Interpretação de Texto - Livro Único-211-213

Prévia do material em texto

FR
EN
TE
 Ú
N
IC
A
211
meses. Pesquisadores do Centro de Astrofísica Harvard-
-Smithsonian revelaram ter obtido a mais forte evidência 
até agora de que o universo em que vivemos começou 
mesmo pelo Big Bang, mas este não foi explosão, e sim 
uma súbita expansão de matéria e energia infinitas concen-
tradas em um ponto microscópico que, sem muitas opções 
semânticas, os cientistas chamam de “singularidade”. Essa 
semente cósmica permanecia em estado latente e, sem que 
exista ainda uma explicação definitiva, começou a inchar 
rapidamente [...]. No intervalo de um piscar de olhos, por 
exemplo, seria possível, portanto, que ocorressem mais de 
10 trilhões de Big Bangs. 
ALLEGRETTI. F. Veja. 26 mar. 2014 (adaptado).
14 Enem 2018 No título proposto para esse texto de di-
vulgação científica, ao dissociar os elementos da 
expressão Big Bang, a autora revela a intenção de 
A evidenciar a descoberta recente que comprova a 
explosão de matéria e energia. 
b resumir os resultados de uma pesquisa que trouxe 
evidências para a teoria do Big Bang. 
C sintetizar a ideia de que a teoria da expansão de 
matéria e energia substitui a teoria da explosão. 
D destacar a experiência que confirma uma investi-
gação anterior sobre a teoria de matéria e energia. 
E condensar a conclusão de que a explosão de ma-
téria e energia ocorre em um ponto microscópico.
15 Unicamp O humor da tirinha a seguir gira em torno de um 
enunciado ambíguo (isto é, que pode ter mais de uma 
interpretação):
©
 2
0
10
 K
in
g 
Fe
at
ur
es
 S
yn
di
ca
te
/Ip
re
ss
.
• GOULACHE: prato típico húngaro que consiste em en-
sopado de carne e verduras, temperado com páprica.
• HELGA: esposa de Hagar.
Responda:
a) como Eddie Sortudo esperava que Hagar inter-
pretasse sua pergunta?
b) como Hagar de fato interpretou a pergunta de 
seu amigo?
c) o que torna a pergunta ambígua, na forma em que 
se apresenta?
16 Dê quatro interpretações para a frase a seguir:
Vi uma foto sua no metrô.
17 ITA No texto a seguir, sobre as eleições em São Paulo, 
há ambiguidade no último período, o que pode dificul-
tar o entendimento.
Ao chegar à Liberdade [bairro da cidade de São Paulo], 
a candidata participou de uma cerimônia xintoísta (religião 
japonesa anterior ao budismo). Depois, fez um pedido: 
“Quero paz e amor para todos”. Ganhou um presente de 
um ramo de bambu.
Folha de S.Paulo, 9 jul. 2000. (Adapt.).
A ambiguidade deve-se:
A à inadequação na ordem das palavras.
b à ausência do sujeito verbal.
C ao emprego inadequado dos substantivos.
D ao emprego das palavras na ordem indireta.
E ao emprego inadequado de elementos coesivos.
18 ITA Leia o texto seguinte.
Sítio Bom Jardim apresenta Forró Sertanejo com a 
banda Casa Nova, no dia 30 de outubro, a partir das 21 ho- 
ras. Mulher acompanhada até 24 horas não paga. Venha 
e participe desta festa.
Jornal Vale ADC’S, out. 1999. (Adapt.).
a) Localize o trecho em que há ambiguidade.
b) Aponte duas interpretações possíveis para esse 
trecho, considerando o contexto.
19 Dentre as seguintes frases, assinale aquela que não 
contém ambiguidade.
A Peguei o ônibus correndo.
b Os professores do colégio, que detêm um terreno 
na zona Sul, pediram demissão.
C O guarda deteve o suspeito em casa.
D O menino viu o incêndio do prédio.
E Deputado fala da reunião no canal 2.
20 Leia o texto a seguir.
O falso policial
Essa notícia foi veiculada em um jornal de Lisboa. 
