Prévia do material em texto
LIVING DE RECEBER, por MARINA DONATO 2021 ARQUITETOS, DESIGNERS DE INTERIORES E PAISAGISTAS PROJETAM A CASA ORIGINAL RIBEIRÃO PRETO Nossos produtos são renováveis, por você e pelo planeta. Somos a primeira companhia florestal do mundo a ser certificada carbono neutro e nossa responsabilidade é ainda maior por sermos uma empresa global, com clientes em mais de 80 países, e a maior produtora de painéis das Américas. E para você, temos o mais completo portfólio de painéis de madeira revestidos do mercado, para projetos plurais e sustentáveis. arauco.cl/brasil/ @araucobrasil RENOVÁVEIS PARA UMA VIDA MELHOR Você reconhece algo de muito valor pela exclusividade. Perplan. A única incorporadora do interior de SP patrocinadora da Casa Cor. Perspectiva ilustrada da varanda do Marquises Park Residence perplan.com.br COM MAIS DE 20 ANOS, A PERPLAN VEM EXPANDINDO PELO BRASIL, COM PROJETOS DE EXCELÊNCIA, ESTILO E DESIGN. D E S I G N E D F O R Y O U R L I F E (16) 99625.5899 4042.0756 MAIS INFORMAÇÕES: hyperesidence.com.br NO MELHOR DO JARDIM BOTÂNICO EM RIBEIRÃO PRETO, A UM QUARTEIRÃO DA FIÚSA, JUNTO AO ÜBER PARQUE SUL, CONCEBIDO PARA QUEM RERECONHECE O VALOR DE VIVER BEM. O DESIGN EM SUA MELHOR FORMA: EXCLUSIVO E INSPIRADOR. PROJETO ASSINADO POR A R Q U I T E T O S A S S O C I A D O S 3 OU 4 SUÍTES DUPLEX COM PÉ DIREITO DUPLO PERPLAN CP 04 EMPREENDIMENTOS IMOBILIARIOS SPE LTDA . Projeto aprovado junto a prefeitura municipal de Ribeirão Preto/SP sob nº 2020 007.517-5, e Alvará de Licença nº 3166/2021. O empreendimento somente poderá ser comercializado após o registro do Memorial de Incorporação no Cartório de Registro de Imóveis na forma da Lei nº4.591/64. Perplan Intermediação de Vendas de Imóveis LTDA- CRECI 27878-J. 10 RIBEIRÃO PRETO A C D E F G M R S P Q VT SUMÁRIO 16/ADRIANA FONTANA DESIGN DE INTERIORES 20/ ATTO INTERIORES 22/CACAU RIBEIRO INTERIORES 28/ CRISTINA CAPANEMA E MATHEUS VILELA 34/DORASCENZI – ARQUITETURA E CONSTRUÇÕES 38/EFC ARQUITETURA 44/ ESTÚDIO FC 46/FABIANA BARRADO E THAIS BARATELLA 50/FREZZA & FIGUEIREDO ARQUITETURA E INTERIORES 56/GIOVANA PITONDO 60/GLENDHA LUZ E RENATO MARAJÓ 62/GUSTAVO DIAS E PATRÍCIA MAKHOUL 68/MANARELLI GUIMARÃES 74/MARCELA TIRABOSCHI 78/MARINA DONATO ARQUITETURA + INTERIORES 84/MÁRIO CIONECK II 86/MÔNICA COSTA PAISAGISMO 90/PAJARO ARQUITETURA 94/PRISCILA MORTARE 98/QOZ ARQUITETOS 100/QUINTINO FACCI ARQUITETOS 106/RAFAEL BRESSAN ARQUITETURA/INTERIORES 108/RAFAEL GRANERO E ANA LÍVIA MAFRA 112/ROBERTA ALONSO E MARIANA OLIVEIRA 118/SARITA ÁVILA INTERIORES 124/SÉRGIO COELHO ARQUITETURA 128/STUDIO A R INTERIORES 134/STUDIO A R INTERIORES 136/ TAIZA MOITEIRO ARQUITETURA 140/VILAVILLE ARQUITETURA PROFISSIONAIS PATROCÍNIO GLOBAL TINTA OFICIAL PATROCÍNIO LOCAL APOIO INSTITUCIONAL HOTEL OFICIAL MÍDIA PARTNER INTERNET DE VERDADE 12/EDITORIAL 13/COM PERFIL ATIVO, 60+ É O NOVO PROTAGONISTA 16/PROFISSIONAIS PARTICIPANTES 142/EMPRESAS PARTICIPANTES 12 RIBEIRÃO PRETO EDITORIAL ANO DE DESAFIOS E TRANSFORMAÇÕES Realizar a CASACOR Ribeirão Preto em 2021 foi, acima de tudo, um grande desafio. As mudanças que aconteceram em um ano e meio de pandemia reforçaram ainda mais o cuidado e o envolvimento que a mostra tem com a sociedade. Ainda estamos em um período de grandes transformações e nada será como antes, incluindo nós mesmos. Nesse cenário, com muitas inovações antecipadas e adaptações, nos desafiamos a apresentar, junto ao nosso elenco de profissionais e empresas participantes, as tendências e os movimentos que farão parte da rotina das pessoas, nessa nova vida pós pandemia. Numa reflexão sobre o morar, a mostra apresenta nossa “nova casa”, nosso refúgio, onde foi preciso transformar o lar em que morávamos, na casa em que vivemos. Isso mesmo, novos usos, novos formatos, novos espaços, mais tecnologia e um novo estilo de viver. Encontrar o equilíbrio entre as origens, o momento e a tecnologia, foi fundamental neste processo transformador. A CASACOR Ribeirão Preto 2021 contou com um time de peso, composto por 45 nomes consagrados e jovens talentos do setor. Profissionais de diferentes cidades e estados, que cumpriram a missão de apresentar uma fonte de inspiração para projetos incríveis. Cada detalhe da mostra e a disposição dos ambientes foram planejados para atender aos protocolos de segurança contra a Covid-19, com ventilação cruzada nos ambientes e uma casa aberta e arejada, que proporcionou um fluxo no percurso, sem aglomerações. Após percorrer toda a casa pelos 30 ambientes, o visitante encontrou uma área de gastronômica impecável e acolhedora, com o bar e restaurante, o café, o wine bar e um empório maravilhoso, com produtos exclusivos, feitos no Estado de São Paulo. Finalizo destacando o trabalho incansável de toda a equipe de CASACOR Ribeirão Preto, que com dedicação, enfrentou todos os desafios, mudanças, ajustes e foi obrigada a se transformar para entregar uma mostra memorável nesta edição. Meu agradecimento, também, aos profissionais e empresas que acreditaram e se empenharam em apresentar ao público de Ribeirão Preto e região, uma mostra impecável, com todos os estilos e aromas, superando todos os momentos para que a CASACOR continue a caminhar junto com as transformações do mundo da arquitetura, design e paisagismo. MAURICIO SIQUEIRA DIRETOR DA CASACOR RIBEIRÃO PRETO mauricio.siqueira@casacorribeiraopreto.com.br 13RIBEIRÃO PRETO COM PERFIL ATIVO, 60+ É O NOVO PROTAGONISTA A população mundial está envelhecendo e a busca agora é por espaços que acompanham e estimulam a vida ativa, o desenvolvimento de novas habilidades e as possibilidades diversas que a vida ainda pode oferecer. Ambientes multissensoriais refletem a personalidade, sem deixar de lado as raízes de cada um e com uma pitada de tecnologia a favor do bem-estar. CASACOR Ribeirão Preto traz ambiente especial projetado para os 60+ O que você procura em um projeto residencial ou comercial? As respostas mais comuns são: praticidade, confor- to, estilo, afetividade, estímulo e tecno- logia aliada ao dia a dia para facilitar e melhorar a experiência em casa. Estes são alguns pontos que merecem e de- vem ser centro das edificações e, com o passar da idade, essa necessidade se torna ainda mais relevante. Segundo a Organização Mundial de Saúde (OMS) o número de pessoas com idade superior a 60 anos chegará a 2 bilhões até 2050 – representando um quinto da população mundial. Já o Brasil envelhece a passos lar- gos. Dados do IBGE (2018) apontam que em 2060, um a cada quatro brasi- leiros será idoso, representando 25,5% do total. Antes, em 2034, as pessoas de 65 anos irão corresponder a 15% e em 2046 serão 20%. Para efeitos compa- rativos, em 2010, onze anos atrás, essa faixa etária representava 7,3%. Sim, es- tamos envelhecendo. E a boa notícia, é que podemos envelhecer bem. E este processo de envelhecimento não se trata apenas de números e pro- jeções, é uma realidade e possui algu- mas diferenças quando analisamos os perfis da população, segundo Paulo Formighieri, Médico Geriatra e embai- xador da Aging 2.0 em Ribeirão Preto. “Por conta do avanço da tecnolo- gia que vivemos desde a década de 90, percebemos um novo perfil com demandas diferentes. Hoje as pessoas com mais de 60 anos são mais exigen- tes e protagonistas de sua história. São ativas, participativas, com uma rotina de vida intensa e sistemática. Dentro e fora do lar, em termos de conectivi- dade com o mundo exterior e também em suas relações interpessoais. E neste sentido a casa precisa acompanhá-lo”, afirma o geriatra. A Aging é uma rede mundial, criada em 2012, que tem como objetivo oferecer suporte ao empreendedorismo inovador com foco nos desafios do envelhecimento e com oportunidades relevantes. Este suporte acontece de várias maneirascomo parcerias e ações para receber projetos, campanhas com parcerias de grandes entidades, entre outros. 