Para determinar a opção correta, vamos analisar cada alternativa em relação ao uso dos pronomes e à concordância no português culto: (A) recuperar-lhes - O pronome "lhes" é usado para se referir a "eles" ou "elas", mas a forma "recuperar-lhes" não é comum e pode soar estranha. (B) recuperá-las - Esta forma está correta se o objeto a ser recuperado for feminino e plural, como "as coisas". (C) recuperar-lhe - O pronome "lhe" é usado para se referir a uma pessoa no singular, mas a construção "recuperar-lhe" não é usual. (D) recuperar eles - Esta construção não é adequada no português culto, pois não se usa o verbo "recuperar" dessa forma. (E) recuperá-los - Esta forma está correta se o objeto a ser recuperado for masculino e plural, como "os objetos". Analisando as opções, tanto a (B) quanto a (E) podem ser corretas dependendo do contexto, mas a opção (E) "recuperá-los" é a mais comum e adequada no português culto. Portanto, a resposta correta é: (E) recuperá-los.