Aprenda inglês com música: principais termos e expressões

Prévia do material em texto

Se você gosta de músicas internacionais, principalmente em inglês, 
saiba que há muitas expressões que fazem parte desse universo e 
que ampliam o vocabulário no idioma. Por isso, a Wizard traz para 
você os principais termos relacionados à música. 
So, turn up the music and let’s go!
Ouvir músicas em inglês é um método completo de estudo: além de fazer com que 
o seu ouvido se acostume ao som das palavras, também ajuda você a melhorar o 
seu vocabulário e a sua pronúncia, e facilita a compreensão da escrita se você 
acompanhar a letra enquanto ouve. 
Audience: público
A cappella: a capela (música cantada sem 
instrumentos musicais)
Acoustic: acústico
Band: banda
Beat: batida
Choir: coral
Concert: concerto, show
Duet: dueto
Harmony: harmonia
Lyrics: letra de música
Music genre: gênero musical
Musical notes: notas musicais
Musician: músico
Orchestra: orquestra
Performer: intérprete
Rhythm: ritmo
Solo: apresentação individual 
String quartet: quarteto de cordas 
Symphony: sinfonia
Stage: palco
Song: canção
Existem muitas expressões típicas e palavras que são usadas 
quando o assunto é música. Se você é ligado nesse universo, 
curte pesquisar sobre música e sabe o que está em alta, que tal 
aprender alguns termos característicos relacionados à música? 
Acompanhe:
Words 
about music
As músicas e os artistas são classificados em diferentes gêneros 
musicais, ou musical genres. A maior parte das palavras usadas 
para definir esses gêneros vem de palavras em inglês, então você 
já deve conhecê-los. Confira os gêneros musicais mais conhecidos 
mundialmente:
Blues
Country
Easy listening 
Electronic 
Folk
Funk
Gospel
Heavy metal 
Hip-hop
Jazz
New age
Pop
Rock
R&B (rhythm
and blues)
 