14 RIBEIRÃO PRETO As possibilidades Com este novo perfil, abre-se o con- ceito de que o aprendizado é contínuo e não deve acabar quando se chega aos 60 anos. Essa população continua ativa e mais conectada, sobretudo em tempos de restrição de mobilidade e isolamento social. O número de pessoas com mais de 60 anos no Brasil navegando na inter- net cresceu de 68%, em 2018, para 97%, em 2021. É o que mostra uma pesquisa realizada pela Confederação Nacional de Dirigentes Lojistas (CNDL) e pelo Serviço de Proteção ao Crédito (SPC Brasil), em parceria com a Offer Wise Pesquisas. O levantamento aponta ainda que as principais atividades exercidas são o uso das redes sociais pra conexão com familiares e amigos, acesso a informa- ções sobre economia, política, esportes e outros e, a busca e compra de produ- tos e serviços. Neste sentido, tem destaque o con- ceito chamado de Lifelong learning que se mostra como base e tendência em muitos países e, ainda é pouco conhe- cido e desenvolvido no Brasil. O termo, quando traduzido, signifi- ca “aprendizado ao longo da vida”, mas na prática apresenta a ideia que nunca é tarde para descobrir uma nova profis- são, para se reinventar e aprender coi- sas novas seja na área profissional ou pessoal. Além de estar alinhada com as demandas corporativas atuais, o con- ceito propõe uma proatividade, prota- gonismo e dinamismo para ser e fazer o que quiser, independente da idade e a tecnologia tem ajudado nesta missão. “Este é um reflexo do mundo con- temporâneo e tende a expor o mercado a uma grande evolução. O aprendizado adquirido durante toda uma vida não deve parar quando se chega aos 60 anos. As pessoas já estão mais ativas e ávidas por conhecimento de qualidade, mudanças e atualizações. Elas estão conectadas. E é mais do que possível manter um padrão de vida ativo e fa- zer, por exemplo, uma grande mudança na vida pessoal ou profissional mes- mo depois dos 60”, comenta Maurício Siqueira, diretor de CASACOR Ribeirão Preto. As funcionalidades da casa Lançamentos recentes de assisten- tes eletrônicos e pessoais colaboram em inúmeras tarefas e já se mostram importante na rotina em vários âmbi- tos. Com eles é possível realizar cha- madas telefônicas, saber notícias em tempo real, aprender novas línguas e habilidades, resolver problemas sim- ples domésticos, definir alarmes e lem- bretes para atividades do cotidiano e apoio na prática de exercícios físicos, entre inúmeras outras funções. Tudo isso é possível pela internet das coisas e faz do lar um lugar de pura conexão com o mundo externo. A tec- nologia além de ser o motor ativo para o conhecimento, também está ligada com questões de saúde. O uso destes aparelhos e também de videogames, TVs, tablets e celulares podem auxiliar no estímulo do cérebro e da memória, ajudando assim a mantê-lo ativo e me- nos predisposto a doenças degenerati- vas, por exemplo. Ainda se tratando de uma edifica- ção ideal para este público 60+, a casa precisa estar alinhada com as expecta- tivas. Tudo precisa ser de fácil alcance, prático, voltado para as experiências do cotidiano, assim como para a rotina ativa. Ao fazer a conexão externa não pode deixar lado as raízes e histórias de cada um. “Pela arquitetura podemos trans- formar um ambiente e também quem mora nele. As empresas do mercado arquitetônico têm um conceito errô- neo de que os projetos para o sênior se assemelham a “um deposito de velho”. Falta ao mercado o conheci- mento para conseguir transformar os projetos em moradia – no sentido mais literal da palavra. Um lar deve resga- tar as memórias afetivas, estimular o melhor de cada pessoa e acompanhar esta rotina ativa, protagonista e parti- cipativa que vemos hoje e que estará presente nas outras gerações” comen- ta Norton Mello, engenheiro civil e CEO 15RIBEIRÃO PRETO da Bioeng Projetos que já desenvolveu mais de 150 mil m2 em projetos na área de saúde e bem-estar voltados para o público 60+, no Brasil e nos Estados Unidos. Em CASACOR Ribeirão Preto, Paulo Formighieri, com o apoio conceitual e institucional do departamento de Geriatria do HCFMRP/Hospital Amigo do Idoso e Sociedade Brasileira de Gerontecnologia comanda um projeto de um espaço totalmente voltado ao público 60+ onde apresenta as prin- cipais características aplicáveis para promover o protagonismo, bem-estar e aprendizado continuo do novo per- fil. O ambiente foi desenvolvido com a apoio da Elenco Associados e dos pro- fissionais Norton Mello, da arquiteta e urbanista e professora da USP, Maria Luisa Bestetti e da arquiteta e urbanis- ta Mariana Chao, referências do setor. O ambiente de 32m2 foi projetado com os produtos de diversas empresas da Elenco Associados – que possui 13 anos e conta com quase 40 lojas. Entre as principais diferenças que podem ser percebidas estão, por exemplo, as cores escolhidas que dão o ar de tranquilidade, os pisos seguros e móveis ergonômicos que dão suporte aos objetos; sinalizações e prateleiras adaptativas na cozinha; espaço destinado ao pet e home- office, uso de espelhos para facilitar a visualização de pontos do ambiente, aparelhos eletrônicos acoplados e que ajudam no dia a dia, entre outros. “Ficamos encantados ao conhecer e ter a oportunidade trabalhar e participar de um projeto 100% voltado ao público 60+. Através do Aging 2.0, pretendemos convidar o mundo corporativo a pensar em novas soluções, incentivando e preparando os profissionais do ramo de arquitetura, engenharia, design de interiores e tecnologia para atendê-los, com palestras e workshops. Não só é um público que cresce exponencialmente, mas um que há tempos, merece uma atenção e olhar especial. A Elenco Associados não se vê fora da oportunidade de somar nessa história”, comenta Luciana Pompei, presidente da empresa. “Projetar este ambiente é uma grande força tarefa para o bem que quer engajar os profissionais do setor a olharem para este nicho e, para o público visitante saber que é possível manter a qualidade de vida em qualquer idade”, comenta a equipe de arquitetos. 16 RIBEIRÃO PRETO ADRIANA FONTANA DESIGN DE INTERIORES COZINHA DE FICAR F O T O : L IG IA C O R D E IR O F O T O S : F E L IP E A R A Ú J O Dá quase pra sentir o cheiro do café fresco e do bolo que acabou de sair do forno. A “cozinha da casa da avó” de Adriana Fontana nasceu para despertar memórias afetivas, que aparecem em cada detalhe desse espaço que mistura o antigo e o moderno de forma equilibrada, sob medida. O piso laranja, por exemplo, remete ao terracota das antigas fazendas. Sua clássica paginação em espinha de peixe dá um movimento, criando um caminho até a próxima descoberta, que pode ser o teto de treliça, a parede de cobogós, ou o balcão central da bancada de quartzito. O azul dos móveis acalma e as cristaleiras, que deixam os objetos do dia a dia à mão, dão ainda mais charme ao ambiente. “É um lugar para compartilhar momentos especiais, que traz lembranças de encontros familiares e de todo amor ali envolvido.” www.adrianafontana.com.br adriana@adrianafontana.com.br Instagram: @adrifontanainteriores tel.: (11) 99689-0601 CIA LUZ - DECA - DEFINYX - ELETTROMEC - MÁXIMA GOURMET POLOAR - PORTOBELLO SHOP - SIGRAMAR - TINTAS CORAL - TODESCHINI http://www.cialuz.com.br