Vamos analisar as alternativas apresentadas para identificar a que está errada em relação às mudanças trazidas pela LDB 9394/96: 1. A questão da legislação ser voltada para escola privada - A LDB aborda tanto a educação pública quanto a privada, mas não é exclusivamente voltada para a escola privada. Portanto, essa afirmação pode ser considerada errada. 2. A divisão da educação básica em educação infantil, ensino fundamental e ensino médio - Esta é uma mudança correta trazida pela LDB. 3. A separação entre educação básica e ensino superior - A LDB realmente estabelece essa separação, então essa afirmação é correta. 4. As questões de acolhimento e pertencimento da criança brasileira - A LDB também aborda a importância do acolhimento e pertencimento, então essa afirmação é correta. Dessa forma, a alternativa errada é: A questão da legislação ser voltada para escola privada.