Nomenclatura Cirúrgica

Prévia do material em texto

CEEPS – EMI - ENFERMAGEM 
 DISCIPLINA: ENFERMAGEM EM CENTRO CIRÚRGICO I 
 PROEJA - NOITE 
 PROFª. : MARIA AMÉLIA CABRAL 
 
NOMENCLATURA CIRÚRGICA 
 
A nomenclatura ou terminologia cirúrgica é o conjunto de termos usados para 
indicar o procedimento cirúrgico. O nome da cirurgia é composto pela raiz que 
identifica a parte do corpo a ser submetida à cirurgia, somada ao prefixo ou ao sufixo. 
Os principais objetivos da terminologia cirúrgica são: Fornecer por meio da 
forma verbal ou escrita uma definição do termo cirúrgico; 
Descrever os tipos de cirurgia; 
Preparar os instrumentais e equipamentos cirúrgicos de forma apropriada 
para cada tipo de cirurgia: Na terminologia cirúrgica, os termos são formados por um 
prefixo, que designa a parte do corpo relacionada com a cirurgia, e por um sufixo, que 
indica o ato cirúrgico realizado. 
Alguns exemplos de raiz: angio (vasos sangüíneos), flebo (veia), traqueo 
(traquéia), rino (nariz), oto (ouvido), oftalmo (olhos), hister(o) (útero), laparo (parede 
abdominal), orqui (testículo), etc. 
Prefixo é o elemento colocado antes da raiz; sufixo é o elemento colocado 
depois da raiz. 
Os sufixos mais utilizados na composição da terminologia cirúrgica são: 
 
Prefixos/raiz Nome Significado 
 
Ex (externo, fora) + oftalmo (olho) = Exoftalmia: Projeção acentuada do globo 
ocular. 
Circun (ao redor) + cisão (separação) = Circuncisão ou postectomia. Excisão 
do prepúcio 
 
Sufixos Significado do sufixo Significado da palavra 
 
Tomia = Incisão, corte Laparotomia: abertura da cavidade abdominal 
Stomia = Comunicar um órgão tubular ou oco com o exterior, através de uma 
“boca” 
Colostomia: abertura cirúrgica na parede abdominal para comunicar uma 
porção do cólon com o exterior 
Ectomia = Retirar parcial ou totalmente um órgão. Esplenectomia: retirada do 
baço 
Plastia = Reparação plástica Rinoplastia: correção do nariz 
Ráfia = Sutura Herniorrafia: sutura para correção da hérnia 
Pexia = Fixação Nefropexia: elevação e fixação do rim 
Scopia = Visualização da cavidade através de aparelhos especiais 
Laparoscopia: visualização da cavidade abdominal 
Além desses termos, existem as denominações com o nome do cirurgião que 
introduziu a técnica cirúrgica (Billroth: tipo de cirurgia gástrica) ou, ainda, o uso de 
alguns termos específicos (exerese: remoção de um órgão ou tecido). 
Seguem algumas raízes: 
Oto – ouvido 
Oftalmo – olho 
Rino – nariz 
Bléfaro – pálpebra 
Adeno – glândula 
Tráqueo – traquéia 
Cárdia – esfíncter esôfago-gástrico 
Gastro – estômago 
Êntero – intestino delgado 
 CEEPS – EMI - ENFERMAGEM 
 DISCIPLINA: ENFERMAGEM EM CENTRO CIRÚRGICO I 
 PROEJA - NOITE 
 PROFª. : MARIA AMÉLIA CABRAL 
 
Cólon – intestino grosso 
Hepato – fígado 
Cole – vias biliares 
Procto – reto e ânus 
Espleno – baço 
Laparo – parede abdominal 
Nefro – rim 
Pielo – pelve renal 
Cisto – bexiga 
Hístero – útero 
Salpingo – tuba uterina 
Colpo – vagina 
Oóforo – ovário 
Orquio – testículo 
Ósteo – osso 
Angio – vasos sanguíneos 
Flebo – veia 
Otomia – Abertura de um órgão com ou sem dreno. 
Litíase – Cálculo. 
 
 
PREFIXOS E SUFIXOS 
 
Tipos de cirurgias terminadas em ECTOMIA: 
Apendicectomia – Retirada cirúrgica do apêndice vermiforme. 
Cistectomia – Retirada da bexiga. 
Colecistectomia – Remoção cirúrgica da vesícula biliar. 
Craniectomia – Operação para retirar parte do crânio. 
Esplenectomia – Retirada do baço. 
Fistulectomia – Retirada da fístula. 
Gastrectomia – Retirada total ou parcial do estômago. 
Hemorroidectomia – Remoção das hemorroidas. 
Histerectomia – Extirpação do útero. 
Laringectomia – Extirpação da laringe. 
Mastectomia – Retirada da mama. 
Orquidectomia – Retirada dos testículos. 
Pneumectomia – Remoção dos pulmões. 
Prostatectomia – Remoção da próstata. 
Retossigmoidectomia – Remoção do intestino reto e sigmoide. 
Salpingectomia – Remoção cirúrgica de uma parte ou de um ramo do sistema nervoso 
simpático. 
Tireiodectomia – Remoção da tireoide. 
 