Rap
Reggae
Reggaeton
Salsa
Ska
Soul
The kinds
of music
Você toca algum instrumento musical? Para a música acontecer,
é necessário o uso de musical instruments. Existem diversos 
instrumentos que podem reproduzir vários tipos de sons. Veja 
como falar sobre eles em inglês:
Violão 
Pandeiro
Acordeão/Sanfona Baixo
Trompete
Guitarra elétrica 
Clarinete
Saxofone
Gaita de boca
Violino
Teclado
Bateria
Piano
Harpa
Flauta
Guitar
Accordion
Tambourine Trumpet
Electric guitar
Bass/bass guitar Clarinet
Harmonica
Saxophone Violin
Keyboard
Drums
Harp
Piano
Flute
The musical
instruments
Bassist/ 
bass 
player
Baixista
Uma banda é formada por músicos apaixonados por produzir 
canções e que sabem tocar instrumentos musicais, na maioria 
das vezes. E como falar o nome de cada membro de uma banda 
em inglês? Confira:
Keyboard 
player
Tecladista
Singer 
Cantor(a)
Drummer
Baterista
Backing vocal
Vocal de apoio
Guitarist 
Guitarrista
Talking 
about band!
Producer 
Produtor(a)
Composer
Compositor(a)
Dancer 
Dançarina(o)
Songwriter
Compositor(a)
Do you like listening to music?
Você gosta de ouvir música?
What kind of music do you like?
De que tipo de música você gosta?
What kind of music are you into? 
Que tipo de música você curte?
What is your favorite song?
Qual é a sua canção favorita?
What is your favorite pop artist?
Qual é o seu artista pop favorito?
What is the best concert you’ve ever been to?
Qual o melhor show a que você já foi?
Puxar um papo sobre música com alguém é começar uma 
conversa sem erro! Você pode falar sobre suas músicas e artistas 
favoritos em inglês, por isso aprenda as principais frases e 
expressões para treinar o seu speaking sobre o assunto:
Let’s talk 
about music! 
I like reggae music.
Eu gosto de reggae.
I’m really into pop music.
Eu curto muito pop.
My favorite pop artist is Lady Gaga.
Minha artista pop favorita é a Lady Gaga.
I love listening to music on my headphones.
Eu amo ouvir música com meus fones de ouvido.
I have never heard of this band.
Eu nunca ouvi falar desta banda.
I could listen to that
band all day. 
Eu poderia ouvir
aquela banda o dia todo.
That’s a cool song! 
Esta canção é legal!
Escolha sempre músicas que você gosta de ouvir! Não tem 
nada melhor do que poder cantar as músicas que gostamos, 
sem errar a letra, sabendo exatamente o que tá dizendo e é 
muito mais fácil decorar as músicas que gostamos quando 
sabemos o que está sendo falado nela. 
Dê preferências para músicas do estilo POP, já que costumam 
ter letras mais simples e que falam de coisas do nosso dia-a-
dia, ou seja, serão de mais fácil compreensão. 
Uma coisa que você pode fazer é pesquisar por “popular pop
songs” no Google ou no Youtube e escolher a que mais gostar. 
CORRETO 
1. ESCOLHER O NÍVEL 
O essencial para aprender inglês com música é: a música (dã),
a letra dela (de preferência com a tradução) e um dicionário 
Depois de ter decidido a música que quer utilizar para
aprender inglês, vamos escolher nossas ferramentas. Uma
forma fácil de ter duas coisas em uma é pesquisar por “nome
da música + lyrics” no Youtube, o que vai te dar a música e um
vídeo com a letra dela (ex.: let it be lyrics). 
Caso você não queira utilizar o Youtube ou ainda não encontre
a música que deseja, você pode visualizar a letra da música
através do Vagalume. (www.vagalume.com.br) Além do site
apresentar a letra original da música, ele também te possibilita
ver a tradução e o vídeo clipe, que pode ser muito útil. 
(físico ou online). 
ESTUDAR INGLÊS COM
MÚSICA? 
O QUE PRECISO PARA 
5 PASSOS - NA PRÁTICA 
1. Menos é mais! 
 