http://www.deca.com.br http://www.definyx.com.br http://www.elettromec.com.br http://www.maximaespacogourmet.com.br http://www.poloar.com.br http://www.PORTOBELLO.com.br http://www.SIGRAMAR.com.br http://www.coral.com.br http://www.TODESCHINI.com.br 17RIBEIRÃO PRETO 18 RIBEIRÃO PRETO 19RIBEIRÃO PRETO 20 RIBEIRÃO PRETO ATTO INTERIORES HOME OFFICE AGRO F O T O : L IG IA C O R D E IR O F O T OS : F E L IP E A R A Ú J O A versatilidade é uma das marcas do trabalho de Lauro Machado. Na CASACOR, essa característica dá origem a um home office temático, com foco no profissional do agronegócio. Inspirado pela força desse mercado na região de Ribeirão Preto, o designer de interiores criou um espaço compacto, com conforto e praticidade para o dia a dia. No primeiro momento, chamam a atenção os painéis que dão profundidade e transportam para dentro do milharal. É a partir deles que o olhar do visitante percorre o ambiente e percebe detalhes como a luminária francesa Jieldé, dos anos 1950, e a acolhedora poltrona Esdra. O conforto vem também da paleta de cores neutra, da escolha cuidadosa de revestimentos, da iluminação dramática e até do pequeno deque, perfeito para os momentos de descontração. lauromachado@attointeriores.com.br Instagram: @attointeriores tel.: (16) 998260.0008 CADERODE - CASA RARA - CASA 4 ART - CONSTRUCENTRO DIB CONSTRUTORA - DIMLUX - ELETTROMEC - GRUPO ROBUSTI MÁXIMA GOURMET - POLOAR - PORTES http://www.CADERODE.com.br http://www.casararaacabamentos.com.br http://www.casa4art.com.br http://www.construcentro.com.br http://www.dibconstrutora.com.br http://www.dimlux.com.br http://www.elettromec.com.br http://www.gruporobusti.com.br http://www.maximaespacogourmet.com.br http://www.portes.ind.br 21RIBEIRÃO PRETO 22 RIBEIRÃO PRETO CACAU RIBEIRO INTERIORES RESTAURANTE ARAUCO F O T O : L IG IA C O R D E IR O F O T O S : F E L IP E A R A Ú J O Estimular a tão esperada convivência no pós-pandemia foi a inspiração para Cacau Ribeiro criar um espaço cheio de charme que remete ao simples, ao artesanal, à volta às origens. Esses conceitos se revelam através da composição equilibrada entre cores, texturas, revestimentos. E de uma cuidadosa curadoria de elementos como peças bordadas à mão, tramas, pendentes de palha e arandelas de rolos de papel desenvolvidas pela designer em parceria com Roberta Faustini – conjunto que confere uma iluminação acolhedora. “O objetivo foi criar um ambiente descontraído e cheio de vida, uma experiência através dos pequenos detalhes e com todos os cuidados e protocolos que esse novo momento exige”. Na área externa chamam a atenção os para-sóis Bird, de Jader Almeida. www.cacauribeirointeriores.com.br contato@cacauribeirointeriores.com.br Instagram: @cacauribeirointeriores tel.: (16) 3446.0017 - (16) 99105.3720 ARAUCO DO BRASIL - ARTER ATELIER - AUGUSTA DESIGN CAROLINA GOTARDO - CASA RARA - CASA 4 ART - CONSTRUCENTRO DECA - DESIGN DA TORA - DIB CONSTRUTORA - ESPAÇO ZEN & LAZER EVOL - HELOISA JUNQUEIRA ATELIE - LUCENERA - MADEIRANIT MÁXIMA GOURMET - POLOAR - TINTAS CORAL http://www.arauco.com.br http://www.augustaloja.com http://www.designdatora.com.br http://www.espacozenelazer.com.br http://www.evol.com.br http://www.heloisajunqueira.com.br http://www.lucenera.com.br http://www.madeiranit.com.br 23RIBEIRÃO PRETO 24 RIBEIRÃO PRETO 25RIBEIRÃO PRETO 26 RIBEIRÃO PRETO 27RIBEIRÃO PRETO 28 RIBEIRÃO PRETO CRISTINA CAPANEMA E MATHEUS VILELA SUNSET CAFÉ F O T O : L IG IA C O R D E IR O F O T O S : F E L IP E A R A Ú J O A designer de interiores Cris Capanema é de Belo Horizonte, mas foi conquistada pelo lindo pôr do sol de Ribeirão Preto – onde atua o arquiteto Matheus Vilela. Foi inspirada nessa clássica cena de fim de tarde que a dupla criou o Sunset Café. Um grande pórtico dá as boas-vindas e acesso a um ambiente moderno e aconchegante, sensação que vem principalmente do uso de tons quentes e terrosos. E a sofisticação, marca do trabalho dos profissionais, aparece por exemplo no quartzito Taj Mahal e no projeto paisagístico que envolve plantas nobres. “A intenção é de total contemplação ao espaço e ao paisagismo enquanto os visitantes saboreiam um delicioso café, proporcionando assim uma experiência única”. www.cacauribeirointeriores.com.br cccapanema@gmail.com - mv.interiores@outlook.com Instagram: @crisacapanema - @matheusvilelacasas tel.: (31) 99981.6335 - (16) 99992.0065 ACB CASA - ARAUCO DO BRASIL - CASA RARA - CONSTRUCENTRO - DECA DEFINYX - DIMLUX - ELETTROMEC - ELLEVE ESQUADRIAS - GRUPO ROBUSTI HUNTER DOUGLAS - MADEIRANIT - MÁXIMA GOURMET - POLOAR - PORTES MONTE ALEGRE REFRIGERAÇÃO & GOURMET - SIGRAMAR - TINTAS CORAL http://www.acbcasa.com.br http://www.elleveesquadrias.com.br http://www.hunterdouglas.com.br http://www.montealegrerefrigeracao.com.br 29RIBEIRÃO PRETO 30 RIBEIRÃO PRETO 31RIBEIRÃO PRETO 32 RIBEIRÃO PRETO 33RIBEIRÃO PRETO 34 RIBEIRÃO PRETO DORASCENZI – ARQUITETURA E CONSTRUÇÕES EMPORIUM CASACOR F O T O : L IG IA C O R D E IR O F O T O S : F E L IP E A R A Ú J O A ‘brasilidade’ é a alma desse empório conceitual assinado por Ângela Dorascenzi. Mais autêntico, impossível: o café, o cacau e a cachaça, produtos essencialmente nacionais, são todos produzidos no estado de São Paulo e aparecem como protagonistas. Também remete ao mesmo universo o mix de texturas, no qual surgem peneiras e sacos de café. “É um ambiente intimista, um local aconchegante para receber e vivenciar uma experiências”. E, como o tema é Brasil, a arquiteta escolheu peças de design nacionais para compor o espaço – como a poltrona Charrua assinada por Ricardo Barddal. www.dorascenzi.com.br projetos@dorascenzi.com.br Instagram: @dorascenzi tel.: (16) 3524-1474 / (16) 99152-4421 / (16) 99288-5992 ARAUCO DO BRASIL - BELLA LUZ - CASA 4 ART - DECA - ELETRIZE GRUPO ROBUSTI - MADEIRANIT - POLOAR - ROMANZZA - SIGRAMAR TINTAS CORAL - VERT FLORA http://www.bellaluzdesign.com.br http://www.eletrizeautomacao.com.br http://www.romanzza.com.br http://www.vertflora.com.br 35RIBEIRÃO PRETO 36 RIBEIRÃO PRETO 37RIBEIRÃO PRETO 38 RIBEIRÃO PRETO EFC ARQUITETURA ESPAÇO SOLEIL HOME OFFICE F O T O : L IG IA C O R D E IR O F O T O S : F E L IP E A R A Ú J O O projeto teve como ponto de partida o desejo de propor algo que amenizasse o clima quente da região. O brise-soleil, conceito modernista desenvolvido por Le Corbusier em 1926, foi utilizado como elemento principal na arquitetura, automatizado, se movimenta de acordo com o sol. O tema home office foi escolhido pelas inúmeras possibilidades projetuais, como living, escritório e lavabo. Para integrar esses ambientes, o arquiteto Eduardo Franco Correia optou por uma mescla de móveis e objetos de arte que contam um pouco da história do design. Como exemplos, a cadeira LC1 (1930), desenhada por Charlotte Perriand, Pierre Jeanneret e Le Corbusier, e o sofá Brigadier (1978), de Cini Boeri, que compõem o espaço com autores contemporâneos como Guilherme Wentz. www.efcarquitetura.com.br efcarquitetura@efcarquitetura.com.br Instagram: @efcarquitetura tel.: (16) 3253.6023 - (16) 98817.3498 - (16) 98165.8128 ARAUCO DO BRASIL - AUGUSTA DESIGN - CORAGGIO - DECA - ELETRIZE ESPAÇO+ - EVOL - HUNTER DOUGLAS - LUCENERA - MADEIRANIT MÁXIMA GOURMET - POLOAR - PORTES - RIBER BOND ESQUADRIAS SIGRAMAR - TINTAS CORAL - VERT FLORA - VOR - WEIKU http://www.coraggio.com.br http://www.espacomais.com http://www.riberbond.com.br http://www.vorxp.com.br http://www.weiku.com.br 39RIBEIRÃO PRETO 40 RIBEIRÃO PRETO 41RIBEIRÃO PRETO 42 RIBEIRÃO PRETO 43RIBEIRÃO PRETO 44 RIBEIRÃO