A Bíblia foi escrita em linguagem popular e figurada para se comunicar de forma acessível a um público amplo, que incluía pessoas de diferentes níveis de educação e cultura. A linguagem figurada, como metáforas e parábolas, ajuda a transmitir verdades profundas de maneira mais compreensível e memorável. Exemplos: 1. Gênesis: Trata da criação do mundo e da humanidade, usando uma narrativa que expressa verdades teológicas em vez de detalhes científicos. 2. Êxodo: Foca na libertação do povo hebreu da escravidão no Egito, utilizando linguagem que enfatiza a ação de Deus na história. 3. Salmos: Contém poesias e canções que expressam emoções humanas e a relação com Deus, usando imagens vívidas e simbólicas. Hebraísmos são expressões ou construções linguísticas que refletem a cultura e a língua hebraica, muitas vezes presentes na tradução da Bíblia. Eles podem ser desafios para a interpretação, pois podem não ter equivalentes diretos em outras línguas. Para adquirir familiaridade com a distinção entre linguagem literal e figurada, é importante estudar o contexto histórico e cultural dos textos, além de praticar a leitura crítica e a análise de diferentes passagens bíblicas. A prática e o estudo contínuo ajudam a desenvolver essa habilidade.