Prévia do material em texto
1º bimestre Aula 03 Língua Inglesa Learning English nowadays Part 2 a Ensino Médio série 1 2025_EM_V1 Prática de leitura; Vocabulário temático. Mobilizar conhecimentos prévios para compreensão de textos; Identificar posicionamento crítico de um texto em inglês; Utilizar estratégias de leitura para resolução de exercícios de vestibular. Conteúdos Objetivos 2025_EM_V1 Para começar © Unsplash. Atualmente, há diversos meios e recursos para se estudar inglês. Alguns mais tradicionais (livros, dicionários, aulas presenciais), outros mais modernos (aulas on-line, aplicativos de celular e websites). 1. Em duplas, façam uma lista de ferramentas digitais que vocês usam (ou gostariam de usar) e falem sobre os pontos positivos e negativos de cada uma delas. 7 minutos 2025_EM_V1 Para começar © Unsplash. O título do texto que iremos ler é: "What are the disadvantages of Duolingo?" Considerando o que aprendemos na aula anterior, tente prever o que será lido, respondendo oralmente a essas perguntas: 7 minutos O que eu já sei sobre esse assunto? Quais informações esse texto poderá trazer? Quais são as palavras ou ideias que podem aparecer no texto? 2025_EM_V1 Agora, responda às seguintes questões: 1. Considerando o título do texto, "What are the disadvantages of Duolingo?", leia as palavras abaixo e tente encontrar dez que foram retiradas do texto que será lido: 2. Agora, escreva em seu caderno duas informações que você imagina que o texto irá apresentar e duas informações que você considera que não serão tratadas. Na prática ocean – limitations – language – castle – learning – dangerous – app – mountain – fluency – rainbow – conversations – exercises – guitar – grammar – resources – practice – pizza – school – famous 10 minutos 2025_EM_V1 Áudio produzido pela SEDUC-SP com a ferramenta Luvvoice. Na prática Correção Leia brevemente o texto ao lado e tente localizar as informações e as palavras que estavam em suas hipóteses. Possíveis respostas: ocean – language – castle – learning – dangerous – app – limitation – mountain – fluency – rainbow – conversations –exercises – guitar – grammar – resources – practice – pizza – school – famous What are the disadvantages of Duolingo? Duolingo is a popular language learning app, but it has some limitations. For intermediate and advanced learners, it doesn’t offer enough new material to reach full fluency. It also doesn’t prepare users well for real-life conversations, as the speaking and listening exercises are not like actual conversations. The app’s quality varies between languages—some, like Spanish and French, have many lessons, while others, like Finnish, have fewer resources. Duolingo is good for practice, but it’s not enough to become fluent, especially for grammar and non-Latin scripts like Chinese or Cyrillic.” Fonte: MCDONALD; CRISTIANO, 2024. 2025_EM_V1 Na prática Você conhece os significados de todas as palavras que estão destacadas no texto? Escreva essas palavras em seu caderno com as traduções de cada uma delas em português. Caso você não saiba os significados, tente deduzir considerando o contexto, ou o fato delas se parecerem com as que conhece em português. 5 minutos What are the disadvantages of Duolingo? Duolingo is a popular language learning app, but it has some limitations. For intermediate and advanced learners, it doesn’t offer enough new material to reach full fluency. It also doesn’t prepare users well for real-life conversations, as the speaking and listening exercises are not like actual conversations. The app’s quality varies between languages—some, like Spanish and French, have many lessons, while others, like Finnish, have fewer resources. Duolingo is good for practice, but it’s not enough to become fluent, especially for grammar and non-Latin scripts like Chinese or Cyrillic.” Fonte: MCDONALD; CRISTIANO, 2024. Áudio produzido pela SEDUC-SP com a ferramenta Luvvoice. 2025_EM_V1 Na prática Correção Você conhece os significados de todas as palavras que estão destacadas no texto? Escreva essas palavras em seu caderno com as traduções de cada uma delas em português. Caso você não saiba os significados, tente deduzir considerando o contexto, ou o fato delas se parecerem com as que conhece em português. language (língua) – learning (aprendizado) – app (app) – fluency (fluência) limitations (limitações) –conversations (conversações) – exercises (exercícios) – gramar (gramática) – resources (recursos) – practice (prática) What are the disadvantages of Duolingo? Duolingo is a popular language learning app, but it has some limitations. For intermediate and advanced learners, it doesn’t offer enough new material to reach full fluency. It also doesn’t prepare users well for real-life conversations, as the speaking and listening exercises are not like actual conversations. The app’s quality varies between languages—some, like Spanish and French, have many lessons, while others, like Finnish, have fewer resources. Duolingo is good for practice, but it’s not enough to become fluent, especially for grammar and non-Latin scripts like Chinese or Cyrillic.” Fonte: MCDONALD; CRISTIANO, 2024. 