Prévia do material em texto
4ANO O Maria Clara Medeiros ENSINO FUNDAMENTAL MANUAL DO EDUCADOR FORMAÇÃO CONTINUADA ENGLISH FC_ME_KIT_B_Caligrafia_4A.indd 1FC_ME_KIT_B_Caligrafia_4A.indd 1 29/09/2020 15:0829/09/2020 15:08 1 UNIT FC_INGLES_4F UN1.indd 5 23/01/2020 16:46 O que vamos estudar: • Hello again! • Let’s see a family tree! • This is me! English “A avaliação é uma janela por onde se vislumbra toda a educação. Quando indagamos a quem ela benefi- cia, a quem interessa, questionamos o ensino que privilegia. Quando você se pergunta como quer avaliar, desvela sua concepção de escola, de homem, de mundo, de sociedade. Por isso, essa frase tem muita razão de ser.” Mere Abramowicz 161 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 161FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 161 29/09/2020 15:1929/09/2020 15:19 Sumário do livro do aluno Table of contents 5 6 8 12 17 18 25 30 35 39 40 45 52 57 63 64 69 75 Unit 1 Hello again! Let’s see a family tree! This is me! Unit 2 Is your home a house or an apartment? What do you have for breakfast? What are you wearing? This - these or that - those? Unit 3 Numbers (1 – 100) Where are you going? I love sports! How much is it? Unit 4 Can we go? You are so beautiful! What time is it? FC_INGLES_4F UN1.indd 4 23/01/2020 16:46 5 UNIDADE 1 6 Olá de novo! 8 Vamos ver uma árvore genealógica! 12 Este sou eu! 17 UNIDADE 2 18 Seu lar é uma casa ou um apar- tamento? 25 O que você come no café da manhã? 30 O que você está vestindo? 35 Isso - esses ou aquilo - aqueles? 39 UNIDADE 3 40 Números (1 – 100) 45 Onde você vai? 52 Eu amo esportes! 57 Quanto isso custa? 63 UNIDADE 4 64 Podemos ir? 69 Você é tão bonita! 75 Que horas são? FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 162FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 162 29/09/2020 15:1929/09/2020 15:19 Conteúdo • Hello again! • Let’s see a family tree! • This is me! Como trabalhar • Expressar os cumprimentos básicos da Língua Inglesa em diálogos na sala de aula. • Reproduzir em desenho as partes do corpo e descrevê-las utilizando o vocabulário estudado. • Utilizar adjetivos para descrever características físicas dos colegas de classe. O que vamos aprender • Conhecer expressões de cumprimento na Língua Inglesa. • Conhecer formas de descrever as características físicas de uma pessoa na Língua Inglesa. • Ampliar o vocabulário relacionado aos adjetivos na Língua Inglesa. Como posso melhorar • Desenvolver a autonomia linguística na Língua Inglesa. • Demonstrar fluência auditiva, escrita, oral e de leitura na utilização dos vocabulários estudados. UNIDADE 1 ÁREA DE CONHECIMENTO 163 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 163FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 163 29/09/2020 15:1929/09/2020 15:19 Orientação didática Activities during the day and during the night (Atividades durante o dia e a noite) Materiais: cartolina branca e preta (ou azul escura); cola; figuras de atividades realizadas durante o dia e durante a noite (exemplos acima), tesoura com ponta arredondada. Colocando em prática: Esta atividade pode ser utilizada como avaliação ou fechamento do projeto. Da mesma forma que as crianças fizeram com a divisão dos animais, agora fa- rão com as atividades realizadas por elas no dia a dia. Na hora de separar, naturalmente, os alunos percebe- rão que algumas ações são feitas tanto durante o dia quanto durante a noite, como tomar banho, escovar os dentes, assistir à televisão. Não tem problema, o objetivo é que as crianças percebam essa relação e discutam as atividades que têm horário para serem realizadas e outras que podem ser feitas em qualquer período. Revista Projetos Escolares. Educação Infantil. Ano 7, n. 83 Hello again! I’m fine, thank you. And you? – Bye-bye! Nice to meet you, too! – What’s your name? Bob: Hello! Sue: Hi! Bob: My name’s Bob. Bob: Sue: I’m Sue. How are you? Bob: Sue: I’m fine, too. Thank you. Bob: Good. Nice to meet you! Sue: Bye! Bob: What do we say when we receive something? Write it below. Complete the conversation below. Use the words from the box. Ve ro ni ca L ou ro / Sh ut te rs to ck .c om Thank you What’s your name? I’m fine, thank you. And you? Nice to meet you, too! Bye-bye! 6Formando Cidadãos English • 4o ano FC_INGLES_4F UN1.indd 6 23/01/2020 16:46 6 Complete a conversa abaixo. Use as palavras da caixa. Olá de novo! Vou bem, obrigado. E você? Tchau tchau! Prazer em conhecê-lo também! - Qual o seu nome? Bob: Olá! Sue: Oi! Bob: Meu nome é Bob. Bob: Qual o seu nome? Sue: Eu sou Sue. Como você está? Bob: Vou bem, obrigado. E você? Sue: Eu também estou bem. Obri- gada. Bob: Bom. Prazer em conhecê-la! Sue: Prazer em conhecê-lo tam- bém! Tchau! Bob: Tchau tchau! O que dizemos quando rece- bemos algo? Escreva abaixo. Obrigado 164 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 164FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 164 29/09/2020 15:1929/09/2020 15:19 Orientação didática Gincana com objetos em inglês Essa pode ser feita para dar uma relaxada e também aproveitar para recordar cores, verbos, etc. Divida a classe em dois grupos, cada grupo ficará em um canto da sala, um do lado direito e outro do lado esquerdo. Em cima de sua mesa, deixe uma campainha, dessas que se usam em hotéis para chamar quando o empregado não está. Você fica na frente com sua lista e pede: “something wet”, “something yellow”, “used to write”, “you write on it”, etc. A cada objeto pedido, um dos membros do grupo deve correr e levar o objeto à sua mesa, se estiver correto, bater a campainha. Dê a ele uma fichinha. No final da gincana, os grupos contam as fichas, ganha o grupo que tiver mais fichas. Sua imaginação e o vocabulário que eles conhecem e você pretende dar um “refresh” é que irão determinar o que você vai pedir na gincana. Disponível em: http://www.inglescurso.net.br/dicas-para-professores-de-ingles/99-jogos-e-dinamicas-de-ensino/450-gincana-com-objetos-em- -inglês | Acesso em: 22/07/2020. Number the pictures according to your routine. MORNING AFTERNOON NIGHT1 2 3 Answer the questions. Carolina Luciana Patrícia What's your name? What's your name? What's your name? Fo to s: S yd a Pr od uc tio ns , w av eb re ak m ed ia , s iri ko rn t, G el pi , A nd re a Sl at te r, G el pi J M / S hu tt er st oc k. co m My name's Carolina. Personal answer My name’s Luciana. My name’s Patrícia. 7Formando Cidadãos English • 4o ano FC_INGLES_4F UN1.indd 7 23/01/2020 16:46 7Numere as ima- gens de acordo com sua rotina. 1. MANHÃ 2. TARDE 3. NOITE Respon- da às per- guntas. Qual o seu nome? Meu nome é Carolina. Qual o seu nome? Meu nome é Luciana. Qual o seu nome? Meu nome é Patrícia. 165 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 165FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 165 29/09/2020 15:1929/09/2020 15:19 Orientação didática Let’s see a family tree! Look at the family tree and write the name of the family members. Bob Grandmother Grandfather Listen and practice. I am Tobias. Carolina is my sister. José is my father and Patrícia is my mother. Fo to s: R aw pi xe l.c om , E SB P ro fe ss io na l, G el pi / S hu tt er st oc k. co m I am Carolina, Tobias’ sister. So José and Patrícia are my parents, too! I am Patrícia and Carolina is my daughter. I am José and Tobias is my son. Fo to s: D jo m as , L um en St , L ab oo S tu di o, S am ue l B or ge s Ph ot og ra ph y / Sh ut te rs to ck .c om Grandmother Grandfather Father Mother Brother Sister 8Formando Cidadãos English • 4o ano FC_INGLES_4F UN1.indd 8 23/01/2020 16:46 O professor poderá utilizar as palavras ao lado para pedir aos alunos que formem frases. • Professor, prepare um cartaz colocando todas as palavras da frase A de uma mesma cor espalhadas e o mesmo acontece com as outras frases. Os alunos têm que organizar as frases usando as palavras da mesma cor. Exemplos: com duas frases do 4º quesi- to: a. This is Tobias he is my brother. b. This is José he isdidática Professor, distribua cartelas aos alunos com os nú- meros de 1 até 100, e diga, na Língua Inglesa, o nome do numeral escolhido. O aluno que completar primeiro a cartela ganha um pequeno presente. 447. Color the numbers according to your teacher’s instructions. Personal answer Professor, dê instruções para que seus alunos pin- tem os números. Por exem- plo, “Number 2 is yellow” e os alunos pintam. 44Formando Cidadãos English • 4o ano FC_INGLES_4F UN3.indd 44 23/01/2020 16:48 ANOTAÇÕES 7. Pinte os números de acordo com as instruções do profes- sor. Resposta pessoal 209 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 209FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 209 29/09/2020 15:2029/09/2020 15:20 Orientação didática Drugstore Where are you going? Where do you live? I live in It is a city. small big Bank Bakery Church Square Gas station HotelPost office Barber shopRestaurant School Supermarket Personal answer 45Formando Cidadãos English • 4o ano FC_INGLES_4F UN3.indd 45 23/01/2020 16:48 Bus of the class (ônibus na classe) Materiais: caneta hidrográfica; papel kraft; pincel e tinta guache nas cores amarela e vermelha. Colocando em prática: Cante, com as crianças, a música Wheels on the bus e comece a estimular o conhecimento de novas pa- lavras. Em seguida, desenhe um ônibus grande com várias janelas na folha de papel kraft. Então, oriente- -as a pintá-lo com a tinta guache. Peça que cada uma escolha uma janela e se desenhe nela, como se estivesse indo à escola. Na sequência, para explorar o vocabulário, pergunte: Where are you going to sit? (Onde você vai sentar?). Nesse momento, a criança aponta o local e responde: Here (aqui). Aproveite para praticar algumas preposições, dizendo: You are behind João (Você está atrás do João). Revista Projetos Escolares. Educação Infantil. Ano 7. n. 84. São Paulo: On Line. 45Onde você vai? Onde você mora? eu moro em (Resposta pessoal) É uma cidade pe- quena / grande. Banco Agência dos Correios Padaria Igreja Quarteirão Posto de gasolina Hotel Restaurante Escola Barbearia Drogaria Supermercado 210 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 210FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 210 29/09/2020 15:2129/09/2020 15:21 Orientação didática Usando a figura da página 45 do livro do aluno, o(a) professor(a) poderá apontar para os diversos locais perguntando aos alunos ou pedindo aos alunos que formulem a pergunta. Exemplo: Professor(a) aponta para o hotel. — Where am I? (Onde eu estou?) — You are at the hotel. (Você está no hotel.) 1. What facilities are there in your city? Where do you go when you...? c. Want to pray ? Let’s practice! b. Want to buy ? d. Want to have a ? a. Want to buy ? e. Want to buy ? Professor, aproveite para trabalhar a frase “I go to (the)...” com os alunos e reforçar o uso do verbo To go. Bakery Supermarket Church Restaurant Drugstore 46Formando Cidadãos English • 4o ano FC_INGLES_4F UN3.indd 46 23/01/2020 16:48 46Vamos praticar! a. Quer comprar? Padaria Supermercado Igreja Restaurante Farmácia b. Quer comprar? c. Quer rezar? d. Quer ter um(a)? e Quer comprar? 1 Que instalações existem na sua cidade? Onde você vai quando você...? ANOTAÇÕES 211 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 211FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 211 29/09/2020 15:2129/09/2020 15:21 Professor(a), oriente os alunos a pesquisarem sobre o Go to e nos casos que podem ser usados. Explique o assunto em sala de aula. Dê exemplos do seu uso em alguns casos, como: Eu vou à igreja aos sábados. I go to church on Saturdays. Eu estou indo para a escola agora. I’m going to school now. 2. Listen to your teacher, write and number the places. h. Want to mail a ? g. Want to get some ? f. Have classes ? School Bank Post office 1. The supermarket is blue and orange. 2. The drugstore is orange. 3. The bank is red. 4. The school is yellow and green. 5. The restaurant is brown. 3 4 5 2 1 47Formando Cidadãos English • 4o ano FC_INGLES_4F UN3.indd 47 23/01/2020 16:48 47 ANOTAÇÕES Escola Banco Agência dos Correios f. Ter aulas? g. Que sacar algum? h. Quer enviar uma? 2. Ouça o seu professor, escreva e numere os lugares. 1. O supermercado é azul e laranja. 2. A farmácia é laranja. 3. O banco é verme- lho. 4. A escola é ama- rela e verde. 5. O restaurante é marrom. Orientação didática 212 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 212FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 212 29/09/2020 15:2129/09/2020 15:21 Orientação didáticaOrientação didática Professor(a), com o apoio de áudios e data show, mostre aos alunos quais são as formas que se usa o verbo to go, o verbo ir na Língua Inglesa, go, go to e go to the. 3. Answer the questions. a. Where is Margie? She is at the . d. Where are you? . b. Where is Richard? He is at a . e. Where is Joe? He is at the . c. Where is Mary? She is at the . f. Where is Claire’s mother? She is at the . g. Where is Julia? She is at the . An to n Vi ol in / S hu tt er st oc k. co m SE E_ JA Y / Sh ut te rs to ck .c om M ak is to ck / S hu tt er st oc k. co m Af ric a St ud io / S hu tt er st oc k. co m m ila nz er em sk i / S hu tt er st oc k. co m cf ar m er / S hu tt er st oc k. co m se rg ey pe te rm an / S hu tt er st oc k. co m bank drugstore I am at school shop/store bakery supermarket post office 48Formando Cidadãos English • 4o ano FC_INGLES_4F UN3.indd 48 23/01/2020 16:48 48 ANOTAÇÕES 3. Responda às perguntas. a. Onde está Margie? Ela está no banco. d. Onde você está? Eu estou na escola. e. Onde está Joe? Ele está na farmácia. f. Onde está a mãe de Claire? Ela está no supermer- cado. g. Onde está Julia? Ela está na agência dos Cor- reios. b. Onde está Richard? Ele está em uma loja. c. Onde está Mary? Ela está na pa- daria. 213 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 213FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 213 29/09/2020 15:2129/09/2020 15:21 Orientação didática Professor(a), por meio de aulas audiovisuais, mostre como o go pode ser usado, e passe alguns exercícios para os alunos fixarem o assunto. Exemplos: Eu preciso ir ao centro da cidade hoje. I need to go downtown today. Eles vão lá agora. They go there now. 4. I want to buy somethings. Where do I have to go? Now, let’s find 7 city places in the wordsearch. C H U R C H N H S T U V Y B X H I M N O V Z Y C D A D R U G S T O R E A N S E D Y J B P Q B R E A U F S E B B A N K U Y W B T G E L A O K U V S C H O O L R M C P E X W Y Z A B C H G N D Q R D M N C C B V B U O Z R Y Q R S A A U R R T G A S * S T A T I O N E E P O S T * O F F I C E A A Kw an gm oo za a / Sh ut te rs to ck .c om no n c / Sh ut te rs to ck .c om sa m ah / S hu tt er st oc k. co m pi ks el st oc k / Sh ut te rs to ck .c om Gelpi / Shutterstock.com Gas station Bakery Supermarket Drugstore 49Formando Cidadãos English • 4o ano FC_INGLES_4F UN3.indd 49 23/01/2020 16:48 49 4. Eu quero comprar algumas coisas. Para onde eu tenho que ir? Posto de gasolina Igreja Escola Farmácia Padaria Banco Posto de gasolina Agência dos Correios Supermercado Padaria Farmácia Agora, vamos encontrar 7 luga- res da cidade no caça-palavras. ANOTAÇÕES 214 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 214FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 214 29/09/2020 15:2129/09/2020 15:21 5. Write the sentences. Follow the model. church – beautiful This church is beautiful. school – big supermarket – ugly shop – small hospital – clean This supermarket is ugly. This school is big. This shop is small. This hospital is clean. 50Formando Cidadãos English • 4o ano FC_INGLES_4F UN3.indd 50 23/01/2020 16:48 50 1. Escreva as frases na ordem certa. a. Fat / Funny / Ugly / Clown Fat ugly funny clown. b. Beautiful / Intelligent / Happy / Girl Beautiful happy intelligent girl. c. Big / Red / Old / Car Bigred old car. 5. Escreva as frases. Siga o modelo. igreja – linda Esta igreja é linda. supermercado – feio Este supermercado é feio. escola – grande Esta escola é grande. loja – pe- quena Esta loja é peque- na. hospital – limpo Este hospital está limpo. ANOTAÇÕES Sugestão de atividade 215 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 215FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 215 29/09/2020 15:2129/09/2020 15:21 Sugestão de atividade 1. Coloque as frases na ordem certa. a. school – old – The – is The school is old. b. bakery –The – big – is The bakery is big. c. beautiful – The – park –is The park is beautiful. d. gas station – The – ugly – is The gas station is ugly. 51 6. Form the words and write them under the pictures. Tip: use letters with the same colors. Cy nt hi a Fa rm er / S hu tt er st oc k. co m Ia ko v Fi lim on ov / S hu tt er st oc k. co m so le ps iz m / S hu tt er st oc k. co m hx db zx y / Sh ut te rs to ck .c om TH IN K A / Sh ut te rs to ck .c om Ko m ar / S hu tt er st oc k. co m D m itr y N au m ov / S hu tt er st oc k. co m os til l / S hu tt er st oc k. co m fo am fo to / S hu tt er st oc k. co m school bakery church park bank restaurant parking lot hospital store 51Formando Cidadãos English • 4o ano FC_INGLES_4F UN3.indd 51 23/01/2020 16:49 6. Forme as pala- vras e escreva-as sob as figuras. Dica: use letras com as mesmas cores. Escola Padaria Igreja Parque Banco Restaurante Estacionamento Hospital Loja 216 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 216FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 216 29/09/2020 15:2129/09/2020 15:21 Orientação didática Let’s practice! I love sports! Look at these important words to sports. Unscramble the letters to find them out. a. b. c. d. e. P O S T R V E L O C E P E A H L T E A H P I H A P E N S S 1. Match the famous athletes to their sports. BOXING Floyd Mayweather Neymar Lebron James César Cielo Giba Ayrton Senna VOLLEYBALL SWIMMING BASKETBALL SOCCER FORMULA 1 Fo to s: A .R IC AR D O, D ok sh in V la d, K at hy H ut ch in s, 3 60 b / Sh ut te rs to ck .c om ; M ac ho Ca rio ca , J or ge -1 1 / W ik im ed ia Co m m on s Fo to s: L ju pc o Sm ok ov sk i, ph ot om as te r, Bo w on pa t S ak ae w , A fr ic a St ud io / S hu tt er st oc k. co m sport love peace health happiness 52Formando Cidadãos English • 4o ano FC_INGLES_4F UN3.indd 52 23/01/2020 16:49 52 Coloque, de um lado da sala, diferentes bolas utilizadas em diferentes esportes — bola de basquete, de vôlei, de futebol, etc. Elas podem ser de plástico, para facilitar o manuseio dos alunos. No lado oposto da sala de aula, coloque caixas com um círculo para cima, enfileiradas uma ao lado da outra. Divida os alunos por pares ou trios, agrupe-os ao lado das caixas e dê o comando dizendo o nome do esporte: “Basket!”