Prévia do material em texto
<p>Assistência Técnica</p><p>Caminhões e Ônibus Edição 12/06</p><p>Manual de Serviço</p><p>Esquema Elétrico</p><p>26-260E / 31-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Diagramas de circuitos elétricos</p><p>Índice</p><p>Interpretação de diagramas de circuitos elétricos</p><p>Códigos utilizados em diagramas elétricos</p><p>Esquemas de circuitos elétricos</p><p>Lista de componentes</p><p>Localização de componentes</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Esquemas de circuitos elétricos</p><p>Acendedor de cigarros ........................................................................................................... 35-40</p><p>Acionamento 3º eixo ............................................................................................................. 32-40</p><p>Alarme e trava da cabine ....................................................................................................... 37-40</p><p>Alarme sonoro ...................................................................................................................... 15-40</p><p>Alternador .............................................................................................................................. 1-40</p><p>Bateria ................................................................................................................................... 1-40</p><p>Buzina ................................................................................................................................. 26-40</p><p>Carga do alternador ............................................................................................................... 15-40</p><p>Cargas adicionais .................................................................................................................... 1-40</p><p>Central de massa .................................................................................................................. 34-40</p><p>Compressor A/C .................................................................................................................... 34-40</p><p>Comutador e relê dos faróis alto-baixo ..................................................................................... 21-40</p><p>Interruptor remoto IN/DEC ........................................................................................................ 6-40</p><p>Comutador IN/DEC ................................................................................................................ 31-40</p><p>Conector auxiliar de 2x 4 vias ................................................................................................. 32-40</p><p>Conector de 9 vias ................................................................................................................. 8-40</p><p>Conexão de união .................................................................................................................... 7-40</p><p>Conexão jogo de cabos da porta LE/LD .................................................................................... 40-40</p><p>Conversor DC/DC .................................................................................................................. 39-40</p><p>Conversor de reduzida ........................................................................................................... 11-40</p><p>Desativador do piloto automático .............................................................................................. 5-40</p><p>Ferramenta de diagnóstico ........................................................................................................ 8-40</p><p>Fusíveis de proteção - ECM ...................................................................................................... 2-40</p><p>Fusíveis primários .................................................................................................................... 1-40</p><p>Índice</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Esquemas de circuitos elétricos</p><p>Fusível de proteção - ECM ........................................................................................................ 3-40</p><p>Fusível de proteção de lanternas ............................................................................................. 20-40</p><p>Fusível e relê de buzina .......................................................................................................... 26-40</p><p>Fusível principal ...................................................................................................................... 1-40</p><p>Grid Heater ........................................................................................................................... 17-40</p><p>Interruptor da luz de marcha ré ............................................................................................... 23-40</p><p>Interruptor da luz do freio de serviço ........................................................................................ 22-40</p><p>Interruptor de ignição ............................................................................................................... 9-40</p><p>Interruptor de luzes ............................................................................................................... 19-40</p><p>Interruptor de neutro ................................................................................................................ 9-40</p><p>Interruptor de restrição do filtro de ar ....................................................................................... 11-40</p><p>Interruptor do freio de estacionamento ..................................................................................... 16-40</p><p>Interruptor do freio motor no pedal de embreagem ..................................................................... 17-40</p><p>Interruptor do limpador do pára-brisa ....................................................................................... 18-40</p><p>Interruptor do piloto automático - Cruise - ON/OFF .................................................................... 28-40</p><p>Interruptor do vidro elétrico .................................................................................................... 37-40</p><p>Interruptor e relê das luzes indicadoras de direção e emergência .................................................. 24-40</p><p>Interruptor e válvula eletromagnética do freio motor .................................................................. 17-40</p><p>Interruptor entre eixos ........................................................................................................... 32-40</p><p>Interruptor no pedal de embreagem ........................................................................................... 6-40</p><p>Jumper do diagnóstico ............................................................................................................. 6-40</p><p>Lâmpada de aviso ................................................................................................................. 25-40</p><p>Lâmpada de controle do interruptor principal do sistema “stop-start” ............................................. 5-40</p><p>Lâmpadas de duplo filamento do farol LD / LE ........................................................................... 21-40</p><p>Índice</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Esquemas de circuitos elétricos</p><p>Lâmpara de aviso de farol alto ............................................................................................... 15-40</p><p>Lanterna combinada com faróis LD ......................................................................................... 20-40</p><p>Lanterna e lâmpada indicadora de direção traseira LD / LE .......................................................... 27-40</p><p>Lanterna indicadora de direção lateral ...................................................................................... 20-40</p><p>Lanterna indicadora do teto .................................................................................................... 19-40</p><p>Lanterna traseira LD .............................................................................................................. 20-40</p><p>Lanternas combinadas com faróis LE ....................................................................................... 19-40</p><p>Lanternas de marcha ré LD / LE ............................................................................................... 