PRETO ESTÚDIO FC BANHEIRO TERRAÇO F O T O : L IG IA C O R D E IR O F O T O S : F E L IP E A R A Ú J O O desafio: criar um banheiro conceitual para a CASACOR, espaço que também seria utilizado por seus visitantes. Considerando-se um cenário de pandemia, não era pouco. Para resolver a questão, os mineiros Carla Ferreira e Maycon Costa foram em busca de suas origens – e de tecnologia. Com foco na segurança, eles apresentam como soluções a linha Deca de torneiras e vasos sanitários com sistema de acionamento sem toque, e a ventilação e a iluminação naturais originadas pelos cobogós de madeira de demolição.Já aparece aí o sotaque mineiro do ambiente, reforçado também pelos revestimentos Pau a Pique (que remete à antiga técnica de construção), e Saint Tropez (reproduzindo a pedra natural). O uso de drywall e steel frame no projeto mostra a preocupação com a sustentabilidade, tema em que a dupla é especialista. estudio.fc@outlook.com Instagram: @estudio_fc tel.: (35) 99825.1919 - (35) 99823.4919 BELLA LUZ - CAROLINA KOFF - CENTRO CERÂMICO - DECA ELLEVE ESQUADRIAS - ESPAÇO ZEN & LAZER - GRUPO ROBUSTI ORGANNE/OFICIO VERDE - PORTES - SAVON SACRÉ - TINTAS CORAL http://www.centroceramico.com.br http://www.oficioverde.com.br 45RIBEIRÃO PRETO 46 RIBEIRÃO PRETO FABIANA BARRADO E THAIS BARATELLA SUÍTE DE CAMPO DO CASAL F O T O : L IG IA C O R D E IR O F O T O S : F E L IP E A R A Ú J O Um casal jovem, que gosta de descansar no campo. Que mostra personalidade ao misturar peças clássicas com tendências, ao escolher elementos que remetem ao contemporâneo e, ao mesmo tempo, representam a história. Se todo projeto deve envolver um enredo, esse é o que permeia a suíte de Fabiana Barrado e Thais Baratella. O moderno aparece, por exemplo, no espaço da escrivaninha – no próprio móvel, nas telas dispostas sobre ele. Ali, o brise articulado proporciona um aspecto mais intimista à área de dormir. Na opção pela cama de ferro aparece o lado romântico; no tapete de algodão, a preferência pelo natural. O uso de texturas nobres, como o linho da rouparia, se une à rusticidade e elegância do couro. E a madeira, fundamental na composição, dá a sensação de aconchego, reforçada pelos tons claros e pela iluminação indireta. fabianabarrado@hotmail.com - thaisbaratella55@gmail.com Instagram: @arquitetafabianabarrado - @thaisbaratella_arq tel.: (16) 3981.3829 - (16) 99703.9190 - (16) 99215.3869 ARTER ATELIER - CAROLINA GOTARDO - CASA 4 ART - CIA LUZ GRUPO ROBUSTI - L’ENCHANTÉ DESIGN - ORGANNE/OFICIO VERDE POLOAR - PORTES - TINTAS CORAL mailto:fabianabarrado@hotmail.com 47RIBEIRÃO PRETO 48 RIBEIRÃO PRETO 49RIBEIRÃO PRETO 50 RIBEIRÃO PRETO FREZZA & FIGUEIREDO ARQUITETURA E INTERIORES CASA ELOS F O T O : L IG IA C O R D E IR O F O T O S : F E L IP E A R A Ú J O Acolher, abraçar. Receber com muito conforto quem chega para brindar à saúde, à vida. Para o designer de interiores Fabrício Frezza e o arquiteto Gabriel Figueiredo, “a casa é uma grande área de convivência para deliciosos encontros, bons papos, risadas e muita emoção”. Com o objetivo de construir essa atmosfera, a dupla investiu no aconchego que transparece através de elementos escolhidos com cuidado, como o mobiliário em madeira – tudo em perfeita harmonia com materiais clássicos como as pedras, os tecidos e as fibras naturais que compõem o projeto. “A casa é daqueles lugares que, quando a saudade bater, é só chegar. As portas estarão sempre abertas”. contato@frezzaefigueiredo.com.br Instagram: @frezzaefigueiredo - @gabrielfigueiredo1205 - @fafrezza tel.: (16) 99964.7800 - (16) 3623.3816 ARTER ATELIER - CAROLINA GOTARDO - CASA RARA - CASA 4 ART DECORA DENOVO - LUCENERA - LÚDICO - POLOAR - ROMANZZA - DECA MONTE ALEGRE REFRIGERAÇÃO & GOURMET - SIGRAMAR - TINTAS CORAL http://www.decoradenovo.com.br http://www.ludico.art.br 51RIBEIRÃO PRETO 52 RIBEIRÃO PRETO 53RIBEIRÃO PRETO 54 RIBEIRÃO PRETO 55RIBEIRÃO PRETO 56 RIBEIRÃO PRETO GIOVANA PITONDO LIVING DA AFETIVIDADE F O T O : L IG IA C O R D E IR O F O T O S : F E L IP E A R A Ú J O Dentro da proposta Casa Original, tema da CASACOR Ribeirão Preto 2021, o living de Giovana Pitondo traz várias referências para uma verdadeira volta no tempo. A ideia é retomar o uso da sala de estar como um espaço convidativo para reuniões em família, momentos de leitura ou de apreciar bons vinhos e cafés. Com essa concepção, o ambiente apresenta uma cuidadosa escolha de móveis, cores quentes e texturas naturais, como madeira e pedras, e até um forro projetado com materiais reaproveitados. “Quero que o visitante encontre uma proposta acolhedora, do aroma à percepção visual de objetos de decoração garimpados em antiquários. Seus elementos remetem ao convívio, ao equilíbrio tão necessário entre o passado e o futuro”. www.giovanapitondo.com.br giovana@giovanapitondo.com.br Instagram: @giovanapitondo.arq tel.: (35) 99197.1797 - (16) 98249.8980 ACB CASA - ARAUCO DO BRASIL - ARTER ATELIER - CAROLINA GOTARDO CIA LUZ - CONSTRUFLAMA - DECA - DEFINYX - ELLEVE ESQUADRIAS GRUPO ROBUSTI - HUNTER DOUGLAS - MADEIRANIT - PHP MARCENARIA POLOAR - SIGRAMAR - TINTAS CORAL - VILLAGRES http://www.construflama.com.br http://www.villagres.com.br 57RIBEIRÃO PRETO 58 RIBEIRÃO PRETO 59RIBEIRÃO PRETO 60 RIBEIRÃO PRETO GLENDHA LUZ E RENATO MARAJÓ ATELIÊ DE JOIAS F O T O : L IG IA C O R D E IR O F O T O S : F E L IP E A R A Ú J O Para Glendha Luz e Renato Marajó, um designer deve ter a habilidade de transitar entre mundos, do artesanato rústico à sofisticação das peças nobres. Essa é uma das marcas do trabalho da dupla, e a ideia sob a qual foi concebido o pequeno ateliê. É da rusticidade à sofisticação, de fato, que o espaço transita. Do quadro de tear aos revestimentos assinados pelo designer de joias Antônio Bernardo, da bancada em madeira natural à luminária de piso desenhada por Cris Bertolucci, a diversidade de elementos dá o tom nesse ambiente inspirado em uma boutique de joias, onde o profissional pode se inspirar, criar e comercializar suas peças. “É uma contemplação ao trabalho do artesão, seu modo de criação, sua técnica e toda a sofisticação que envolve o mundo do design de peças exclusivas”. renatomarajo@yahoo.com.br - glendhaluz@gmail.com Instagram: @renatomarajoprojetos - @glendhaluz.designer tel.: (34) 99172.0508 - (34) 99991.2919 CASA DECOR - DECA - DIB CONSTRUTORA LIDER INTERIORES - PORTOBELLO SHOP mailto:renatomarajo@yahoo.com.br http://www.casadecor.net.br http://www.liderinteriores.com.br 61RIBEIRÃO PRETO 62 RIBEIRÃO PRETO GUSTAVO DIAS E PATRÍCIA MAKHOUL WINE BAR F O T O : L IG IA C O R D E IR O F O T O S : F E L IP E A R A Ú J O A ideia não era apresentar apenas mais um bar temático. Era criar um lugar em que seus frequentadores pudessem viver uma nova experiência. De fato, a experiência aqui tem tudo para ser memorável nesse “novo normal”, como apreciar uma taça de vinho sem a sensação de insegurança que um ambiente fechado pode causar. Para isso, muita luz e ventilação naturais, além de um lounge externo – as linhas curvas são inspiradas na garrafa de vinho, efeito que pode ser observado também no sofisticado lavabo. Outro ponto alto é a atmosfera acolhedora que vem, por exemplo, da delicadeza do porcelanato, das plantas, dos revestimentos em madeira. “A composição reflete a personalidade dos nossos projetos, com simetria, equilíbrio e estímulos sensoriais. Os aromas, as texturas, a música, tudo foi pensado para que o frequentador sinta-se em casa”. www.gustavodiasarquitetura.com.br arq.gustavodias@gmail.com - patimakhoul@hotmail.com Instagram: @gustavodiasarquitetura - @patimakhoul _ tel.: (16) 99132.7625 - (16) 99270.7337 ARAUCO DO BRASIL - CAROLINA KOFF - CONSTRUCENTRO - CONSTRUFLAMA DECA - DEFINYX - DIB CONSTRUTORA - DIMLUX - ELETTROMEC - POLOAR GRUPO ROBUSTI - MADEIRANIT - MÁXIMA GOURMET - PORTES MONTE ALEGRE REFRIGERAÇÃO & GOURMET - PORTOBELLO SHOP SINGULARI IN - TINTAS CORAL - CIA LUZ - INCOMUM CASA E JARDIM http://www.gustavodiasarquitetura.com.br mailto:arq.gustavodias@gmail.com http://www.singulariin.ind.br http://www.incomumcasaejardim.com 63RIBEIRÃO PRETO 64 RIBEIRÃO PRETO 65RIBEIRÃO PRETO 66 RIBEIRÃO PRETO 67RIBEIRÃO PRETO 68 RIBEIRÃO PRETO MANARELLI GUIMARÃES CELEIRO GOURMET F O T O : G U S T A V O S E M E G H IN I F O T O S : F E L IP E A R A Ú J O Um lugar para receber os amigos de forma descontraída. Um espaçocompacto para valorizar a integração, mas equipado com tudo o que se espera de uma completa área gourmet. A esse conceito, Thiago Manarelli e Ana Paula Guimarães unem a ideia do celeiro – o lugar da fazenda onde se armazenam alimentos. Entre cores e texturas, os arquitetos usam diferentes tons de madeira, o azul marinho, o vinho, e lançam um ousado azul bebê – também aparecem como novidades a linha de marcenaria, o mobiliário e uma iluminação inédita. Completa o ambiente o pátio com jabuticabeira e pergolado, perfeito para relaxar e contemplar o jardim. www.manarelliguimaraes.com atendimento@manarelliguimaraes.com Instagram: @manarelliguimaraes tel.: (11) 97293.1323 - (11) 95551.1663 ACB CASA - ARAUCO DO BRASIL - AUGUSTA DESIGN - CAROLINA GOTARDO CASA RARA - CORAGGIO - DECA - DIMLUX - ELETTROMEC HUNTER DOUGLAS - MADEIRANIT - MÁXIMA GOURMET ORGANNE/OFICIO VERDE - POLOAR - PORTES - TINTAS CORAL http://www.manarelliguimaraes.com/ mailto:atendimento@manarelliguimaraes.com 69RIBEIRÃO PRETO 70 RIBEIRÃO PRETO 71RIBEIRÃO PRETO 72 RIBEIRÃO PRETO 73RIBEIRÃO PRETO 74 RIBEIRÃO PRETO MARCELA TIRABOSCHI STUDIO DA BAILARINA F O T O : L IG IA C O R D E IR O F O T O S : F E L IP E A R A Ú J O Doce e delicado, forte e expressivo. Versátil como os movimentos de uma bailarina. Assim é o projeto de Marcela Tiraboschi, um ambiente pensado para a arte, a prática da dança e os necessários momentos de reflexão. Como numa galeria, fotos e quadros marcam cenas importantes da vida dessa bailarina jovem adulta que tem a dança como refúgio, prazer e libertação do dia a dia. “A inspiração veio da minha própria rotina. A dança é meu ponto de paz, onde consigo refletir, me inspirar para o trabalho. Quando danço esqueço dos problemas e me conecto comigo mesma, buscando um ponto de conforto”. www.marcelatiraboschi.com.br contato@marcelatiraboschi.com.br Instagram: @studio_tiraboschi tel.: (16) 98167.4745 ARTER ATELIER - ATELIÊ M FALEIROS - BELAMARI - DIB CONSTRUTORA CAROLINA GOTARDO - CASA 4 ART - CIA LUZ - DEFINYX ELLEVE ESQUADRIAS - GRUPO ROBUSTI - LÚDICO - ORGANNE/OFICIO VERDE PETIT PALAIS - POLOAR - SIGRAMAR - TINTAS CORAL VILLAGRES - MÁXIMA GOURMET http://www.manarelliguimaraes.com/ http://www.pastilhasbelamari.com.br http://www.petitpalaiscasa.com.br 75RIBEIRÃO PRETO 76 RIBEIRÃO PRETO 77RIBEIRÃO PRETO 78 RIBEIRÃO PRETO MARINA DONATO ARQUITETURA + INTERIORES LIVING DE RECEBER F O T O : L IG IA C O R D E IR O F O T O S : F E L IP E A R A Ú J O “Olhe para dentro, respire e se escute.” A mensagem que vem lá de dentro aguça a curiosidade e convida a entrar – e assim começa a conexão do visitante com o living de Marina Donato. Conexão, aliás, é palavra-chave do projeto. Com duas fachadas paralelas e abertas à disposição, Marina criou um ambiente que provoca o olhar de fora para dentro, de dentro para fora. O espaço é clean e minimalista, e seu layout em diagonal faz com que a circulação ocorra de forma fluida, sem ruídos. “Minha inspiração foi o ar de leveza, bem-estar e aconchego que encontramos dentro de nossas casas”. Com isso em mente, a arquiteta usou planos de fundo branco e off-white, efeito que dá evidência ao mobiliário, às texturas e a elementos fundamentais – como a obra e arte tridimensional de Daniel Paschoalin e o pendente que dá corpo ao home office. contatomarinadonato@gmail.com Instagram: @marinadonatoarquiteta tel.: (16) 99235.1511 ACB CASA - ARAUCO DO BRASIL - AUGUSTA DESIGN - CAROLINA GOTARDO CASA RARA - CONSTRUCENTRO - DIMLUX - ELLEVE ESQUADRIAS - ESPAÇO+ HUNTER DOUGLAS - LIDER INTERIORES - MADEIRANIT - POLOAR TINTAS CORAL - UMA PLANEJADOS 79RIBEIRÃO PRETO 80 RIBEIRÃO PRETO 81RIBEIRÃO PRETO 82 RIBEIRÃO PRETO 83RIBEIRÃO PRETO 84 RIBEIRÃO PRETO MÁRIO CIONECK II LAVABO SENSORIAL F O T O : V A N E S S A M A Y U M I F O T O S : F E L IP E A R A Ú J O Leveza é a palavra que melhor define o Lavabo Sensorial criado por Mário Cioneck II. Ela vem da proposital ausência de elementos, que aqui dão lugar às sensações. Para despertá-las, o arquiteto propõe o chão em pedrisco, o aroma exclusivo, o monocromático pistache Deca e Arauco. E integra o ambiente com um jardim privativo, que dá o equilíbrio e o conforto que se esperam desse espaço tão particular. “Com conceito intimista, propomos a desconstrução dessa ‘caixa preta’ para o aberto através da conexão entre o usuário e o paisagismo, a luz natural. É um espaço que une tendências e reforça nosso estilo contemporâneo de projetar”. www.mariocioneck.com mariocioneck@gmail.com Instagram: @mariocioneckarquiteto tel.: (44) 9999.3671 ARAUCO DO BRASIL - ARTER ATELIER - CAROLINA GOTARDO - DECA CONSTRUCENTRO - DIB CONSTRUTORA - DIMLUX - GRUPO ROBUSTI MADEIRANIT - PHP MARCENARIA - SAVON SACRÉ - TINTAS CORAL VERT FLORA - VILLAGRES 85RIBEIRÃO PRETO 86 RIBEIRÃO PRETO MÔNICA COSTA PAISAGISMO PRAÇA DO ABRAÇO F O T O : L IG IA C O R D E IR O F O T O S : F E L IP E A R A Ú J O Como deve ser o ambiente perfeito para os esperados reencontros após um longo período de distanciamento social? Para Mônica Costa, ele precisa ser leve e delicado. Precisa estar ao ar livre e, sobretudo, oferecer contato intenso com a natureza. É assim que ela apresenta a sua Praça do Abraço na CASACOR Ribeirão Preto 2021. Para construí-la, Mônica usou referências de rooftops que visitou em cidades como Copenhagen e Amsterdam: as cores neutras do piso e dos móveis dão tranquilidade e, ao mesmo tempo, abrem espaço para que predomine o verde das árvores, arbustos e palmeiras. Na composição de folhagens tropicais, característica essencial de seus projetos, fica clara a preferência pelo guaimbê, arbusto nativo da flora brasileira. O piso drenante é personalizado, assim como o mobiliário. www.monicacostapaisagismo.com contato@monicacostapaisagismo.com Instagram: @monicacosta_paisagismo tel.: (16) 99104.0995 CIA LUZ - EUROPISOS - KAZZA DCOR - VERT FLORA http://www.europisos.ind.br 87RIBEIRÃO PRETO 88 RIBEIRÃO PRETO 89RIBEIRÃO PRETO 90 RIBEIRÃO PRETO PAJARO ARQUITETURA FACHADA F O T O : L IG IA C O R D E IR O F O T O S : F E L IP E A R A Ú J O Contemporânea, impactante. Foi assim que Marcelo Pajaro imaginou a fachada da CASACOR Ribeirão Preto 2021. Do conceito à prática, o arquiteto e urbanista combinou elementos inusitados para receber os visitantes, com sobreposições de diferentes matérias-primas e contrates entre ângulos e formas, estruturas metálicas e concreto aparente. “Juntamos fragmentos de vários materiais aplicados em nossos projetos contemplando inovação e ousadia, traduzindo uma arquitetura dinâmica e arrojada”. Entre tantas referências aparecem as lastras de porcelanato, as tintas metalizadas, o piso drenante, as texturas acrílicas de pedras naturais. Dentro de um plano de paisagismo sustentável, vasos vietnamitas e um