. Os alunos deverão correr até a bola correspondente ao esporte dito, pegar a bola, voltar e colocá-la na caixa correta. Eu amo esportes! 1 Com- bine os atletas famosos com seus esportes. Vamos praticar! Boxe Basquetebol Voleibol Futebol Natação Fórmula 1 a. SPORT = esporte b. LOVE = amor c. PEACE = Paz d. HEALTH = saúde e. HAPPINESS = felicidade Veja estas palavras importantes para esportes. Desem- baralhe as letras para descobri-las. ANOTAÇÕES 217 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 217FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 217 29/09/2020 15:2129/09/2020 15:21 Orientação didática 2. Unscramble the names of the sports. Write (I) for the sports you can play individually, and (T) for the sports you play in a team. a. T N S E N I g. b. c. S C O C E R SKIING BOXING GOLF VOLLEYBALL SKATING BASKETBALL BASEBALL SWIMMING e. d. V L O L E Y B L A L B A B S K E T A L L f. G F O L S M W I M G I N G B X O I N 3. Listen to the sports and match the pictures to the words. Fo to s: L ar is aP , D ax ia o Pr od uc tio ns , l as se de si gn en , b be rn ar d, s po rt oa ki m irk , V as yl S hu lg a, z el jk od an , w av eb re ak m ed ia / S hu tt er st oc k. co m Itennis Tbasketball Iboxing Tsoccer Igolf Iswimming Tvolleyball 53Formando Cidadãos English • 4o ano FC_INGLES_4F UN3.indd 53 23/01/2020 16:49 53 Adote diferentes formações na sala de aula. A chama- da formação horseshoe facilita atividades que exijam movimento dos alunos e também seu contato com todos eles individual e coletivamente. Já a formação circular é perfeita para a interação verbal, quando quiser discutir alguma coisa com seus alunos, visan- do ao uso oral do vocabulário estudado em caráter espontâneo. ANOTAÇÕES 2. Decifre os no- mes dos esportes. Escreva (I) para os esportes que você pode praticar indi- vidualmente e (T) para os esportes que você pratica em equipe. a.TENNIS= tênis (I) d. GOLF = golfe (I) 3. Ouça os esportes e combine as figuras com as palavras. Esquiar Basebol Voleibol Patinação Boxe Natação Golfe Basquetebol b. SOCCER = fute- bol (T) e. BOXING = boxe (I) c. BASKETBALL = basquete (T) f. SWIMMING = natação (I) g. VOLLEYBALL = vôlei (T) 218 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 218FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 218 29/09/2020 15:2129/09/2020 15:21 Orientação didática 54 4. Read and circle the right picture. 5. Choose the best option. a. TENNIS c. SAILING b. SWIMMING d. BASEBALL e. SKIING a. I use a racket when I play . c. I use my hands when I play . b. I use my feet when I play . d. I use a board when I . e. I use an horse when I go . golf skate soccer skate swimming table tennis soccer volleyball play soccer sailing basketball volleyball basketball ride a horse horse riding Fo to s: E ug en e O ni sc he nk o, E SB P ro fe ss io na l, E ug en e O ni sc he nk o, L uk as G oj da , A le x Kr av ts ov , L ig ht Fi el d St ud io s, P ro St oc kS tu di o, A rt ur D id yk , G al in a Ba rs ka ya , a lp ha sp iri t, zs ol t_ uv eg es / S hu tt er st oc k. co m x x x x x table tennis volleyball soccer skate horse riding 54Formando Cidadãos English • 4o ano FC_INGLES_4F UN3.indd 54 23/01/2020 16:49 Divida os alunos em pequenos grupos (se a turma for pequena, dois grupos serão suficientes). Cada grupo deverá pensar em um esporte e simular o jogo para o outro grupo, que deverá dizer “It’s...”+ o nome do esporte que está sendo representado. Dificulte mais a atividade estipulando um limite de tempo para os alunos decifrarem o código do outro grupo. ANOTAÇÕES 4. Leia e circule a imagem certa. 5. Escolha a melhor opção. a. Eu uso uma raquete quan- do jogo tênis de mesa. golfe tênis de mesa basquetebol b. Eu uso meus pés quando jogo futebol. futebol voleibol basquetebol c. Eu uso minhas mãos quando jogo voleibol. Andar de skate futebol voleibol d. Eu uso uma prancha quando ando de skate. ando de skate jogo futebol ando a cavalo e. Eu uso um cavalo quando vou andar a cavalo. natação navegando andar a cavalo a. Tênis b. Natação c. Navegação d. Basebol e. Esquiar 219 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 219FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 219 29/09/2020 15:2129/09/2020 15:21 Orientação didática 6. What are they doing? Follow the colors and unscramble the sentences. After, match them to the shadows. is He are playing is playing is playing He He He is They basketball cycling soccer volleyball swimming 7. What are these sports? Unscramble the letters. S I E N N T = I N G H I S F = O F L G = G N I C Y L C = He is playing soccer.1 3 2 4 5 tennis fishing golf cycling He is swimming. He is playing basketball. They are playing volleyball. He is cycling. 2 5 4 1 3 55Formando Cidadãos English • 4o ano FC_INGLES_4F UN3.indd 55 23/01/2020 16:49 55 Organizando uma competição1. Divida a turma em times e sugira que cada uma crie os seus uniformes. Mostre opções de cores e de peças que formam o vestuário dos jogadores. Exem- plos: white, blue, orange, T-shirt e shorts. 2. Peça que pesquisem o nome das posições dos jogadores e escolham a função com a qual tenham mais afinidade. Exemplos: defender (zagueiro), for- ward (atacante), goalkeeper (goleiro), halfaback (vo- lante ou meio-campo) e left back (lateral esquerdo). 3. O professor pode ser o técnico e introduzir no voca- bulário lances do jogo, como dribble (drible) e combi- nation play (jogada ensaiada). 4. Os alunos deverão montar a tabela dos jogos, esti- pular o tempo de cada partida e marcar a pontuação, fazendo o uso dos números e estudando Matemática em inglês. 6. O que eles estão fazendo? Siga as cores e decifre as frases. Depois, combine-as com as sombras. 1. Ele está jogando futebol. 2. Ele está nadando. 3. Ele está andando de bicicleta. 4. Ele está jogando basquete. 5. Eles estão jogan- do vôlei. 7. Quais são esses esportes? Desem- baralhe as letras. TENNIS = tênis GOLF = golfe FISHING = pesca CYCLING = ciclismo 220 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 220FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 220 29/09/2020 15:2129/09/2020 15:21 Orientação didática 56 10 Most popular sports around the world 1. Soccer 2. Basketball 3. Cricket 4. Tennis 5. Athletics 6. Rugby 7. Formula 1 8. Boxing 9. Ice hockey 10. Volleyball Fo to ko st ic / S hu tt er st oc k. co m Se rg ey N ov ik ov / S hu tt er st oc k. co m D en is K uv ae v / Sh ut te rs to ck .c om M as te r1 30 5 / Sh ut te rs to ck .c om Pa ol o Bo na / S hu tt er st oc k. co m Lu ck y Bu si ne ss / S hu tt er st oc k. co m Ra hu l R am ac ha nd ra m / S hu tt er st oc k. co m O le na Y ak ob ch uk / S hu tt er st oc k. co m cr is tia no b ar ni / S hu tt er st oc k. co m Se rg ey N ov ik ov / S hu tt er st oc k. co m 56Formando Cidadãos English • 4o ano FC_INGLES_4F UN3.indd 56 23/01/2020 16:49 Kick-off (pontapé inicial) 1. Monte um grande mural e atualize-o diariamente com textos em inglês. Utilize também imagens, fatos marcantes e curiosidades das Copas do Mundo. 2. Inclua mapas dos países participantes da Copa do Mundo de 2014, mostrando a localização e aspectos culturais de cada um. 3. Peça que a turma faça pesquisas e dê sugestões para atualizar as informações. 4. Se a ideia for preparar um mural sobre a Copa do Mundo de 2014, selecione alguns jogos e peça que a turma assista a eles. Os alunos deverão fazer algu- mas anotações em inglês sobre os principais lances da partida (número de cartões, gols, substituições, entre outras curiosidades). Guia Prático para Professores de Ensino Fundamental I. Ano 7, n. 75. São Paulo: Oceano. 10 esportes mais populares no mundo 1. Futebol 2. Basquetebol 3. Cricket 4. tênis 5. Atletismo 6. Rugby 7. Fórmula 1 8. Boxe 9. Hóquei no gelo 10. Voleibol 221 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 221FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 221 29/09/2020 15:2129/09/2020 15:21 Orientação didática Let’s practice! How much is it? Sorry, fifteen or fifty? Fifteen. How much is the rocket? Fifteen dollars. 1. Answer the questions. a. How much is the doll? c. How much is the kite? b. How much is the ball? d. Is the yo-yo three dollars? US$ 3 US$ 6.60 US$ 10 US$ 8.75 It’s US$ 10 (ten dollars). It’s US$ 6.60 (six dollars and sixty cents). It’s US$ 8.75 (eight dollars and seventy-five cents). Yes, it is. 57Formando Cidadãos English • 4o ano FC_INGLES_4F UN3.indd 57 09/09/2020 17:18 57 Solicite aos alunos que tragam objetos de casa para que possam participar de uma garage sale (venda de garagem, fenômeno muito comum na sociedade norte-americana). Eles serão divididos em pequenos grupos e colocarão seus “produtos à venda”. Deixe que os próprios alunos sugiram os preços para seus produtos e criem etiquetas divertidas para eles. Entregue a cada grupo uma bolsa com dinheiro fictí- cio e peça-lhes que se alternem comprando e venden- do seus produtos. Ao final da atividade, veja quanto eles gastaram, quan- to sobrou, se ficou troco, etc. Quanto isso custa? Vamos praticar! 1. Res- ponda às perguntas. a. Quanto custa a boneca? São US$ 10 (dez dólares). b. Quanto custa a bola? São US$ 8.75 (oito dólares e setenta e cinco cen- tavos). c. Quanto custa a pipa? São US$ 6.60 (seis dólares e sessenta centavos). d. O ioiô é de três dólares? Sim, ele é. Quanto custa o foguete? Quinze dólares. Desculpa, quinze ou cinquenta? Quinze. 222 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 222FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 222 29/09/2020 15:2129/09/2020 15:21 Orientação didática 58 2. Match. FORTY-FIVE CENTS FIFTY CENTS ONE DOLLAR EIGHTEEN CENTS NINE DOLLARS, NINETY-NINE CENTS a. c. b. d. e. US$ 1 US$ 0.45 US$ 0.50 US$ 9.99 US$ 0.18 3. Look at the scene and answer. a. Ann wants the teddy bear and the doll. How much are they altogether? b. How much does she need to buy the teddy bear, the kite and the yo-yo? c. How much does she need to buy the doll, the kite and the yo-yo? gi va ga / S hu tt er st oc k. co m c b a e d They are US$ 19.00 / nineteen dollars. She needs US$ 26.00 / twenty-six dollars. She needs US$ 21.00 / twenty-one dollars. 58Formando Cidadãos English • 4o ano FC_INGLES_4F UN3.indd 58 23/01/2020 16:49 Para utilizar a expressão How much is it?, você pode simular com os alunos diferentes situações de com- pra e de venda na sala de aula. Separe um grupo para representar os vendedores e outro para representar os clientes que deverão fazer suas compras. Explore o vocabulário observando se os alunos pensam nos pre- ços, se observam a quantidade que possuem, o troco, a fluência no uso completo das expressões, etc. ANOTAÇÕES 2. Combine. Quarenta e cinco centavos Um dólar Cinquenta centa- vos Dezoito centavos Nove dólares, noventa e nove centavos 3. Olhe para a cena e responda. a. Ann quer o ursinho de pelúcia e a boneca. Quanto custa os dois jun- tos? São US$ 19.00 / dezenove dólares. b. De quanto ela precisa para comprar o ursinho de pelúcia, a pipa e o ioiô? Ela precisa de US$ 26.00 / vinte e seis dólares. c. De quanto ela precisa para com- prar a boneca, a pipa e o ioiô? Ela precisa de US$ 21.00 / vinte e um dólares. 223 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 223FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 223 29/09/2020 15:2129/09/2020 15:21 Orientação didática US$ 1 US$ 10 US$ 0.60 US$ 4 US$ 1.50 US$ 2 US$ 5 US$ 5 Wow! What a beautiful ball! How much is it? It’s US$ 20. 4. How much change will John receive? Look at the four pictures below and mark the right answer. How much is John’s change? John’s change is How much is John’s change? John’s change is US$ 1.00 US$ 6.00 US$ 1.00 US$ 2.00 US$ 0.40 US$ 2.00 US$ 5.00 US$ 3.00 US$ 0.60 US$ 5.00 US$ 3.50 US$ 4.00 How much is John’s change? John’s change is How much is John’s change? John’s change is a. c. b. d. 5. Now, answer in full. a. How much is John’s popcorn? c. How much is John’s sandwich? b. How much is John’s cotton candy? d. How much is John’s orange juice? John’s popcorn is John’s sandwich is John’s cotton candy is John’s orange juice is Al ex S ta ro se lts ev / S hu tt er st oc k. co m D ro zh zh in a El en a / Sh ut te rs to ck .c om G ra ys to ne / S hu tt er st oc k. co m M . U na l O zm en / S hu tt er st oc k. co m x x x x sixty cents. one dollar and fifty cents. four dollars. two dollars. 59Formando Cidadãos English • 4o ano FC_INGLES_4F UN3.indd 59 23/01/2020 20:22 59 Quando os alunos estiverem confortáveis com o vocabulário relacionado ao dinheiro, apresente-lhes outras expressões utilizadas para se referir às moe- das, como a penny (1 centavo), a nickel (5 centavos), a dime (10 centavos), a quarter (15centavos). ANOTAÇÕES Uau! Que bola linda! Quanto isso custa? 4.Quanto de troco John receberá? Veja as quatro figuras abaixo e marque a resposta certa. 5. Agora, res- ponda por extenso. a. Quanto custa a pipo- ca de Jonh? A pipoca de John é sessenta centavos. b. Quanto custa o algo- dão-doce de John? O algodão- -doce de John é um dólar e cinquenta centavos. c. Quanto custa o sanduíche de John? O sanduíche de John é quatro dóla- res. d. Quanto custa o suco de laranja de John? O suco de laranja de John é dois dólares. Quanto é o troco de John? O troco de John é... São US$ 20. 224 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 224FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 224 29/09/2020 15:2129/09/2020 15:21 Orientação didática 60 6. Look at the shelf and write the prices in full. 7. Follow the example and find out how much money you get. + + = = US$ 5 + US$ 5 US$ 2 US$ 3 US$ 10 US$ 5 =US$ 10 + US$ 2 d. two dollars three dollars five dollars US$ 12 = + =US$ 5 US$ 2 US$ 10 US$ 7 US$ 7 a. US$ 17 c. b. twelve dollars nine dollars thirty-one dollars twenty-dollars five dollars two dollars seven dollars ten dollars two dollars twelve dollars ten dollars seven dollars seventeen dollars five dollars five dollars ten dollars 60Formando Cidadãos English • 4o ano FC_INGLES_4F UN3.indd 60 23/01/2020 16:49 Money toss Distribua tampinhas de garrafa, folhas de papel, tesouras sem ponta e canetas aos alunos. Eles confeccionarão “notas” com o papel e as moedas serão as tampinhas. Solicite-lhes que façam notas em real e em dólar para utilizar o vocabulário completo. Agora, divida os alunos em dois grupos. Coloque duas bacias de plástico em uma extremidade da sala de aula e um dos alunos de cada grupo junto a uma delas. Eles serão os contadores. Os alunos que restaram deverão ficar a certa distância e atirar as cédulas e as moedas dentro da bacia de seu grupo. Quando terminarem, o contador deverá informar, em inglês, a quantidade que eles conseguiram. O grupo que conseguir mais dinheiro vence a competição. 7. Siga o exemplo e descubra quanto dinheiro você recebe. Dois dólares / três dóla- res / cinco dólares a. Cinco dó- lares / dois dólares / sete dólares b. Dez dólares / sete dólares / dezessete dólares c. Dez dó- lares / dois dólares / doze dólares d. Cinco dó- lares / cinco dólares / dez dólares 6. Olhe para a prateleira e escre- va os preços por extenso. doze dólares nove dólares trinta e um dólares vinte dólares 225 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 225FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 225 29/09/2020 15:2129/09/2020 15:21 Orientação didática Currencies around the world USA – Dollar US$ 10 England – Pound £ 10 Australia – Dollar AU$ 10 France – Euro € 10 ra do vl ad / S hu tt er st oc k. co m ra do vl ad / S hu tt er st oc k. co m JI S In c / Sh ut te rs to ck .c om Ig ra po p / Sh ut te rs to ck .c om ad m in _d es ig n / Sh ut te rs to ck .c om ad m in _d es ig n / Sh ut te rs to ck .c om ad m in _d es ig n / Sh ut te rs to ck .c om ad m in _d es ig n / Sh ut te rs to ck .c om 61Formando Cidadãos English • 4o ano FC_INGLES_4F UN3.indd 61 10/09/2020 13:23 61 Professor, peça que os alunos pesquisem qual a moeda mais utilizada no comércio mundial, e quais as principais moedas usadas em negócios, mostre imagens de cédulas e peça que eles digam o valor na Língua Inglesa. ANOTAÇÕES Moedas ao redor do mundo EUA – Dólar ameri- cano US$ 10 Inglaterra – Libra £ 10 França – Euro €10 Austrália – Dólar australiano AU$ 10 226 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 226FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 226 29/09/2020 15:2129/09/2020 15:21 62 An American check Name and address Date Pay to the order of Numeric amount box Written amount Bank name “For” or memo Signature line Check number Account number Routing number 1 5 3 7 10 2 6 9 4 8 11 $ 11 7 6 5 3 1 2 9 4 8 10 William Garcia 2063 PLEASANT RD ANYWHERE USA 12345 C123400056C 9876543201 Pay to the Order of 000-00000Date Your Bank Street Address City, State 12345 Grocery Store $46.73$ April 10, 2015 Forty-six and seventy-three/100 For Groceries Wiliam Garcia 201 Syda Productions / Shutterstock.com 62Formando Cidadãos English • 4o ano FC_INGLES_4F UN3.indd 62 23/01/2020 16:49 1. Escreva, na Língua Inglesa, o valor em cada cédula. a. ten dollars b. twenty dollars Um cheque ameri- cano 1. William Garcia 2063 PLEASANT RD EM QUALQUER LU- GAR EUA 12345 2. 