Prévia do material em texto

. . . (continuação da página 4)
bloco e se concentrar apenas na
descolagem da junta entre braço e fundo
do que tentar descolá-Io de outra
maneira.
Consideracões finais
Sempre é bom rclembmr que os
resíduos de cola bmnca não podem ser
completamente removidos. salvo com
considerável remoção de madeira. O
repmo pode ser feito de forma
satisfatória. mas a junta nunca será tão
forte quanto poderia ser se a cola animal
tivesse sido utilizada no princípio. O
músico ou estudante deve ser informado
desses fatos. e deve compreender que
um instrumento colado com cola branca
terJ sua vida útil seriamente
comprometida pela dificuldadc do
reparo: que por isso o valor de mercado
do seu instmmento tende a cair. e.
finalmente. que o reparo de um
instmmento colado com cola branca é
geralmente mais caro pela maior mão-
de-obra e risco envolvidos
É razoável supor-se que. se os
compradores de instmmentos de arco
pudessem optar pela cola utilizada na
fabricação do instnnnento. e cientes dos
fatos e\:postos aqui. certamente
concordariam em pagar um pouco mais
para possuir instmmentos inteimmente
constmídos com a boa e velha cola
animal. (fonte: J. mnderson: "A study of
While Glue Debasement of Violins".
CAS Joumal. Maio 1995.
(*Rafael Sando é Lutiê e e\:-
Presidente da ABL).
O[]í)@@[[@W@o@@[]í)@&00[1
@ [[@@@[Q)@@ ~QI)
ouu(f@)[[lliJi)@QO\'!l@@lliJi)~D
~ @QI)[]í)@@@QI)O@@@O
@]@Q[[@[Q)@O[tu@o
Luteria - Set/Out 1998- Pág. 5
-=: :=II
~~~~@~@ ~@ ~~~@~@
[]3[f@@OO@O[f@
A Associação Brasileira de Luteria
está organizando uma publicação
relativa à história da luteria
brasileim. Trata-se de um tmbalho
minw1cioso e extenso que pretende
catalogar o maior número possível
de lutiês que produziram seus
instmmentos aqui no Bmsil. A
seguir alguns nomes de origem
italiana: Romeu Realti. Guido e
Benvenuto Pascoli. Loturco. Enrico
Zoltolo. Cannine Sabatelli. A Vi-
centini. Ivo Incisi e Igino Oliani. Se
você tem alguma infonllacão. foto.
artigo ou mesmo um instnnllento
fabricado em nosso pais. entre em
contato conosco' Escreva para
Associação Brasileira de
Luteria - Caixa Postal: 30
- CEP: 12900-000 - Bragança
Paulista - SP.
m(jfj[fiJ(~Ü@&J(f}(jfjÜ
~
U
@ h ,~
.
;ol ri n
O ~ i~[]~
1
y t=J
l-=~ =--.
il
~
Informamos aos interessados que
o ilúormativo LUTERIA será
enviado para conservatórios.
escolas de música e
universidades de todo o pais.
Entre em contato conosco e
anuncie aqui ligando para o
número (011) 78~32159.
Q ~~í\JJlrt!;~\~!JJ
Violino: Domingos Capela
Ano t964. Espinho
Obs: F. inteiro. ótimo estado.
Tratar:(O11)282000-t
Viol~: Guido Pascoli
Ano 1966.Rio de Janeiro
Obs: Mod. Brasiliano--t3 cm
Tratar: (O11) 282000~
Violino: Rafacl Sando
Ano 1993. Bragança Paulista
Obs: F. inteiro. modoGuameri
Tratar: (O11) 78-t32159
Violino: Ludwig Bausch
Ano 1892
Obs: Fundo inteiro
Tratar: (O11) 78-t32159
Arcos: Francisco Silva
p/ Violino. Viola. CeIo e Bai:xo
Tratar: bip (O11)253-t5~5
cód. l-t171
ARCOS
~
'-'
.
--
. ~}r .
,: :....
.1~*
'1r(1' pdld (,'ftaunlr$, pr~fi.'.(jDnai.(" scfi.<Ia..
Jw.' 1Tt,','a,'llmí't( :C/fl.,'Ú~m"'ic rcr!~"J'Í!"J, :'
:Ir(;" ( w(,(! ?",{ui;J,iu;?,i, ,",,"d; 'PU.1tt/
a;çu~l.;rjc: DAN:ElRm1ElI WMIHRI1I
Rua lldvdí,(,ló. ~() PJIII,\-SP. Cfr li12JJ.!W
" foClllê,h\ fl!1t: . ~ (:642" .
!e.mail: IDmt.1rdi:<;ljiaidatMC.m.br
I ~kmbrlJUM.\~,ncíaçin fira,iielra dt 1.1Iwla
~~rnJ@ [jj)@jJ@fJ@OO@
A pala\'TaLuteria já se
encontra num dos mais rcspeit;!
dos dicionários da língua port)J
guesa. o Aurélio. A seguir tran~
crevemos a definição (e a gra-
fia) que pode ser encontrada na
pá~ina I05-t d? NOVO DIClp-
NARlO AURELIO 2 EDIÇAO:
Luteria. S. f. 1. Fabricação de
Instmmento de corda com caixa
de ressonância. 2. Conjunto de
tais instmmentos.1É a f. que se
deve usar em vcz de luteraria.\