2. Estude o trecho escolhido 
 
3. Escute o trecho sem olhar a letra 
A primeira coisa que precisamos ter em mente na hora da
prática é que menos é mais. Não tente pegar logo de cara toda
a música ou um pedaço muito grande dela, pegue trechos
menores antes e divida para conquistar. Separe o trecho que
vai estudar de acordo com a dificuldade da música, sempre
mantendo o bom senso de não exagerar para menos nem
para mais, para não tornar o exercício algo cansativo. 
Leia o trecho escolhido para o exercício e tente entender o
que significa. Consulte o dicionário se for necessário e
anote as novas palavras que aprender pelo caminho, é
sempre importante ter uma documentação do que você
aprender para revisar depois. 
Escute o trecho que você acabou de analisar sem olhar para
a letra da música, apenas ouvindo e tentando identificar o
que você consegue e o que não consegue entender. Caso
você tenha escolhido uma música muito rápida, opte por
músicas mais calmas ou utilize o Youtube para diminuir a 
velocidade da música e te proporcionar mais chance de
exercitar o ouvido.
Escute novamente o trecho da música sem olhar a letra e 
você vai começar a perceber que entende mais agora do 
que está sendo falado. Repita os outros passos novamente até
que seu ouvido consiga identificar tudo que está sendo dito
sem você precisar de auxílio visual. Note que para que isso não
seja cansativo, não podemos pegar trechos grandes, sempre
pedaços pequenos até completarmos toda a música. 
Leia o trecho da música, em inglês, em voz alta. Se tiver 
dificuldade para pronunciar alguma palavra, você pode 
sempre recorrer ao Google Translate e ouvir a pronúncia por lá, 
logo depois tente repetir o que ouviu. 
4. Leia o trecho da música em voz alta 
5. Escute novamente e note a diferença 
Aprender inglês com as letras das músicas ajuda você a
saber a pronúncia correta das palavras, além de melhorar o seu
vocabulário e treinar o listening e o reading.
Já sabe tudo sobre as músicas de sucesso? Então veja se consegue identificar
as palavras que estão faltando nas letras das músicas a seguir. Uma dica: são
expressões muito usadas no inglês do dia a dia. Fill in the blanks:
Friday I’m in Love - The Cure
I don't care if Monday's blue
Tuesday's __1__ and Wednesday
too Thursday, I don't care about
you It's Friday, I'm in love
Monday you can fall __2__
Tuesday, Wednesday break my
heart
Oh, Thursday doesn't __3__ start
It's Friday, I'm in love
Saturday, wait
And Sunday always comes too
late But Friday, never __4__ 
I don't care if Monday's black
Tuesday, ___5__ , heart attack
Thursday, never looking __6_ 
It's Friday, I'm in loveExpressão importante dessa música:
I don't care if Monday's blue - Eu não 
ligo se a segunda-feira é triste.
A cor “azul” é usada na língua inglesa 
para se referir ao sentimento de 
tristeza, falar que você está o que algo 
é triste.
apart / Wednesday / even / hesitate / back / grey
Let’s read 
song lyrics 
and sing along
1. grey | 2. apart | 3. even | 4. hesitate | 5. Wednesday | 6. back 
Let It Be - The Beatles
When I find myself in times of
___1___ Mother Mary ___2___ to me
Speaking ___3___ of wisdom
Let it be
And in my hour of darkness
She is ___4____ right in ___5___ of
me Speaking ___6__ of wisdom
Let it be
Let it be, let it be
Let it be, let it be
Whisper words of wisdom
Let it be
Expressão importante dessa música: 
She is standing right in front of me. - Ela 
está parada bem na minha frente.
Right in front of me é uma expressão bem 
comum do inglês, equivalente à nossa 
“bem na minha frente”.
comes / trouble / words / words / front / standing
1. trouble | 2. comes | 3. words | 4. standing | 5. front | 6. words
She Will Be Loved - Maroon 5
Right now, I'm in a state of mind
I wanna be in, like, all the __1__
Ain't got no tears left to cry
So I'm pickin' it up, I'm pickin' it up
I'm __2__, I'm livin', I'm __3__ it up
 
Oh, I just want you to __4__ with
me We're on another __5__
Ain't got no tears left to cry
So I'm pickin' it up, pickin' it up 
I'm lovin', I'm __6__, I'm pickin' it
up
No Tears Left to Cry - Ariana Grande
Beauty queen of only eighteen
She had some trouble with __1__ 
He was always there to help her
She always ___2__ to someone else
 
I ___3__ for miles and miles
And wound up at your door
I've had you so many times but
somehow I want more
 
I don't mind spending everyday
Out on your __4__ in the pouring rain
Look for the girl with the ___5__ smile
Ask her if she wants to stay a __6__ 
And she will be loved
Expressões importantes dessa música:
And wound up at your door. - Fui parar 
em sua porta.
Essa frase significa que “parar em sua 
porta”, ou seja, ele percorreu um longo 
caminho e foi parar na porta da (casa) 
sua amada.
 
Out on your corner in the pouring rain. - 
Do lado de fora, na sua esquina, na 
chuva torrencial.
 
Aqui, o cantor diz que ficará parado na 
esquina (corner) da casa (dela), mesmo 
debaixo de uma chuva torrencial
(pouring rain).
Expressões importantes dessa música:
I'm in a state of mind. - Neste momento, 
estou em um estado de espírito. 
A expressão “state of mind” é muito usada 
pelos cantores nas letras de músicas, 
principalmente aquelas que expressam os 
sentimentos do momento.
 