10 de abril de 2015 3. Pague com a Or- dem do Mercado 4. $ 46.73 5. Quarenta e seis e setenta e três / 100 6. Endereço do seu banco Cidade, Esta- do 12345 7. Para mantimentos 1. Nome e endereço 2. Data 3. Pagar com a ordem de 4. Caixa de quantida- de numérica 5. Montante escrito 6. Nome do banco 7. ”para” ou memo- rando 8. Linha de assina- tura 9. Número de verifi- cação 10. Número da conta 11. Número de rotea- mento/registro Sugestão de atividade c. one hundred dollars 227 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 227FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 227 29/09/2020 15:2129/09/2020 15:21 Fundamentação Profissão professor: Em que consiste? Nildo Lage Antes de esquadrinharmos respostas para “PROFISSÃO PROFESSOR: Em que consiste?”, é primordial entender- mos o diferencial entre professor — título que se adquire sem competências — e professor-educador — singulari- dade peculiar, essência presumida que emana daqueles que fazem do ofício de ensinar a arte de formar cidadãos. O professor-educador, ao adentrar à sala, suaviza o clima… Ao agir, alicia olhares por trabalhar o individualismo como ferramenta de respeito às diferenças; é criterioso nas escolhas dos conteúdos e sucinto no manejo das es- tratégias. Para o professor-educador, salário desmotiva, todavia não reprime iniciativas para enfrentar salas super- lotadas, dois turnos em escolas diferentes… Sua postura, de tão caracterizada, desenvolve habilidades para driblar problemas; entre eles, ser alvo das setas de um sistema infectado por convergências políticas que ultrapassa direi- tos, aniquila sonhos… Tanta dedicação para atingir um único alvo: a autorrealização como diferencial no seu tempo, no seu espaço… Deixar um legado… Por isso, eternizam. Tais exemplos são colírios para o professor que cumpre um calendário escolar e “Tô de férias!”. Atitudes que se tomam são chamadas ao repensar: repensar práticas, ações e, por que não, desempenhos? Depois do repensar, volte o olhar e reveja! Reveja consequências das práticas, ações e desempenhos… Qual a realidade do aluno? Reveja de novo… Analise o ambiente… E, desta vez, equilibre os conceitos docentes… Perspectivas foram alcançadas? Não divisou nada? Reflita! É professor ou professor-educador? Se ambiciona respostas reais, analise o universo costumado da pedagogia — a sala de aula. Esse cenário desen- rola enredos que ampliam olhares e promovem o entendimento, amadurece, instrui por meio de atitudes que se con- vertem em metodologias para transformar comportamentos, desenvolver aprendizagem e, assim, a compreensão através de competências adquiridas e a consciência de que para ser professor-educador ativo não é imprescindível chegar ao “hiper-super”… Basta aprender com aqueles que acreditam em ensinar, porque a técnica educativa mais dinâmica é a dialógica da comunicação que aproxima, envolve, promove o entendimento e fortalece o relaciona- mento educador-educando. Todavia, sala de aula é o ponto de encontro de gerações e o ponto de desequilíbrio docente… De um lado, aquele que foi desenvolvido num modelo tradicional de ensino — o professor. Do lado antagônico, o bloco dos não moti- vados alunos que devaneiam com sala de aula invertida, módulos digitais, grupos de discussão em rede sociais, games educativos… E que o professor tem? Um quadro negro, uma caixa de giz, um diário e dezenas de clientes impregnados de problemas sociais, psicológicos e familiares.Ante a coalizão entre realidade e propósitos, o despertar. Volte o olhar e se certifique de que o sonho de uma educação inclusiva está do outro lado do mundo — Japão, Coreia do Sul… Finlândia. No Brasil, a desvalorização da profissão afasta cada vez mais os jovens do curso de Pedagogia, receosos de tanto apreciar seus professores reivindicarem salário, suporte, aporte e melhores condições de trabalho. Profissão professor: Em que consiste? Não tem jeito… Terminou a faculdade, pós-graduou-se, passou no concurso… Saiu do período probatório… É encarar a realidade. Todavia, para enveredar pelo universo de um profissional que resiste às crises e ao desrespeito contínuo, é ne- cessário novo questionamento: por que a qualidade do ensino desmorona a cada ano? Não é preciso BNCC para discutir a educação nem contratar empresa especializada em busca de respostas. Uma simples olhadela, gritos de socorro do professor encurralado ecoam ensurdecedores por salas, corredores… Emudecem na direção… A resposta? A grande maioria dos educandos vai à escola para “zoar” com os colegas, “cur- tir” com a cara do professor… Estudar? Quem quer? Alguns! Em todas as unidades, queixas se embaraçam com lamentações, e fatos que consternam são atos triviais, pois são as mesmas reinvindicações: sobrecarga — devido à necessidade de trabalhar em duas escolas ou mais para reforçar o orçamento —, insuficiência de treinamento e capacitação, e, como o sistema está cada vez mais exigente para cumprir as metas exigidas pelo governo e pelos órgãos internacionais, ultraja, e, como a personalização da aprendizagem não sobrevém, as necessidades individuais são atropeladas no processo. 228 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 228FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 228 29/09/2020 15:2129/09/2020 15:21 Para agravar o quadro, o para-choque professor é impelido a transitar se esquivando para não ser alvo das três violências que o acossam: violência na escola, violência contra a escola e violência da escola. Nessa subversão, as dependências da escola convertem-se em campos de duelos, em que o professor é uma peça vulnerável, joguete em que ganha quase nada — pela relevância do seu trabalho — e não tem nada: contri- buição, apoio, recursos didáticos, autonomia, reconhecimento profissional, valorização… Autoridade… Quer mais? RESPEITO! Ante o NADA… Um novo grito: Há uma veia de escape? O olhar em busca de um horizonte e o grande desafio: encontrar a metodologia que resuma o processo de aprendizagem num roteiro de crescimento humano é além-humano… Todavia, o sistema é implacável: o aluno deve construir o próprio conhecimento… Dê os seus pulos para nortear conteúdos que edifiquem a base do desenvolvi- mento humano. Fatores pedagógicos são cruciais, excepcionalmente procedimentos de instrução, para que a avaliação sobre- venha como retorno de um procedimento em que conteúdos e metas harmonizem os alvos do ciclo definido por padrões que sinalizem o educando pelo caminho da realização pessoal. Cadê o suporte? Como se não bastasse tamanha desconexão, o governo empacota a BNCC, insere um código de barra e a arre- mete no colo do professor com um frio: DISCUTA! Discutir o quê? Os rumos de uma educação sem direção, cujo co- mandante — um governo atroz — se debate para salvar a própria pele? E as leis? Que leis? Se quase 60% da Câmara está sendo investigada pela Lava Jato? Nesse motim, a única lei que impera é “salve-se quem puder!”. Entre manobras fantásticas para zarparem das operações, a Educação é talhada como mercadoria de quinta categoria e vendida no varejo do balcão “escola” como favores ao futuro de uma nação — nossas crianças —, pois obrigações são definhadas por um Estado que não encara a Educação como ferramenta que edifica vidas, pois o livre-comércio que proporciona o desenvolvimento do setor constitui investimentos, e esses recursos nutrem as sanguessugas que estabelecem preceitos que dificultam a vida daqueles que necessitam da base Educação para ser alguém. Nesse negócio da China — para o governo —, o professor é tratado como atravessador, mero comerciante de aulas que, para se sustentar, tem que vender em várias escolas, vários ciclos, várias disciplinas… Por que tanta ti- rania do Estado? Por que trata seus filhos como padrasto? Educação é a base de tudo… Por que o professor é tão massacrado? Seja coerente, Estado… Educação deve exercitar asas, educar para a liberdade… Seja imparcial, deixe para trás as massacrantes práticas, a iniciar pelas pedagógicas coercitivas… Educação é atuação… Atua com justiça por meio de técnicas pedagógicas livres… Se acredita que a BNCC é o caminho, ladrilhe essa vereda com conteúdos que promovam o crescimento humano e metodologias que seduzam. jo ho o | S to ck .a do be .c om 229 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 229FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 229 29/09/2020 15:2129/09/2020 15:21 230 O que adianta discutir, traçar metas se o martelo é batido pela primeira turma do MEC, que institui os conteú- dos do currículo, estabelece a base de programas e, o pior, delineia o percurso das avaliações nacionais ostentan- do a Educação nas garras de um sistema discricionário, que não reconhece que Educação é feita por humano que prepara humano para a vida… Ensinar para a vida estabelece liberdade e valorização para proporcionar deleite, não repressão. Nessa batalha que restringe os horizontes, nem as presas do tigre-dente-de-sabre são capazes de tirar a Edu- cação brasileira das garras de um ranço que antepara a abertura de uma fresta para que os raios da educação do futuro acendam um setor que, desde a era jesuíta, progride às sombras de interesses de grupos e manobras políticas. O abismo que separa nossa Educação do mínimo ambicionado é tão espantoso que a alcateia “planaltina” acossa, e esse medo de enfrentar desafios retrocede dia após dia… Quanto mais além, menos riscos, e as técni- cas, estratégias e exemplos do tigre-dente-de-sabre, que arrosta situações extraordinárias para alcançar o alvo sobrevivência, são ignorados. E assim, prosseguimos com salas abarrotadas, professores acuados, alunos suprimidos… Todavia, sem al- cançar a meta formação, e, quando não se atende às necessidades que proporcionam o crescimento humano, obstruímos caminhadas, podamos sonhos e içamos as estatísticas salientadas nos telejornais: abandono social, acréscimo do tráfico e, logo, violência. Ante o cenário desolador, novos questionamentos são disseminados: qual o papel do professor na escola? Na contemporaneidade? No processo ensino-aprendizagem? Qual o papel social do professor na prática pedagógica? Na vida do aluno? Revista Construir Notícias. Edição 102. W ea ve Br ea kM ed ia M ic ro | St oc k. ad ob e. co m FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 230FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 230 29/09/2020 15:2129/09/2020 15:21 “Um professor que não acha que o estudante seja capaz de aprender é semelhante a um pai que não com- pra uma bicicleta para o filho porque este não sabe pedalar. Sem a bicicleta, vai ser mais difícil aprender!” Ana Teberosky 4 UNIT FC_INGLES_4F UN4.indd 63 23/01/2020 16:50 English O que vamos estudar: • Can we go? • You are so beautiful! • What time is it? 231 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 231FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 231 29/09/2020 15:2129/09/2020 15:21 Conteúdo • Can we go? • You are so beautiful! • What time is it? Como trabalhar • Participar de atividades em sala de aula utilizando o verbo Can para expressar as ações que consegue fazer e as que não consegue. • Utilizar adjetivos para descrever características físicas dos colegas de classe. • Confeccionar cronogramas de atividades e utilizar o vocabulário na Língua Inglesa relacionado às horas para indicar o tempo. O que vamos aprender • Identificar o vocabulário e as situações de uso do verbo Can. • Ampliar o vocabulário relacionado aos adjetivos na Língua Inglesa. • Conhecer formas de descrever as características físicas de uma pessoa na Língua Inglesa. • Distinguir o vocabuláriorelacionado às horas na Língua Inglesa. Como posso melhorar • Desenvolver a autonomia linguística na Língua Inglesa. • Demonstrar fluência auditiva, escrita, oral e de leitura na utilização dos vocabulários estudados. UNIDADE 4 ÁREA DE CONHECIMENTO 232 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 232FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 232 29/09/2020 15:2129/09/2020 15:21 Orientação didática 64Let’s practice! Can we go? We can’t go now because the light is red. We can go now because the light is green. 1. Use can or can’t. a. A fish fly, but it swim. b. A bird fly, but it swim. c. A monkey jump, but it speak. d. A lion play soccer, but it run. e. A man run, but he fly. f. A rabbit sing and it talk. g. I lift a ball, but I lift a real car. h. A dog bark, but it sing. i. People look at the sky, but they walk on the water. Se rg iy N / Sh ut te rs to ck .c om can’t can can can’t can can’t can’t can can can’t can’t can’t can can’t can can’t can can’t 64Formando Cidadãos English • 4o ano FC_INGLES_4F UN4.indd 64 23/01/2020 16:50 I can do it! Realize um game do tipo desafio entre os seus alu- nos. Mostre tarjetas ou cards com algumas atividades (algumas fáceis, algumas difíceis, outras impossíveis) e veja quem diz a frase “I can do it!”. O aluno que o fizer terá que realizar tal atividade. Se ele não conse- guir, terá que dizer “I can’t do it!”. Misture diferentes vocabulários (esportes, brinquedos, roupas, etc.) na realização desse game. ANOTAÇÕES Podemos ir? Vamos praticar! 1. Use pode ou não pode. a. Um peixe não pode voar, mas pode nadar. b. Um pássa- ro pode voar, mas não pode nadar. c. Um macaco pode pular, mas não pode falar. d. Um leão não pode jogar futebol, mas pode correr. e. Um homem pode correr, mas ele não pode voar. f. Um coelho não pode can- tar e não pode conversar. g. Eu posso levantar uma bola, mas eu não posso le- vantar um carro de verdade. h. Um cachorro pode latir, mas não pode cantar. i. Pessoas podem olhar para o céu, mas elas não podem andar sobre a água. Não podemos ir agora porque a luz está vermelha. Podemos ir agora porque a luz está verde. 233 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 233FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 233 29/09/2020 15:2129/09/2020 15:21 Orientação didática 2. Listen and match. Count Jump rope Drive a car Paint Sing Speak English Dance One, two, three All right! 1. 3. 5. 7. 2. 4. 6. 3. Now, circle the activities you can do. Fo to s: ja m es te oh ar t, Li de rin a, s irt ra ve la lo t, Al en a O ze ro va , H al fp oi nt , A fr ic a St ud io , V ol od ym yr G at su ra , D ax ia o Pr od uc tio ns , A fr ic a St ud io , S er ge y N ov ik ov , I rin a Ip po lit ov a, g le nd a / Sh ut te rs to ck .c om 5 4 2 7 6 1 3 Personal answer 65Formando Cidadãos English • 4o ano FC_INGLES_4F UN4.indd 65 23/01/2020 16:50 65 Apresente algumas imagens de pessoas conseguin- do realizar determinadas atividades e outras em que elas não conseguem. À medida que for mostrando às crianças, faça perguntas utilizando o verbo Can. As crianças terão de responder com Yes, he/she/it can ou No, he/she/it can’t. ANOTAÇÕES 2. Ouça e combine. 3. Agora, circule as atividades que você pode fazer. Resposta pessoal. 5. Contar 4. Pintar 7. Pular corda 1. Falar inglês 2. Cantar 6. Dirigir um carro 3. Dançar 234 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 234FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 234 29/09/2020 15:2129/09/2020 15:21 Orientação didática 66 4. Complete using the following verbs: READ - GO - PLAY - USE COOK - DRIVE - SPEAK a. What sport can you ? b. I can two languages. c. I can to the movies with my friends. d. I can’t a car because I’m twelve years old. e. I can eggs, but I can’t cook beans or rice. f. I can two books in a week. g. When can you the computer? 5. Complete the sentences. RIDE A BIKE – SKATEBOARD PLAY BASKETBALL – SWIM PLAY BASEBALL – PLAY VOLLEYBALL I can I can I can I can I can I can N et ru n7 8 / Sh ut te rs to ck .c om M ar id av / S hu tt er st oc k. co m om ni m on ey / S hu tt er st oc k. co m Ca ss io ha bi b / Sh ut te rs to ck .c om O le g M ik ha yl ov / S hu tt er st oc k. co m Su za nn e Tu ck er / S hu tt er st oc k. co m Er m ol ae v Al ex an de r / S hu tt er st oc k. co m play speak go drive cook read use play baseball. ride a bike. skateboard. play basketball. swim. play volleyball. 66Formando Cidadãos English • 4o ano FC_INGLES_4F UN4.indd 66 23/01/2020 16:50 Mime game (Can) Utilize um jogo de mímica para os alunos realizarem utilizando o verbo Can. Entregue diferentes ações aos alunos, sem os outros verem, e peça-lhes que representem tal ação por meio de mímica. Antes de começarem, os alunos que estão adivinhando pergun- tam “Can?” ou “Can’t?” e o mímico responde com um aceno positivo ou negativo. Isso os ajudará a formar a frase com a ação representada. ANOTAÇÕES 4. Complete usan- do os seguintes verbos: 5. Complete as frases. ANDAR DE BICICLETA – ANDAR DE SKATE JOGAR BASQUE- TEBOL – NADAR JOGAR BASEBOL – JOGAR VÔLEI Eu posso jogar bas- quete. Eu posso andar de bicicleta. Eu posso jogar base- bol. Eu posso jogar vôlei. Eu posso nadar. Eu posso andar de skate. Ler – ir – jogar–usar – cozinhar – dirigir – falar a. Que esporte você pode jogar? b. Eu posso falar duas línguas. c. Eu posso ir ao cinema com meus amigos. d. Eu não posso diri- gir um carro porque eu tenho doze anos. e. Eu posso/consigo cozinhar ovos, mas não posso/consigo cozinhar feijão ou arroz. f. Eu posso ler dois livros em uma se- mana. g. Quando você pode usar o compu- tador? 