2025_EM_V1 Na prática Qual é o principal objetivo do Duolingo? Releia o texto e responda às seguintes questões: Lembre-se: você não precisa saber todas as palavras de um texto para compreendê-lo! 5 minutos Ensinar matemática. Ajudar no aprendizado de idiomas. Melhorar habilidades em programação. Oferecer aulas de história. Por que o Duolingo não ajuda tanto na fluência completa? Porque não tem aulas de escrita. Porque os exercícios de fala e escuta não são como conversas reais. Porque é muito caro. Porque só ensina gramática. What are the disadvantages of Duolingo? Duolingo is a popular language learning app, but it has some limitations. For intermediate and advanced learners, it doesn’t offer enough new material to reach full fluency. It also doesn’t prepare users well for real-life conversations, as the speaking and listening exercises are not like actual conversations. The app’s quality varies between languages—some, like Spanish and French, have many lessons, while others, like Finnish, have fewer resources. Duolingo is good for practice, but it’s not enough to become fluent, especially for grammar and non-Latin scripts like Chinese or Cyrillic.” Fonte: MCDONALD; CRISTIANO, 2024. 2025_EM_V1 Na prática Releia o texto e responda às seguintes questões: What are the disadvantages of Duolingo? Duolingo is a popular language learning app, but it has some limitations. For intermediate and advanced learners, it doesn’t offer enough new material to reach full fluency. It also doesn’t prepare users well for real-life conversations, as the speaking and listening exercises are not like actual conversations. The app’s quality varies between languages—some, like Spanish and French, have many lessons, while others, like Finnish, have fewer resources. Duolingo is good for practice, but it’s not enough to become fluent, especially for grammar and non-Latin scripts like Chinese or Cyrillic.” Fonte: MCDONALD; CRISTIANO, 2024. Correção Qual é o principal objetivo do Duolingo? Ensinar matemática. Ajudar no aprendizado de idiomas. Melhorar habilidades em programação. Oferecer aulas de história. Por que o Duolingo não ajuda tanto na fluência completa? Porque não tem aulas de escrita. Porque os exercícios de fala e escuta não são como conversas reais. Porque é muito caro. Porque só ensina gramática. 2025_EM_V1 Na prática What are the disadvantages of Duolingo? Duolingo is a popular language learning app, but it has some limitations. For intermediate and advanced learners, it doesn’t offer enough new material to reach full fluency. It also doesn’t prepare users well for real-life conversations, as the speaking and listening exercises are not like actual conversations. The app’s quality varies between languages—some, like Spanish and French, have many lessons, while others,like Finnish, have fewer resources. Duolingo is good for practice, but it’s not enough to become fluent, especially for grammar and non-Latin scripts like Chinese or Cyrillic.” Fonte: MCDONALD; CRISTIANO, 2024. 5 minutos Quais idiomas têm mais recursos no Duolingo? Espanhol e francês Chinês e finlandês Italiano e finlandês Chinês e espanhol Para qual nível de aprendizado o Duolingo é menos adequado? Iniciantes Intermediário e avançado Crianças Todos os níveis 2025_EM_V1 Na prática What are the disadvantages of Duolingo? Duolingo is a popular language learning app, but it has some limitations. For intermediate and advanced learners, it doesn’t offer enough new material to reach full fluency. It also doesn’t prepare users well for real-life conversations, as the speaking and listening exercises are not like actual conversations. The app’s quality varies between languages—some, like Spanish and French, have many lessons, while others, like Finnish, have fewer resources. Duolingo is good for practice, but it’s not enough to become fluent, especially for grammar and non-Latin scripts like Chinese or Cyrillic.” Fonte: MCDONALD; CRISTIANO, 2024. Correção Quais idiomas têm mais recursos no Duolingo? Espanhol e francês Chinês e finlandês Italiano e finlandês Chinês e espanhol Para qual nível de aprendizado o Duolingo é menos adequado? Iniciantes Intermediário e avançado Crianças Todos os níveis 2025_EM_V1 Um texto nunca mantém neutralidade sobre um assunto, ou um acontecimento. Seja pela opção de palavras, ou pela forma com que um assunto é abordado, é comum que o autor assuma – mesmo que de modo discreto – um ponto de vista. Entender o posicionamento crítico de um texto nos ajuda a compreender a produção como um todo, pois conseguimos entender alguns significados de palavras desconhecidas. Por exemplo, se um texto apenas ressalta os pontos positivos sobre algo ou alguém, provavelmente, encontraremos mais de um adjetivo (qualidade) ao longo da leitura