23-40</p><p>Luz indicadora de direção dianteira LD / LE ............................................................................... 25-40</p><p>Luz interna da cabine ............................................................................................................. 35-40</p><p>Manômetro do sistema de freio ............................................................................................... 15-40</p><p>Módulo – GPS ...................................................................................................................... 29-40</p><p>Módulo de acionamento dos vidros .......................................................................................... 38-40</p><p>Motor de partida ..................................................................................................................... 1-40</p><p>Motor do lavador do pára-brisa ................................................................................................ 18-40</p><p>Motor ventilador – termostato do ar condicionado ..................................................................... 31-40</p><p>Pedal do acelerador ................................................................................................................. 3-40</p><p>Rádio toca-fitas ..................................................................................................................... 36-40</p><p>Relê auxiliar do freio ................................................................................................................ 4-40</p><p>Relê auxiliar do freio - Manetim ................................................................................................. 4-40</p><p>Relê auxiliar da luz do freio ..................................................................................................... 22-40</p><p>Relê auxiliar sonoro ............................................................................................................... 24-40</p><p>Relê de acionamento dos vidros .............................................................................................. 38-40</p><p>Relê de lanternas .................................................................................................................. 19-40</p><p>Índice</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Esquemas de circuitos elétricos</p><p>Relê do compressor do A/C ................................................................................................... 33-40</p><p>Relê do sensor de velocidade .................................................................................................. 16-40</p><p>Relê do sistema de ventilação ................................................................................................. 34-40</p><p>Relê e alarme de velocidade máxima ........................................................................................ 30-40</p><p>Relê e válvula eletromagnética do Consep ................................................................................ 30-40</p><p>Relé eletroventilador ............................................................................................................. 33-40</p><p>Relê temporizador .................................................................................................................. 18-40</p><p>Segunda lâmpada sinalizadora de falhas ..................................................................................... 5-40</p><p>Sensor de presença de água no combustível ............................................................................... 6-40</p><p>Sensor de velocidade ............................................................................................................... 7-40</p><p>Sensor do nível de arrefecimento ............................................................................................. 11-40</p><p>Sensor do nível do líquido de arrefecimento ............................................................................... 4-40</p><p>Sensor e indicador de pressão ................................................................................................. 10-40</p><p>Sensor e indicador de temperatura do óleo do motor .................................................................. 10-40</p><p>Sensor e indicador do nível de combustível ............................................................................... 12-40</p><p>Sensor e relê de presença de água no combustível .................................................................... 26-40</p><p>Tacógrafo ............................................................................................................................ 13-40</p><p>Tacógrafo ............................................................................................................................ 14-40</p><p>Tacômetro ............................................................................................................................ 12-40</p><p>Terminal 12 vias do GPS ........................................................................................................ 28-40</p><p>Velocímetro .......................................................................................................................... 13-40</p><p>Índice</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Interpretação de diagramas de circuitos elétricos</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Códigos utilizados em diagramas elétricos</p><p>15 – Positivo - comutado após o acionamento da chave de partida</p><p>15a – Positivo - comutado após o acionamento da chave de partida - protegido por fusível</p><p>30 – Positivo ligado direto na bateria</p><p>30a – Positivo ligado direto na bateria protegido por fusível</p><p>31 – Retorno ao pólo negativo da bateria de massa</p><p>49 – Relê intermitente emissor de sinal entrada</p><p>49a – Relê intermitente - emissor de sinal de saída</p><p>50 – Positivo conectado após o acionamento da chave de partida para o motor de partida</p><p>53 – Positivo conectado após acionamento do interruptor do limpador de pára-brisa</p><p>53a – Positivo do limpador de pára-brisa comutado para o temporizador</p><p>53e – Positivo comutado para o temporizador</p><p>53m – Positivo comutado para o temporizador - entrada</p><p>53s – Positivo comutado após o temporizador - saída</p><p>54 – Luz de freio</p><p>54a – Sinal do interruptor do freio de estacionamento</p><p>56 – Positivo comutado após o acionamento do interruptor de luzes - faróis e lanternas</p><p>56a – Positivo comutado após o acionamento do interruptor - na posição de farol alto</p><p>56b - Positivo comutado após o acionamento do comutador na posição de farol baixo</p><p>58 - Positivo comutado após o acionamento do interruptor de lanternas</p><p>58L - Positivo conectado após o relê de lanternas lado esquerdo</p><p>Denominação de componentes</p><p>(em todos os diagramas de circuitos elétricos utiliza-se a mesma denominação)</p><p>I</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Códigos utilizados em diagramas elétricos</p><p>Denominação de componentes</p><p>(em todos os diagramas de circuitos elétricos utiliza-se a mesma denominação)</p><p>58R - Positivo conectado após o relê de lanternas lado direito</p><p>71 - Circuito para acionamento do relê de buzinas</p><p>85 - Relê entrada da bobina</p><p>86 - Relê saída da bobina</p><p>87 - Relê saída do contato</p><p>D+ - Sinal de carga da bateria pólo positivo do alternador</p><p>F - Sinal de falha do sistema de freios</p><p>G - Sinal do sensor de combustível</p><p>L - Lanternas e luzes direcionais lado esquerdo</p><p>LC - Sinal de alarme da trava da cabina</p><p>N - Sinal de ventilação interna acionada</p><p>OG - Sinal do sensor de pressão do óleo do motor</p><p>OL - Sinal do interruptor do sensor de pressão do óleo do motor</p><p>R - Lanternas e luzes direcionais lado direito</p><p>S - Sinal do interruptor da válvula eletro-pneumática da reduzida saída</p><p>T - Positivo comutado após o acionamento do motor do lavador do pára-brisa</p><p>TG - Sinal do sensor de temperatura</p><p>V - Sinal do interruptor para a válvula eletromagnética da reduzida saída</p><p>II</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Códigos utilizados em diagramas elétricos</p><p>Denominação de componentes</p><p>(em todos os diagramas de circuitos elétricos utiliza-se a mesma denominação)</p><p>W - Sinal do alternador para o tacômetro</p><p>SA - Sinal do sensor de presença de água no combustível</p><p>AC - Sinal de alarme de presença de água no combustível</p><p>NS - Sinal de alarme de nível baixo do líquido de arrefecimento</p><p>CK - Sinal de alarme do circuito de CHECK</p><p>CON - Sinal do relê para válvula Consep</p><p>COM - Sinal do relê auxiliar de freio para ECM</p><p>III</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Esquemas de circuitos elétricos 1-40</p><p>am= amarelo</p><p>az= azul</p><p>br= branco</p><p>vi= violeta</p><p>ma= marrom</p><p>pr= preto</p><p>vm= vermelho</p><p>vd= verde</p><p>Alternador, Bateria, Motor de partida, Fusível principal, Fusíveis primários e Cargas adicionais</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Esquemas de circuitos elétricos 2-40</p><p>am= amarelo</p><p>az= azul</p><p>br= branco</p><p>vi= violeta</p><p>ma= marrom</p><p>pr= preto</p><p>vm= vermelho</p><p>vd= verde</p><p>Fusível de proteção - ECM</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Esquemas de circuitos elétricos �-40</p><p>am= amarelo</p><p>az= azul</p><p>br= branco</p><p>vi= violeta</p><p>ma= marrom</p><p>pr= preto</p><p>vm= vermelho</p><p>vd= verde</p><p>Pedal do acelerador, Fusível de proteção - ECM</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Esquemas de circuitos elétricos 4-40</p><p>am= amarelo</p><p>az= azul</p><p>br= branco</p><p>vi= violeta</p><p>ma= marrom</p><p>pr= preto</p><p>vm= vermelho</p><p>vd= verde</p><p>Sensor do nível do líquido de arrefecimento, Relê auxiliar do freio, Relê auxiliar do freio - Manetim</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Esquemas de circuitos elétricos �-40</p><p>am= amarelo</p><p>az= azul</p><p>br= branco</p><p>vi= violeta</p><p>ma= marrom</p><p>pr= preto</p><p>vm= vermelho</p><p>vd= verde</p><p>Lâmpada de controle do interruptor principal do sistema “stop-start”, Segunda lâmpada sinalizadora de falhas, Desativador do piloto automático</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Esquemas de circuitos elétricos 6-40</p><p>am= amarelo</p><p>az= azul</p><p>br= branco</p><p>vi= violeta</p><p>ma= marrom</p><p>pr= preto</p><p>vm= vermelho</p><p>vd= verde</p><p>Sensor de presença de água no combustível, Interruptor remoto IN/DEC, Jumper do diagnóstico, Interruptor no pedal da embreagem</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Esquemas de circuitos elétricos �-40</p><p>am= amarelo</p><p>az= azul</p><p>br= branco</p><p>vi= violeta</p><p>ma= marrom</p><p>pr= preto</p><p>vm= vermelho</p><p>vd= verde</p><p>Sensor de velocidade, Conexão de união</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Esquemas de circuitos elétricos �-40</p><p>am= amarelo</p><p>az= azul</p><p>br= branco</p><p>vi= violeta</p><p>ma= marrom</p><p>pr= preto</p><p>vm= vermelho</p><p>vd= verde</p><p>Conector de 9 vias, Ferramenta de diagnóstico</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Esquemas de circuitos elétricos �-40</p><p>am= amarelo</p><p>az= azul</p><p>br= branco</p><p>vi= violeta</p><p>ma= marrom</p><p>pr= preto</p><p>vm= vermelho</p><p>vd= verde</p><p>Interruptor de neutro, Interruptor de ignição</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Esquemas de circuitos elétricos 10-40</p><p>am= amarelo</p><p>az= azul</p><p>br= branco</p><p>vi= violeta</p><p>ma= marrom</p><p>pr= preto</p><p>vm= vermelho</p><p>vd= verde</p><p>Sensor e indicador de pressão, Sensor e indicador de temperatura do óleo do motor</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Esquemas de circuitos elétricos 11-40</p><p>am= amarelo</p><p>az= azul</p><p>br= branco</p><p>vi= violeta</p><p>ma= marrom</p><p>pr= preto</p><p>vm= vermelho</p><p>vd= verde</p><p>Sensor do nível de arrefecimento, Interruptor de restrição do filtro de ar, Conversor de reduzida</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Esquemas de circuitos elétricos 12-40</p><p>am= amarelo</p><p>az= azul</p><p>br= branco</p><p>vi= violeta</p><p>ma= marrom</p><p>pr= preto</p><p>vm= vermelho</p><p>vd= verde</p><p>Sensor e indicador do nível de combustível, Tacômetro</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Esquemas de circuitos elétricos 1�-40</p><p>am= amarelo</p><p>az= azul</p><p>br= branco</p><p>vi= violeta</p><p>ma= marrom</p><p>pr= preto</p><p>vm= vermelho</p><p>vd= verde</p><p>Velocímetro, Tacógrafo</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Esquemas de circuitos elétricos 14-40</p><p>am= amarelo</p><p>az= azul</p><p>br= branco</p><p>vi= violeta</p><p>ma= marrom</p><p>pr= preto</p><p>vm= vermelho</p><p>vd= verde</p><p>Tacógrafo</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Esquemas de circuitos elétricos 1�-40</p><p>am= amarelo</p><p>az= azul</p><p>br= branco</p><p>vi= violeta</p><p>ma= marrom</p><p>pr= preto</p><p>vm= vermelho</p><p>vd= verde</p><p>Manômetro do sistema de freio, Alarme sonoro, Lâmpada de aviso de farol alto, Carga do alternador</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Esquemas de circuitos elétricos 16-40</p><p>am= amarelo</p><p>az= azul</p><p>br= branco</p><p>vi= violeta</p><p>ma= marrom</p><p>pr= preto</p><p>vm= vermelho</p><p>vd= verde</p><p>Relê do sensor de velocidade, Interruptor do freio de estacionamento</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Esquemas de circuitos elétricos 1�-40</p><p>am= amarelo</p><p>az= azul</p><p>br= branco</p><p>vi= violeta</p><p>ma= marrom</p><p>pr= preto</p><p>vm= vermelho</p><p>vd= verde</p><p>Interruptor e válvula eletromagnética do freio motor, Interruptor do freio motor no pedal de embreagem, Grid Heater</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Esquemas de circuitos elétricos 1�-40</p><p>am= amarelo</p><p>az= azul</p><p>br= branco</p><p>vi= violeta</p><p>ma= marrom</p><p>pr= preto</p><p>vm= vermelho</p><p>vd= verde</p><p>Interruptor do limpador do pára-brisa, Motor do lavador do pára-brisa, Relê temporizador</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Esquemas de circuitos elétricos 1�-40</p><p>am= amarelo</p><p>az= azul</p><p>br= branco</p><p>vi= violeta</p><p>ma= marrom</p><p>pr= preto</p><p>vm= vermelho</p><p>vd= verde</p><p>Interruptor de luzes, Relê de lanternas, Lanternas combinadas com faróis - LE, Lanterna indicadora do teto</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Esquemas de circuitos elétricos 20-40</p><p>am= amarelo</p><p>az= azul</p><p>br= branco</p><p>vi= violeta</p><p>ma= marrom</p><p>pr= preto</p><p>vm= vermelho</p><p>vd= verde</p><p>Fusível de proteção de lanternas, Lanterna traseira LD, Lanterna combinada com faróis LD, Lanterna indicadora de direção lateral</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Esquemas de circuitos elétricos 21-40</p><p>am= amarelo</p><p>az= azul</p><p>br= branco</p><p>vi= violeta</p><p>ma= marrom</p><p>pr= preto</p><p>vm= vermelho</p><p>vd= verde</p><p>Comutador e relê dos faróis alto-baixo, Lâmpadas de duplo filamento do farol LD / LE</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Esquemas de circuitos elétricos 22-40</p><p>am= amarelo</p><p>az= azul</p><p>br= branco</p><p>vi= violeta</p><p>ma= marrom</p><p>pr= preto</p><p>vm= vermelho</p><p>vd= verde</p><p>Interruptor da luz do freio de serviço, Relê auxiliar da luz de freio</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Esquemas de circuitos elétricos 2�-40</p><p>am= amarelo</p><p>az= azul</p><p>br= branco</p><p>vi= violeta</p><p>ma= marrom</p><p>pr= preto</p><p>vm= vermelho</p><p>vd= verde</p><p>Interruptor da luz de marcha ré, Lanternas de marcha ré LD / LE</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Esquemas de circuitos elétricos 24-40</p><p>am= amarelo</p><p>az= azul</p><p>br= branco</p><p>vi= violeta</p><p>ma= marrom</p><p>pr= preto</p><p>vm= vermelho</p><p>vd= verde</p><p>Interruptor e relê das luzes indicadoras de direção e emergência, Relê auxiliar sonoro</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Esquemas de circuitos elétricos 2�-40</p><p>am= amarelo</p><p>az= azul</p><p>br= branco</p><p>vi= violeta</p><p>ma= marrom</p><p>pr= preto</p><p>vm= vermelho</p><p>vd= verde</p><p>Lâmpada de aviso, Luz indicadora de direção dianteira LD / LE</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Esquemas de circuitos elétricos 26-40</p><p>am= amarelo</p><p>az= azul</p><p>br= branco</p><p>vi= violeta</p><p>ma= marrom</p><p>pr= preto</p><p>vm= vermelho</p><p>vd= verde</p><p>Fusível e relê de buzinas, Buzina, Sensor e relê de presença de água no combustível</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Esquemas de circuitos elétricos 