espelho d’água dão equilíbrio ao espaço, que conta também com iluminação de LED e som ambiente. contatopajaro@gmail.com Instagram: @marcelopajaro tel.: (16) 99127.2014 - (16) 99131.6327 CIA LUZ - EUROPISOS - KAZZA DCOR - PORTOBELLO SHOP VERT FLORA - DEFINYX - DESIGN DA TORA 91RIBEIRÃO PRETO 92 RIBEIRÃO PRETO 93RIBEIRÃO PRETO 94 RIBEIRÃO PRETO PRISCILA MORTARE VARANDA MINEIRA CONTEMPORÂNEA F O T O : L IG IA C O R D E IR O F O T O S : F E L IP E A R A Ú J O A proposta de Priscila Mortare, é uma releitura da cultura mineira, que compõe com elementos clássicos uma atmosfera contemporânea. Tons terrosos, a madeira e a pequena horta temperam o ambiente com muito charme. “A ideia é despertar sensações, a memória afetiva e a valorização da cultura brasileira”. O mix de estilos, marca importante do trabalho da arquiteta, aparece em contrastes que se revelam, por exemplo, no fogão a lenha, remodelado e ecológico. O banco Valentina, peça fundamental do projeto,é de Leonardo Bueno. A Lúdico assina a pintura artística que conceitua a arte e a arquitetura do estado. www.priscilamortare.arq.br arquitetura@priscilamortare.arq.br Instagram: @priscilamortarearq tel.: (16) 99204.3440 CAROLINA GOTARDO - CIA LUZ - CONSTRUFLAMA - DECA - DEFINYX EUROPISOS - LÚDICO - MÁXIMA GOURMET - SIGRAMAR - SINGULARI IN MONTE ALEGRE REFRIGERAÇÃO & GOURMET - ORGANNE/OFICIO VERDE TINTAS CORAL - VILLAGRES 95RIBEIRÃO PRETO 96 RIBEIRÃO PRETO 97RIBEIRÃO PRETO 98 RIBEIRÃO PRETO QOZ ARQUITETOS BANHEIRO EIDO F O T O : L IG IA C O R D E IR O F O T O S : F E L IP E A R A Ú J O O termo Eido é utilizado nas aldeias portuguesas para retratar um recinto descoberto, de proporções pequenas, anexo à casa matriz. Para o escritório QOZ Arquitetos, essa simbologia remete a uma volta no tempo necessária para a criação desse projeto. “Após vivenciarmos todas as mudanças recentes no âmbito global, é inevitável repensar a maneira como estamos habitando o planeta, e para nós só é possível propor algo novo e verdadeiro tendo conhecimento de nossas origens”. A arquitetura limpa e contemporânea é marcada também pela equilibrada composição de tons e texturas, que proporciona uma linguagem única ao espaço. www.qozarquitetos.com contato@qozarquitetos.com Instagram: @qoz_arquitetos tel.: (16) 99199.3656 - (11) 97677.7077 CAROLINA GOTARDO - CONSTRUCENTRO - DECA - DIB CONSTRUTORA ELLEVE ESQUADRIAS - LUCENERA - PORTES - PORTOBELLO SHOP TINTAS CORAL - VERT FLORA mailto:contato@qozarquitetos.com 99RIBEIRÃO PRETO 100 RIBEIRÃO PRETO QUINTINO FACCI ARQUITETOS CASA DO COLECIONADOR DE MOMENTOS F O T O : L IG IA C O R D E IR O F O T O S : F E L IP E A R A Ú J O O projeto foi inspirado em numa figura feminina resistente e afetuosa, uma mulher especial revelada na fotografia da Casa4art. “Trouxemos para o ambiente as curvas femininas, a madeira para criar o aconchego do afeto, a simplicidade e a leveza nos planos soltos que foram projetados”. Na coleção de arte que o nome do espaço sugere, outra forte referência ao mundo feminino: a colagem digital “As Faces de Eva”, de Ana Ismeria Velludo. Em outra instalação, 47 quadros apresentam fotografias de folhas. “Ela remete à nossa própria vida, indicando que nada é linear. Cada folha tem seu traço, sua história.” www.quintinofacciarquitetos.com contato@quintinofacciarquitetos.com Instagram: @quintinofacci tel.: (16) 99613.1999 - (16) 99787.1234 ARTER ATELIER - AUGUSTA DESIGN - CAROLINA GOTARDO - CASA 4 ART CONSTRUFLAMA - DECA - DEFINYX - ELETTROMEC - GRUPO ROBUSTI HUNTER DOUGLAS - LUCENERA - MADEIRANIT - MÁXIMA GOURMET PETIT PALAIS - POLOAR - PORTOBELLO SHOP - TINTAS CORAL - VERT FLORA 101RIBEIRÃO PRETO QUINTINO FACCI ARQUITETOS 102 RIBEIRÃO PRETO 103RIBEIRÃO PRETO 104 RIBEIRÃO PRETO 105RIBEIRÃO PRETO 106 RIBEIRÃO PRETO RAFAEL BRESSAN ARQUITETURA/INTERIORES SPA MARRAKESH F O T O : L IG IA C O R D E IR O F O T O S : F E L IP E A R A Ú J O Se você procurar saber mais sobre o trabalho de Rafael Bressan, vai descobrir que sofisticação, preocupação com bem-estar, presença de obras de arte e ousadia em combinar o tradicional e o moderno são conceitos que formam a base de seus projetos – muitos deles permeados por referências trazidas de inúmeras viagens pelo mundo. Se você visitar o Spa Marrakesh, vai perceber que o ambiente reproduz de forma fiel a personalidade do arquiteto, estreante na CASACOR. Inspirado no Museu Yves Saint Laurent, no Marrocos, o espaço traz peças marcantes como torneiras douradas, arandelas clássicas e azulejos pintados à mão. O aconchego fica por conta das cores terrosas e a sofisticação aparece, entre outras referências, na opção pela linha de tecidos Missoni. rafaelbressan89@gmail.com Instagram: @rafaelbressan_ tel.: (16) 99790.0304 ACB CASA - BELLA LUZ - CASA RARA - DECA - DIMLUX ESPAÇO ZEN & LAZER - GRUPO ROBUSTI - HUNTER DOUGLAS ORGANNE/OFICIO VERDE - SIGRAMAR - ATELIÊ M FALEIROS 107RIBEIRÃO PRETO 108 RIBEIRÃO PRETO RAFAEL GRANERO E ANA LÍVIA MAFRA CUISINE BERBÈRE F O T O : L IG IA C O R D E IR O F O T O S : F E L IP E A R A Ú J O Um verdadeiro oásis. No espaço de Rafael Granero e Ana Lívia Mafra, essa referência não aparece por acaso. Os Berberes são povos africanos caracterizados pela resiliência e pela ajuda mútua durante suas longas viagens pelo deserto. “Numa análise com os tempos atuais, o ambiente surgiu através desse conceito: da caminhada difícil que estamos fazendo, cada um à sua maneira, mas todos juntos”. Nesse contexto, a Cuisine Berbère surge como o oásis perfeito para encontros especiais ao fim dessa jornada: um lugar para comer, beber e celebrar na companhia de pessoas queridas. Intimista, o ambiente faz referências ao tema com muita vegetação, revestimentos de pedra, tons de bege e terracota, painéis muxarabi e mobiliário de rattan. rafael@rafaelgranero.arq.br - arqanaliviamafra@hotmail.com Instagram: @rafaelgraneroarquitetura - @analiviamafra.arq tel.: (16) 3916.5158 - (16) 98255.9226 - (16) 99339.0333 ARAUCO DO BRASIL - ARTER ATELIER - AUTOMUNDI - BELLA LUZ DECA - ELETTROMEC - EUROPISOS - MADEIRANIT - MÁXIMA GOURMET MONTE ALEGRE REFRIGERAÇÃO & GOURMET - POLOAR - PORTOBELLO SHOP SIGRAMAR - TINTAS CORAL - VERT FLORA - DESIGN DA TORA 109RIBEIRÃO PRETO 110 RIBEIRÃO PRETO 111RIBEIRÃO PRETO 112 RIBEIRÃO PRETO ROBERTA ALONSO E MARIANA OLIVEIRA ESPAÇO VIVER BEM PERPLAN F O T O : L IG IA C O R D E IR O F O T O S : F E L IP E A R A Ú J O Como inspiração, evidenciar um estilo de vida. Como conceito, criar um espaço harmônico, levando em conta pontos essenciais em um projeto de interiores como aconchego, sofisticação, beleza e funcionalidade. Partindo dessas premissas, Roberta Alonso e Mariana Oliveira realizaram uma curadoria cuidadosa de elementos, apostaram na diversidade de materiais, valorizaram o design. E desse mix nasceu o Espaço Viver Bem Perplan. Viver bem, aqui, significa ter à disposição um lugar confortável, com ambientes conectados através de linhas retas e fluidas. “A natureza é evidenciada no projeto, tornando o ambiente mais acolhedor e vivo”. www.robertaalonso.com.br escritorio@robertaalonso.com.br Instagram: @roemari.arq tel.: (16) 3441.1514 - (16) 98142.5772 - (16) 97401.0252 CASA RARA - DECA - DIB CONSTRUTORA - ELETRIZE - ESPAÇO ZEN & LAZER EVOL - GRUPO PRADO & FAZIO - GRUPO ROBUSTI - HD VIDRAÇARIA INCOMUM CASA E JARDIM - LUCENERA - MADEIRANIT - MÁXIMA GOURMET PERPLAN - POLOAR - SIGRAMAR - SPRAY MONTADORA - TINTAS CORAL 113RIBEIRÃO PRETO 114 RIBEIRÃO PRETO 115RIBEIRÃO PRETO 116 RIBEIRÃO PRETO 117RIBEIRÃO PRETO 118 RIBEIRÃO PRETO SARITA ÁVILA ARQUITETOS E INTERIORES VARANDA