Sem cerimônia alguma, um português faminto entrou 
num bar da capital portuguesa e comeu um frango in-
teiro vestido de policial, na mesma mesa em que era 
oferecido a delegados da região um arroz à grega, em 
um encontro da categoria em Lisboa. O frango era des-
tinado a todos os presentes, mas o português não quis 
nem saber. Os delegados, no entanto, descon fiaram 
do falso policial e passaram a hostilizá-lo. Em poucos 
minutos, o português teve de sair correndo para não 
apanhar. O fato ocorreu em Lisboa, e o impostor foi 
encontrado morto em uma esquina próxima, momentos 
após o episó dio do frango.
a) No texto há duas passagens malconstruídas que 
podem suscitar ambiguidade no momento da leitu-
ra. Identifique-as.
b) Comente as interpretações possíveis.
c) Redija novamente o trecho de modo que não haja 
mais o problema de clareza.
PV_2021_LU_ITX_FU_CAP8_LA.INDD / 15-09-2020 (13:24) / VIVIAN.SANTOS / PROVA FINAL PV_2021_LU_ITX_FU_CAP8_LA.INDD / 15-09-2020 (13:24) / VIVIAN.SANTOS / PROVA FINAL
212 INTERPRETAÇÃO DE TEXTO Capítulo 8 Implícitos, ambiguidade e semântica 
Texto para a questão 21.
Era a primeira vez que as duas iam ao morro do Caste-
lo. Começaram a subir pelo lado da Rua do Carmo. Muita 
gente há no Rio de Janeiro que nunca lá foi, muita have-
rá morrido, muita mais nascerá e morrerá sem lá pôr os 
pés. Nem todos podem dizer que conhecem uma cidade 
inteira. Um velho inglês, que aliás andara terras e terras, 
confiava-me há muitos anos em Londres que de Londres 
só conhecia bem o seu clube, e era o que lhe bastava da 
metrópole e do mundo.
Natividade e Perpétua conheciam outras partes, além 
de Botafogo, mas o morro do Castelo, por mais que ou-
vissem falar dele e da cabocla que lá reinava em 1871, 
era-lhes tão estranho e remoto como o clube. O íngreme, 
o desigual, o mal calçado da ladeira mortificavam os pés 
às duas pobres donas. Não obstante, continuavam a subir, 
como se fosse penitência, devagarinho, cara no chão, véu 
para baixo. A manhã trazia certo movimento; mulheres, 
homens, crianças que desciam ou subiam, lavadeiras e 
soldados, algum empregado, algum lojista, algum padre, 
todos olhavam espantados para elas, que aliás vestiam 
com grande simplicidade; mas há um donaire* que se não 
perde, e não era vulgar naquelas alturas. A mesma lentidão 
no andar, comparada à rapidez das outras pessoas, fazia 
desconfiar que era a primeira vez que ali iam. (...)
Com efeito, as duas senhoras buscavam disfarçada-
mente o número da casa da cabocla, até que deram com 
ele. A casa era como as outras, trepada no morro. Subia-se 
por uma escadinha, estreita, sombria, adequada à aventura. 
Quiseram entrar depressa, mas esbarraram com dous sujei-
tos que vinham saindo, e coseram-se ao portal. Um deles 
perguntou-lhes familiarmente se iam consultar a adivinha.
– Perdem o seu tempo, concluiu furioso, e hão de 
ouvir muito disparate...
– É mentira dele, emendou o outro, rindo; a cabocla 
sabe muito bem onde tem o nariz. Hesitaram um pouco; 
mas, logo depois advertiram que as palavras do primeiro 
eram sinal certo da vidência e da franqueza da adivinha; 
nem todos teriam a mesma sorte alegre. A dos meninos 
da Natividade podia ser miserável, e então... Enquanto 
cogitavam passou fora um carteiro, que as fez subir mais 
depressa, para escapar a outros olhos. Tinham fé, mas ti-
nham também vexame da opinião, como um devoto que 
se benzesse às escondidas.
Velho caboclo, pai da adivinha, conduziu as senhoras 
à sala. (...)
– Minha filha já vem, disse o velho. As senhoras como 
se chamam?
(...)