2�-40</p><p>am= amarelo</p><p>az= azul</p><p>br= branco</p><p>vi= violeta</p><p>ma= marrom</p><p>pr= preto</p><p>vm= vermelho</p><p>vd= verde</p><p>Lanterna da luz de freio, Lanterna e lâmpada indicadora de direção traseira LD / LE</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Esquemas de circuitos elétricos 2�-40</p><p>am= amarelo</p><p>az= azul</p><p>br= branco</p><p>vi= violeta</p><p>ma= marrom</p><p>pr= preto</p><p>vm= vermelho</p><p>vd= verde</p><p>Terminal 12 vias do GPS, Interruptor do piloto automático - Cruise ON-OFF</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Esquemas de circuitos elétricos 2�-40</p><p>am= amarelo</p><p>az= azul</p><p>br= branco</p><p>vi= violeta</p><p>ma= marrom</p><p>pr= preto</p><p>vm= vermelho</p><p>vd= verde</p><p>Módulo GPS</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Esquemas de circuitos elétricos �0-40</p><p>am= amarelo</p><p>az= azul</p><p>br= branco</p><p>vi= violeta</p><p>ma= marrom</p><p>pr= preto</p><p>vm= vermelho</p><p>vd= verde</p><p>Relê e válvula eletromagnética do Consep, Relê e alarme de velocidade máxima</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Esquemas de circuitos elétricos �1-40</p><p>am= amarelo</p><p>az= azul</p><p>br= branco</p><p>vi= violeta</p><p>ma= marrom</p><p>pr= preto</p><p>vm= vermelho</p><p>vd= verde</p><p>Comutador IN/DEC, Motor ventilador - termostato do ar condicionado</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Esquemas de circuitos elétricos �2-40</p><p>am= amarelo</p><p>az= azul</p><p>br= branco</p><p>vi= violeta</p><p>ma= marrom</p><p>pr= preto</p><p>vm= vermelho</p><p>vd= verde</p><p>Conector auxiliar de 2x 4 vias, Interruptor entre eixos,</p><p>Acionamento 3º eixo</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Esquemas de circuitos elétricos ��-40</p><p>am= amarelo</p><p>az= azul</p><p>br= branco</p><p>vi= violeta</p><p>ma= marrom</p><p>pr= preto</p><p>vm= vermelho</p><p>vd= verde</p><p>Relê do compressor A/C, Relê eletroventilador</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Esquemas de circuitos elétricos �4-40</p><p>am= amarelo</p><p>az= azul</p><p>br= branco</p><p>vi= violeta</p><p>ma= marrom</p><p>pr= preto</p><p>vm= vermelho</p><p>vd= verde</p><p>Central de massa, Relê do sistema de ventilação, Compressor A/C</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Esquemas de circuitos elétricos ��-40</p><p>am= amarelo</p><p>az= azul</p><p>br= branco</p><p>vi= violeta</p><p>ma= marrom</p><p>pr= preto</p><p>vm= vermelho</p><p>vd= verde</p><p>Acendedor de cigarros, Luz interna da cabine</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Esquemas de circuitos elétricos �6-40</p><p>am= amarelo</p><p>az= azul</p><p>br= branco</p><p>vi= violeta</p><p>ma= marrom</p><p>pr= preto</p><p>vm= vermelho</p><p>vd= verde</p><p>Rádio toca-fitas</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Esquemas de circuitos elétricos ��-40</p><p>am= amarelo</p><p>az= azul</p><p>br= branco</p><p>vi= violeta</p><p>ma= marrom</p><p>pr= preto</p><p>vm= vermelho</p><p>vd= verde</p><p>Alarme e trava da cabine, Interruptor do vidro elétrico</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Esquemas de circuitos elétricos ��-40</p><p>am= amarelo</p><p>az= azul</p><p>br= branco</p><p>vi= violeta</p><p>ma= marrom</p><p>pr= preto</p><p>vm= vermelho</p><p>vd= verde</p><p>Módulo acionamento dos vidros, Relê de acionamento dos vidros</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Esquemas de circuitos elétricos ��-40</p><p>am= amarelo</p><p>az= azul</p><p>br= branco</p><p>vi= violeta</p><p>ma= marrom</p><p>pr= preto</p><p>vm= vermelho</p><p>vd= verde</p><p>Conversor DC / DC - 12V - LE / LD</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Esquemas de circuitos elétricos 40-40</p><p>am= amarelo</p><p>az= azul</p><p>br= branco</p><p>vi= violeta</p><p>ma= marrom</p><p>pr= preto</p><p>vm= vermelho</p><p>vd= verde</p><p>Conexão jogo de cabos da porta LE / LD</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Esquemas de circuitos elétricos</p><p>A – Bateria</p><p>A1 – Segunda bateria</p><p>A12a – Conversor DC/DC - LE</p><p>A12b – Conversor DC/DC - LD</p><p>B – Motor de partida</p><p>C – Alternador</p><p>C1 – Regulador de tensão</p><p>D – Interruptor de partida</p><p>E1 – Interruptor de luzes</p><p>E2 – Interruptor de luzes de direção</p><p>E3 – Interruptor de luzes de emergência</p><p>E4 – Comutador de faróis alto/baixo</p><p>E6 – Interruptor da luz interna da cabine</p><p>E22 – Interruptor de limpador/lavador de pára-brisa</p><p>E33 – Termostato do ar condicionado</p><p>E45 – Interruptor de piloto automático - Cruise ON/OFF</p><p>E99 – Reostato de controle de iluminação do painel</p><p>E101 – Interruptor de neutro</p><p>E205 – Interruptor do freio motor</p><p>E235 – Interruptor do freio de estacionamento</p><p>Lista de componentes</p><p>(em todos os diagramas de circuitos elétricos utiliza-se a mesma denominação)</p><p>I</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Esquemas de circuitos elétricos</p><p>Ex10 – Interruptor de controle de nível do veículo</p><p>Exx2 – Interruptor de reduzida</p><p>Exx6 – Interruptor de relê redundante do freio</p><p>Exx9 – Relê de presença de água no combustível</p><p>Exx10 – Computador de bordo</p><p>F1 – Sensor de pressão do óleo do motor</p><p>F2 – Interruptor da porta - LE</p><p>F3 – Interruptor da porta - LD</p><p>F41 – Interruptor demarcha ré</p><p>F47 – Interruptor de pressão de óleo do motor</p><p>F63 – Interruptor das luzes do freio de serviço</p><p>F63a – Interruptor do freio</p><p>F63b – Interruptor do freio - Manetim</p><p>F232 – Interruptor do freio motor no pedal da embreagem</p><p>Fxx1 – Interruptor da luz de aviso - Cabine destravada</p><p>Fxx2 – Interruptor da reduzida</p><p>Fxx3 – Interruptor de pânico</p><p>G – Sensor do nível de combustível</p><p>G1 – Indicador de nível do combustível</p><p>G3 – Indicador de temperatura do motor</p><p>Lista de componentes</p><p>(em todos os diagramas de circuitos elétricos utiliza-se a mesma denominação)</p><p>II</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Esquemas de circuitos elétricos</p><p>G5 – Tacômetro</p><p>G11 – Indicador de pressão do óleo</p><p>G21 – Velocímetro</p><p>G22 – Sensor de velocidade</p><p>G24 – Tacógrafo</p><p>G27 – Sensor de temperatura do motor</p><p>G32 – Sensor do nível de arrefecimento</p><p>G40 – Transmissor Hall</p><p>G42 – Sensor de pressão/temperatura do óleo motor</p><p>G63 – Sensor de presença de água no combustível</p><p>G69 – Pedal do acelerador</p><p>G75 – Sensor de velocidade</p><p>G495 – Interruptor de restrição do filtro de ar</p><p>Gx1 – Manômetro do sistema de freio</p><p>Gxx1 – Pressão do ar - Sistema de freio</p><p>Gxx2 – Válvula solenóide de acionamento da reduzida</p><p>H2 – Buzina</p><p>H3 – Alarme sonoro</p><p>Hxx1 – Alarme de sobrevelocidade</p><p>J4 – Relê de buzinas</p><p>Lista de componentes</p><p>(em todos os diagramas de circuitos elétricos utiliza-se a mesma denominação)</p><p>III</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Esquemas de circuitos elétricos</p><p>J8b – Relê uxiliar sonoro</p><p>J12 – Relê de farol alto/baixo</p><p>J20 – Relê das luzes direcionais e de emergência</p><p>J25 – Relê de lanternas</p><p>J31 – Relê temporizador</p><p>J53 – Relê do motor de partida</p><p>J122 – Unidade de check das lâmpadas de aviso</p><p>J157 – Relê do sistema de ventilação</p><p>J207 – Relê de neutro</p><p>J248 – Unidade de controle eletrônico do motor - ECM</p><p>J285 – Unidade de controle eletrônico dos instrumentos do painel</p><p>J340 – Relê do sensor de velocidade</p><p>J482 – Relê auxiliar sonoro</p><p>J111 – Relê auxiliar das luzes do freio</p><p>J111b – Relê auxiliar do freio</p><p>Jx1 – Relê redundante do freio</p><p>Jx10 – Relê do condensador e separador de impurezas - Consep</p><p>Jx11 – Relê de sobrevelocidade</p><p>Jxx1 – Relê auxiliar do freio - Manetim</p><p>Jxx2 – Conversor da reduzida</p><p>Lista de componentes</p><p>(em todos os diagramas de circuitos elétricos utiliza-se a mesma denominação)</p><p>IV</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Esquemas de circuitos elétricos</p><p>K1 – Lâmpada de advertência - farol alto</p><p>K2 – Lâmpada de advertência - carga do alternador</p><p>K3 – Lâmpada de advertência - baixa pressão do óleo do motor</p><p>K14 – Lâmpada de advertência - freio de estacionamento acionado</p><p>K36 – Lâmpada de advertência - baixo nível de arrefecimento</p><p>K43 – Lâmpada de advertência - alta temperatura do motor</p><p>K51 – Lâmpada de advertência - amarela - aguardar para a partida</p><p>K64 – Lâmpada de advertência - indicadora de direção - LD</p><p>K65 – Lâmpada de advertência - indicadora de direção - LE</p><p>K67 – Lâmpada de advertência - vermelha - falha grave</p><p>K82 – Lâmpada de advertência - amarela - falha leve</p><p>K97 – Lâmpada de advertência - amarela - manutenção</p><p>K118 – Lâmpada de advertência - baixa pressão do ar sistema de freio</p><p>K140 – Cabine destravada</p><p>K141 - Lâmpada de advertência - freio-motor ativado</p><p>K295 – Lâmpada de advertência - restrição do filtro de ar</p><p>Kxx2 – Lâmpada de aviso - Presença de água no combustível</p><p>L1 – Farol alto/baixo - LE</p><p>L2 – Farol alto/baixo - LD</p><p>L6 – Iluminação do velocímetro</p><p>Lista de componentes</p><p>(em todos os diagramas de circuitos elétricos utiliza-se a mesma denominação)</p><p>V</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Esquemas de circuitos elétricos</p><p>L7 – Indicador do nível do combustível</p><p>L26 – Iluminação do tacômetro</p><p>L27 – Indicador de pressão do óleo do motor</p><p>L28 – Lâmpada de iluminação do acendedor de cigarros</p><p>L30 – Indicador da temperatura do motor</p><p>L65 – Luz interna da cabine</p><p>L75 – Lâmpada de iluminação - Display</p><p>Lx2 – Iluminação do manômetro</p><p>L103 – Interruptor de acionamento do freio-motor</p><p>M1 – Lanterna combinada com farol - LE</p><p>M2 – Lanterna traseira - LD</p><p>M3 – Lanterna combinada com farol - LD</p><p>M4 – Lanterna traseira - LE</p><p>M5 – Lanterna indicadora de direção dianteira - LE</p><p>M6 – Lâmpada indicadora de direção - LE</p><p>M7 – Lanterna indicadora de direção dianteira - LD</p><p>M8 – Lanterna indicadora de direção traseira - LD</p><p>M9 – Lanterna luz de freio - LE</p><p>M10 – Lanterna luz de freio - LD</p><p>M11 – Lâmpada indicadora de direção traseira - LD</p><p>Lista de componentes</p><p>(em todos os diagramas de circuitos elétricos utiliza-se a mesma denominação)</p><p>VI</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Esquemas de circuitos elétricos</p><p>M12 – Lâmpada indicadora de direção traseira - LD</p><p>M16 – Lanterna luz de marcha ré - LE</p><p>M17 – Lanterna luz de marcha ré - LD</p><p>M18 – Lâmpada indicadora de luz lateral - LE</p><p>M19 – Lâmpada indicadora de luz lateral - LD</p><p>M23 – Lâmpada indicadora da luz de teto - LE</p><p>M24 – Lanterna delineadora do teto - LD</p><p>M33 – Lanterna delineadora lateral - LE</p><p>M34 – Lanterna delineadora lateral - LD</p><p>N25 – Compressor do ar condicionado</p><p>N234 – Válvula eletromagnética do freio motor</p><p>N235 – Resistor</p><p>Nx10 – Válvula electropneumática de controle da suspensão</p><p>Nx30 – Válvula eletromagnética do Consep</p><p>R – Rádio</p><p>R2 – Alto-falante - LE</p><p>R2 – Alto-falante - LD</p><p>R11 – Antena</p><p>S – Fusível</p><p>S1 – Fusível - 10A - luzes de giro (intermitente)</p><p>Lista de componentes</p><p>(em todos os diagramas de circuitos elétricos utiliza-se a mesma denominação)</p><p>VII</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Esquemas de circuitos elétricos</p><p>S1a – Fusível primário</p><p>S2 – Fusível - 10A - lavador e limpador de pára-brisa</p><p>S2a – Fusível primário</p><p>S3 – Fusível - 4A - recirculador do ar / válvula do Consep / conversores de tensão</p><p>S3a – Fusível primário</p><p>S4 – Fusível - 5A - luz de marcha ré</p><p>Sa6 - Fusível</p><p>S6b – Fusível - 30A - regulador de tensão do alternador (entrada no ECM)</p><p>S9 – Fusível - 5A - lanternas - LE</p><p>S16 – Fusível - 5A - iluminação dos instrumentos do painel</p><p>S17 – Fusível - 4A - luz de freio</p><p>S18 – Fusivel - 4A - luzes indicadoras de marcha ré</p><p>S25 – Fusível</p><p>Sp1 – Fusível principal - 125A</p><p>Sxx5 – Sensor de controle da suspensão pneumática dianteira - LD</p><p>Sxx6 – Sensor de controle da suspensão pneumática traseira - LD</p><p>Sxx7 – Sensor de controle da suspensão pneumática traseira - LE</p><p>T1 – Conector 1 via - cargas adicionais - próximo à caixa de fusíveis</p><p>T2 – Conector duplo - conexão com o interruptor da porta</p><p>T3 – Conector 3 vias - Deutsch DT</p><p>Lista de componentes</p><p>(em todos os diagramas de circuitos elétricos utiliza-se a mesma denominação)</p><p>VIII</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Esquemas de circuitos elétricos</p><p>T4 – Conector 4 vias</p><p>T4a – Conector 4 vias - cargas adicionais</p><p>T4b – Conector 4 vias - cargas adicionais</p><p>T9a – Conector 9 vias - cargas adicionais</p><p>T10 – Módulo GPS</p><p>T12 – Conector 12 vias</p><p>T16 – Conector 16 vias - conexão com ECM</p><p>T32 – Conector 32 vias - conexão com painel de instrumentos</p><p>T36 – Conector 36 vias - conexão com ECM</p><p>T42 – Conector 42 vias - localizado no suporte frontal - LD</p><p>T89 – Conector 89 vias - conexião com ECM</p><p>TM2 – Conector 3 vias - Deutsch DT - Road-relay</p><p>TM3 – Conector 3 vias - Deutsch DT - com resistor 120 ohm</p><p>TM4 – Conector 3 vias - Deutsch DT - com resistor 120 ohm</p><p>TM6 – Conector 3 / 6 vias - Deutsch DT</p><p>TM9 – Conector 9 vias - conexão da ferramenta de diagnóstico</p><p>U1 – Acendedor de cigarros</p><p>V – Motor do limpador de pára-brisa</p><p>V5 – Motor do lavador do pára-brisa</p><p>V26 – Bloqueio de união</p><p>Lista de componentes</p><p>(em todos os diagramas de circuitos elétricos utiliza-se a mesma denominação)</p><p>IX</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Localização de componentes</p><p>Acendedor de cigarros ........................................................................................................... 18-59</p><p>Alternador .............................................................................................................................. 1-59</p><p>Alto-falantes ......................................................................................................................... 39-59</p><p>Bateria ................................................................................................................................... 3-59</p><p>Buzina ................................................................................................................................. 40-59</p><p>Cabo de conexão da antena do rádio toca-fitas ......................................................................... 36-59</p><p>Comandos na coluna de direção .............................................................................................. 25-59</p><p>Compressor do ar condicionado .............................................................................................. 43-59</p><p>Conector de diagnóstico ......................................................................................................... 12-59</p><p>Conectores ........................................................................................................................... 35-59</p><p>Controle do sistema de ventilação ........................................................................................... 16-59</p><p>Conversor DC/DC LE/LD ......................................................................................................... 11-59</p><p>Desativador do piloto automático .............................................................................................. 5-59</p><p>ECM - Central eletrônica de controle do motor .......................................................................... 48-59</p><p>Fusíveis ................................................................................................................................. 4-59</p><p>Fusível auxiliar ...................................................................................................................... 12-59</p><p>Interruptor da iluminação interna na porta do veículo – LE .......................................................... 33-59</p><p>Interruptor de iluminação interna na porta do veículo – LD .......................................................... 38-59</p><p>Interruptor de luz de ré ........................................................................................................... 50-59</p><p>Interruptor de luzes ............................................................................................................... 15-59</p><p>Interruptor de neutro .............................................................................................................. 50-59</p><p>Interruptor de partida ............................................................................................................. 