Prévia do material em texto
endo- movimento para dentro endovenoso, endoscopia epi- posição superior, poste- ridade epiderme, epílogo eu- perfeição, excelência, bem eugenia, eufonia, euca- ristia hemi- metade hemisfério, hemistíquio hiper- superabundância, excesso hipérbole, hipertrofia hipo- posição inferior, por baixo de hipoderme, hipótese meta- mudança, sucessão metáfora, metacarpo para- proximidade, paralelismo paradigma, parágrafo peri- em torno de, em volta de perímetro, peripécia poli- coleção, multiplicidade poliedro, polissílabo pro- movimento para frente, adiante prólogo, prognóstico, programa proto- anterioridade, o primeiro protótipo, protomártir sin-, sim-, si- simultaneidade sintaxe, simpatia, simetria Tab. 5 Prefixos gregos. Prefixos Sentido Exemplos a-, ab-, abs- afastamento, separação, privação aversão, apolítico, abdicação, abster-se ad-, a- aproximação, soma, mudança de estado abeirar-se, ajuntar, aguentar, assustador, adjunto, advérbio ambi- duplicidade ambidestro, ambivalente ante- anterioridade, antecedência antepor, antever bene-, ben-, bem- fazer bem benevolente, bendizer, benfeitor, bem-vindo bis-, bi- repetição, duas vezes bisavô, bípede circum- movimento em torno de circum-navegação, circunvizinhança cis- posição aquém cisplatino, cisandino com- companhia, reunião compadre, condomínio contra- oposição, posição se- melhante ou próxima contradizer, contramestre, contrarregra de- movimento de cima para baixo, separação, intensidade, ablação decrescer, deportar, decantar, depenar dis- separação, distribuição dispersar, disseminar em-, en-, e- movimento para dentro, mudança de estado, superposição embeber, engarrafar, enrubescer, emolar, empilhar es-, ex-, e- movimento para fora, intensidade, atividade esfolhar, exportar, emigrar, esforçar, escoicear extra- posição exterior, fora de extraclasse, extraoficial im-, in-, i- sentido contrário, negativo, movimento para dentro infeliz, impróprio, inevitável, imortal, ingerir, importar, imigrar intro-, intra- movimento para dentro, dentro de introvertido, intravenoso per- movimento através de pernoitar, percorrer pos- ação posterior pós-escrito, posposto pre- anterioridade pré-datar, pré-clássico, predestinada pro- antes, em frente, adiante progresso, pronome preter-, pro- além, mais para a frente, movimento para a frente preterir, prosseguir, propor, progredir re- movimento para trás, repetição regredir, reler retro- movimento mais para trás retroceder, retroagir sesqui- um e meio sesquicentenário sub-, sus-, su- inferioridade, movimento de baixo subdelegado, subir, suster, supor sob-, so- para cima subpor, soterrar super-, supra- posição superior, acima de superprodução, supracitado ultra- além de, excesso ultramarino, ultrassom vice-, vis- em lugar de vice-presidente, visconde Tab. 6 Prefixos latinos. Sufixos Os sufixos podem ser nominais, verbais ou adverbiais. Formam, respectivamente, nomes (substantivos, adjetivos), verbos e advérbios (a partir de adjetivos). realismo afrancesar levemente sufixo nominal sufixo verbal sufixo adverbial Sufixos nominais I. Grau “A gentalha que anda pelos andaimes e que vai pra casa Por vielas quase irreais de estreiteza e podridão.” “Atirem-me para dentro das fornalhas!” Álvaro de Campos (Fernando Pessoa). “Ode Triunfal”. Fig. 2 Grau aumentativo. 