A falar verdade, temiam o seu tanto, Perpétua menos 
que Natividade. A aventura parecia audaz, e algum perigo 
possível. Não ponho aqui os seus gestos; imaginai que 
eram inquietos e desconcertados. Nenhuma dizia nada. 
Natividade confessou depois que tinha um nó na garganta. 
Felizmente, a cabocla não se demorou muito; ao cabo de 
três ou quatro minutos, o pai a trouxe pela mão, erguendo 
a cortina do fundo. 
MACHADO DE ASSIS 
Esaú e Jacó. Rio de Janeiro: Francisco Alves, 1976.
* donaire − elegância
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
Tinham fé, mas tinham também vexame da opinião, 
como um devoto que se benzesse às escondidas. 
(linhas 41-43)
21 Uerj 2017 A frase acima expõe um ponto de vista do 
narrador acerca do comportamento ambíguo das per-
sonagens. Uma passagem que antecipa a exposição 
desse ponto de vista está registrada em: 
A continuavam a subir, como se fosse penitência, de-
vagarinho, cara no chão, véu para baixo. (linhas 15-17)
b A mesma lentidão no andar, comparada à rapidez 
das outraspessoas, fazia desconfiar (linhas 22-24)
c Subia-se por uma escadinha, estreita, sombria, 
adequada à aventura. (linhas 27-28)
D Um deles perguntou-lhes familiarmente se iam con-
sultar a adivinha. (linhas 30-31)
Texto para as questões 22 e 23.
Leite derramado
“Um homem muito velho está num leito de hospital. 
E desfia a quem quiser ouvir suas memórias. Uma saga 
familiar caracterizada pela decadência social e econô-
mica, tendo como pano de fundo a história do Brasil dos 
últimos dois séculos.” 
Não sei por que você não me alivia a dor. Todo dia a 
senhora levanta a persiana com bruteza e joga sol no meu 
rosto. Não sei que graça pode achar dos meus esgares, é 
uma pontada cada vez que respiro. Às vezes aspiro fundo 
e encho os pulmões de um ar insuportável, para ter alguns 
segundos de conforto, expelindo a dor. Mas bem antes da 
doença e da velhice, talvez minha vida já fosse um pouco 
assim, uma dorzinha chata a me espetar o tempo todo, e de 
repente uma lambada atroz. Quando perdi minha mulher, 
foi atroz. E qualquer coisa que eu recorde agora, vai doer, 
a memória é uma vasta ferida. Mas nem assim você me dá 
os remédios, você é meio desumana. Acho que nem é da 
enfermagem, nunca vi essa cara sua por aqui. Claro, você 
é a minha filha que estava na contraluz, me dê um beijo. 
Eu ia mesmo lhe telefonar para me fazer companhia, me 
ler jornais, romances russos. Fica essa televisão ligada o dia 
inteiro, as pessoas aqui não são sociáveis. Não estou me 
queixando de nada, seria uma ingratidão com você e com 
o seu filho. Mas se o garotão está tão rico, não sei por que 
diabos não me interna em uma casa de saúde tradicional, de 
religiosas. Eu próprio poderia arcar com viagem e tratamen-
to no estrangeiro, se o seu marido não me tivesse arruinado.
(BUARQUE, Chico. Leite derramado. São Paulo: 
Companhia das Letras, 2009. p. 10-11.)
22 AFA 2017 Assinale a alternativa que apresenta uma in-
ferência INCORRETA.
A O personagem acredita que a televisão ligada evi-
ta a comunicação entre as pessoas que dividem o 
ambiente. 
b Percebe-se um tom sarcástico nos três últimos pe-
ríodos do excerto. 
c O grau aumentativo foi utilizado no substantivo “garo-
tão” de forma pejorativa, ratificando a crítica ao neto.
D A fala compulsiva do personagem tem como objetivo 
provocar piedade naqueles que estão ao seu redor. 
PV_2021_LU_ITX_FU_CAP8_LA.INDD / 15-09-2020 (23:10) / VIVIAN.SANTOS / PROVA FINAL
FR
EN
TE
 Ú
N
IC
A
213
23 AFA 2017 O discurso do personagem só NÃO nos per-
mite afirmar que ele: 
A está resignado com o tratamento que recebe de 
sua filha e de seu neto. 
b apresenta-se pouco lúcido, tomado por incertezas 
e angústias. 
c lamenta-se não só das perdas emocionais como 
das materiais e sociais. 