235 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 235FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 235 29/09/2020 15:2129/09/2020 15:21 Orientação didática 6. Unscramble to make questions. Then choose the right answers. a. fish Can a swim? c. dog Can fly? a b. Can help me you with my lesson? d. sport What Messi play? Can Yes, he can. No, he can’t. Yes, she can. Yes, it can. Yes, she flies. Yes, he can. No, she can’t. a. Can Robert say the alphabet in one minute? Yes, you can. He can play soccer. Yes, it swim. Yes, they can. Yes, I can. Yes, he can. No, he can’t. Yes, she can. No, it can’t. b. Can Sandra count from one to fifty? No, it can’t. Yes, it can. No, he can’t. 7. Listen and choose the correct answers. Yes, he can. No, she can’t. c. Can John cook? No, he can’t. d. Can Nancy sing? e. Can Nick spell his name backwards? Fo to s: T om si ck ov a Ta ty an a, p ix el he ad ph ot o di gi ta ls ki lle t, G or od en ko ff, Y ur iy G ol ub , P ho to ba nk g al le ry / S hu tt er st oc k. co m x x x x x x x x x Can a fish swim? Can a dog fly? Can you help me with my lesson? What sport can Messi play? 67Formando Cidadãos English • 4o ano FC_INGLES_4F UN4.indd 67 23/01/2020 16:50 67 Yes, you can! Utilize as profissões para realizar esta atividade. Peça aos alunos que digam quais profissões eles poderão realizar quando crescerem. À medida que forem dizendo, peça- -lhes que façam ilustrações deles mesmos em uma carto- lina. Exponha o resultado final na sala de aula e, junto com os alunos, enumere as profissões que eles podem realizar, utilizando frases, como: “Here in the class we can be doctors, police officers, artists...”. Essa é uma excelente oportunidade para se trabalhar outro sentido do verbo Can: o de possibilidade. 6. Decifre para fazer perguntas. Depois escolha as respostas certas. 7. Ouça e escolha as respostas corretas. a. Robert pode dizer o alfabeto em um minuto? Sim, ele pode. Não, ele não pode. b. Sandra pode contar de um a cin- quenta?Sim, ela pode. Não, ela não pode. c. John pode cozinhar? Sim, ele pode. Não, ele não pode. d. Nancy pode cantar? Sim, ela pode. Não, ela não pode.e. Nick pode soletrar seu nome para trás? Sim, ele pode. Não, ele não pode. a. peixe pode um nadar? Um peixe pode nadar? Sim, pode. Sim, nadar. Não, não pode. b. Pode ajudar me você com minha lição? Você pode me aju- dar com a minha lição? Sim, você pode. Sim, eu posso. Sim, pode. c. cachorro pode voar? Um Um cachorro pode voar? Sim, ela voa. Sim, eles podem. Não, não pode. d. sport O que Messi jogar? pode Que esporte Messi pode jogar? Ele pode jogar futebol. Sim, ele pode. Não, ele não pode. ANOTAÇÕES 236 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 236FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 236 29/09/2020 15:2129/09/2020 15:21 Orientação didática 68 8. Complete the sentences with CAN or CAN’T. a. Marvin play soccer. b. Joana play basketball. c. Ingrid play volleyball. d. Bruno play tennis. 9. Can you do it? Circle the faces. = CAN = CAN’T = CAN = CAN’T = CAN = CAN’T = CAN = CAN’T = CAN = CAN’T = CAN = CAN’T Fo to s: Y an Le v, Af ric a St ud io , i se eu 2, N at al iia Z he ko va , s pa ss / S hu tt er st oc k. co m can can’t can can’t Personal answer 68Formando Cidadãos English • 4o ano FC_INGLES_4F UN4.indd 68 23/01/2020 16:50 Task board Afixe frases em tiras de papel sulfite no quadro com certos afazeres que os alunos deverão realizar no co- meço, no meio ou ao final da aula. Exemplos de frases: “Julia and Fábio, you can organize the chairs.” “Rafael and Lara, you can form two groups of students.” “Elisa, you can share toys for this class.” Utilize frases simples, na ordem direta e ajude os alu- nos com alguma palavra que necessite de tradução. Torne essa atividade algo recorrente no convívio esco- lar, na hora de organizar a turma, na hora de guardar os materiais escolares, na hora de distribuir objetos para uma atividade, etc. 8. Complete as frases com CAN ou CAN’T. 9. Você con- segue fazer isso? Circule os rostos. Resposta pessoal Pode Não pode a. Marvin pode jogar futebol. b. Joana não pode jogar basquete. c. Ingrid pode jogar vôlei. d. Bruno não pode jogar tênis. 237 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 237FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 237 29/09/2020 15:2229/09/2020 15:22 Orientação didática Circle the correct adjective. Tall / Short Short / Tall Fat / Thin Thin / Fat You are so beautiful! 69Formando Cidadãos English • 4o ano FC_INGLES_4F UN4.indd 69 23/01/2020 16:50 69 Hair saloon Realize uma “sessão no cabeleireiro” com os alunos. Utilize perucas, cabelos malucos e óculos simulan- do os olhos para os alunos descreverem os colegas utilizando o vocabulário estudado. ANOTAÇÕES Você é tão bonita! Alta / baixa Baixa / alta Gordo / Magro Magro / Gordo Circule o adjetivo correto. 238 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 238FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 238 29/09/2020 15:2229/09/2020 15:22 Orientação didática 70 Beautiful / UglyBeautiful / Ugly Good / BadGood / Bad Big / SmallBig / Small 70Formando Cidadãos English • 4o ano FC_INGLES_4F UN4.indd 70 23/01/2020 16:50 O professor poderá brincar de “senta e levanta”. Ele explica, por exemplo, que, ao ouvirem beautiful, é para os alunos ficarem de pé e, ao ouvirem ugly, sentar. Ele fala as palavras várias vezes e os alunos sentam e levantam; ganha quem acertar todas as vezes. ANOTAÇÕES Grande / Pequena Bom / Mau Bonita/ feia Grande / Pequena Boa /má Bonito/ Feio 239 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 239FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 239 29/09/2020 15:2229/09/2020 15:22 Orientação didática Let’s practice! 1. Circle the adjectives and write them next to their opposites. Short Man Short School Fat Boy Sports Beautiful Small Computer Bad Tall Girl Ugly ≠ Long ≠ Short ≠ Thin ≠ Good ≠ Big ≠ 2. Match the opposites. Beautiful Tall Good Fat Big Thin Ugly Small Bad Short 3. Choose the best alternative. a. Big Small b. Big Small c. Bad e. Short h. Thin Good Fat d. Bad g. Thin Good Fat f. Short Tall Tall Beautiful BadTall Short Small Fat 71Formando Cidadãos English • 4o ano FC_INGLES_4F UN4.indd 71 23/01/2020 16:50 71 Utilize brincadeiras como I spy with my eye... para trabalhar as partes do corpo em sala de aula. Seja es- pecífico sobre uma tonalidade e um estilo de cabelo ou olhos, e os alunos deverão dizer o nome do aluno que você está “espiando”. ANOTAÇÕES 1. Circule os adje- tivos e escreva-os ao lado de seus opostos. Baixo Esportes Pequeno Ruim Garoto Bonita Computador Alta Menina Homem Baixo Escola Gordo Feio(a) ≠ Bonito(a) Magro(a) ≠ Gordo(a) Baixo(a) ≠ Alto(a) Bom ≠ Ruim Longo ≠ curto Grande ≠ Pequeno(a) 2. Combine os opostos. Bonito(a) - feio(a) Bom - mau Alto(a) - baixo(a) Gordo(a) - magro(a) Grande - pequeno(a) 3. Escolha a me- lhor alternativa. a. Grande / pequeno(a) b. Grande / pequeno(a) c. Mau/ bom d. Mau / bom e. Baixo(a) / alto(a) f. Baixo(a)/ alto(a) g. Gordo(a)/ magro(a) h. Gordo(a)/ magro(a) Vamos praticar! 240 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 240FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 240 29/09/2020 15:2229/09/2020 15:22 Orientação didática 72 4. Match the pictures on the left to their opposites on the right. thin happy fat short big tall 72Formando Cidadãos English • 4o ano FC_INGLES_4F UN4.indd 72 23/01/2020 16:50 Matching game (parts of the body) Distribua tarjetas com os adjetivos estudados no capí- tulo em uma face e fita adesiva na outra. Coloque imagens de diferentes pessoas no quadro e os alunos deverão afixar as tarjetas mais apropriadas à descrição das imagens. Observe se eles respeitam a ordem de uso da Língua Inglesa (primeiro olhos, cabelos; depois, partes específicas, como tamanho da boca, do nariz, etc.) ANOTAÇÕES 4. Combine as fi- guras da esquerda com os opostos da direita. Magro Baixo Feliz Grande Gordo Alto 241 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 241FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 241 29/09/2020 15:2229/09/2020 15:22 Orientação didática 5. Look at the pictures below and choose adjectives from the box to complete the sentences. short – fat – bad – tall – thin – beautiful – good – small – ugly The gorilla is . The wizard is and . Marie is and . This mouse is very . Lucas is a boy. He is very at playing soccer. fat beautiful tall small thin good short/bad ugly/short/bad 73Formando Cidadãos English • 4o ano FC_INGLES_4F UN4.indd 73 23/01/2020 16:50 73 Quando os alunos estiverem confortáveis com o vocabulário e as estruturas estudadas, adicione novas palavras às descrições, como glasses/spectades (óculos), freckles (sardas), etc. Tais palavras são facil- mente apreendidas pelas crianças, pois, geralmente, já fazem parte de seu cotidiano. ANOTAÇÕES 5. Veja as figuras abaixo e escolha adjetivos na caixa para completar as frases. baixo(a) - gordo(a) - ruim - alto(a) - magro(a) - bonito(a) - bom(boa) - pequeno(a) - feio(a) O gorila é gordo Marie é bonita e alta. A feiticeira é baixa / ruim e feia / baixa / ruim. Esse rato é muito pequeno. Lucas é um garoto magro. Ele é mui- to bom jogando futebol. 242 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 242FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 242 29/09/2020 15:2229/09/2020 15:22 Orientação didática 74 6. Circle the adequate adjective in each picture. a. This is a big / small house. c. This is a big / small garage. e. This is a big / small vase. b. This is a big / small boat. d. This is a big / small chair. f. This is a big / small tree. 7. Which is which? Number the pictures correctly. 1. This is a beautiful kitchen. 2. This is an ugly kitchen. 3. This is a beautiful bedroom. 4. This is an ugly bedroom. 8. Match the pictures with the correct adjectives. HAPPY ELEGANT BIG DIRTY Fo to s: A nd re y_ Po po v, Sher yl W at so n, E SB P ro fe ss io na l, G -S to ck S tu di o / Sh ut te rs to ck .c om trekandshoot / Shutterstock.com Photographee.eu / Shutterstock.com Africa Studio / Shutterstock.com ar14 / Shutterstock.com 1 4 2 3 74Formando Cidadãos English • 4o ano FC_INGLES_4F UN4.indd 74 23/01/2020 16:50 Escreva descrições e coloque-as em um saco. Os alunos deverão pegar uma delas e fazer um desenho exatamente como indicado na descrição que pega- ram. Exponha os resultados ao final da atividade. Peça aos alunos que escrevam uma descrição de si mesmos ou de um colega na sala de aula utilizando o vocabulário estudado. No caso de um colega ser a es- colha, peça-lhes que não escrevam o nome de quem estão descrevendo, para que o restante da turma possa adivinhar coletivamente. ANOTAÇÕES 6. Circule o adjeti- vo adequado em cada figura. 7. Qual é qual? Nu- mere as imagens correta- mente. 1. Esta é uma cozi- nha bonita. 2. Esta é uma cozi- nha feia. 3. Este é um quarto bonito. 4. Este é um quarto feio. 8. Combine as figuras com os adjetivos corretos. Feliz Grande Elegante Sujo a. Esta é uma casa grande / pequena. b. Este é um barco grande / pequeno. c. Esta é uma garagem grande / pequena. d. Esta é uma cadeira grande / pequena. e Este é um vaso grande / pequeno. f. Esta é uma árvore grande / pequena. 243 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 243FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 243 29/09/2020 15:2229/09/2020 15:22 Orientação didática What time is it? What time is it? What time is it? It is eight-thirty.It is two o’clock. What time is it? It is seven o’clock. It is time to go to school! Professor, apresente aos alunos as dife- rentes expressões para referir-se às horas – a quarter past; half past; a quarter to. 75Formando Cidadãos English • 4o ano FC_INGLES_4F UN4.indd 75 23/01/2020 16:50 75 Confeccione relógios para cada aluno utilizando pratos descartáveis e desenhando as horas, mas deixe-os sem os ponteiros. Entregue fitas adesivas co- loridas aos alunos no formato do ponteiro das horas e dos minutos. Diga uma hora na Língua Inglesa e os alunos terão de colar os ponteiros corretamente. Utili- ze essa atividade com horas mais simples (horas em ponto) e só depois vá incrementando as informações. ANOTAÇÕES Que horas são? Que horas são? Que horas são? São duas horas. São sete horas. É hora de ir para a escola! Que horas são? São oito e meia. 244 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 244FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 244 29/09/2020 15:2229/09/2020 15:22 Orientação didática 76Let’s practice! 1. Write the time. a. It is one o’clock. d. b. e. c. f. It is three o’clock. It is a quarter past one / It is one-fifteen. It is five-thirty / half past five. It is six o’clock. It is ten o’clock. 76Formando Cidadãos English • 4o ano FC_INGLES_4F UN4.indd 76 23/01/2020 16:50 Afixe vários relógios pelas paredes da sala de aula in- dicando diferentes horas. Diga, na Língua Inglesa, uma hora e os alunos terão de achar o relógio que a está marcando. Se você quiser, torne isso uma competição entre grupos. ANOTAÇÕES Vamos praticar! a. É uma hora. c. São seis horas. e. São quinze pas- sados da uma. / É uma e quinze b. São três horas. d. São cinco e meia / trinta passados das cinco. f. São dez horas. 1. Escreva as horas. 245 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 245FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 245 29/09/2020 15:2229/09/2020 15:22 Orientação didática 2. Listen to your teacher and circle the correct time. Let’s sing Rock around the clock (Max C. Freedman and James E. Myers) One, two, three o'clock, four o'clock, rock Five, six, seven o'clock, eight o'clock, rock Nine, ten, eleven o'clock, twelve o'clock, rock We're gonna rock around the clock tonight. Professor, toque e cante a música inteira na sala de aula com os alunos, exigindo somente que eles cantem nas partes que falam das horas. 77Formando Cidadãos English • 4o ano FC_INGLES_4F UN4.indd 77 23/01/2020 16:50 77 Utilize, no cotidiano da sala de aula, as demais ex- pressões para referir-se às horas na Língua Inglesa. É interessante que os alunos comecem, desde os momentos iniciais, a se familiarizar com esse vocabu- lário, uma vez que são de uso muito comum na língua em estudo. ANOTAÇÕES 2. Ouça o seu professor e circule a hora correta. Vamos cantar Rock o tempo todo (Max C. Freedman e James E. Myers) Uma, duas, três horas, quatro horas, rock Cinco, seis, sete ho- ras, oito horas, rock Nove, dez, onze horas, doze horas, rock Hoje vamos agitar o tempo todo esta noite. 246 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 246FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 246 29/09/2020 15:2229/09/2020 15:22 Orientação didática 78 3. Match the expressions to the correct time. HALF PAST FOUR MIDNIGHT MIDDAY A QUARTER PAST THREE a. Mark the correct expression below. A quarter past A quarter past A quarter past Half past Half past midday x x x 78Formando Cidadãos English • 4o ano FC_INGLES_4F UN4.indd 78 23/01/2020 16:50 Mesmo quando o capítulo referente ao vocabulário das horas acabar, não deixe de utilizá-lo no cotidiano da sala de aula. Sempre pergunte aos alunos: “What time is it now?” ou “Is it nine-thirty?”. É importante que os alunos vivenciem diferentes vocabulários em conjunto, diariamente, pois só assim irão adquirir a fluência desejada aos anos iniciais no uso da língua estrangeira. ANOTAÇÕES 3. Combine as expressões com a hora correta. a. Marque a expressão correta abaixo. Trinta passados das quatro Meia-noite Meio-dia Meio-dia Quinze passados das três Quinze passados Quinze passados Trinta passados 247 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 247FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 247 29/09/2020 15:2229/09/2020 15:22 Orientação didática 4. Look at the pictures and answer the questions about your routine. What time do you wake up? Do you study in the morning or in the afternoon? What time do you have lunch? What time do you usually have dinner? What time do you go to bed? Personal answer 79Formando Cidadãos English • 4o ano FC_INGLES_4F UN4.indd 79 23/01/2020 16:50 79 O professor poderá confeccionar relógios digitais e analógicos marcando horários diversos, dividir os alu- nos em grupos e pedir-lhes que escrevam as horas. • Boa oportunidade para revisar os números e expres- sões. Good morning! (Bom dia!); Good afternoon! (Boa tarde!); Good night! (Boa noite!). ANOTAÇÕES 4. Veja as fotos e responda às per- guntas sobre sua rotina. Resposta pessoal. A que horas você acorda? Você estuda de manhã ou à tarde? Que horas você almoça? Que horas você ge- ralmente janta? A que horas você vai para a cama? 248 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 248FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 248 29/09/2020 15:2229/09/2020 15:22 Sugestão de atividade 80 The most famous clocks around the world The Grand Central Terminal Clock New York, United States Hôtel de Ville Paris, France Big Ben London, England Prague Astronomical Clock Prague, Czech Republic Amsterdam Centraal Station Amsterdam, Holland Glockenspiel Clock Graz, Austria Be nh L IE U S O N G / W ik im ed ia Co m m on s px l.s to re / S hu tt er st oc k. co m Zv on im ir At le tic / S hu tt er st oc k. co m D m yt ro S an in D P / Sh ut te rs to ck .c om S- F / Sh ut te rs to ck .c om f1 1p ho to / S hu tt er st oc k. co m 80Formando Cidadãos English • 4o ano FC_INGLES_4F UN4.indd 80 23/01/2020 16:50 1. Escreva as horas na Língua Inglesa. a. 09:00 da manhã It is nine o’clock a.m. b. 15:00 da tarde It is three o’clock p.m. c. 10:55 da manhã It is ten fi fty fi ve a.m. ANOTAÇÕES Os relógios mais famosos do mundo O relógio do Grande Terminal Central – Nova Iorque, Estados Unidos Relógio As- tronômico de Praga – Pra- ga, República Tcheca Hotel de Ville – Paris, França Estação Central de Amsterdã – Amsterdã, Holanda Big Ben – Londres,Inglaterra Relógio Gloc- kenspiel – Graz, Áustria 249 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 249 02/10/20 08:10 Fundamentação Atividades lúdicas para as aulas de Língua Inglesa 1. Motivar para a língua estrangeira Todos os anos é a mesma coisa: em cada leva de alunos sempre há os que têm muita facilidade para o apren- dizado da língua estrangeira, aqueles que não se destacam, mas também não vão muito mal... e aqueles que, ape- sar de se esforçarem, têm dificuldade para produzir as estruturas mais simples propostas em aula. Talvez Gardner, com sua teoria das múltiplas inteligências, venha a explicar mais uma vez o problema: cada pessoa tem maior ou menor capacidade para determinadas áreas do conhecimento, o que nos torna criaturas únicas e especiais. Assim, o seu aluno-problema pode ser um gênio em Matemática, ou quem sabe um artista de mão cheia. Talvez seja o astro do time de basquete ou toque piano como ninguém, mas na língua estrangeira pedala e pedala sem sair do lugar: a situação parece familiar? Pois acredite, há como motivar esse aluno a conseguir um rendi- mento pelo menos razoável. 