Ain't got no tears left to cry. - Não tenho 
mais lágrimas para derramar.
Nessa frase, ela diz que já passou por uma 
fase ruim, está no seu melhor state of mind 
e nenhuma lágrima foi deixada (ou sobrou) 
para ela chorar.
1. time | 2. loving | 3. picking | 4. come | 5. mentality | 6. living
1. herself | 2. belonged | 3. drove | 4. corner | 5. broken | 6. while
come / living / picking / time / mentality / loving
broken / belonged / herself / while / corner / drove
Como você percebeu, existem várias maneiras 
de estudar inglês por meio da música! Como 
exercício, tente ouvir o máximo de canções 
que conseguir e tente descobrir as expressões, 
os termos e as gírias utilizadas normalmente 
na linguagem informal.
We Are the Champions - Queen
I've paid my dues
Time after time
I've done my sentence
But committed no crime
And bad mistakes
I've made a __1___
I've had my ___2__ of sand
Kicked in my face
But I've come through
And we mean to go on and on and on and on
We are the champions, my friends
And we'll __3__ on fighting
'Til the end
We are the champions
We are the champions
No time for losers
__4___ we are the champions of the world
Expressões importantes dessa música:
And bad mistakes, I’ve made a few. - E erros 
graves, eu cometi alguns.
O termo a few é bastante usado no inglês 
do dia a dia, e significa “alguns” nessa 
expressão.
And we’ll keep on fighting. - E nós 
continuaremos lutando.
A expressão keep on refere-se a continuar 
uma ação já iniciada, usada comumente 
para encorajar uma atitude, por exemplo.
share / ‘Cause / share / few 
1. few | 2. share | 3. keep | 4. ‘Cause 
Se você tem pouco ou nenhum conhecimento de inglês ou tem
algumas dificuldades para se expressar ou entender informações do
idioma, que tal começar com melodias mais lentas? Elas são ótimas
para treinar bem o seu listening (compreensão auditiva) e são bem
mais fáceis de acompanhar. 
Outra dica pra quem está começando os estudos: escolha canções 
com refrões marcantes ou repetitivos, aquelas que não saem da 
cabeça, sabe? Assim fica bem mais fácil de fixar o conteúdo. 
Indicações da Teacher 
 Thinking Out Loud - Ed Sheeran 
 Love Of My Life - Queen
 The Scientist - Coldplay 
 ABC - Jackson 5 
 Shallow - Lady Gaga feat. Bradley Cooper
 Blackbird - The Beatles 
ESCOLHENDO AS MELHORES MÚSICAS 
Existem milhares de canções ideais para cada nível da sua jornada. 
Vou te contar algumas dicas para mandar bem na hora de montar sua 
playlist de estudos. 
 Take a look (Dê uma olhada): 
Está começando agora?
https://www.letras.mus.br/ed-sheeran/thinking-out-loud/
https://www.letras.mus.br/ed-sheeran/thinking-out-loud/
https://www.letras.mus.br/ed-sheeran/thinking-out-loud/
https://www.letras.mus.br/queen/65113/
https://www.letras.mus.br/queen/65113/
https://www.letras.mus.br/queen/65113/
https://www.letras.mus.br/coldplay/64278/
https://www.letras.mus.br/coldplay/64278/
https://www.letras.mus.br/coldplay/64278/
https://www.letras.mus.br/jackson-five/682101/
https://www.letras.mus.br/jackson-five/682101/
https://www.letras.mus.br/lady-gaga/shallow-feat-bradley-cooper/
https://www.letras.mus.br/lady-gaga/shallow-feat-bradley-cooper/
https://www.letras.mus.br/the-beatles/209/
https://www.letras.mus.br/the-beatles/209/
Se você sente que já avançou no idioma, fala com mais naturalidade e 
consegue compreender mais frases, o próximo passo pode ser 
escolher músicas com mais expressões idiomáticas (frases com 
significado diferente da tradução literal) e mais tempos verbais. 
Assim, você amplia muito o seu vocabulário! 
 Pode ser a hora de aumentar o ritmo também, o que acha? 
Indicações da Teacher 
 Blinding Lights - The Weeknd 
 The Lazy Song - Bruno Mars 
 Happy - Pharrell Williams
 Can't Stop The Feeling - Justin Timberlake 
 Do I Wanna Know - Arctic Monkeys 
 Help - The Beatles 
Quer avançar mais um pouco?
https://www.letras.mus.br/the-weeknd/blinding-lights/
https://www.letras.mus.br/the-weeknd/blinding-lights/
https://www.letras.mus.br/bruno-mars/1751595/
https://www.letras.mus.br/bruno-mars/1751595/
https://www.letras.mus.br/pharrel-williams/happy/
https://www.letras.mus.br/pharrel-williams/happy/
https://www.letras.mus.br/justin-timberlake/cant-stop-the-feeling/
https://www.letras.mus.br/justin-timberlake/cant-stop-the-feeling/
https://www.letras.mus.br/arctic-monkeys/do-i-wanna-know/
https://www.letras.mus.br/arctic-monkeys/do-i-wanna-know/
https://www.letras.mus.br/the-beatles/182/
https://www.letras.mus.br/the-beatles/182/
 7 rings - Ariana Grande 
Levitating - Dua Lipa feat. DaBaby
 In The End - Linkin Park
 Congratulations - Post Malone feat. Quavo
Don´t Stop Me Now - Queen 
Ah, importante dizer que essas são dicas para te guiar, mas é sempre 
válido se aventurar em músicas diferentes, ir testando suas 
habilidades e descobrindo novas canções e artistas. Busque variar o 
ritmo, a dificuldade da letra, a quantidade de expressões e 
vocabulários diferentes.
 E o mais importante: divirta-se! 
 