26-59</p><p>Interruptor do freio de estacionamento ....................................................................................... 8-59</p><p>Interruptores do painel ........................................................................................................... 14-59</p><p>Lanterna delineadora de teto – LD ........................................................................................... 13-59</p><p>Índice</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Localização de componentes</p><p>Lanterna delineadora do teto – LE ........................................................................................... 31-59</p><p>Lanterna delineadora lateral – LD ............................................................................................. 19-59</p><p>Lanterna delineadora lateral – LE ............................................................................................. 30-59</p><p>Lanterna indicadora de direção frontal – LD .............................................................................. 37-59</p><p>Lanterna indicadora de direção frontal ...................................................................................... 29-59</p><p>Lanterna indicadora de direção lateral – LD ............................................................................... 19-59</p><p>Lanterna indicadora de direção lateral – LE ............................................................................... 30-59</p><p>Lanterna traseira LD .............................................................................................................. 59-59</p><p>Lanterna traseira LE ............................................................................................................... 59-59</p><p>Ligação dos faróis LD/LD ....................................................................................................... 32-59</p><p>Luz de iluminação interna na cabine ......................................................................................... 34-59</p><p>Motor de partida ..................................................................................................................... 2-59</p><p>Motor do eletroventilador ....................................................................................................... 42-59</p><p>Motor do lavador do pára-brisa ................................................................................................ 28-59</p><p>Motor do limpador do pára-brisa .............................................................................................. 27-59</p><p>Painel de instrumentos ........................................................................................................... 21-59</p><p>Pedal do acelerador .................................................................................................................</p><p>5-59</p><p>Ponto de massa – chassis ...................................................................................................... 52-59</p><p>Ponto de massa – motor ........................................................................................................ 47-59</p><p>Rádio toca-fitas ..................................................................................................................... 17-59</p><p>Relê ..................................................................................................................................... 12-59</p><p>Relês ..................................................................................................................................... 4-59</p><p>Segunda bateria ...................................................................................................................... 3-59</p><p>Sensor de presença de água no combustível ............................................................................... 9-59</p><p>Sensor de pressão do freio de serviço ...................................................................................... 22-59</p><p>Índice</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Localização de componentes</p><p>Sensor de pressão do freio do reboque (Manetim) ...................................................................... 23-59</p><p>Sensor de pressão do óleo do motor .......................................................................................... 7-59</p><p>Sensor de restrição de filtro de ar ............................................................................................ 51-59</p><p>Sensor de temperatura do óleo do motor .................................................................................. 49-59</p><p>Sensor de trava da cabine ...................................................................................................... 45-59</p><p>Sensor de velocidade ............................................................................................................. 10-59</p><p>Sensor do nível de combustível ............................................................................................... 54-59</p><p>Sensor do nível do líquido de arrefecimento ................................................................................ 6-59</p><p>Sensor dos pedais ................................................................................................................. 24-59</p><p>Solenóide acionamento do 3º eixo ........................................................................................... 46-59</p><p>Solenóide do freio motor ........................................................................................................ 55-59</p><p>Solenóide do Grid Heater ........................................................................................................ 53-59</p><p>Solenóide trava do diferencial ................................................................................................. 57-59</p><p>Tacógrafo ............................................................................................................................ 20-59</p><p>Terminal 4 vias ..................................................................................................................... 44-59</p><p>Tomada de força ................................................................................................................... 12-59</p><p>Tomada para o reboque ......................................................................................................... 58-59</p><p>Tomada para o reboque ......................................................................................................... 59-59</p><p>Tomadas de força ................................................................................................................. 41-59</p><p>Válvula Consep ..................................................................................................................... 56-59</p><p>Índice</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Localização de componentes</p><p>N.º CIRCUITO PROTEGIDO AMPERIOS</p><p>1 Luzes direcionais (pisca) 10</p><p>2 Limpador e lavador do pára-brisa 10</p><p>3 Circulador de ar, solenóide 3º eixo (somente 23 ton.), Válvula Consep, compressor</p><p>24/12V (Linha 15 - potência rádio, acendedor de cigarros, vidro elétrico) 5</p><p>4 Luz de ré, terceiro eixo (bloqueio do diferencial - não aplicado) 5</p><p>5 Acionamento elétrico do espelho retrovisor (provisão) -</p><p>6</p><p>Relê de buzinas; luzes de aviso e instrumentos do painel; acionamento da</p><p>reduzida do diferencial (opcional 13 ao 23 ton.); tacógrafo, computador de bordo</p><p>“road relay” (provisão)</p><p>5</p><p>7 Vago -</p><p>8 Buzinas 10</p><p>9 Lanternas, lado esquerdo; lâmpada do interruptor das luzes de emergência e de</p><p>freio motor; tacógrafo 5</p><p>10 Lanternas, lado direito; lâmpada do interruptor da tomada de força, GPS</p><p>(provisão) 5</p><p>11 Farol alto, lado esquerdo 10</p><p>12 Farol alto, lado direito; luz de aviso de farol alto no painel 10</p><p>13 Vago -</p><p>14 Farol baixo, lado esquerdo 10</p><p>15 Farol baixo, lado direito 10</p><p>16 Iluminação do painel de instrumentos; controles do ar condicionado (opcional) 5</p><p>17 Luzes de freio; relê da luz de freio; relê da válvula Consep 15</p><p>Nota: Caso um desses fusíveis esteja queimado, algo grave pode estar acontecendo com o sistema elétri-</p><p>co. Consulte um Concessionário Caminhões Volkswagen.</p><p>N.