2. Encontre alguém que... Mesmo que você seja professor de Inglês e esteja careca de conhecer a técnica do “find someone who...”, não vá para a próxima atividade ainda: demos uma aprimorada nela. É um recurso “ anti-E você?”, que acaba se tornan- do um antídoto contra aluno preguiçoso. Temos a sua atenção agora? 1. Para quem não conhece, essa é uma excelente atividade de conversação que pode ser praticada em quase qualquer tipo de estrutura. Na parte bem superior do quadro, escreva “Encontre alguém que” e, logo abaixo, frases numeradas do tipo 1)... more em uma casa, 2)... tenha dois filhos, 3)... foi à praia no fim de semana passado, 4)... não saiba nadar, etc. Prepare, no mínimo, dez a quinze frases. 2. Digamos que você tenha preparado doze frases: dê a cada aluno um pequeno pedaço de papel com seis a dez números em ordem aleatória entre um e doze (Ex.: 9, 7, 1, 8, 12, 6), tendo o cuidado de preparar uma sequên- cia diferente para cada aluno, mas com o mesmo número de itens. 3. Peça aos alunos que comecem a entrevistar os colegas pela pergunta que corresponde ao primeiro número no seu papelzinho: o aluno que recebeu a ordem sugerida acima começaria, então, pela nona pergunta, depois faria a sétima, depois a primeira, e assim em ordem até chegar à sexta pergunta. É importantíssimo salientar que ninguém poderá passar para a pergunta seguinte sem ter conseguido achar um colega que se enquadre dentro daquilo que está sendo procurado. A resposta “ninguém” é possível (por exemplo, ninguém tem dois filhos), mas apenas se todos na sala, inclusive o professor, tiverem sido entrevistados. 4. À medida que os alunos forem se movimentando na sala à procura do que é solicitado no item em que estão trabalhando, eles deverão aproveitar o par formado para também deixarem-se entrevistar. O papelzinho com os números tornará bastante improvável que duas pessoas estejam procurando a mesma coisa ao mesmo tempo, e assim se evitará conversas do tipo “Você mora numa casa? / Eu não, e você?”. 5. De posse das informações, cada aluno terá de escrever frases sobre os seus achados e entregá-las a você. 6. Pode-se estipular que o “vencedor” será aquele que mais rapidamente conseguir achar pessoas que se enquadrem dentro dos itens pedidos, além de redigir frases gramaticalmente corretas. Se houver erro, você deve- rá sinalizá-lo e devolvê-lo ao aluno para que o corrija. Nesse meio tempo, outro aluno poderá apresentar as suas frases e vencer, dando mais competitividade ao exercício. 250 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 250FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 250 29/09/2020 15:2229/09/2020 15:22 251 Variação: Uma pequena mudança no nome da atividade – “Encontre todos aqueles que...” – vai fazer com que os alunos te- nham de conversar pelo menos duas vezes mais, obrigando-os a fazer suas perguntas a todos os membros do grupo. 3. Bingo! Bingo é a típica “atividade Bombril”: tem mil e uma utilidades. Vamos expor três maneiras de usá-la para ensi- nar e fixar vocabulário; os demais 997 usos, infelizmente, ficarão para a próxima vez ou a cargo da sua criativida- de. Tenha pronto ou peça que os alunos preparem à mão livre, em folha de caderno, uma grade com 16 “células”, (com escala aumentada para meio ofício): Organize duas listas de 16 palavras relativas ao conteúdo que está sen- do ensinado: família, tipos de comida, animais, cores... As listas deverão ter as mesmas palavras, mas em ordem diferente. Faça um ditado usando a primeira lista, mas peça que, em vez de escrever as palavras uma embaixo da outra, os alunos as “espalhem” aleatoriamente dentro do espaço da grade. Depois de lidas todas as palavras, e consequentemente depois que os 16 espaços estiverem ocupados, explique aos alunos que as palavras serão lidas novamente, mas não na mesma ordem: eles deverão assinalá-las na grade à medida em que forem sendo di- tas. Estipule qual vai ser o “padrão” do bingo, ou seja, se vencerá quem primeiro conseguir formar a letra “L” (todas as células da primeira linha vertical e da última horizontal), ou “O” (todas as células, exceto as quatro do “miolo”), ou “C” (primeira e última linha horizontais, primeira na vertical), ou “X” (duas diagonais), ou ainda “U” (primeira e última na vertical, última na horizontal). Para dificultar, pode-se exigir do candidato a vencer que todas as palavras dentro do formato-padrão estejam escritas corretamente, ou ainda que ele saiba todos os significados. ka ga ns ka ya 11 5 | S to ck .a do be .c om FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 251FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 251 29/09/2020 15:2229/09/2020 15:22 252 4. Textos mexidos Dizem as más línguas que esta atividade foi baseada no princípio fundamental da burocracia, que é “Por que facilitar se a gente pode complicar?”. 1. Pegue dois textos (podem ser histórias) sobre assuntos diferentes, mas afins. 2. Recorte trechos de cada texto e monte-os sobre uma folha, misturados e seguidos de parênteses, em ordem diversa da original. Certifique-se de que há, em cada trecho, elementos que o relacionem com o segmento anterior ou posterior. 3. Separe os alunos em grupos de 3 ou 4 componentes. Dê a cada grupo uma folha e a “missão” de desemba- ralhar os parágrafos, sendo que os primeiros parágrafos de cada texto já deverão estar assinalados nos parênte- ses por 1 e 2. 4. Quando todos os grupos tiverem realizado a tarefa, distribua os textos na sua forma integral (ou apresente- -os em retroprojetor) para que os alunos possam conferir se a ordem sugerida por eles foi a mesma escolhida pelo(s) autor(es). Sugestão: No caso de os textos serem literários, peça ainda que os alunos escrevam a “moral da história” para cada uma das situações. AMORIM, Vanessa; MAGALHÃES, Vivian. Cem aulas sem tédio: sugestões práticas, dinâmicas e divertidas para o professor de Língua Es- trangeira. Santa Cruz: Pe. Reus, 1998. Ph ot og ra ph ee .e u | S to ck .a do be .c om FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 252FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 252 29/09/2020 15:2229/09/2020 15:22my father THIS IS FATHER HE JOSÉ TOBIAS THIS IS MY IS HE IS MY BROTHER 8 Vamos ver uma árvore genealó- gica! Olhe para a árvore genealógica e escreva o nome dos membros da família. Avô Avó Avô Avó Irmão Bob Irmã Pai Mãe Ouça e pratique. Eu sou José e To- bias é meu filho. Eu sou Patrícia e Carolina é minha filha. Eu sou Tobias. Carolina é minha irmã. José é meu pai e Patrí- cia é minha mãe. Eu sou Carolina, irmã de To- bias. José e Patrícia também são meus pais! 166 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 166FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 166 29/09/2020 15:1929/09/2020 15:19 Orientação didática Let’s practice! 1. Read and number the pictures. 1. Mother and daughter 2. Grandmother and grandson 3. Grandfather 4. Father and son 2. Match. mom father grandpa grandmother grandma mother dad grandfather 3. Look at Bob’s family and tell if the sentences are correct ( ) or wrong ( ).X a. Rita is Bob’s sister. c. Rita is Liz’s daughter. b. Peter and Sam are Bob’s brothers. d. Sarah is Sam’s mother. Peter Sarah LizCharlesEllaJoseph Bob Sam Rita 4. Listen and complete the poem with the words from the box. sister dad love you brother grandmother grandfather mother My family! (Eurico Santos) Mom and , I . And I know you love me too! And my and my And we all love our . , father, sister, brother, Don’t forget our dear ! Ra w pi xe l.c om / S hu tt er st oc k. co m In T he L ig ht P ho to gr ap hy / S hu tt er st oc k. co m ki ev st oc k / Sh ut te rs to ck .c om M ak sy m P ov oz ni uk / S hu tt er st oc k. co m 3 2 1 4 (Cantar com a melodia de Brilha, brilha estrelinha) dad love you sister brother grandmother Mother grandfather X X 9Formando Cidadãos English • 4o ano FC_INGLES_4F UN1.indd 9 23/01/2020 16:46 What did you do yesterday? (O que você fez ontem?) Objetivo: Trabalhar verbos no passado, tanto os re- gulares quanto os irregulares, bem como números e horas. Material: Os alunos podem usar o caderno ou folhas de A4, e a lista dos verbos irregulares. Desenvolvimento: Entregue a cada aluno uma lista de verbos irregulares e peça a eles que descrevam como foi o dia anterior, não se esquecendo de utilizar o maior número possível de verbos no passado. Estipu- le o mínimo ou máximo de frases a serem feitas. Por exemplo, cada aluno vai fazer 5 frases sobre seu dia de ontem, usando 5 diferentes horas. Exs.: 2:30 = I went to the supermarket at two thirty yesterday. 5:15 = I arrived home from school at fi ve fi fteen. Disponível em: http://www.inglescurso.net.br/dicas-para-professo- res-de-ingles/99-jogos-e-dinamicas-de-ensino/376-what-did-you- -dp-yesterday Acesso em: 22/07/2020 9 3. Olhe para a família de Bob e diga se as frases estão corretas (√) ou erradas (X). a. Rita é irmã de Bob. b. Peter e Sam são irmãos de Bob. c. Rita é fi lha de Liz. d. Sarah é a mãe de Sam. 4. Ouça e complete o poema com as palavras da caixa. Irmã papai amor você irmão avó avô mãe Minha família! Mamãe e papai, eu amo vocês. E eu sei que vocês também me amam! E minha irmã e meu irmão E nós, todos amamos nossa avó. Mãe, pai, irmã, irmão, Não esqueçam nosso querido avô! Vamos praticar! 1. Leia e numere as imagens. 1. mãe e fi lha 2. Avó e neto 3. Avô 4. pai e fi lho 2. Combine. Mamãe pai vô avó vó mãe Papai avô 167 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 167 01/10/20 11:50 Orientação didática O professor poderá fazer atividade em forma de com- petição (ou não) da seguinte maneira: • Mostra um nome de uma pessoa da família. • Os alunos têm que escrever He ou She. 5. Now, draw your family tree. grandfather grandfather father brother you sister grandmother grandmother mother Personal answer 10Formando Cidadãos English • 4o ano FC_INGLES_4F UN1.indd 10 23/01/2020 16:46 10 ANOTAÇÕES 5. Agora, desenhe sua árvore genea- lógica. Resposta pessoal Avô avó avô avó Pai mãe Irmão você irmã 168 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 168FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 168 29/09/2020 15:1929/09/2020 15:19 Orientação didática • O professor poderá pedir aos alunos que criem suas árvores genealógicas (family tree) e façam exposição. • Sugestão de filmes: Lilo and Stitch; Família do Futuro; Os Incríveis. 6. Read and match. 7. Now, choose right or wrong . a. Sue’s mother has long brown hair. c. Monica’s mother has red hair. b. Joane’s mother has short blond hair. d. Samantha’s mother has short black hair. Samantha JoaneMonica Sue 8. Read and circle. a. Mark’s father is a doctor. b. Carla’s mother is a nurse. c. Ben’s brother is an engineer. Fo to s: M on ke y Bu si ne ss Im ag es , a le ss an dr o gu er rie ro , M in er va S tu di o, e le na th ew is e, A nd re y_ Po po v, Va l T ho er m er , A fr ic a St ud io , m ic ha el ju ng / S hu tt er st oc k. co m 11Formando Cidadãos English • 4o ano FC_INGLES_4F UN1.indd 11 11/09/2020 14:46 11 M ed ite ra ne o - s to ck .a do be .c om 6. Leia e combine. 7. Agora, escolha certo ou errado. b. A mãe de Joane tem cabelo loiro curto. d. A mãe de Sa- mantha tem cabelo preto curto. a. A mãe de Sue tem longos cabelos castanhos. c. A mãe de Monica tem cabelos ruivos. 8. Leia e circule. a.O pai de Mark é médico. b. A mãe de Carla é enfermei- ra. c. O irmão de Ben é um engenhei- ro. 169 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 169FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 169 29/09/2020 15:1929/09/2020 15:19 Orientação didática Durante o trabalho em sala de aula, sempre utilize canções e poemas lidos em voz alta. Eles são exce- lentes exercícios de percepção auditiva, pois, com o tempo, os alunos notam, naturalmente, diferenças em sua pronúncia e na pronúncia da canção ou poema. This is me! This is Joe. Look at him and unscramble the parts of the body. eye – ear – arm – hand – foot – toe – neck – leg – finger mouth – nose – knee – elbow eey era bolwe mar ndha eenk tfoo teo gle fngrie ckne mthou nsoe Veronica Louro / Shutterstock.com eye ear elbow arm hand knee foot toe leg finger neck mouth nose 12Formando Cidadãos English • 4o ano FC_INGLES_4F UN1.indd 12 23/01/2020 16:46 12 ANOTAÇÕES Este sou eu! Este é Joe. Olhe para ele e decifre as partes do corpo. olho - orelha - braço - mão - pé - dedo do pé - pescoço - perna - dedo da mão - boca - nariz - joelho - cotovelo eye = olho ear = orelha elbow = cotovelo arm = braço hand = mão knee = joelho foot = pé nose = nariz neck = pes- coço leg = perna mouth = boca finger = dedo da mão toe = dedo do pé 170 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 170FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 170 29/09/2020 15:1929/09/2020 15:19 Orientação didática Palavras cruzadas Cada criança inventa um jogo de palavras cruzadas usando as partes do corpo estudadas em inglês. Cabe aos alunos elaborar os enunciados na língua es- tudada, de acordo com o seu nível de aprendizagem. Por exemplo, se a palavra escolhida for nose (nariz), o desafio é escrever “we use it to breather” (Nós o usamos para respirar). Essa é uma boa maneira de estudar e fixar o vocabulário, em vários assuntos. Let’s practice! 1. Find the body parts. There are ten. F M O U T H R S O I R S O H L N O T E B O O K F O O T A E N O S E U G E G L G P G N G L B P E N C A L G C I L D O A R J Y Y A R M D C R E J F I N G E R K B N R T O E R 2. Write the parts of the body according to the numbers. 1. 3. 5. 8. 2. 4. 7. 6. 9. 10. 1 7 2 3 4 98 5 6 10 Sergei Kolesnikov / Shutterstock.com ear leg mouth eye finger nose foot arm hand toe 13Formando Cidadãos English • 4o ano FC_INGLES_4F UN1.indd 13 23/01/2020 16:46 13Vamos praticar! 1. Encontre as partes do corpo. Há dez. Boca Nariz Dedo da mão Braço Dedo do pé Pé Perna Olho Orelha Mão 2. Escreva as partes do corpo de acordo com osnúmeros. 1. orelha 2. nariz 3. boca 4. braço 5. perna 6. pé 7. olho 8. mão 9. dedo da mão 10. dedo do pé ANOTAÇÕES 171 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 171FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 171 29/09/2020 15:1929/09/2020 15:19 Orientação didática Simon says... Esse tipo de atividade é semelhante ao nosso O mes- tre mandou na Língua Inglesa. Diga aos alunos “Simon says... touch your head”, e os alunos deverão tocar a parte correta do corpo (cabeça). Para tornar mais divertido, vá acelerando a velocidade dos comandos e quem errar sai da brincadeira. 3. Listen and match. a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. eye ear nose foot hand knees mouth finger arm legs d b c i a g e j h f 14Formando Cidadãos English • 4o ano FC_INGLES_4F UN1.indd 14 23/01/2020 16:46 14 ANOTAÇÕES 3. Ouça e corres- ponda. d. olho c. nariz e. boca a. mão h. braço b. orelha i. pé j. dedo da mão g. joelhos f. pernas 172 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 172FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 172 29/09/2020 15:1929/09/2020 15:19 Orientação didática • Os alunos poderão criar funny faces (rostos engra- çados), utilizando recortes de revistas. • Jogar memory game (jogo da memória) em sala. 4. Complete the crossword. T E F D Y A T * B R H O O P * S * 1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 3 1 4 7 10 13 2 5 8 11 14 3 6 9 12 15 5. Help the teacher. Complete the chart with the correct parts of the body. N T F O R G H I O M E T H E U E E TM ON S D G O A S E N H D E O U E E S E N E K S W L L A E L H A R E S knee leg arm hand head 15Formando Cidadãos English • 4o ano FC_INGLES_4F UN1.indd 15 23/01/2020 16:46 15 ANOTAÇÕES 4. Complete a palavra cruzada. Partes do corpo 1. Braço 2. Dedo da mão 3. Dente 4. Nariz 5. Boca 6. Pés 7. Dedos do pé 8. Mão 9. Pernas 10. Cotovelo 11. Ombros 12. Cabeça 13. Olhos 14. Joelho 15. Orelha 5. Ajude o pro- fessor. Complete o gráfico com as partes corretas do corpo. Braço Cabeça Mão Perna Joelho 173 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 173FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 173 29/09/2020 15:1929/09/2020 15:19 Orientação didática 6. Find the words and write them. F J H A N D G F C F D S Z N D H O O P I K L M A I O U H F G G I H T F I N G E R A I Q P L M K I 7. What are their names? Read and write it correctly. Lisa has red hair, blue eyes, a big nose and big ears. Gina has black hair, brown eyes, a small nose and big ears. 1. 