Para a citação indireta no sistema autor-data, segundo a NBR 10520:2002, a forma correta de referenciar uma informação retirada de uma obra é inserir o sobrenome do autor seguido do ano entre parênteses. Vamos analisar as opções: A) Transcrever o trecho literalmente e indicar o número da página - Isso se refere a citação direta, não indireta. B) Inserir o sobrenome do autor seguido do ano entre parênteses - Esta é a forma correta para citação indireta. C) Usar a expressão "apud" para indicar a fonte original - Isso é usado em citações que referenciam uma citação de outro autor, mas não é a forma padrão para citação indireta. D) Colocar o nome completo do autor e o ano em letras maiúsculas - Não é a forma correta de citação. E) Citar apenas o título da obra e o ano de publicação - Isso não atende aos requisitos da NBR. Portanto, a alternativa correta é: B) Inserir o sobrenome do autor seguido do ano entre parênteses.