Para responder à questão sobre a finalidade principal do Processo Administrativo Disciplinar (PAD) conforme a Lei Complementar n° 46/1994 do Estado do Espírito Santo, vamos analisar as alternativas: A) Assegurar o contraditório e a ampla defesa para a apuração da responsabilidade do servidor no cometimento de infração no exercício de suas atribuições. - Esta alternativa está correta, pois o PAD tem como objetivo garantir que o servidor tenha a oportunidade de se defender e que o processo seja justo. B) Punir o servidor com a demissão sumária, independentemente da gravidade da falta, para manter a disciplina na repartição. - Esta alternativa não é correta, pois o PAD não prevê punições automáticas e sim um processo de apuração. C) Investigar a vida privada do servidor, buscando elementos externos ao serviço que possam justificar sua exoneração. - Esta alternativa não é correta, pois o PAD deve focar nas infrações relacionadas ao exercício das funções do servidor. D) Aplicar sanções de natureza pecuniária (multas) de forma imediata pela chefia, sem necessidade de comissão processante. - Esta alternativa também não é correta, pois o PAD deve seguir um processo formal e não pode aplicar sanções de forma imediata. Portanto, a alternativa correta é: A) Assegurar o contraditório e a ampla defesa para a apuração da responsabilidade do servidor no cometimento de infração no exercício de suas atribuições.