ser usada como sinônimo de desculpa. 
2. O bom poeta é quem consegue _________ os sentimentos de forma clara. 
3. O Brasil é o quinto país do mundo em _________ territorial, a Rússia é o primeiro. 
4. O _________ das grandes cidades está cada vez pior: ficamos horas dentro do carro! 
 
 
 
 
 
 
 
 
http://www.ensinarportugues.com/
A palavra ‘coisa’ e seus usos Permitido o uso em sala de aula. www.ensinarportugues.com 
 
 C Retomando as palavras corretas do texto. Marque (F) para falso e (V) para verdadeiro. 
 
1. A Bombril S.A. é uma empresa brasileira 
fabricante de produtos de higiene e limpeza 
doméstica. (V) 
2. A palavra muleta pode ser usada como 
sinônimo de desculpa? (__) 
3. Espremer e exprimir são palavras sinônimas. 
(__) 
4. Para se obter suco de laranja é preciso 
espremê-las. (__) 
5. Para se expressar bem é preciso saber exprimir 
as palavras. 
6. O verbo haver, em muitos casos pode ser 
substituído pelo verbo ter. Exemplo: No Brasil 
há/tem belezas naturais incríveis. (__) 
7. Sempre que indicamos uma ideia futura 
usamos a preposição a. Exemplo: daqui a algum 
tempo, viajarei para a Escócia. (__) 
8. Maconha em português é o nome que se dá a 
cannabis sativa. (__) 
9. O Brasil é o quinto país do mundo em extensão. 
(__) 
A palavra cheia é sinônimo de plena? (__) 
 
 D A palavra “coisa” é muito usada em um contexto informal. Reescreva as frases abaixo de modo 
formal. 
1. “Que coisa é essa?” → O que é isso? 
2. “Entendeu o espírito da coisa?” → ___________________________________________________________3. “Ela é uma coisa linda!” → _________________________________________________________________ 
4. “Ele sofreu um acidente? Que coisa!” → ______________________________________________________ 
5. “Que coisa boa de ouvir!” → ________________________________________________________________ 
6. “O que você está coisando?” → _____________________________________________________________ 
7. “Não vai comer doce antes do jantar coisa nenhuma!” → _________________________________________ 
8. “A palavra coisa significa muitas coisas.” → ____________________________________________________ 
 
http://www.ensinarportugues.com/