76 LÍNGUA PORTUGUESA Capítulo 2 Morfologia – Formação de palavras Sufixos Exemplos -aça barcaça, mulheraça -aço ricaço -alhão vagalhão, porcalhão -alho, -alha politicalha, muralha, gentalha -anzil corpanzil -ão portão, narigão -aréu povaréu -arra bocarra -arrão santarrão -astro poetastro -az cartaz -ázio copázio -orra cabeçorra -uça dentuça Tab. 7 Grau aumentativo. Fig. 3 Grau diminutivo. Sufixos Exemplos -acho riacho, populacho -ebre casebre -eco livreco -ejo lugarejo -ela ruela -eta saleta -ete foguete -eto poemeto -ico burrico -iço caniço, arranhiço -im espadim -inho bolinho, povinho, espertinho -isco chuvisco -ito cabrito -ola rapazola -ota ilhota R e p ro d u ç ã o -ote velhote -ucho gorducho -ula flâmula, radícula -ulo homúnculo, corpúsculo, glóbulo Tab. 8 Grau diminutivo. Sufixos Exemplos -érrimo paupérrimo -imo dificílimo -íssimo altíssimo, santíssimo Tab. 9 Superlativo. II. Noção de quantidade Sufixos Exemplos -aço chumaço -ada boiada, moçada -agem folhagem -al algodoal -alha cordoalha -ame vasilhame -aria cavalaria, livraria -ario casario -edo arvoredo -io mulherio -oso gorduroso, corajoso, religioso -udo barrigudo, cabeludo, bicudo -ume cardume Tab. 10 Característica acentuada, abundância ou coleção. III. Noção de ação Sufixos Exemplos -ança, -ância mudança, relutância -ção, -ssão oração, agregação, progressão -dade maldade -dão solidão -dura mordedura, rachadura -ença, -ência nascença, incompetência -ez surdez -eza beleza, frieza -ice velhice, burrice -ície calvície, imundície -ismo civismo -nte semelhante, resistente, pedinte -mento acolhimento, fragmento -ura brancura, formatura -vel durável, perecível Tab. 11 Resultado de ação, estado ou qualidade. F R E N T E 1 77 IV. Naturalidade Sufixos Exemplos -ano sergipano -ão alemão -eiro brasileiro -eno madrileno, chileno -ense amazonense, cearense -ês português -esa inglesa -eu europeu -ino florentino -ista paulista, sulista -ol espanhol Tab. 12 Origem, procedência. V. Agente Sufixos Exemplos -ário bibliotecário -dor modelador, comprador -eiro verdureiro, carcereiro -ente agente, servente -ista dentista, jornalista -(t)or mentor, agricultor -(s)or professor, assessor Tab. 13 Profissão, ofício. VI. Noção de lugar Sufixos Exemplos -ário orquidário, vestiário -douro bebedouro, ancoradouro -eiro canteiro, viveiro -ório dormitório, refeitório Tab. 14 Onde se pratica a ação. VII. Nomenclatura científica Sufixos Exemplos -ato sulfato -eno acetileno -ina anilina -ite bronquite, sinusite, apendicite -oide alcaloide -ose verminose, celulose Tab. 15 Nomenclatura científica. Sufixos verbais Sufixos Aspecto verbal Significado Exemplos -ear frequentativo ação repetida folhear -entar factitivo ação prolongada afugentar, aguentar -icar frequentativo ação repetida bebericar, depenicar -ilhar frequentativo ação repetida fervilhar, enrodilhar -inhar frequentativo ação repetida escrevinhar -iscar frequentativo ação repetida chuviscar, lambiscar -itar iterativo ação repetida dormitar, saltitar -izar factitivo ação prolongada civilizar, utilizar Tab. 16 Sufixos verbais. Sufixo adverbial O único sufixo adverbial da língua portuguesa é -men- te. A palavra “eternamente”, por exemplo, é formada pelo radical “eterno” mais o sufixo -mente. Veja como o poeta trabalha a palavra criativamente, ressegmentando-a. Fig. 4 Grafite em muro, no início dos anos 1980. Sufixo na ciência Alguns sufixos pertencentes à terminologia científica: Na química: a. -ato/-eto/-ito: nomes de sais – clorato, cloreto, clorito b. -ina: alcaloides e álcalis artificiais – cafeína, anilina c. -io: corpos simples – potássio, sódio d. -ol: derivados de hidrocarbonetos – fenol, naftol Na mineralogia e geologia: a. sufixo -ita, espécies minerais: pirita b. sufixo -ito, rocha: granito c. sufixo -ite, fósseis: amonite Na linguística: É comum o emprego do sufixo -ema, menor unidade distintiva/significativa: y fonema: menor segmento distintivo em uma enuncia- ção (o fonema /s/, por exemplo) y morfema: menor unidade gramatical de forma (o radi- cal am em “amar”, por exemplo) A sequência -ar será considerada sufixo quando estiver em palavra derivada (fumar); caso contrário, teremos a vogal temática -a seguida da desinência de infinitivo -r (cantar). Só se inventam verbos terminados em sufixo -ar. Veja esse excerto de Bandeira: Inventei, por exemplo, o verbo teadorar. Intransitivo: Teadoro, Teodora Manuel Bandeira. “Neologismo”. 78 LÍNGUA PORTUGUESA Capítulo 2 Morfologia – Formação de palavras