3. 2. 4. 8. Look at the pictures and complete the sentences. This . These are . This is my . foot hair hand finger This is my nose.is my knee my hands arm This is my mouth. This is my foot. LisaGina 16Formando Cidadãos English • 4o ano FC_INGLES_4F UN1.indd 16 23/01/2020 16:46 Com um jornal, o professor fará um grande cartaz. En- tão ele pedirá a um aluno voluntário que deite sobre o cartaz. Os outros alunos irão circular o voluntário com hidrocor, fazendo um contorno. Os alunos desenharão as partes do corpo e, depois, as escreverão. Pode-se dividir a classe em grupos e cada grupo realizará a mesma atividade. Depois, socializar os cartazes em lugar visível a todos. 16 ANOTAÇÕES 6. Encontre as palavras e escreva-as. 1 pé 2. cabelo 3. mão 4. dedo da mão 7. Quais são os nomes deles? Leia e escreva corre- tamente. Lisa tem cabe- los ruivos, olhos azuis, nariz grande e orelhas gran- des. Gina tem cabelos pretos, olhos castanhos, nariz peque- no e orelhas grandes. 8. Olhe para as imagens e complete as frases. Este é o meu joe- lho. Esta é a minha boca. Este é o meu pé. Este é o meu braço. Este é o meu nariz. Essas são minhas mãos. 174 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 174FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 174 29/09/2020 15:1929/09/2020 15:19 Fundamentação 6 perguntas que farão você melhorar sua prática em sala de aula 1. Como ensinar a turma a estudar? É parte do trabalho de desenvolvimento da autonomia dos estudantes auxiliá-los a desenvolver suas próprias estratégias para aprender. Uma boa sugestão é elaborar roteiros de estudo detalhados que sirvam de baliza para os momentos em que o aluno está sozinho. Alguns elementos básicos devem fazer parte: o tempo de duração, uma lista de tarefas básicas (como retomar um texto lido em sala e selecionar os principais pontos, pesquisar sobre um determinado ponto da matéria ou revisar o que já foi visto) e algum procedimento que permita a autor- regulação da aprendizagem (por exemplo, responder a questões que orientem o estudo para as próximas discus- sões em aula e anotar dúvidas). Esses tópicos ajudam a organizar o tempo e dar mais sentido ao ato de estudar. O ideal é que o roteiro seja produzido coletivamente, dando aos alunos a oportunidade de refletir sobre quanto e o que estudar. 2. O que fazer quando colegas de classe fazem perguntas sobre um aluno com deficiência? É comum que a curiosidade leve as crianças a esse tipo de questionamento. O essencial é que a deficiência seja abordada pelo educador com naturalidade, sem lançar mão de disfarces ou estereótipos. O estudante com deficiência jamais deve ser tratado como herói ou coitado. Não devem ser usados termos que conotem, ainda que involuntariamente, inferioridade ou diferenciação, como “pessoas com necessidades especiais”, “deficiente” ou “excepcional”. Ele deve ser chamado pelo que ele é: aluno. Se o contexto exigir um termo mais específico, o correto é usar somente “aluno com deficiência” ou “pessoa com deficiência”. As indagações das crianças revelam oportunidades para falar abertamente sobre o tema e para que o próprio aluno diga o que sente e o que funciona melhor para ele em uma situação específica. Por exemplo, se um menino cego estiver prestes a fazer uma ativida- de em grupo que exija locomoção pela sala e alguém questionar a participação dele, ele mesmo pode contar se precisa ou não de algum auxílio para participar, que pode ser a ajuda de um colega que o guie pelo braço. Outra dúvida que pode surgir, inclusive entre pais, é a respeito dos cuidados específicos que, às vezes, exigem mais atenção do docente. A queixa deve ser acolhida com atenção, mas esclareça que o tratamento não é um privi- légio, mas parte do trabalho pedagógico, e tranquilize as famílias, explicando que toda a turma está avançando junto. gaysorn | Stock.adobe.com 175 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 175FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 175 29/09/2020 15:1929/09/2020 15:19 3. O que falar aos pais de um aluno que parece estar muito defasado em relação à turma? Muitas vezes, a família está habituada a um modelo de Educação homogeneizador, no qual a expectativa é que todos aprendam da mesma forma e no mesmo tempo. Nesses casos, uma conversa individual pode acalmar os ânimos dos familiares. Vale explicar que cada estudante tem o próprio percurso de aprendizagem e que isso precisa ser respeitado. Também é importante mostrar que os pais podem contribuir, especialmente quando há, de fato, algum ponto de atenção. No entanto, não se deve apontar culpados ou exigir um auxílio que a família não pode dar — pais não são pedagogos e sentem dificuldades em saber como ensinar. No caso de um aluno que não apresenta o rendimento esperado até quando comparado a si mesmo, não espere o final do bimestre. Aconselhar a família sobre como ajudar o filho nos problemas — sem fazer a tarefa de casa pela criança —, reforçando a leitu- ra dos dados mais importantes do enunciado, é um exemplo de orientação simples e que pode ser realizada pelos pais em casa, sem maiores problemas, geralmente. 4. Como planejar aulas que contemplem os diferentes estágios de cada aluno? Duas estratégias básicas podem ajudar, mesmo em salas numerosas. A primeira é prever, na hora de elaborar as atividades, os pontos que podem ser flexibilizados, sem que o objetivo principal da tarefa seja prejudicado. Em se tratando de resolução de problemas, por exemplo, com um mesmo enunciado, o professor pode calibrar odesafio para cada aluno alterando a grandeza dos números envolvidos — às vezes, esse pode ser um fator determinante para alunos que ainda precisam avançar terem êxito na tarefa e aprender. A segunda estratégia é o agrupamento produtivo. Com ele, os alunos podem trabalhar juntos e, ao mesmo tempo, de forma mais independente do profes- sor. Ele, por sua vez, consegue explorar atividades específicas para a necessidade de cada grupo. Os critérios para formar grupos variam, mas, em geral, é melhor considerar níveis semelhantes. Em alguns casos, colocar alunos mui- to avançados em relação a outros pode causar um efeito ruim: em vez de ajudar, o mais avançado acaba fazendo a tarefa sozinho. Também funciona bem misturar habilidades distintas, valorizando as habilidades de cada um. vectorfusionart | stock.adobe.com 176 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 176FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 176 29/09/2020 15:1929/09/2020 15:19 Sergey Nivens | stock.adobe.com 5. Como reagir à discriminação na escola? Esse é um ponto sensível, muito frequente em turmas de adolescentes. E não é só o aluno com deficiência que sofre com a discriminação. Estudantes muito baixos, muito altos, magros demais, obesos, negros, homosse- xuais… Em resumo, todos, dependendo do ponto de vista de quem discrimina, podem ser alvo, pois as diferenças em relação a um padrão médio geram segregação. Seja qual for a situação, a criação de espaços de diálogo é essencial para reagir. Porém, se o caso envolver alunos com deficiência, atenção. Quando educadores fazem me- diação de conflitos para resolver a discriminação contra um aluno obeso, por exemplo, geralmente abrem espaço para que ele se expresse e se defenda. No entanto, quando a parte ofendida é uma pessoa com deficiência, os docentes tendem a tomar as dores, não permitindo que ela fale por si. É um comportamento certamente bem- -intencionado, mas parte do pressuposto equivocado de que o aluno não tem condições de responder por conta própria e de que é mais frágil que os colegas. Por isso, permitir que todos tenham voz fortalece a autonomia e reforça a noção de igualdade, fundamental para derrotar o preconceito. 6. Como ajudar crianças e jovens com deficiência a se enturmar? O primeiro passo tem de ser dado pelos educadores, que não devem segregar esses alunos, elaborando atividades separadas para eles. Além disso, é recomendável propiciar meios para que os estudantes com deficiên- cia participem da rotina com toda a turma. Para isso, é fundamental considerar que todos os momentos da aula devem ser planejados de maneira que todos, com ou sem deficiência, possam usufruir de forma ativa, expondo o que pensam ou desenvolvendo as atividades. Uma vez removidas as barreiras que separam o estudante com de- ficiência e o conteúdo, a tendência é que os colegas se aproximem e acolham o colega com facilidade. Em alguns casos, a inserção pode exigir adaptações maiores, como no caso da Educação Física, em que a prática de alguns esportes ou atividades pode exigir mais adaptações de equipamentos e regras. Revista Construir Notícias. Edição 97. 177 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 177FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 177 29/09/2020 15:1929/09/2020 15:19 “Todo conhecimento tem uma finalidade. Saber por saber, por mais que se diga em contrário, não passa de um contrassenso.” Miguel de Unamuno 2 UNIT FC_INGLES_4F UN2.indd 17 23/01/2020 16:47 O que vamos estudar: • Is your home a house or an apartment? • What do you have for breakfast? • What are you wearing? • This − these or that − those? English 178 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 178FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 178 29/09/2020 15:1929/09/2020 15:19 Conteúdo • Is your home a house or an apartment? • What do you have for breakfast? • What are you wearing? • This − these or that − those? Como trabalhar • Confeccionar uma lista de palavras e estabelecer um padrão comparativo de pronún- cia das letras do alfabeto na Língua Inglesa. • Escrever o nome de algumas palavras na Língua Inglesa, observando a pronúncia das letras que as compõem. • Descrever sua moradia utilizando o vocabulário estudado na Língua Inglesa. • Descrever o vestuário das pessoas utilizando o vocabulário estudado nesta unidade. O que vamos aprender • Reconhecer o padrão sonoro das letras do alfabeto na Língua Inglesa isoladamente e nas palavras. • Identificar as letras do alfabeto na Língua Inglesa. • Reconhecer a pronúncia das letras do alfabeto nas palavras em Língua Inglesa. • Conhecer o vocabulário da Língua Inglesa relacionado à moradia. • Identificar o vocabulário relacionado ao vestuário na Língua Inglesa. Como posso melhorar • Demonstrar fluência no uso de estruturas vocabulares e frásicas da Língua Inglesa. • Desenvolver as habilidades essenciais ao aprendizado de língua estrangeira: escrita, percepção auditiva, oralidade e leitura. UNIDADE 2 ÁREA DE CONHECIMENTO 179 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 179FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 179 29/09/2020 15:1929/09/2020 15:19 Orientação didática Let’s practice!Is your home a house or an apartment? “A house is made of brick and stone; A home is made of love alone.” (Walt Whitman) 1. Match the rooms on the left to the sentences on the right. a. Kitchen c. Bathroom b. Bedroom d. Living room e. Dining room The place where we sleep. The place where we cook. The place where we receive our friends and watch TV. The place where we eat meals. The place where we take showers. Fo to s: T om as z M ar ko w sk i, ep st oc k, P ho to gr ap he e. eu , A nt oh a7 13 / S hu tt er st oc k. co m 18Formando Cidadãos English • 4o ano FC_INGLES_4F UN2.indd 18 23/01/2020 16:47 18 Seu lar é uma casa ou um apartamen- to? “Uma casa é feita de tijolo e pedra; Um lar é feito apenas de amor.” (Walt Whitman) Vamos praticar! 1 Com- bine os espaços à esquer- da com as frases à direita. a. Cozinha b. Quarto O lugar onde dor- mimos. c. Banheiro d. Sala de estar e. Sala de jantar O local onde cozinha- mos. O lugar onde tomamos banho. O local onde re- cebemos nossos amigos e assisti- mos à TV. O local onde fa- zemos as refeições. Proponha aos alunos fazer um projeto de construir uma casa com caixas de sapatos. Disponibilize os materiais que serão utilizados. Oriente-os e deixe-os livres para usarem a criatividade e construírem a casa dos seus sonhos: “My ideal home” (minha casa ideal). Peça-lhes que preparem uma placa (em cartolina) es- crita com home sweet home (lar doce lar) e coloquem junto uma foto de sua casa. ANOTAÇÕES 180 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 180FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 180 29/09/2020 15:1929/09/2020 15:19 Orientação didática 2. Look at the pictures and finish the sentences. This is the This is the This is the This is the This is the This is the This is the 3. Cut the labels down the page and glue them in the right places of the house. Bedroom Garden Dining room Garage Kitchen Bathroom Living room bedroom kitchen garage dining room bathroom living room garden Garden Bathroom Bedroom Living room Garage Dining room Kitchen 19Formando Cidadãos English • 4o ano FC_INGLES_4F UN2.indd 19 23/01/2020 16:47 Com fita-crepe colorida, confeccione, no chão da sala de aula, uma planta de uma casa ou um apartamen- to. Dirija-se a um dos alunos dizendo: “You are the car!” e o aluno deverá dirigir-se ao cômodo corres- pondente. Prossiga a brincadeira até o último aluno ter se dirigido ao seu cômodo. Caso alguém erre o cômodo, deixe que os próprios alunos o guiem até o lugar certo. 19 ANOTAÇÕES 2. Veja as fotos e termine as frases. Este é o quarto Essa é a cozinha Esta é a garagem Esta é a sala de jantar Esse é o banheiro Esta é a sala de estar Este é o Jardim 3. Corte os rótulos na pá- gina e cole-os nos lugares certos da casa. Banheiro Jardim Garagem Cozinha Sala de Jantar Sala de estar Quarto 181 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd181FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 181 29/09/2020 15:2029/09/2020 15:20 Orientação didática 4. Match the furniture and the objects to their corresponding rooms. KITCHEN GARAGE BATHROOM LIVING ROOM BEDROOM coffee table shower bed stove car sofa wardrobe toilet bathtub armchair Fo od T ra ve l S to ck fo rli fe / S hu tt er st oc k. co m Af ric a St ud io / S hu tt er st oc k. co m Fo nO nT ou r / S hu tt er st oc k. co m Pa rv in M ah ar ra m ov / S hu tt er st oc k. co m fly w is h / Sh ut te rs to ck .c om Ke ith S eb as tia n / W ik im ed ia C om m on s Ph ot og ra ph ee .e u / Sh ut te rs to ck .c om Li ke e6 8 / Sh ut te rs to ck .c om Ev ile d / Sh ut te rs to ck .c om Se rg iy K uz m in / S hu tt er st oc k. co m 21Formando Cidadãos English • 4o ano FC_INGLES_4F UN2.indd 21 23/01/2020 16:47 Puzzle Portrait Espalhe os alunos em pequenos grupos pela sala de aula e diga a cada grupo que desenhe um cômodo da casa. Quando todos tiverem terminado, deverão mon- tar a casa com todas as partes, encontrando as que faltam para completar o quadro. Será interessante dividir dois ou mais tipos de moradia entre os alunos (casa x apartamento; casa de palha x casa de tijolos x casa de madeira) para dificultar e tornar mais diverti- da essa atividade. 21 Vaso Sanitário Banheiro Poltrona Garagem Banheira Sala de estar Quarto Guarda-roupa 4. Combine os móveis e os obje- tos em suas salas correspondentes. Cozinha Fogão Sofá Chuveiro Mesa de Café Carro Cama ANOTAÇÕES 182 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 182FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 182 29/09/2020 15:2029/09/2020 15:20 Orientação didática 5. Listen and mark the right answer. a. Where do we usually have dinner? in the garden. in the living room. in the dining room. 6. Talk to a friend and listen to his/her answer. b. Where do we usually put our car? c. Where do we usually sleep? Where do you live? d. Where do we usually cook? Where do you live? in the garage. in the bathroom. in the bedroom. in the kitchen. in the bedroom. in the bathroom. on the balcony. in the bathroom. in the kitchen. Do you live in a house or an apartment? Ja ce k Ch ab ra sz ew sk i / S hu tt er st oc k. co m x x x x Personal answer Personal answer 22Formando Cidadãos English • 4o ano FC_INGLES_4F UN2.indd 22 23/01/2020 16:47 Utilize os diálogos sugeridos no livro do aluno como tópicos de conversação em sala de aula. Introduza outras estruturas, como How many sofas do you have at home? (Quantos sofás você tem em casa?) e explore a oralidade dos alunos com o vocabulário estudado. 22 ANOTAÇÕES 6. Converse com um(a) amigo(a) e ouça a res- posta dele/ dela. Você mora em uma casa ou aparta- mento? Onde você mora? Resposta pessoal Onde você mora? Resposta pessoal 5. Ouça e marque a resposta certa. a.Onde costuma- mos jantar? no Jardim. na sala de estar. na sala de jantar. b. Onde costuma- mos colocar nosso carro? c. Onde costuma- mos dormir? d. Onde costuma- mos cozinhar? na cozinha. no quarto. no banheiro. Na varanda. No banheiro. Na cozinha. na garagem. no banheiro. no quarto. 183 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 183FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 183 29/09/2020 15:2029/09/2020 15:20 Orientação didática 23 Mime game O jogo de mímica é um divertido recurso que serve a qualquer vocabulário em estudo. Por isso, utilize-o à vontade em sala de aula. Chame um aluno para um canto da sala e diga-lhe ao ouvido o nome de uma mobília da casa. O aluno deve- rá criar gestos para representar o móvel e o restante da turma deverá adivinhar o que ele está representando. Se quiser dificultar um pouco, um aluno pode repre- sentar um móvel e o restante da turma deve dizer o cômodo correspondente. 7. Listen and write the names of the children. Sam is in the bathroom. Olive is in the bedroom. Jack is in the kitchen. Judy is in the garage. Peter is in the dining room. Brenda is in the living room. Sam Jack Olive Peter Judy Brenda 23Formando Cidadãos English • 4o ano FC_INGLES_4F UN2.indd 23 23/01/2020 16:47 7. Ouça e escreva os nomes das crianças. Sam está no banheiro. Judy está na garagem. Jack está na cozinha. Olive está no quarto. Brenda está na sala de estar. Peter está na sala de jantar. 