Se você já consegue se comunicar de maneira muito fluida ou se está 
afim de encarar um desafio a mais, te indico músicas com um 
vocabulário mais extenso. Outra dica é encontrar canções que falem 
de temas que você não tem tanta familiaridade. 
 Você pode continuar aumentando o ritmo, existem músicas que são 
realmente desafiadoras para o listening (compreensão auditiva).
Indicações da Teacher 
Já está no nível avançado ou quer sedesafiar um
pouco mais?
�
�
�
�
�
https://www.letras.mus.br/ariana-grande/7-rings/
https://www.letras.mus.br/ariana-grande/7-rings/
https://www.letras.mus.br/dua-lipa/levitating-feat-dababy/
https://www.letras.mus.br/linkin-park/23091/
https://www.letras.mus.br/linkin-park/23091/
https://www.letras.mus.br/post-malone/congratulations/
https://www.letras.mus.br/post-malone/congratulations/
https://www.letras.mus.br/queen/79287/
 
Finalmente você terá nas suas mãos um método claro para
aprender inglês rápido, ser reconhecido pelo seu esforço e estar
preparado para entrevistas de trabalho, viagens ou até mesmo
morar fora. 
 
Se você está realmente interessado em falar inglês, de forma
rápida, prática e divertida, essa é sua grande oportunidade. 
 
É só clicar no link abaixo e conhecer o meu método.
 
Antes de encerrar totalmente quero lhe dizer que sei que
não é fácil estudar sozinho, que mesmo com esse pequeno
guia nas suas mãos pode ser um caminho difícil.
 
Que tal você ter uma ajuda do seu lado todos os dias? Se
você tivesse um método que facilitaria sua jornada nos
estudos de inglês ficaria muito mais fácil, não é mesmo?
 
SE VOCÊ QUER APRENDER INGLÊS RÁPIDO
DE FORMA PRÁTICA E DIVERTIDA, MESMO
QUE ESTEJA INICIANDO DO ZERO
QUERO FALAR INGLÊS!
https://inglescomusica.online/