Para responder a essa questão, precisamos entender o que é a envoltória de resistência ao cisalhamento e como ela se relaciona com os ensaios de compressão simples em solos, especialmente em argilas. A envoltória de resistência ao cisalhamento indica a resistência do solo ao cisalhamento, e no caso de um ensaio de compressão simples, estamos interessados nas tensões que atuam no corpo de prova. Analisando as alternativas: a) As direções dos planos de ruptura - Esta opção se refere à orientação dos planos onde ocorrem as falhas, mas não é diretamente o que se busca com a envoltória de resistência. b) As direções dos planos principais - Esta opção se refere às direções em que as tensões principais atuam, que são relevantes para a análise de tensões, mas não é o foco da questão. c) As tensões atuantes num plano que forma um ângulo de 20º com a horizontal - Esta opção é a mais relevante, pois envolve o cálculo das tensões em um plano específico, que é uma aplicação prática da teoria de tensões em solos. Portanto, a alternativa correta é: c) As tensões atuantes num plano que forma um ângulo de 20º com a horizontal.