184 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 184FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 184 29/09/2020 15:2029/09/2020 15:20 Orientação didática Utilize jogos de construção para solicitar aos alunos que confeccionem casas, apartamentos ou até mes- mo prédios e cidades em uma superfície plana, como a mesa da sala de aula ou o chão. Se houver espaço suficiente, peça aos alunos que representem a vizi- nhança da escola e, ao final, vá perguntando quantas casas há na vizinhança, quantos quartos eles acham que elas possuem, etc. 8. Color according to the sentences below. The house is blue. The garage is yellow. The flowers are colorful. The grass is green. The horse is brown. The roof is red. The tree is green and brown. 9. Answer the questions. Where is the father? Where is the baby? Where is the mother? He is in the . He is in the . She is in the . Fl am in go Im ag es / S hu tt er st oc k. co m Fa m Ve ld / S hu tt er st oc k. co m tr ek an ds ho ot / S hu tt er st oc k. co m pintar de azul pintar de amarelo pintar colorido pintar de verde pintar de verde pintar de marrom pintar de verde e marrom pintar de vermelho garage bedroom garden 24Formando Cidadãos English • 4o ano FC_INGLES_4F UN2.indd 24 23/01/2020 16:47 24 ANOTAÇÕES 8. Pinte de acor- do com as frases abaixo. A casa é azul. A garagem é amarela. As flores são coloridas. A grama é verde. O cavalo é mar- rom. O telhado é ver- melho. A árvore é verde e marrom. 9. Responda às pergun- tas. Onde está o pai? Ele está na garagem. Onde está o bebê? Ele está no quarto. Onde está a mãe ? Ela está no jardim. 185 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 185FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 185 29/09/2020 15:2029/09/2020 15:20 Orientação didática Leve imagens de diferentes alimentos e coloque-as no chão da sala de aula. Distribua pratos descartáveis aos alunos e solicite-lhes que montem suas próprias refeições, colando as imagens dos alimentos nos pratos distribuídos. Quando terminarem de montar o prato, pergunte-lhes “What meal is it?” (Que refeição é essa?), em conjunto com a expressão “What do you eat for...?” (O que você come no...). 25What do you have for breakfast? What meal is this? What are the meals of the day? Strawberry Juice Coffee Jam Cereal Kiwi Milk Orange Bread Croissant Sugar Breakfast Lunch Dinner 25Formando Cidadãos English • 4o ano FC_INGLES_4F UN2.indd 25 23/01/2020 16:47 ANOTAÇÕES O que você come no café da manhã? Que refeição é essa? morango açúcar Geleia Cereal Kiwi Leite Quais são as refeições do dia? Café da manhã Almoço Café Suco Croissant Pão Laranja Jantar 186 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 186FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 186 29/09/2020 15:2029/09/2020 15:20 Orientação didática Let’s practice! 1. Write YES or NO according to the pictures. Butter Bread Cheese Jam Milk Tea Hot dog Coffee 2. Decode the words. After that, match them to the pictures. l B B R o A D B U T T o R C C O F F o o C H o o S o R K D S L o T T o A M M l L K F U A MS C OI U E K B H T D F R L A O H ad ria tic fo to / S hu tt er st oc k. co m Ia n Fr an ci s / Sh ut te rs to ck .c om Se a W av e / Sh ut te rs to ck .c om m ar go ui lla t p ho to / S hu tt er st oc k. co m 5 se co nd S tu di o / Sh ut te rs to ck .c om M ar ce lo _K re lli ng / S hu tt er st oc k. co m lis ov sk ay a / Sh ut te rs to ck .c omIn di go fis h / Sh ut te rs to ck .c om Fo to s: Y ev ge n Ro m an en ko , D a- ga , s er ge yp et er m an , A fr ic a St ud io , M ar aZ e, T im m ar y / Sh ut te rs to ck .c om yes no no no no no yes no butter cheese bread coffee milk tea 26Formando Cidadãos English • 4o ano FC_INGLES_4F UN2.indd 26 23/01/2020 16:47 Ofereça alguns alimentos aos alunos durante a aula, como cookies, um copo de suco ou ainda frutas pica- das. Além de quebrar e aliviar o ritmo da aula, você poderá praticar com os alunos o vocabulário estuda- do sem que eles percebam que se trata de uma parte da aula. 26 ANOTAÇÕES Vamos praticar! 1. Escreva SIM ou NÃO de acordo com as figuras. Manteiga - sim Leite - não Queijo - não Cachorro-quente - sim Pão - não Chá - não Geleia - não Café - não 2. Deco- difique as palavras. Depois disso, combine-as com as fotos. Manteiga Queijo Pão Café Leite Chá 187 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 187FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 187 29/09/2020 15:2029/09/2020 15:20 Orientação didática 3. Find 13 food names. S A N D W I C H S T U V Y B X H I M N O V Z Y C D A C H E E S E V B E A N S E D Y J L P Q B R E A U F S E B R I C E U Y W B T G E L A O F U V C O F F E E R M C P R X W Y Z A B C H G N D Q U D M N C C B V B U O Z R I Q R S A A U R R T P A S T A I H R K V E E P Q E T E B U T T E R A A L T F F S A L A D E C D D M E G H I L M L F D B A Z N A B J C N D E J U I C E Ç CHEESE TEA BUTTER BREAD COFFEE CAKE FRUIT PASTA SANDWICH BEANS RICE SALAD JUICE Breakfast Lunch Dinner CK P1 00 1 / Sh ut te rs to ck .c om Ki ia n O ks an a / Sh ut te rs to ck .c om Al ex an de r R at hs / S hu tt er st oc k. co m pedalist / Shutterstock.com 27Formando Cidadãos English • 4o ano FC_INGLES_4F UN2.indd 27 23/01/2020 16:47 Com turmas pequenas, é possível realizar uma visita à padaria do bairro, com os alunos tomando nota de tudo o que virem. Antes da visita, vá ao local e conver- se com o proprietário, explicando-lhe de que trata a atividade. Na hora da visita, peça aos alunos que apontem para os alimentos cujo vocabulário já conhecem, como o pão, a manteiga, etc., e vá ensinando os que eles não conhecem ainda. Quando voltar à sala de aula, converse com os alunos sobre as palavras que eles aprenderam e incorpore-as ao cotidiano da turma. 27 3. Encontre 13 no- mes de alimentos. QUEIJO CHÁ MANTEIGA PÃO CAFÉ BOLO FRUTA MASSA SANDUÍCHE FEIJÕES ARROZ SALADA SUCO café da manhã Almoço Jantar 188 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 188FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 188 29/09/2020 15:2029/09/2020 15:20 Orientação didática 28 4. Match the pictures to the words. What meal is it? It's milk coffee cheese tea bread butter Fo to s: Y ev ge n Ro m an en ko , D a- ga , s er ge yp et er m an , A fr ic a St ud io , M ar aZ e, T im m ar y / Sh ut te rs to ck .c om breakfast. 28Formando Cidadãos English • 4o ano FC_INGLES_4F UN2.indd 28 23/01/2020 16:47 Apresente aos alunos as expressões I want... / I want some... . Mesmo que informais, essas expressões servem para trabalhar o vocabulário. Distribua os alunos em pares, sentados um de frente para o outro, e outro grupo em pé, simulando um restaurante. Coloque pratos descartáveis e, em uma mesa separada, imagens dos alimentos estu- dados. Os alunos em pé serão os garçons e “atenderão” os pedidos feitos pelos “clientes”. Estimule a conversa dos pares sentados, solicitando-lhes que utilizem expressões já trabalhadas em sala de aula, como os greetings, por exemplo. Deixe que os grupos se alternem, ou seja, aqueles que são “clientes” passam a ser os “atendentes”, e a rodada se repete. 4. Relacione as imagens com as palavras. Leite Chá Café Pão Queijo Manteiga Que refeição é essa? É o café da manhã. 189 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 189FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 189 29/09/2020 15:2029/09/2020 15:20 Orientação didática 5. Write the missing vowels. a. B NS b. R C d. S P G H T T g. M L K j. F S H m. S N D W C H c. J C e. C H C K N h. G G S k. S P n. P Z Z f. G R P S i. S S G S l. C F F Timolina / Shutterstock.combeats1 / Shutterstock.com Olga Nayashkova / Shutterstock.com DronG / Shutterstock.com Pasko Maksim / Shutterstock.comJacek Chabraszewski / Shutterstock.com rocharibeiro / Shutterstock.com hiroyamomota / Shutterstock.com Billion Photosjpg / Shutterstock.com wideonet / Shutterstock.com Foodio / Shutterstock.com wavebreakmedia / Shutterstock.com AGorohov / Shutterstock.com vaivirga / Shutterstock.com A I O U O E E EAA UEI A E I I E A E EIUEIAE I I A 29Formando Cidadãos English • 4o ano FC_INGLES_4F UN2.indd 29 23/01/2020 16:47 Jogue com as crianças um Blindfold game (jogo com vendas) com os alimentos. Ponha uma venda em um dos alunos e deixe que ele sinta apenas o cheiro de um alimento (preferencialmente, utilize os que pertençam ao vocabulário estudado). O aluno, então, deverá dizer o nome do alimento na Língua Inglesa. Você pode dar uma premiação aos alunos que acer- tarem. 29 ANOTAÇÕES 5. Escreva as vogais ausentes. a. feijões b. arroz c. suco d. espaguete e. frango f. uvas g. leite h. ovos i. linguiça j. peixe k. sopa l. café m. sanduíche n. pizza 190 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 190FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 190 29/09/2020 15:2029/09/2020 15:20 Orientação didática Professor, você poderá pedir aos alunos que recortem figuras de revistas e escrevam frases com as palavras referentes às peças do vestuário. 30What are you wearing? The shirt is red. The dress is blue. The socks are green. The sneakers are gray. The tie is yellow. The coat is pink. The shoes are black. The pants are orange. Color the picture according to the sentences. 30Formando Cidadãos English • 4o ano FC_INGLES_4F UN2.indd 30 23/01/2020 16:47 ANOTAÇÕES O que você está vestindo? Pinte a imagem de acordo com as frases. A camisa é ver- melha. O casaco é rosa. As meias são verdes. O vestido é azul. Os tênis são cinzas. Os sapatos são pretos. A gravata é amarela. As calças são laranjas. 191 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 191FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 191 29/09/2020 15:2029/09/2020 15:20 Orientação didática Utilizar os pronomes demonstrativos na Língua Inglesa em conjunto com o vocabulário relacionado às roupas é muito útil, pois ressalta uma importante característica do vestuário na Língua Inglesa: algumas peças só são utilizadas na forma plural. Portanto, realize atividades como um desfile de moda na sala de aula, em que você perguntará aos alunos: “What is that she is wearing?”/ “What are those he is wearing?”. 31Let’s practice! Daniel has a green shirt, brown socks, red shorts, a blue cap and red and yellow shoes. 2. Let’s help Daniel find his clothes. Listen and circle. 1. Match the pictures to the words. pants dress shirt skirt jacket hat socks 31Formando Cidadãos English • 4o ano FC_INGLES_4F UN2.indd 31 23/01/2020 16:47 Vamos praticar! 1 Relacione as imagens com as palavras. 2. Vamos ajudar Daniel a encon- trar suas roupas. Ouça e circule. Daniel tem uma camisa verde, meias marrons, shorts verme- lhos, um boné azul e sapatos verme- lhos e amarelos. calça Jaqueta saia camisa vestido meias chapéu ANOTAÇÕES 192 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 192FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 192 29/09/2020 15:2029/09/2020 15:20 Orientação didática 3. Color and complete the sentences as the model. This is a jacket. It is pink and yellow.They are brown. It is blue. They are red and green. These are shoes. Color the shoes brown. This is a dress. Color the dress pink and yellow. Color the pants red and green. Professor, você pode aproveitar essa atividade para apresentar aos alunos o uso de this e these, that e those para se referir às roupas na língua inglesa, que será reforçado na página35 deste livro. These are pants. 32Formando Cidadãos English • 4o ano FC_INGLES_4F UN2.indd 32 23/01/2020 16:47 Promova um bazar na sala de aula. Leve roupas velhas e improvise um balcão com a mesa, não se esquecendo de deixar algumas peças longe dela e das crianças, que serão os clientes. Para referirem-se a elas, as crianças terão de utilizar o vocabulário e as expressões estudadas com os pronomes demonstra- tivos, além dos vocabulários relacionados ao dinheiro, às cores e aos números. 32 ANOTAÇÕES 3. Pinte e comple- te as frases como o modelo. Isto é uma jaqueta. Ela / Isso é azul. Pinte os sapatos de marrom. Estes são sapatos. Eles são marrons. Pinte as calças de vermelho e verde. Estas são calças. Elas são verme- lhas e verdes. Pinte o vestido de rosa e amarelo. Isto é um vestido. Ele / Isso é rosa e amarelo. 193 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 193FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 193 29/09/2020 15:2029/09/2020 15:20 Sugestão de atividade 1. Complete as frases de acordo com as imagens. Siga o modelo. Os são vermelhos. The shoes are red. a. O é rosa. The dress is pink. b. A é azul. The tie is blue. c. A é laranja. The shirt is orange. Cut and glue Cut the pictures below, glue them in a cardboard and play memory game. shoes tie dressshirt blouseskirt beltsocks pants Fo to s: K ar in a Ba ka ly an , T ar zh an ov a, m ar is ha 5, P ak hn yu sh ch a, e le no vs ky , F am ily B us in es s, S ur rp ho to _1 , R us la n Ku dr in , M eg a Pi xe l / S hu tt er st oc k. co m 33Formando Cidadãos English • 4o ano FC_INGLES_4F UN2.indd 33 23/01/2020 16:47 33Corte e cole 1. Corte as figuras abaixo, cole-as em um papelão e jogue um jogo da memória. Camisa Saia Meias Sapatos Vestido Gravata Blusa Calças Cinto 194 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 194FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 194 29/09/2020 15:2029/09/2020 15:20 Orientação didática Promova uma pesquisa com os alunos sobre o as- sunto que está sendo estudado, utilize alguns objetos, como um sapato ou um brinquedo para explicar os pronomes demonstrativos this, that, these e those. This – These or That – Those? This is my bag. These are my tennis shoes. That is my dress. Those are my blouses. 35Formando Cidadãos English • 4o ano FC_INGLES_4F UN2.indd 35 23/01/2020 16:47 35 ANOTAÇÕES Isso - esses ou aquilo, aquele – aqueles, aquelas? Isso é a minha bolsa. Estes são meus tênis. Aquele é o meu vestido. Aque- las são minhas blusas. 195 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 195FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 195 29/09/2020 15:2029/09/2020 15:20 Orientação didática Professor(a), utilize materiais didáticos como data show e suporte através de vídeos e aulas para que os alunos possam ter uma melhor compreensão dos pronomes demonstrativos this, that, these e those. 1. Look at the pictures and choose the correct options. THIS THESE THAT THOSE near near near near singular singular singular singular far far far far plural plural plural plural 2. Complete the sentences using this , that , these or those. Let’s practice! shirt is green. socks are colorful. shoes are bigs. tie is elegant. x x x x x x x x This Those These That 36Formando Cidadãos English • 4o ano FC_INGLES_4F UN2.indd 36 23/01/2020 20:17 36 Vamos praticar! 1. Veja as fotos e escolha as opções corretas. ISTO, ESSE, ISSO perto longe singular plural AQUELE, AQUELA, AQUILO perto longe singular plural ESTES, ESTAS, ESSES, ESSAS perto longe singular plural AQUELES, AQUE- LAS perto longe singular plural 2. Com- plete as frases usando esta, es- sas estes, essa. Esta camisa é verde. Essas meias são colo- ridas. Estes sa- patos são grandes. Aquela gravata é elegante. ANOTAÇÕES 196 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 196FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 196 29/09/2020 15:2029/09/2020 15:20 Sugestão de atividade 1. Marque um x na opção que corresponde a these ou those. a. Aqueles carros estão estacionados. ( ) These cars are parked. ( x ) Those cars are parked. ( ) This cars are parked. b. Estas aqui são minhas cartas. ( x ) These here are my letters. ( ) Those here are my letters. ( ) This here are my cards. 37 3. Complete with this or that. Then, write the sentences in plural. a. is my sweater. c. is my dress. f. is my tie. b. is my hat. e. is my coat. d. is my skirt. g. is your shirt. is my sweater. is your shirt. is my coat. is my hat. is my tie. is my skirt. is my sweater. is my dress. b. is my hat. is my dress. d. is my skirt. e. is my coat. is my tie. g. is your shirt. This That This That That This That These are my sweaters. These are my dresses. Those are my coats. Those are my hats. Those are my skirts. These are my ties. Those are your shirts. 37Formando Cidadãos English • 4o ano FC_INGLES_4F UN2.indd 37 23/01/2020 16:48 3. Complete com isso, esse, este ou aquele, aquela. Então, escreva as fra- ses no plural. a. Esse é meu suéter. b. Aquele é meu chapéu. c. Esse é o meu vestido. d. Aquela é minha saia. e. Aquele é o meu casaco. f. Essa é minha gravata. g. Aquela é sua camisa. Esses são meus sué- teres. Aqueles são meus chapéus. Esses são meus vesti- dos. Aquelas são minhas saias. Aqueles são meus casacos. Essas são minhas gravatas. Aquelas são suas camisas. 197 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 197 01/10/20 11:51 Sugestão de atividade 1. Complete as alternativas abaixo com that ou this. a) This pencil is mine. b) Is that your car? c) That girl is an old friend of mine. d) This purse isn’t mine. 38 4. Complete the crossword. 5. Listen and circle the correct picture. 2 2 4 5 6 3 7 1 8 7 3 5 8 4 1 6 pants belt coat shorts S S I E NC K B A P O S R L TK T T SS T A H I E I O H H R E T S 38Formando Cidadãos English • 4o ano FC_INGLES_4F UN2.indd 38 23/01/2020 16:48 4. Complete a palavra cruzada. 