MEDITERRÂNEA F O T O : L IG IA C O R D E IR O F O T O S : F E L IP E A R A Ú J O Um lugar para ser livre dentro da própria casa. Sarita Ávila define assim sua varanda, criada para suprir uma demanda em alta num cenário de pandemia: “Percebi um forte movimento de trazer o lazer para dentro de casa, de investir na família, de contemplar a natureza”. Inspirada no Mediterrâneo, optou por elementos que pudessem transmitir a sensação de estar de frente pro mar – como o contato com a água e o revestimento em tons de areia. A poltrona suspensa Gota, a iluminação intimista e o projeto paisagístico reforçam a ideia de acolhimento. E a atmosfera contemporânea tem como referências o mobiliário e as esculturas que reciclam materiais industrializados do Arter Atelier. www.saritaavila.com.br sarita@saritaavila.com.br Instagram: @saritaavilainteriores tel.: (16) 99122.2754 ARTER ATELIER - CAROLINA GOTARDO - DECA - DIMLUX ESPAÇO ZEN & LAZER - EVOL - FAST FRAMING BRASIL - MÁXIMA GOURMET PETIT PALAIS - SAVON SACRÉ - SIGRAMAR - TINTAS CORAL 119RIBEIRÃO PRETO 120 RIBEIRÃO PRETO 121RIBEIRÃO PRETO 122 RIBEIRÃO PRETO 123RIBEIRÃOPRETO 124 RIBEIRÃO PRETO SÉRGIO COELHO ARQUITETURA ESCRITÓRIO ADEGA F O T O : L IG IA C O R D E IR O F O T O S : F E L IP E A R A Ú J O Arte, vinhos, trabalho. Ao imaginar um personagem que valoriza esses três temas, Sérgio Coelho e Daniel Sampaio começaram a desenhar para ele um espaço personalizado, exclusivo. Ao final, esse processo deu origem a um escritório residencial contemporâneo, minimalista. Um lugar singular marcado por referências masculinas, pela presença de obras de arte e por despertar, sobretudo, as sensações de aconchego e bem-estar. Nesse mix equilibrado de elementos diversos, característica essencial do trabalho dos dois arquitetos, aparecem com destaque o revestimento Brasília, que remete ao concreto, e os painéis de madeira Arauco que envolvem o ambiente. www.scoelhoarq.com.br scoelhoarq@yahoo.com.br Instagram: @sergiocoelhoarq tel.: (16) 99991.1400 - (16) 3623.7227 - (16) 98173.4505 ACB CASA - ARAUCO DO BRASIL - AUGUSTA DESIGN - CADERODE CAROLINA GOTARDO - DECA - GRUPO ROBUSTI - HUNTER DOUGLAS MADEIRANIT - MONTE ALEGRE REFRIGERAÇÃO & GOURMET - POLOAR PORTES - PORTOBELLO SHOP - TINTAS CORAL 125RIBEIRÃO PRETO 126 RIBEIRÃO PRETO 127RIBEIRÃO PRETO 128 RIBEIRÃO PRETO STUDIO A R INTERIORES LIVING NATURAL F O T O : L IG IA C O R D E IR O F O T O S : F E L IP E A R A Ú J O Um ambiente que acolhe e abraça. Os tons monocromáticos são a razão principal da atmosfera leve que se respira no living de Luiz Alvarenga e Thiago Rodrigues. Para ambos, o equilíbrio e a harmonia esperados de um ambiente com esse conceito também são decorrentes de outras duas escolhas essenciais: as texturas e revestimentos que remetem ao natural e o tom Castanheiro Natural do mobiliário, que aparece de forma exclusiva no espaço. “Nosso intuito é fazer com que o visitante consiga enxergar nosso ambiente dentro da sua casa, ou seja, acessível a qualquer um”. O living é integrado ao Lavabo Natural, outro ambiente da dupla na CASACOR Ribeirão Preto 2021. luizalvarenga@studioarinteriores.com.br Instagram: @studioarinteriores tel.: (11) 98560.0820 - (11) 99758.5989 ARAUCO DO BRASIL - CONSTRUCENTRO - DECA - ELETRIZE ESPAÇO D.KAZA - MADEIRANIT - POLOAR - PORTOBELLO SHOP mailto:luizalvarenga@studioarinteriores.com.br 129RIBEIRÃO PRETO 130 RIBEIRÃO PRETO 131RIBEIRÃO PRETO 132 RIBEIRÃO PRETO 133RIBEIRÃO PRETO 134 RIBEIRÃO PRETO STUDIO A R INTERIORES LAVABO NATURAL F O T O : L IG IA C O R D E IR O F O T O S : F E L IP E A R A Ú J O Integrado ao Living Natural, também assinado pelo studio A R interiores na CASACOR Ribeirão Preto 2021, o lavabo segue o conceito do ambiente principal ao provocar, sobretudo, uma sensação de relaxamento. Nesse espaço clássico, sofisticado e cheio de personalidade, a calmaria é resultado da composição entre os revestimentos de forma orgânica e volumétrica e os tons leves, puxados para o branco e o pastel. O contraste aparece nos metais Red Gold da Deca – no primeiro momento, são eles que chamam a atenção de quem entra. “A Europa é uma das principais fontes de inspiração do nosso trabalho. História, estilo, cada cantinho de cada cidade ou país traz referências que nos levam a criar ambientes únicos como esse”. luizalvarenga@studioarinteriores.com.br Instagram: @studioarinteriores tel.: (11) 98560.0820 - (11) 99758.5989 ARAUCO DO BRASIL - CONSTRUCENTRO - DECA - ELETRIZE ESPAÇO D.KAZA - MADEIRANIT - POLOAR - PORTOBELLO SHOP mailto:luizalvarenga@studioarinteriores.com.br 135RIBEIRÃO PRETO 136 RIBEIRÃO PRETO TAIZA MOITEIRO ARQUITETURA SUÍTE DO JOGADOR F O T O : L IG IA C O R D E IR O F O T O S : F E L IP E A R A Ú J O Logo na entrada, o quadro indica que a referência do espaço é o futebol, esporte pelo qual a arquiteta é apaixonada. Ao idealizar um refúgio para os momentos de descanso de um atleta, Taiza Moiteiro criou uma suíte sofisticada e acolhedora. No banho, luminárias hexagonais que remetem à bola e à rede do gol flutuam sobre a vegetação e a banheira de imersão, criando uma atmosfera de tranquilidade, relaxamento. No quarto, o olhar vai do design elegante da cama Cleo às referências que revelam quem é o “dono” do espaço e, não por acaso, sua inspiração: o goleiro supercampeão Diego Alves, que virou ídolo na Espanha e no Flamengo após iniciar sua carreira em Ribeirão Preto. www.taizamoiteiroarquitetura.com taiza.arq@gmail.com Instagram: @arqtaizamoiteiro tel.: (16) 99292.5311 - (16) 3103.7773 - (16) 98811.5965 ACB CASA - ARAUCO DO BRASIL - BELLA LUZ - CAROLINA GOTARDO CASA 4 ART - DECA - ELETRIZE - ELLEVE ESQUADRIAS - HUNTER DOUGLAS LIDER INTERIORES - MADEIRANIT - ORGANNE/OFICIO VERDE - PETIT PALAIS POLOAR - PORTES - TINTAS CORAL - VILLAGRES 137RIBEIRÃO PRETO 138 RIBEIRÃO PRETO 139RIBEIRÃO PRETO 140 RIBEIRÃO PRETO VILAVILLE ARQUITETURA STUDIO DO PALESTRANTE F O T O : L IG IA C O R D E IR O F O T O S : F E L IP E A R A Ú J O Um lugar ideal para o profissional com uma rotina repleta de encontros virtuais, que precisa encarar horas e horas de jornada. Com essa demanda em alta, Fabiana Villegas e Gabriela Vilarrubia criaram um home office moderno, eficiente, acolhedor. Para isso, investiram em texturas e acabamentos que transmitem conforto, e apostaram num mix perfeito entre tecnologia e design. A automação das luzes e do ar-condicionado garante praticidade, e as janelas possibilitam a entrada de luz e ventilação naturais. O tampo da mesa dá movimento e o espelho, profundidade, refletindo o espaço como cenário das videochamadas. Com design autoral, a imponente luminária tem pendentes com altura ajustável e pontas de cristal transparente. vilavillearquitetura@gmail.com Instagram: @vilaville.arquitetura tel.: (11) 9960.0696 - (11) 99506.4266 ARAUCO DO BRASIL - ARTER ATELIER - BELLA LUZ - DEFINYX ELLEVE ESQUADRIAS - GRUPO ROBUSTI - MADEIRANIT PETIT PALAIS - POLOAR - VILLAGRES 141RIBEIRÃO PRETO 142 RIBEIRÃO PRETO EMPRESAS PARTICIPANTES 4CS BRASIL (16) 3446-1722 www.4csbrasil.com.br ACB CASA (16) 98134-9052 www.acbcasa.com.br ARAUCO DO BRASIL (11) 3010-5002 www.arauco.com ARTER ATELIER (16) 3623-1822 / 992379795 ATELIÊ M FALEIROS (16) 99992-4664 AUGUSTA DESIGN (16) 99260-1989 www.augustaloja.com AUTOMUNDI (16) 3632-6064 www.automundi.com.br BELAMARI (11) 4793-8267 www.pastilhasbelamari.com.br BELLA LUZ (16) 3515-7775 www.bellaluzdesign.com.br CADERODE (16) 99614-9312 www.caderode.com.br CAROLINA GOTARDO (16) 2133-4433 CAROLINA KOFF (16) 98128-6821 CASA 4 ART (16) 98171-5555 / 99964-2334 