º CIRCUITO PROTEGIDO AMPERIOS</p><p>18 Luzes de emergência (luzes direcionais direita e esquerda) 15</p><p>19 Ventilador da ventilação interna 25</p><p>20 Ar condicionado - eletroventilador e relê do eletroventilador do ar condicionado</p><p>(opcional) 5</p><p>21 Compressor do ar condicionado (opcional) 5</p><p>22 Acionamento elétrico do espelho retrovisor lado direito (provisão), luz interna da</p><p>cabine; alimentação diagnóstico do motor 5</p><p>23 Cargas adicionais (bateria) 10</p><p>24 Cargas adicionais - lanterna 5</p><p>25 Alimentação bateria; painel de instrumentos; tacógrafo, módulo GPS (provisão);</p><p>computador de bordo “Road relay” (provisão) 25</p><p>26 Conversor 24/12V (linha 30 - memória rádio e vidro elétrico provisão), acendedor</p><p>de cigarros, tomadas auxiliares 30</p><p>FUSÍVEIS ADICIONAIS</p><p>1 Motor eletrônico do motor - ECM (bateria) 20</p><p>2 Vago -</p><p>3 Vago -</p><p>4 Vago -</p><p>5 Vago -</p><p>6 Módulo eletrônico do motor - ECM; alternador (ignição) 5</p><p>FUSÍVEIS E TOMADA DE FORÇA ELÉTRICA 24V</p><p>1 Fusível de proteção de múltiplos circuitos (central elétrica) 40</p><p>2 Fusível de proteção de múltiplos circuitos (chave ignição e tomada de força) 40</p><p>3 Fusível de proteção de múltiplos circuitos (interruptor luzes e base adicional) 30</p><p>Fusível principal 125A</p><p>I Buzina</p><p>II Ventilação</p><p>III Compressor do AC (opcional)</p><p>IV Lanternas</p><p>V Aux. levantador de vidro (provisão)</p><p>VI Sonoro de pisca</p><p>VII Aux. sensor de velocidade</p><p>VIII Farol alto</p><p>IX Eletroventilador (opcional)</p><p>TABELA DE RELÊS</p><p>X Luz de freio</p><p>XI Temporizador (opc) Limpador/ponte</p><p>XII Pisca</p><p>XV Aux. de freio</p><p>XVI Temporizador da válvula Consep*</p><p>XVII Aux. de freio manetim</p><p>XVIII Água no combustível</p><p>Tomada elétrica - 24V</p><p>Potência máxima 360W - 15A</p><p>*Use somente relê original VW, do contrário o Consep</p><p>não irá trabalhar adequadamente.</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Localização de componentes 1-��</p><p>FRENTE DO VEÍCULO</p><p>1</p><p>Alternador</p><p>1- Alternador</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Localização de componentes 2-��</p><p>FRENTE DO VEÍCULO</p><p>1</p><p>Motor de partida</p><p>1- Motor de partida</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Localização de componentes �-��</p><p>FRENTE DO</p><p>VEÍCULO</p><p>2</p><p>1</p><p>Bateria</p><p>1 - Segunda bateria</p><p>2 - Bateria</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Localização de componentes 4-��</p><p>1 2</p><p>3</p><p>4</p><p>567</p><p>8</p><p>9</p><p>10</p><p>11</p><p>Fusíveis e relês</p><p>1 - Relê de ventilação</p><p>2 - Relê de buzina</p><p>3 - Relê de pisca</p><p>4 - Relê temporizador</p><p>5 - Relê eletroventilador</p><p>6 - Relê sensor de velocidade</p><p>7 - Relê farol alto/baixo</p><p>8 - Fusíveis</p><p>9 - Alarme sonoro</p><p>10 - Relê do ar condicionado</p><p>11 - Relê auxiliar da lanterna</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Localização de componentes �-��</p><p>FRENTE DO VEÍCULO</p><p>1 2</p><p>Pedal do acelerador</p><p>1 - Desativador do piloto automático</p><p>2 - Pedal do acelerador</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Localização de componentes 6-��</p><p>1</p><p>Sensor do nível do líquido de</p><p>arrefecimento</p><p>1- Sensor do nível do líquido de</p><p>arrefecimento</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Localização de componentes �-��</p><p>FRENTE DO VEÍCULO</p><p>1</p><p>Sensor de pressão do óleo motor</p><p>1- Sensor de pressão do óleo motor</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Localização de componentes �-��</p><p>FRENTE DO VEÍCULO</p><p>1</p><p>Interruptor do freio de estacionamento</p><p>1- Interruptor do freio de estacionamento</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Localização de componentes �-��</p><p>FRENTE DO VEÍCULO</p><p>1</p><p>Sensor de presença de água no</p><p>combustível</p><p>1- Sensor de presença de água no</p><p>combustível</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Localização de componentes 10-��</p><p>FRENTE DO VEÍCULO</p><p>1</p><p>Sensor de velocidade</p><p>1- Sensor de velocidade</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Localização de componentes 11-��</p><p>1</p><p>Conversor DC/DC</p><p>1- Conversor DC/DC - LE/LD</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Localização de componentes 12-��</p><p>1</p><p>5</p><p>23</p><p>4</p><p>6</p><p>Conector de diagnóstico, tomada de</p><p>força, fusível auxiliar e relês</p><p>1 - Conector de diagnóstico</p><p>2 - Tomada de força</p><p>3 - Relê auxiliar do freio</p><p>4 - Relê do Consep</p><p>5 - Fusíveis primários</p><p>6 - Relê de presença de água no combustível</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Localização de componentes 1�-��</p><p>FRENTE DO VEÍCULO</p><p>1</p><p>Lanterna delineadora de teto - LD</p><p>1- Lanterna delineadora de teto - LD</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Localização de componentes 14-��</p><p>FRENTE DO VEÍCULO</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>5</p><p>Interruptores do Painel</p><p>1 - Acionamento do 3º eixo</p><p>2 - Freio motor</p><p>3 - RPM motor</p><p>4 - Cruise - PTO</p><p>5 - Pisca alerta de emergência</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Localização de componentes 1�-��</p><p>FRENTE DO VEÍCULO</p><p>1</p><p>Interruptor de luzes</p><p>1- Interruptor de luzes</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Localização de componentes 16-��</p><p>FRENTE DO VEÍCULO</p><p>1 2</p><p>Controle de sistema de ventilação</p><p>1 - Controle de sistema de ventilação</p><p>2 - Motor do ventilador e termostato A/C</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Localização de componentes 1�-��</p><p>FRENTE DO VEÍCULO1</p><p>1</p><p>Rádio toca-fitas</p><p>1- Rádio toca-fitas (preparação)</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Localização de componentes 1�-��</p><p>FRENTE DO VEÍCULO</p><p>1</p><p>Acendedor de cigarros</p><p>1- Acendedor de cigarros</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Localização de componentes 1�-��</p><p>FRENTE DO VEÍCULO</p><p>1</p><p>2</p><p>Lanternas</p><p>1 - Lanterna indicadora de direção lateral -</p><p>LD</p><p>2 - Lanterna delineadora lateral - LD</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Localização de componentes 20-��</p><p>FRENTE DO VEÍCULO</p><p>1</p><p>Tacógrafo</p><p>1- Tacógrafo</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Localização de componentes 21-��</p><p>FRENTE DO VEÍCULO</p><p>2</p><p>1</p><p>Painel de instrumentos (cluster)</p><p>1 - Painel de instrumentos (cluster)</p><p>2 - Terminal T32/-- (cluster)</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Localização de componentes 22-��</p><p>FRENTE DO VEÍCULO</p><p>1</p><p>Sensor de pressão do freio de serviço</p><p>1- Sensor de pressão do freio de serviço</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Localização de componentes 2�-��</p><p>FRENTE DO VEÍCULO</p><p>1</p><p>Sensor de pressão do freio do reboque</p><p>1- Sensor de pressão do freio do reboque</p><p>(Manetim)</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Localização de componentes 24-��</p><p>FRENTE DO VEÍCULO</p><p>1</p><p>2</p><p>Sensor dos pedais</p><p>1 - Sensor do pedal de freio</p><p>2 - Sensor do pedal da embreagem</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Localização de componentes 2�-��</p><p>FRENTE DO VEÍCULO</p><p>1</p><p>Comandos na coluna de direção</p><p>1- Comandos na coluna de direção</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Localização de componentes 26-��</p><p>FRENTE DO VEÍCULO</p><p>1</p><p>Interruptor de partida</p><p>1- Interruptor de partida</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Localização de componentes 2�-��</p><p>FRENTE DO VEÍCULO</p><p>1</p><p>Motor do limpador do pára-brisa</p><p>1- Motor do limpador do pára-brisa</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Localização de componentes 2�-��</p><p>1</p><p>FRENTE DO VEÍCULO</p><p>Motor do lavador do pára-brisa</p><p>1- Motor do lavador do pára-brisa</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Localização de componentes 2�-��</p><p>FRENTE DO VEÍCULO</p><p>1</p><p>Lanterna indicadora de direção frontal</p><p>1- Lanterna indicadora de direção frontal - LE</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Localização de componentes �0-��</p><p>FRENTE DO VEÍCULO</p><p>1</p><p>2</p><p>Lanternas</p><p>1 - Lanterna indicadora de direção lateral - LE</p><p>2 - Lanterna