Para analisar a função dos termos "que" destacados nos trechos, vamos considerar cada alternativa: A) Apresentam a mesma função sintática, além de contribuir com a construção da coesão textual. - Essa opção pode ser verdadeira, dependendo do contexto, mas não necessariamente todos os "que" têm a mesma função sintática. B) Poderiam ser substituídos pelo pronome relativo “cujo” (e variações), mantendo-se a coesão textual original. - Essa afirmação não é correta, pois "cujo" tem uma função diferente e não pode substituir "que" em todos os casos. C) São fundamentais para entendimento da ação verbal, sendo responsáveis pela introdução dos complementos verbais. - Essa opção pode ser verdadeira em alguns contextos, mas não é uma afirmação geral que se aplica a todos os casos. D) No trecho I destacado, o “que” poderia ser omitido desde que a expressão “que tornem” fosse substituída por “tornando”, mantendo-se o sentido original. - Essa opção é válida, pois a omissão do "que" e a substituição por "tornando" podem manter o sentido original. Após essa análise, a alternativa que parece mais correta e que se alinha com a possibilidade de omissão e substituição é a D. Portanto, a resposta correta é: D) No trecho I destacado, o “que” poderia ser omitido desde que a expressão “que tornem” fosse substituída por “tornando”, mantendo-se o sentido original.