Tipos de cirurgias terminadas em RAFIA: 
Colporrafia – Sutura da vagina. 
Gastrorrafia – Sutura do estômago. 
Herniorrafia – Sutura da hérnia. 
Palatorrafia ou estafilorrafia – Sutura da fenda palatina. 
Osteorrafia – Sutura do osso ou colocação de fio metálico em osso. 
Perineorrafia – Sutura do períneo. 
Tenorrafia – Sutura do tendão. 
 
Tipos de cirurgias terminadas em PEXIA: 
 CEEPS – EMI - ENFERMAGEM 
 DISCIPLINA: ENFERMAGEM EM CENTRO CIRÚRGICO I 
 PROEJA - NOITE 
 PROFª. : MARIA AMÉLIA CABRAL 
 
Hisperopexia – Fixação do útero na parede abdominal ou na vagina. 
Nefropexia – Fixação do rim na parede abdominal posterior. 
Orquidopexia – Fixação do testículo no escroto. 
 
Tipos de cirurgias terminadas em SCOPIA: 
Broncoscopia – Exame com visão direta dos brônquios. 
Cistoscopia - Exame com visão direta da bexiga. 
Colposcopia - Exame com visão direta da vagina. 
Esofagoscopia - Exame com visão direta do esôfago. 
Gastroscopia - Exame com visão direta do estômago. 
Laringoscopia - Exame com visão direta da laringe. 
Laparoscopia - Exame com visão direta dos órgãos abdominais. 
Uretoscopia - Exame com visão direta da uretra. 
Sigmoidoscopia - Exame com visão direta do sigmoide. 
 
Tipos de cirurgias terminadas em OTOMIA: 
Artrotomia – Abertura cirúrgica de articulação. 
Cardotomia – Operação de cortar a cárdia, em casos de estenose do esôfago. 
Coledocotomia – Exploração e drenagem do ducto biliar. 
Coledocolitotomia – Incisão do colédoço para retirar cálculo. 
Hepatotomia – Incisão cirúrgica no fígado. 
Flebotomia – Abertura da veia para colocação de Intra-Carth. 
Laparotomia – Abertura da cavidade abdominal. 
Litotomia – Incisão de um órgão para retirar cálculo. 
Osteotomia – Secção cirúrgica parcial, superficial ou profunda de osso, com objetivo 
terapêutico. 
Pielotomia – Incisão do bacinete renal. 
Toracotomia – Abertura do tórax. 
 
Tipos de cirurgias terminadas em OSTOMIA 
Cistostomia - Abertura da bexiga para drenagem de urina. 
Colecistostomia – Incisão da vesícula biliar para drenagem. 
Colostomia – Operação para formar abertura artificial no cólon. 
Gastrostomia – Formação cirúrgica de fístula gástrica na parede abdominal para 
introduzir alimentos. 
Ileostomia – Formação de abertura artificial no íleo. 
Jejunonostomia – Formação de abertura artificial no jejuno. 
 
Tipos de cirurgias terminadas em PLASTIA 
Artroplastia – Reconstrução da articulação com a finalidade de restaurar o movimento 
e a função da mesma. 
Queiloplastia – Repara os defeitos dos lábios. 
Rinoplastia – Cirurgia plástica do nariz. 
Toracoplastia – Cirurgia plástica do tórax. 
Salpingolplastia – Operação plástica na trompa de falópio. 
 
Terminologias diversas: 
Enxerto – Transplante de órgãos ou tecidos. 
Amputação – Operação para eliminar membro ou segmento de corpo necrosado. 
Anastomose – Formação de comunicação entre órgãos ou entre vasos. 
Artrodese – Fixação cirúrgica de articulação para fundir as superfícies. 
 
ATIVIDADE: 
 CEEPS – EMI - ENFERMAGEM 
 DISCIPLINA: ENFERMAGEM EM CENTRO CIRÚRGICO I 
 PROEJA - NOITE 
 PROFª. : MARIA AMÉLIA CABRAL 
 
O instrumentador cirúrgico deve saber a terminologia cirúrgica, pois o 
desempenho do seu trabalho diário depende do conhecimento desta terminologia. A 
troca de um prefixo ou um sufixo poderá acarretar erros graves no preparo do material. 
Faça um pequeno dicionários dos termos aprendidos nesta aula, incorpore no seu 
vocabulário (se desejar pode pesquisar novos termos)