delineadora lateral - LE</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Localização de componentes �1-��</p><p>FRENTE DO VEÍCULO</p><p>1</p><p>Lanterna delineadora do teto - LE</p><p>1- Lanterna delineadora do teto - LE</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Localização de componentes �2-��</p><p>FRENTE DO VEÍCULO</p><p>1</p><p>Ligação dos faróis LE/LD</p><p>1- Ligação dos faróis LE/LD</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Localização de componentes ��-��</p><p>FRENTE DO VEÍCULO</p><p>1</p><p>Interruptor de iluminação interna na</p><p>porta do veículo</p><p>1- Interruptor da iluminação interna na porta</p><p>do veículo - LE</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Localização de componentes �4-��</p><p>FRENTE DO VEÍCULO</p><p>1</p><p>Luz de iluminação interna na cabine</p><p>1- Luz de iluminação interna na cabine</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Localização de componentes ��-��</p><p>FRENTE DO VEÍCULO</p><p>1</p><p>23</p><p>Conectores</p><p>1- Conector T42/--</p><p>2 - Conector T12/--</p><p>3 - Conector T3 - Deutsch DT</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Localização de componentes �6-��</p><p>FRENTE DO VEÍCULO</p><p>1</p><p>Cabo de conexão da antena do rádio</p><p>toca-fitas</p><p>1- Cabo de conexão da antena do rádio toca-</p><p>fitas</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Localização de componentes ��-��</p><p>FRENTE DO VEÍCULO</p><p>1</p><p>Lanterna indicadora de direção frontal</p><p>1- Lanterna indicadora de direção frontal - LD</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Localização de componentes ��-��</p><p>FRENTE DO VEÍCULO</p><p>1</p><p>Interruptor de iluminação interna na</p><p>porta do veículo - LD</p><p>1- Interruptor de iluminação interna na</p><p>porta do veículo - LD</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Localização de componentes ��-��</p><p>FRENTE DO VEÍCULO</p><p>1</p><p>Alto-falantes</p><p>1- Alto-falantes</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Localização de componentes 40-��</p><p>FRENTE DO VEÍCULO</p><p>1</p><p>Buzina</p><p>1- Buzina</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Localização de componentes 41-��</p><p>FRENTE DO VEÍCULO</p><p>1</p><p>Tomadas de força</p><p>1- Tomadas de força 12Vcc</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Localização de componentes 42-��</p><p>FRENTE DO VEÍCULO</p><p>1</p><p>Motor do eletroventilador</p><p>1- Motor do eletroventilador</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Localização de componentes 4�-��</p><p>FRENTE</p><p>DO VEÍCULO</p><p>1</p><p>Compressor do ar condicionado</p><p>1- Compressor do ar condicionado</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Localização de componentes 44-��</p><p>FRENTE DO VEÍCULO</p><p>1</p><p>Terminal 4 vias</p><p>1- Terminal 4 vias</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Localização de componentes 4�-��</p><p>1</p><p>Sensor da trava da cabine</p><p>1- Sensor da trava da cabine</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Localização de componentes 46-��</p><p>FRENTE DO VEÍCULO</p><p>1</p><p>Solenóide acionamento do 3º eixo</p><p>1- Solenóide acionamento do 3º eixo</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Localização de componentes 4�-��</p><p>FRENTE</p><p>DO VEÍCULO</p><p>1</p><p>Ponto de massa - motor</p><p>1- Ponto de massa - motor</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Localização de componentes 4�-��</p><p>FRENTE DO VEÍCULO</p><p>1</p><p>2</p><p>ECM - Central eletrônica de controle do</p><p>motor</p><p>1 - ECM - Central eletrônica de controle do</p><p>motor</p><p>2 - Conector T89/--</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Localização de componentes 4�-��</p><p>FRENTE DO VEÍCULO</p><p>1</p><p>Sensor de temperatura do óleo do</p><p>motor</p><p>1- Sensor de temperatura do óleo do motor</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Localização de componentes �0-��</p><p>FRENTE DO VEÍCULO</p><p>1 2</p><p>Interruptores</p><p>1 - Interruptor de neutro</p><p>2 - Interruptor de luz de ré</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Localização de componentes �1-��</p><p>FRENTE DO VEÍCULO</p><p>1</p><p>Sensor de restrição de filtro de ar</p><p>1- Sensor de restrição do filtro de ar.</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Localização de componentes �2-��</p><p>FRENTE DO VEÍCULO</p><p>1</p><p>Ponto de massa - chassis</p><p>1- Ponto de massa - chassis</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Localização de componentes ��-��</p><p>FRENTE DO VEÍCULO</p><p>1</p><p>Solenóide do Grid Heater</p><p>1- Solenóide</p><p>do Grid Heater</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Localização de componentes �4-��</p><p>FRENTE DO VEÍCULO</p><p>1</p><p>Sensor do nível de combustível</p><p>1- Sensor do nível de combustível</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Localização de componentes ��-��</p><p>FRENTE DO VEÍCULO</p><p>1</p><p>Solenóide do freio motor</p><p>1- Solenóide do freio motor</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Localização de componentes �6-��</p><p>FRENTE</p><p>DO VEÍCULO</p><p>1</p><p>Válvula Consep</p><p>1- Válvula Consep</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Localização de componentes ��-��</p><p>FRENTE DO VEÍCULO</p><p>1</p><p>Solenóide trava do diferencial</p><p>1- Solenóide trava do diferencial</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Localização de componentes ��-��</p><p>FRENTE DO VEÍCULO</p><p>1</p><p>1-</p><p>Tomada para o reboque</p><p>1- Tomada para o reboque</p><p>26-260E Worker</p><p>Motor Eletrônico MWM Localização de componentes ��-��</p><p>FRENTE</p><p>DO VEÍCULO</p><p>1</p><p>2</p><p>FRENTE</p><p>DO VEÍCULO</p><p>Lanterna traseira</p><p>1 - Lanterna traseira - LD</p><p>2 - Lanterna traseira - LE</p><p>Button4:</p><p>Button5:</p><p>Button6:</p><p>Button135:</p><p>Button12:</p><p>Button13:</p><p>Button137:</p><p>Button15:</p><p>Button14:</p><p>Button17:</p><p>Button11:</p><p>Button18:</p><p>Button19:</p><p>Button20:</p><p>Button22:</p><p>Button23:</p><p>Button27:</p><p>Button28:</p><p>Button29:</p><p>Button30:</p><p>Button25:</p><p>Button26:</p><p>Button31:</p><p>Button32:</p><p>Button33:</p><p>Button35:</p><p>Button34:</p><p>Button36:</p><p>Button37:</p><p>Button38:</p><p>Button39:</p><p>Button40:</p><p>Button41:</p><p>Button42:</p><p>Button43:</p><p>Button44:</p><p>Button45:</p><p>Button46:</p><p>Button47:</p><p>Button48:</p><p>Button49:</p><p>Button50:</p><p>Button51:</p><p>Button53:</p><p>Button54:</p><p>Button55:</p><p>Button52:</p><p>Button57:</p><p>Button58:</p><p>Button59:</p><p>Button56:</p><p>Button61:</p><p>Button62:</p><p>Button63:</p><p>Button64:</p><p>Button60:</p><p>Button65:</p><p>Button66:</p><p>Button67:</p><p>Button68:</p><p>Button69:</p><p>Button70:</p><p>Button71:</p><p>Button72:</p><p>Button73:</p><p>Button74:</p><p>Button75:</p><p>Button76:</p><p>Button77:</p><p>Button78:</p><p>Button79:</p><p>Button80:</p><p>Button81:</p><p>Button82:</p><p>Button83:</p><p>Button84:</p><p>Button85:</p><p>Button86:</p><p>Button87:</p><p>Button88:</p><p>Button89:</p><p>Button90:</p><p>Button91:</p><p>Button92:</p><p>Button93:</p><p>Button94:</p><p>Button95:</p><p>Button96:</p><p>Button97:</p><p>Button98:</p><p>Button99:</p><p>Button100:</p><p>Button101:</p><p>Button102:</p><p>Button103:</p><p>Button104:</p><p>Button106:</p><p>Button107:</p><p>Button108:</p><p>Button109:</p><p>Button110:</p><p>Button156:</p><p>Button157:</p><p>Button111:</p><p>Button112:</p><p>Button113:</p><p>Button114:</p><p>Button115:</p><p>Button116:</p><p>Button117:</p><p>Button118:</p><p>Button119:</p><p>Button121:</p><p>Button120:</p><p>Button122:</p><p>Button123:</p><p>Button124:</p><p>Button125:</p><p>Button126:</p><p>Button127:</p><p>Button128:</p><p>Button129:</p><p>Button130:</p><p>Button131:</p><p>Button132:</p><p>Button133:</p><p>Button134:</p><p>Button136:</p><p>Button138:</p><p>Button139:</p><p>Button140:</p><p>Button141:</p><p>Button142:</p><p>Button143:</p><p>Button144:</p><p>Button145:</p><p>Button146:</p><p>Button147:</p><p>Button148:</p><p>Button149:</p><p>Button150:</p><p>Button151:</p><p>Button152:</p><p>Button154:</p><p>Button155:</p><p>Button105:</p><p>Button16:</p><p>Button8:</p><p>Button153:</p><p>Button21:</p><p>Button24:</p><p>Button1:</p><p>Button2:</p><p>Button9:</p><p>Button7:</p><p>Button10:</p><p>Button3:</p><p>Button9a:</p><p>Button8a:</p><p>Button10a:</p><p>Button1a:</p><p>Button2a:</p><p>Button7a:</p><p>Button158:</p>