e, entre essas palavras, talvez tenha alguma que nunca tenhamos visto. Porém, devido ao contexto e ao tom do texto, é possível deduzir que se trata de um adjetivo positivo. Como entender o posicionamento crítico de um texto? Foco no conteúdo 2025_EM_V1 Na prática What are the disadvantages of Duolingo? Duolingo is a popular language learning app, but it has some limitations. For intermediate and advanced learners, it doesn’t offer enough new material to reach full fluency. It also doesn’t prepare users well for real-life conversations, as the speaking and listening exercises are not like actual conversations. The app’s quality varies between languages—some, like Spanish and French, have many lessons, while others, like Finnish, have fewer resources. Duolingo is good for practice, but it’s not enough to become fluent, especially for grammar and non-Latin scripts like Chinese or Cyrillic.” Este texto tem um posicionamento favorável ou desfavorável com relação à plataforma digital Duolingo? Em duplas, destaque as palavras e orações que justificam a sua resposta. Fonte: MCDONALD; CRISTIANO, 2024. Áudio produzido pela SEDUC-SP com a ferramenta Luvvoice. 2025_EM_V1 Na prática What are the disadvantages of Duolingo? Este texto tem um posicionamento favorável ou desfavorável com relação à plataforma digital Duolingo? Em duplas, destaque as palavras e orações que justificam a sua resposta. Correção Possíveis respostas As palavras e expressões que possivelmente foram selecionadas e que demonstram um posicionamento desfavorável com relação à plataforma estão em destaque. Duolingo is a popular language learning app, but it has some limitations. For intermediate and advanced learners, it doesn’t offer enough new material to reach full fluency. It also doesn’t prepare users well for real-life conversations, as the speaking and listening exercises are not like actual conversations. The app’s quality varies between languages—some, like Spanish and French, have many lessons, while others, like Finnish, have fewer resources. Duolingo is good for practice, but it’s not enough to become fluent, especially for grammar and non-Latin scripts like Chinese or Cyrillic.” Fonte: MCDONALD; CRISTIANO, 2024. Áudio produzido pela SEDUC-SP com a ferramenta Luvvoice. 2025_EM_V1 Encerramento Na aula de hoje vimos que, em vestibulares, muitas das questões da prova de inglês são redigidas em português. Como isto pode nos ajudar a resolver a prova? Quais estratégias podemos utilizar antes e durante a leitura? © Unsplash. 2025_EM_V1 Aprofundando A seguir, você encontra uma seleção de exercícios extras, que ampliam as possibilidades de prática, de retomada e aprofundamento do conteúdo estudado. 2025_EM_V1 (UDESC 2013 – Adaptada) Leia o texto ao lado e responda: ____________ ago many educated people learned and spoke French when they met people from other countries. The correct alternative which best completes the sentence above is: Aprofundando English as an international language About one hundred years ago many educated people learned and spoke French when they met people from other countries. Today most people speak English when they meet foreigners. It has become the new international language. There are more people who speak English as a second language than people who speak English as a first language. Why is this? There are many reasons why English has become so popular. One of them is that English has become the language of business. Another important reason is that popular American culture (like movies, music, and McDonald's) has quickly spread throughout the world. It has brought its language with it.” www.5minuteenglish.com Accessed on June 19th 1000 years. 10 years. 1100 years 110 years. 100 years. 5 minutos Áudio produzido pela SEDUC-SP com a ferramenta Luvvoice. 2025_EM_V1 Aprofundando English as an international language About one hundred years ago many educated people learned and spoke French when they met people from other countries. Today most people speak English when they meet foreigners. It has become the new international language. There are more people who speak English as a second language than people who speak English as a first language. Why is this? There are many reasons why English has become so popular. One of them is that English has become the language of business. Another important reason is that popular American culture (like movies, music, and McDonald's) has quickly spread throughout the world. It has brought its language with it.” Vestibular UDESC 2013. Adaptado. Disponível em: www.5minuteenglish.com. Acesso em 28 de nov. de 2024 Glossário Foreigner – estrangeiro Reason – razão, motivo Spread – espalhar Throughout – por todo www.5minuteenglish.com Accessed on June 19th Correção (UDESC 2013 – Adaptada) Leia o texto ao lado e responda: ____________ ago many educated people learned and spoke French when they met people from other countries. The correct alternative which best completes the sentence above is: 1000 years. 