5. Ouça e circule a imagem correta. Calça Cinto Casaco Calção 198 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 198FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 198 29/09/2020 15:2029/09/2020 15:20 Discutindo sobre a problemática da leitura nas escolas Nauzanir Santana Menezes Teles A leitura Sabe-se que a leitura é de grande valia: auxilia tanto na contextualização como na habilidade do aluno em relacioná-la à sua vida, ao seu contexto social, vinculando-se, assim, à realidade vivida. Além disso, a leitura é uma atividade importantíssima desenvolvida na escola e também uma habilidade linguística difícil e complexa a ser adquirida, pois não nascemos leitores. Sendo esta um processo de aquisição da linguagem escrita, que compreende três momentos fundamentais: a decodificação, a compreensão e a aplicação. Os trabalhos no âmbito da leitura, no Brasil, começaram a se desenvolver a partir da década de 1970. Atual- mente, são inúmeros os trabalhos de investigação e discussão sobre sua teoria e metodologia no processo edu- cacional. Apesar dessas discussões acerca do assunto, o que se percebe é que a escola continua ensinando a leitura como um simples ato de decodificar e reproduzir textos, uma vez que a leitura, segundo SOLÉ (1998, p. 22), “[...] é um processo de interação entre leitor e texto; neste processo, tenta-se satisfazer os objetivos que guiam sua leitura”. MARTINS (2003, p. 23) também comunga a mesma ideia, dizendo que “Muitos educadores não conseguiram superar a prática formalista e mecânica, enquanto para a maioria dos educandos aprender a ler se resume à deco- reba de signos linguísticos”. É preciso romper com aquela leitura que visa tão somente à repetição, à memorização e à decodificação,aquela leitura que não se encontra pautada na realidade concreta, que não desperta prazer, que não leva à refle- xão, à compreensão, à criatividade e muito menos à criticidade. A leitura precisa ser analisada como um mergulho no mundo mágico das palavras. Fundamentação W av eb re ak M ed ia M ic ro | st oc k. ad ob e. co m 199 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 199FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 199 29/09/2020 15:2029/09/2020 15:20 Nesse contexto, ler significa conhecer, decifrar, interpretar as ideias do autor e selecionar, por meio da leitura, os aspectos mais importantes, mais significativos. Pela leitura também aprofundamos os conhecimentos, aumen- tamos o vocabulário e, por último, comunicamos nossas ideias de forma clara. Diante dessas colocações, Martins (2003, p. 25) esclarece: “A leitura seria a ponte para o processo educacio- nal eficiente, proporcionando a formação integral do indivíduo”. Por outro lado, para que a leitura apresente resultados satisfatórios e proveitosos para a formação integral do indivíduo como diz a autora, faz-se necessário que o leitor leve em consideração: atenção, intenção, reflexão, espírito crítico, análise e síntese, para assim melhor compreender o que está lendo e os múltiplos significados da leitura. Com isso, cabe ao professor, no contexto educacional, propiciar aos alunos estratégias de leitura que possam desenvolver esses pré-requisitos. É necessário evidenciar que o fato de a criança possuir um bom desenvolvimento na leitura depende também da influência que esta tenha no meio em que vive. Quanto maior o incentivo à leitura desde cedo, melhor será o seu sucesso em relação à aprendizagem e ao desenvolvimento da leitura e de outras habilidades. Para Smith (1989, p. 210), “quanto mais lemos, mais somos capazes de ler”. Saber mais ajuda o aluno a perceber por que ele aprende, e a leitura é, sem dúvida, uma capacidade-chave para o aprendiz, porque não constitui um só saber, mas também abre possibilidades de conhecimentos. Por que os alunos não gostam de ler? É mister afirmar que toda prática humana pressupõe reflexão, assim o ato de ler implica também numa reflexão sobre a prática, os seus fins e os seus métodos. Sabe-se que a leitura é de fundamental importância para o estudo, para a construção e reconstrução do conhecimento, e que esta deve ser vista muito mais além do que a mera decodi- ficação de palavras. Vários são os incentivos voltados à leitura, porém há ainda um grande número de crianças que não gostam de ler. Um dos motivos mais visíveis é devido à dificuldade que o professor tem em estabelecer em suas aulas uma rotina de leitura. A partir disso, é comum hoje ouvir com bastante frequência professores e pais se queixando das dificuldades dos alunos/filhos em torno da leitura. Os alunos não gostam de ler, não compreendem o que leem, ou seja, não há nenhum interesse e vontade pelas práticas de leitura. Isso é detectado quando os alunos não se sentem motivados pelas aulas de leitura, preferindo até outras disciplinas ou mesmo atividades de lazer. Faz-se necessário, diante disso, verificar quais os fatores que estão impedindo esses alunos de sentirem prazer pelas atividades proporcionadas pela leitura. Com isso, é importante analisar como a leitura está sendo inserida para esses alunos. Será que os professores a utilizam mecânica e passivamente, gerando assim uma tortura em realizá- -la? Ou os professores ainda pensam que dando muitas leituras obrigatórias melhorarão o nível de interesse desses alunos, sendo na verdade, mais um tipo de estratégia que se utiliza da imposição para que a leitura seja realizada sem obter nenhum tipo de resultado, pois, quando é realizado algo por obrigação, todo ser humano tende a fazer como qualquer rotina sem preocupação alguma com as consequências. Vários são os incentivos voltados à leitura, porém há ainda um grande número de crianças que não gostam de ler. É importante evidenciar que a leitura como forma de tortura seja uma das causas que está cada vez mais levando o aluno a não gostar de ler. A leitura precisa ser realizada por meio do diálogo entre aluno e professor; é por meio desse diá- logo e interação com a leitura que as aulas se tornarão um ambiente favorável, em que a memorização mecânica e a obri- gatoriedade deixam de existir, passando para atividades do tipo: falar, discutir, relatar, debater, dentre outras atividades. Além disso, diversificar as leituras de acordo com o nível dos alunos é fundamental, disponibilizando livros de histórias fantásticas, de aventuras, de ficção científica, clássicos, histórias em quadrinhos. Dessa forma, o professor estará desempenhando o trabalho de preparar leitores que gostem de ler. É preciso ressaltar que muitas crianças não gostam de ler devido ao ambiente, que não possibilita o acesso a diferentes materiais de leitura (livros, revistas, jornais, etc.), em que há pessoas que não leem, não escrevem, não res- pondem suas perguntas, ou fazem essas atividades com baixíssima frequência. 200 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 200FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 200 29/09/2020 15:2029/09/2020 15:20 A contribuição da família no ato de ler Segundo Bamberger (1995, p. 71), “A prontidão para a leitura é determinada, em grande parte, pela atmosfera literária e linguística reinante na casa da criança”. A partir disso, é notável como a influência no processo do ensino da leitura é importante e imprescindível para tornar o aluno um leitor ativo. A família é a peça fundamental para desenvolver um bom leitor, pois a influência de alguém no gosto pela leitura, propiciando à criança o contato com livros de histórias e materiais diversos que a estimulam a ler desde as imagens até chegar às palavras. As contações de histórias também contribuem signifi- cativamente para a formação de leitores, que se inicia desde os primeiros contatos da criança com o mundo. De acordo com Perez (1993, p. 92), “A criança, desde muito pequena, demonstra um interesse especial pelo ouvir e pelo contar histórias. A história faz parte do seu universo simbólico. Através da história, ela identifica mo- delos e papéis que a auxiliam em sua relação com o mundo”. Diante disso, tanto a família como os professores que trabalham com as crianças das turmas pequenas necessitam de um repertório de histórias que as encante para que através delas as crianças desenvolvam, consequentemente, o hábito de ler por toda a sua trajetória esco- lar e vida profissional. Bamberger (1995, p. 72) dá alguns conselhos aos pais com relação ao desenvolvimento da leitura no ambien- te familiar. a. Contar histórias e ler em voz alta para os filhos com a maior frequência possível. b. Organizar uma biblioteca pessoal para o filho, apropriada à idade, aos seus desejos, às suas necessidades e à fase de desenvolvimento em que ele se encontre. c. Instruir os filhos para gastarem parte do seu dinheiro miúdo em livros. d. Zelar para que se reserve algum tempo para a leitura no maior número de noites possível, no qual cada membro da família lerá o seu próprio livro. e. Participar da leitura dos filhos, isto é, conversar sobre o que eles estão lendo. f. Ajudar os filhos a reconhecerem que podem aplicar e usar o que leem; que os livros dão segurança, luz e beleza à vida. Acredita-se, portanto, que as crianças que são estimuladas desde pequenas e tenham contato com livros ou pessoas no ambiente que realizem leituras com certa frequência tendem a desenvolver o hábito pela leitura. fiz ke s | S to ck .a do be .c om 201 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 201FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 201 29/09/2020 15:2029/09/2020 15:20 Considerações finais Sabe-se que a leitura é uma atividade que requer do leitor a capacidade de ler e compreender o que está escri- to e que através dela se adquire o conhecimento intelectual. Segundo Cagliari (1997, p. 148), “A leitura é a exten- são da escola na vida das pessoas. A maioria do que se deve aprender na vida terá de ser conseguido através da leiturafora da escola. A leitura é uma herança maior do que qualquer diploma”. Dessa forma, a leitura precisa ser vista como uma atividade que envolve o leitor e o autor mediado pelo texto; a partir disso, percebe-se a necessidade de o professor, ao desenvolver o processo de leitura em sala de aula, le- var em consideração o aluno e as suas leituras incluindo a vivência de cada um como também a sua bagagem de conhecimento. Partindo desses pressupostos, a escola não mais pode vir trabalhando o ato de ler como simples- mente uma atividade repetitiva, mas, sim, introduzir gradativamente o ensino da leitura na perspectiva de formar sujeitos leitores críticos e que também compreendam o que leem. Assim, os Parâmetros Curriculares Nacionais para o Ensino Fundamental, ensina e esclarece que: Formar um leitor competente supõe formar alguém que compreenda o que lê, que possa aprender a ler tam- bém o que não está escrito, identificando elementos implícitos; que estabeleça relações entre o texto que lê e ou- tros textos já lidos; que saiba que vários sentidos podem ser atribuídos a um texto; que consiga justificar e validar a sua leitura a partir da localização. (1998, p. 54) Com essa afirmação, verifica-se que, para formar leitores competentes, faz-se necessário que os professores juntamente com a escola vejam a leitura por outro ângulo, que enxerguem a leitura muito mais além de que um ato repetitivo ou mecânico, que a percebam como um meio importantíssimo para se chegar ao conhecimento e também para a formação de um bom profissional. Em suma, pesquisas e estudos confirmam a importância da prática pedagógica e o incentivo tanto por parte do professor como pela família na formação de leitores ativos e competentes. Revista Construir Notícias. Edição 97. Pr os to ck S tu di os | st oc k. ad ob e. co m 202 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 202FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 202 29/09/2020 15:2029/09/2020 15:20 “Tão importante quanto o que se ensina e se aprende é como se ensina e como se aprende.” César Coll 3 UNIT FC_INGLES_4F UN3.indd 39 23/01/2020 16:48 O que vamos estudar: • Numbers (1 – 100) • Where are you going? • I love sports! • How much is it? English 203 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 203FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 203 29/09/2020 15:2029/09/2020 15:20 Conteúdo • Numbers (1 – 100) • Where are you going? • I love sports! • How much is it? Como trabalhar • Analisar os instrumentos usados em alguns esportes e utilizar o vocabulário estuda- do na Língua Inglesa para referir-se a eles. • Simular situações de compra e utilizar as expressões na Língua Inglesa relacionadas ao preço e ao dinheiro. O que vamos aprender • Conhecer o vocabulário relacionado aos esportes na Língua Inglesa. • Identificar o vocabulário e as expressões relacionados ao preço e ao dinheiro na Lín- gua Inglesa. Como posso melhorar • Desenvolver o pensamento e a competência linguística no estudo de língua estrangeira. • Demonstrar interesse no aprendizado de uma segunda língua. • Reconhecer o conteúdo estudado nas diversas situações do cotidiano. UNIDADE 3 ÁREA DE CONHECIMENTO 204 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 204FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 204 29/09/2020 15:2029/09/2020 15:20 Orientação didática Numbers (1 – 100) Complete the sequence with the numbers. 1 13 60 7 19 3 15 80 9 21 5 17 100 11 40 70 90 3022 50 one seven thirteen nineteen three nine fifteen twenty-one thirtytwenty-two forty five eleven seventeen two eight fourteen twenty four ten sixteen six twelve eighteen sixty eighty one hundredseventy ninetyfifty 2 14 8 20 4 16 10 6 18 12 40Formando Cidadãos English • 4o ano FC_INGLES_4F UN3.indd 40 23/01/2020 16:48 Projeto: Where do you see numbers in the world? (Onde você vê números no mundo?). Nesse projeto, os alunos pesquisarão, recortarão e criarão um gran- de mural sobre os lugares onde encontramos núme- ros. 40 ANOTAÇÕES Números (1-100) Complete a se- quência com os números. Um, dois, três, qua- tro, cinco, seis Sete, oito, nove, dez, onze, doze Treze, quatorze, quinze, dezesseis, dezessete, dezoito dezenove, vinte, vinte e um, vinte e dois, trinta, qua- renta cinquenta, sessen- ta, setenta, oitenta, noventa, cem 205 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 205FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 205 29/09/2020 15:2029/09/2020 15:20 Orientação didática Professor, exponha, em sala de aula, com apoio de re- cursos de áudios e com suporte de um data show, os números de 1 até 100 na Língua Inglesa e peça que os alunos repitam cada número escutado para melho- rar a compreensão do conteúdo estudado. 41Let’s practice! 1. Write the numbers. 1 14 5 18 3 16 7 20 9 11 2 15 6 19 4 17 8 10 12 13 2. Add the numbers and write the result in English. a. 20 + 10 = b. 30 + 20 = c. 50 + 40 = d. 63 + 17 = e. 70 + 30 = 30 / thirty 90 / ninety 50 / fifty 80 / eighty 100 / one hundred thirteen eleven nine seven twenty five eighteen three sixteen twelve ten eight six nineteen four seventeen two fifteen one fourteen 41Formando Cidadãos English • 4o ano FC_INGLES_4F UN3.indd 41 23/01/2020 16:48 ANOTAÇÕES Vamos praticar! 1 Escreva os números. Um Dois Três Quatro Cinco Seis Sete Oito Nove Dez Onze Doze Treze Quatorze Quinze Dezesseis Dezessete Dezoito Dezenove Vinte 2. Adicione os números e escreva o resultado em inglês. 30 / trinta 50 / cinquenta 90 / noventa 80 / oitenta 100 / cem 206 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 206FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 206 29/09/2020 15:2029/09/2020 15:20 Sugestão de atividade 1. Escreva na Língua Inglesa o resultado das contas: a) 47 – 15: thirty-two b) 30 ÷ 10: three c) 30 + 30: sixty d) 20 x 2: forty 42 3. Look at the pictures and write the quantities. seventeen twenty-two nineteen twenty-eight twelve 42Formando Cidadãos English • 4o ano FC_INGLES_4F UN3.indd 42 23/01/2020 16:48 ANOTAÇÕES dezessete vinte e dois dezenove vinte e oito doze 3. Olhe as fotos e escreva as quantidades. 207 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 207FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 207 29/09/2020 15:2029/09/2020 15:20 Sugestão de atividade 1. Marque o número correspondente. a. Eighteen ( ) 22 ( x ) 18 ( ) 8 b. Fifty ( x ) 50 ( ) 70 ( ) 90 434. Complete the crossword. Write the numbers in full. 30 19 8 10 7 12 5. Read and complete. a. Bob has four balls. He needs more balls to complete ten. b. Maria has eight dolls and her sister, Penny, has five more. Together, they have dolls. c. How many robots does Michael need to get twenty? Now, he has nine in his collection. He needs more. ON IX SE VE NTYSPSBEELEVENAIXYZIOFORTYBAJIODATH IRTEEN UXRDPSIXTEENIRONMSIXTYKRAK OL EI G H TE EN TOFUSASAODAAM ALAOBADDAO D A 6. Add and find the numbers. 20 + 20 = 30 + 30 = 25 + 45 = 7 + 4 = 9 + 7 = 10 + 3 = 11 + 7 = six thirteen eleven N TN EI Y H T T R E I H G T E EW V N E E S L E N E T 40 / forty 60 / sixty 70 / seventy 11 / eleven 16 / sixteen 13 / thirteen 18 / eighteen 43Formando Cidadãos English • 4o ano FC_INGLES_4F UN3.indd 43 23/01/2020 16:48 c. Seventy-eight ( ) 38 ( ) 48 ( x ) 78 4. Complete a palavra cruzada. Escreva os núme- ros por extenso. 7 – Sete 8 – Oito 10 – Dez 12 – Doze 19 – Dezenove 30 – Trinta 5. Leia e complete. a. Bob tem quatro bolas. Ele precisa de mais seis bolas para completar dez. b. Maria tem oito bonecas e a irmã dela, Penny, tem mais cinco. Juntas, elas têm treze bonecas. c. Quantos robôs Michael precisa para conseguir vin- te? Agora, ele tem nove na coleção dele. Ele precisa de mais onze. 6. Adicione e encontre os números. 40 / quarenta 60 / sessenta 70 / setenta 11 / onze 16 / dezesseis 13 / treze 18 / dezoito SETENTA ONZE QUARENTA TREZE DEZESSEIS SESSENTA DEZOITO 208 FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 208FC_ME_KIT_B_Ingles_4A.indd 208 29/09/2020 15:2029/09/2020 15:20 Orientação