Vamos analisar cada uma das alternativas apresentadas sobre o direito ambiental: A) "Penalidades privativas de liberdade, restritiva de direitos e multa para pessoas físicas e jurídicas." - Essa afirmação não é correta, pois a responsabilidade civil no direito ambiental geralmente se refere à reparação de danos, e não necessariamente a penalidades criminais. B) "As resoluções são criadas por diversas autoridades superiores, inclusive os chefes do Executivo, sendo eles responsáveis por regulamentar um assunto de competências específicas do departamento que a criou." - Essa afirmação é verdadeira, pois as resoluções podem ser criadas por autoridades competentes para regulamentar questões específicas. C) "As portarias são criadas pelos chefes e diretores de órgãos e têm como função instruir a aplicação da lei. É o caso, por exemplo, das portarias emitidas pelo CONAMA." - Essa afirmação também é correta, pois as portarias realmente têm essa função de instruir e regulamentar a aplicação das leis. D) "Uma lei não pode ferir os pressupostos estabelecidos na Constituição, podendo ser considerada inconstitucional." - Essa afirmação é verdadeira, pois qualquer lei que contrarie a Constituição pode ser considerada inconstitucional. E) "Na ocorrência de um impacto negativo e geração de poluição, o autor do feito só poderá ser responsabilizado em duas esferas." - Essa afirmação é imprecisa, pois a responsabilidade pode ocorrer em várias esferas, como civil, administrativa e penal. Diante da análise, as alternativas B, C e D estão corretas, mas a questão pede para afirmar algo correto sobre o direito ambiental. A alternativa que melhor se destaca e é mais abrangente é a D, pois trata da relação entre a lei e a Constituição. Portanto, a resposta correta é: D) Uma lei não pode ferir os pressupostos estabelecidos na Constituição, podendo ser considerada inconstitucional.