10 years. 1100 years 110 years. 100 years. 2025_EM_V1 English is a popular language because: Aprofundando English as an international language About one hundred years ago many educated people learned and spoke French when they met people from other countries. Today most people speak English when they meet foreigners. It has become the new international language. There are more people who speak English as a second language than people who speak English as a first language. Why is this? There are many reasons why English has become so popular. One of them is that English has become the language of business. Another important reason is that popular American culture (like movies, music, and McDonald's) has quickly spread throughout the world. It has brought its language with it.” www.5minuteenglish.com Accessed on June 19th English is easy to learn. everybody loves Mc Donald’s and Hollywood movies. it is the language of business and the American cultureis all over. the world is global and we need to communicate somehow. Chinese is more difficult to learn than English. 5 minutos (UDESC 2013 – Adaptada) Áudio produzido pela SEDUC-SP com a ferramenta Luvvoice. 2025_EM_V1 Aprofundando English as an international language About one hundred years ago many educated people learned and spoke French when they met people from other countries. Today most people speak English when they meet foreigners. It has become the new international language. There are more people who speak English as a second language than people who speak English as a first language. Why is this? There are many reasons why English has become so popular. One of them is that English has become the language of business. Another important reason is that popular American culture (like movies, music, and McDonald's) has quickly spread throughout the world. It has brought its language with it.” www.5minuteenglish.com Accessed on June 19th A. English is easy to learn. (UDESC 2013 – Adaptada) Correção Vamos ver alternativa por alternativa? English is a popular language because: O texto não trata sobre a facilidade ou a dificuldade de aprender inglês. No texto, há a informação de que o inglês é a língua mais utilizada para falar com pessoas estrangeiras. Logo, a alternativa A está incorreta. 2025_EM_V1 Aprofundando English as an international language About one hundred years ago many educated people learned and spoke French when they met people from other countries. Today most people speak English when they meet foreigners. It has become the new international language. There are more people who speak English as a second language than people who speak English as a first language. Why is this? There are many reasons why English has become so popular. One of them is that English has become the language of business. Another important reason is that popular American culture (like movies, music, and McDonald's) has quickly spread throughout the world. It has brought its language with it.” www.5minuteenglish.com Accessed on June 19th B. everybody loves Mc Donald’s and Hollywood movies. (UDESC 2013 – Adaptada) Correção Vamos ver alternativa por alternativa? English is a popular language because: No texto, a palavra like não está relacionado com o verbo “gostar”. Like também pode ser utilizada no sentido de “como”. O trecho fala que “a cultura popular americana (como filmes, música e McDonald’s) se espalhou rapidamente por todo o mundo. Por isso, a alternativa B está incorreta. 2025_EM_V1 Aprofundando English as an international language About one hundred years ago many educated people learned and spoke French when they met people from other countries. Today most people speak English when they meet foreigners. It has become the new international language. There are more people who speak English as a second language than people who speak English as a first language. Why is this? There are many reasons why English has become so popular. One of them is that English has become the language of business. Another important reason is that popular American culture (like movies, music, and McDonald's) has quickly spread throughout the world. It has brought its language with it.” www.5minuteenglish.com Accessed on June 19th D. the world is global and we need to communicate somehow. (UDESC 2013 – Adaptada) Correção Vamos ver alternativa por alternativa? English is a popular language because: Apesar da alternativa D apresentar um fato, pois é verdade que vivemos em um mundo globalizado onde há a necessidade de que nos comuniquemos de alguma forma, esta informação não está no texto. Assim, como devemos sempre responder de acordo com as informações presentes no texto e não com o senso comum, a alternativa D está incorreta. 