D é um homem orgulhoso e culto, ressentido por não 
ser bem servido pelos outros.
Texto para a questão 24.
Somente uns tufos secos de capim empedrados crescem 
na silenciosa baixada que se perde de vista. Somente uma 
árvore, grande e esgalhada mas com pouquíssimas folhas, 
abre-se em farrapos de sombra. Único ser nas cercanias, a 
mulher é magra, ossuda, seu rosto está lanhado de vento. 
Não se vê o cabelo, coberto por um pano desidratado. Mas 
seus olhos, a boca, a pele – tudo é de uma aridez sufocante. 
Ela está de pé. A seu lado está uma pedra. O sol explode.
 Ela estava de pé no fim do mundo. Como se andasse 
para aquela baixada largando para trás suas noções de si 
mesma. Não tem retratos na memória. Desapossada e des-
pojada, não se abate em autoacusações e remorsos. Vive.
Sua sombra somente é que lhe faz companhia. Sua 
sombra, que se derrama em traços grossos na areia, é que 
adoça como um gesto a claridade esquelética. A mulher 
esvaziada emudece, se dessangra, se cristaliza, se mine-
raliza. Já é quase de pedra como a pedra a seu lado. Mas 
os traços de sua sombra caminham e, tornando-se mais 
longos e finos, esticam-se para os farrapos de sombra da 
ossatura da árvore, com os quais se enlaçam.
FRÓES. L. Vertigens: obra reunida. Rio de Janeiro: Rocco. 1998.
24 Enem 2018 Na apresentação da paisagem e da per-
sonagem, o narrador estabelece uma correlação de 
sentidos em que esses elementos se entrelaçam. 
Nesse processo, a condição humana configura-se
A amalgamada pelo processo comum de desertifica-
ção e de solidão.
b fortalecida pela adversidade extensiva à terra e 
aos seres vivos.
c redimensionada pela intensidade da luz e da exu-
berância local.
D imersa num drama existencial de identidade e de 
origem.
E imobilizada pela escassez e pela opressão do am-
biente.
Leia os versos de Manoel de Barros.
Escrever nem uma coisa
Nem outra —
A fim de dizer todas —
Ou, pelo menos, nenhumas.
Assim,
Ao poeta faz bem
Desexplicar —
Tanto quanto escurecer acende os vaga-lumes.
(Poesia completa, 2013.)
25 Famerp 2020 Tanto na forma quanto no conteúdo, o 
poema
A descreve uma maneira de fazer poesia que consis-
te em criar um enigma, a ser resolvido pelo leitor, 
que revelará o significado do poema.
b prescreve uma escrita que consiste em subtrair das 
palavras seu sentido rígido usual, fazendo apare-
cer nelas significados inusitados.
c defende que a poesia deve ser construída com ele-
mentos bem encadeados da realidade, de modo a 
formular uma crítica social fundamentada.
D critica a poesia espontânea e ingênua que não se 
preocupa em utilizar corretamente os elementos 
da linguagem prescritos pela gramática.
E argumenta em favor de uma poesia libertária, que 
expresse os estados de espírito mais extremos do 
ser humano.
Texto para as questões 26 e 27.
, CÂMERA, AÇÃO.
Sem a Eletrobrás, o cinema nacional 
não seria a mesma coisa.
26 Qual palavra do texto à direita, mais abaixo, liga-se à 
palavra que foi omitida no texto principal?
27 Explique o duplo sentido contido na propaganda.
Texto para a questão 28.
Mantenha seu cão fora dos jardins e recolha suas fezes.
28 No texto, a ambiguidade é decorrente do emprego:
A da ordem das palavras.
b da elipse de alguns termos.
c do emprego do possessivo.
D do emprego do tempo verbal.
E do emprego do substantivo “fezes”.
PV_2021_LU_ITX_FU_CAP8_LA.INDD / 16-09-2020 (20:52) / DANIELA.CAPEZZUTI / PROVA FINAL