2025_EM_V1 Aprofundando English as an international language About one hundred years ago many educated people learned and spoke French when they met people from other countries. Today most people speak English when they meet foreigners. It has become the new international language. There are more people who speak English as a second language than people who speak English as a first language. Why is this? There are many reasons why English has become so popular. One of them is that English has become the language of business. Another important reason is that popular American culture (like movies, music, and McDonald's) has quickly spread throughout the world. It has brought its language with it.” www.5minuteenglish.com Accessed on June 19th E. Chinese is more difficult to learn than English. (UDESC 2013 – Adaptada) Correção Vamos ver alternativa por alternativa? English is a popular language because: No texto não consta uma comparação entre o aprendizado de inglês e o de mandarim (chinês). Claro que, até mesmo pela estrutura do alfabeto, podemos entender que o mandarim (chinês) é mais difícil para pessoas falantes de língua portuguesa. Porém, tal informação não está no texto. Logo, a alternativa E está incorreta. 2025_EM_V1 Aprofundando English as an international language About one hundred years ago many educated people learned and spoke French when they met people from other countries. Today most people speak English when they meet foreigners. It has become the new international language. There are more people who speak English as a second language than people who speak English as a first language. Why is this? There are many reasons why English has become so popular. One of them is that English has become the language of business. Another important reason is that popular American culture (like movies, music, and McDonald's) has quickly spread throughout the world. It has brought its language with it.” www.5minuteenglish.com Accessed on June 19th C. it is the language of business and the American culture is all over. (UDESC 2013 – Adaptada) Correção Vamos ver alternativa por alternativa? English is a popular language because: A alternativa C está relacionada com um trecho do texto, que diz que o inglês tornou-se a língua dos negócios e a cultura americana se espalhou rapidamente pelo mundo; ou seja, está “em todo lugar” (all over), conforme o texto da alternativa. 2025_EM_V1 MCDONALD, S.; CRISTIANO, M. Does Duolingo Work? Yes, If You Use It Right. FluentU, 12 nov. 2024. Disponível em: https://www.fluentu.com/blog/reviews/does-duolingo-work. Acesso em: 3 dez. 2024. SÃO PAULO (Estado). Secretaria da Educação. Currículo Paulista: etapa Ensino Médio, 2020. Disponível em: https://efape.educacao.sp.gov.br/curriculopaulista/wp-content/uploads/2023/02/CURR%C3%8DCULO-PAULISTA-etapa-Ensino-M%C3%A9dio_ISBN.pdf. Acesso em: 3 dez. 2024. UNIVERSIDADE DO ESTADO DE SANTA CATARINA (UDESC). Vestibular, 2013. 1º Semestre, Caderno de Prova (Manhã). Disponível em: http://novo.vestibular.udesc.br/arquivos/id_submenu/1021/caderno_de_prova_manha.pdf. Acesso em: 3 dez. 2024. Identidade visual: imagens © Getty Images. Áudios produzidos com a ferramenta Luvvoice. Disponível em: https://luvvoice.com/. Acesso em: 3 dez. 2024. Referências 2025_EM_V1 Para professores 2025_EM_V1 Slide 2 Habilidades: (EM13LGG102) Analisar visões de mundo, conflitos de interesse, preconceitos e ideologias presentes nos discursos veiculados nas diferentes mídias, ampliando suas possibilidades de explicação, interpretação e intervenção crítica da/na realidade. (EM13LGG302) Posicionar-se criticamente diante de diversas visões de mundo presentes nos discursos em diferentes linguagens, levando em conta seus contextos de produção e de circulação. (EM13LGG401) Analisar criticamente textos de modo a compreender e caracterizar as línguas como fenômeno (geo)político, histórico, social, cultural, variável, heterogêneo e sensível aos contextos de uso. (EM13LGG403) Fazer uso do inglês como língua de comunicação global, levando em conta a multiplicidade e variedade de usos, usuários e funções dessa língua no mundo contemporâneo.(SÃO PAULO, 2020) 2025_EM_V1 Toda a aula Tempo: em todos os momentos que envolvem a análise do texto, as resoluções das questões deverão ser finalizadas, preferencialmente, em 5 minutos, considerando, inclusive, o tempo de execução do arquivo de áudio. Dinâmica de condução: as atividades propostas em duplas ou trios no início da aula são muito importantes, uma vez que ajudam no levantamento do conhecimento prévio dos estudantes sobre o tema central do texto. Por isso, é importante também que os alunos comparem suas respostas, antes de realizar a correção dos exercícios e a apresentação da resolução das atividades. 2025_EM_V1 2025_EM_V1 image2.png image3.png image4.png image7.png image6.png image20.png image21.png image22.png image23.png image24.png image10.png image11.svg media1.mp3 41.808 image25.png image26.png image27.png image5.jpeg media2.mp3 41.712 image28.png image29.png image30.svg image31.png image32.svg image17.png image33.png image34.png image35.png image18.png image19.png image1.jpeg