www.casa4art.com.br CASA DECOR (34) 3338-7788 www.casadecor.net.br CASA RARA (16) 99717-8318 www.casararaacabamentos.com.br CENTRO CERÂMICO (16) 3721-7747 www.centroceramico.com.br CIA LUZ (16) 3505-1650 www.cialuz.com.br CLEANNEW (71) 99958 7918/(71) 3311-6347 www.cleannew.com.br CONSTRUCENTRO (16) 3623-0330 www.construcentro.com.br CONSTRUFLAMA (11) 5171-6070 www.construflama.com COPAV www.copav.com (16) 3913-4374 CORAGGIO (16) 3904-3740/98101-8454 www.coraggio.com.br DECA (11) 3088-2744 www.deca.com.br DECORA DENOVO (16) 3610-7475 www.decoradenovo.com.br DEFINYX (16) 3967-3787/(16)99134-8701 www.definyx.com.br DESIGN DA TORA www.designdatora.com.br (16) 99175-2104 DIB CONSTRUTORA (16) 3446-5735/(16)99770-8565 www.dibconstrutora.com.br DIMLUX (16) 3235-2464 www.dimlux.com.br ELETRIZE (16) 98164-4664 www.eletrizeautomacao.com.br ELETTROMEC (19) 3239-4002 www.elettromec.com.br ELLEVE ESQUADRIAS (19) 98186-3265 www.elleveesquadrias.com.br EP LED www.edled.com.br (45) 98428-2001 ESPAÇO D.KAZA (11)3907-8443/(11)99487-8263 ESPAÇO ZEN & LAZER (16) 3916-1016 www.espacozenelazer.com.br ESPAÇO+ (16) 3931-5740 www.espacomais.com EUROPISOS (16) 99701-0203 europisos.ind.br EVOL (11) 4990-2661 www.evol.com.br FAST FRAMING BRASIL(16) 3237-9705 www.fastframingbrasil.com.br GRUPO PRADO & FAZIO (16) 98842-8485 GRUPO ROBUSTI (16) 3618-4040 www.gruporobusti.com http://www.4csbrasil.com.br 143RIBEIRÃO PRETO HD VIDRAÇARIA (16) 99372-6632 www.hdvidros.ind.br HELOISA JUNQUEIRA ATELIE (16) 98113-0300 www.heloisajunqueira.com.br HUNTER DOUGLAS (11) 3037-9348 www.hunterdouglas.com.br INCOMUM CASA E JARDIM (16) 3624-2954 www.incomumcasaejardim.com KAZZA DCOR (16) 3421-6408 L’ENCHANTÉ DESIGN (11)99558-1605 LIDER INTERIORES (16) 3442-9002 www.liderinteriores.com.br LUCENERA (16) 3442-3545 www.lucenera.com.br LUCIANO MELLO (16) 99260-0878 LÚDICO (16) 99183-8320 www.ludico.art.br MADEIRANIT (16) 2133-4133 www.madeiranit.com.br MÁXIMA GOURMET (16) 3234-7640 www.maximaespacosgourmet.com.br MONTE ALEGRE REFRIGERAÇÃO & GOURMET (16)3797-1769 www.montealegrerefrigeracao.com.br ONZE SKYLINE BAR (16) 99610-0111 ORGANNE/OFICIO VERDE (16) 3235-8566/(16)98835-0008 www.oficioverde.com.br PERPLAN (16)4042-0756 www.perplan.com.br PETIT PALAIS (16) 3234-8222 www.petitpalaiscasa.com.br PHP MARCENARIA (16) 99360-0233 POLOAR (16) 3913-2800 www.poloar.com.br PORTES (16)2133-4133 www.portes.ind.br PORTOBELLO SHOP (16) 3902-1700 www.portobello.com.br RIBER BOND ESQUADRIAS (16) 3013 – 0770 www.riberbond.com.br ROMANZZA (16) 3911-8966 www.romanzza.com.br SAVON SACRÉ (16) 99794-1413 SIGRAMAR www.sigramar.com.br SINGULARI IN (16) 3771-7787 www.singulariin.ind.br SPRAY MONTADORA (16)3626-3462 www.spraymontadora.com.br TINTAS CORAL 0800-0117711 www.coral.com.br TODESCHINI (16) 3941-5530 www.todeschinisa.com.br UMA PLANEJADOS (16) 35155903/ (16) 99342-1805/ (16) 98129-0300 VARANDA ORGÂNICA (16) 99717-4916 VERT FLORA (16) 98194-0018 www.vertflora.com.br VILLAGRES (19) 3545-9000 www.villagres.com.br VILLA SERAFIM (16) 97400-9990 VOR (16) 3234-1150 www.vorxp.com.br WEIKU (14) 98199-9971 www.weiku.com.br WHNDHAM GARDEM www.wyndhamgarden.com (16) 3515-2700 144 RIBEIRÃO PRETO Adrirana Atto Cacau Cristina Dorascenzi EFC Arquit Studio fc Fabiana Barrado Frezza Giovana Glendha Gustavo Manarelli Marcela Marina Donato Mario Cioneck Monica Pajaro Priscila Qoz Quintino Rafael Bressan Rafael Granero Roberta Sarita Sergio Studio Studio AR Taiza VilaVille Botão 148: Botão 149: Botão 150: Botão 151: Botão 152: Botão 153: Botão 154: Botão 155: Botão 157: Botão 156: Botão 158: Botão 160: Botão 161: Botão 163: Botão 162: Botão 164: Botão 165: Botão 166: Botão 169: Botão 168: Botão 167: Botão 170: Botão 171: Botão 172: Botão 173: Botão 174: Botão 176: Botão 175: Botão 177: Botão 178: Botão 180: Botão 179: Botão 181: Botão 182: Botão 159: Botão 6: Botão 110: Botão 11: Botão 12: Botão 13: Botão 14: Botão 15: Botão 7: Botão 8: Botão 9: Botão 10: Botão 17: Botão 21: Botão 25: Botão 26: Botão 27: Botão 22: Botão 23: Botão 24: Botão 18: Botão 19: Botão 20: Botão 111: Botão 28: Botão 35: Botão 39: Botão 43: Botão 44: Botão 45: Botão 40: Botão 41: Botão 42: Botão 36: Botão 37: Botão 38: Botão 32: Botão 33: Botão 34: Botão 30: Botão 106: Botão 10110: Botão 112: Botão 46: Botão 51: Botão 56: Botão 60: Botão 61: Botão 62: Botão 57: Botão 58: Botão 59: Botão 63: Botão 52: Botão 53: Botão 54: Botão 55: Botão 47: Botão 48: Botão 49: Botão 50: Botão 113: Botão 114: Botão 64: Botão 69: Botão 74: Botão 75: Botão 70: Botão 71: Botão 72: Botão 73: Botão 65: Botão 66: Botão 67: Botão 68: Botão 115: Botão 76: Botão 81: Botão 86: Botão 90: Botão 91: Botão 92: Botão 93: Botão 94: Botão 87: Botão 88: Botão 89: Botão 82: Botão 83: Botão 84: Botão 85: Botão 77: Botão 78: Botão 79: Botão 80: Botão 116: Botão 95: Botão 99: Botão 102: Botão 103: Botão 105: Botão 100: Botão 101: Botão 97: Botão 98: Botão 1010189: Botão 1010190: Botão 117: Botão 109: Botão 1012: Botão 1013: Botão 1014: Botão 1011: Botão 107: Botão 108: Botão 1010186: Botão 1010187: Botão 1010188: Botão 118: Botão 119: Botão 1010: Botão 1017: Botão 1018: Botão 1024: Botão 1025: Botão 1026: Botão 1019: Botão 1020: Botão 1021: Botão 1022: Botão 1023: Botão 1010184: Botão 1010185: Botão 120: Botão 121: Botão 122: Botão 1015: Botão 1029: Botão 1034: Botão 1038: Botão 1039: Botão 1040: Botão 1041: Botão 1035: Botão 1036: Botão 1030: Botão 1031: Botão 1032: Botão 1033: Botão 1016: Botão 1010181: Botão 1010182: Botão 1010183: Botão 123: Botão 1027: Botão 1042: Botão 1043: Botão 1028: Botão 1037: Botão 124: Botão 125: Botão 1044: Botão 1048: Botão 1054: Botão 1058: Botão 1060: Botão 1061: Botão 1062: Botão 1063: Botão 1059: Botão 1055: Botão 1056: Botão 1057: Botão 1049: Botão 1050: Botão 1051: Botão 1052: Botão 1053: Botão 1046: Botão 1047: Botão 1010180: Botão 126: Botão 127: Botão 1045: Botão 1067: Botão 1072: Botão 1075: Botão 1076: Botão 1077: Botão 1078: Botão 1073: Botão 1074: Botão 1068: Botão 1069: Botão 1070: Botão 1071: Botão 1064: Botão 1065: Botão 1010179: Botão 128: Botão 1066: Botão 1082: Botão 1086: Botão 1090: Botão 1094: Botão 1095: Botão 1091: Botão 1092: Botão 1093: Botão 1087: Botão 1088: Botão 1089: Botão 1083: Botão 1084: Botão 1085: Botão 1079: Botão 1080: Botão 1081: Botão 129: Botão 1096: Botão 10100: 4: 5: 1: 2: 3: Botão 10101: Botão 10102: Botão 10103: Botão 10104: Botão 1097: Botão 1098: Botão 1099: Botão 130: Botão 10105: Botão 10109: Botão 101013: Botão 101017: Botão 101018: Botão 101014: Botão 101015: Botão 101016: Botão 101010: Botão 101011: Botão 101012: Botão 10106: Botão 10107: Botão 10108: Botão 131: Botão 101019: Botão 101020: Botão 101021: Botão 101022: Botão 132: Botão 101023: Botão 101027: Botão 101028: Botão 101029: Botão 101024: Botão 101025: Botão 101026: Botão 133: Botão 101030: Botão 101035: Botão 101040: Botão 101042: Botão 101043: Botão 101041: Botão 101036: Botão 101037: Botão 101038: Botão 101039: Botão 101031: Botão 101032: Botão 101033: Botão 101034: Botão 134: Botão 101044: Botão 101048: Botão 101052: Botão 101053: Botão 101049: Botão 101050: Botão 101051: Botão 101045: Botão 101046: Botão 101047: Botão 135: Botão 101054: Botão 101058: Botão 101063: Botão 101067: Botão 101068: Botão 101069: Botão 101070: Botão 101071: Botão 101064: Botão 101065: Botão 101066: Botão 101059: Botão 101060: Botão 101061: Botão 101062: Botão 101055: Botão 101056: Botão 101057: Botão 136: Botão 101072: Botão 101077: Botão 101080: Botão 101081: Botão 101082: Botão 101078: Botão 101079: Botão 101073: Botão 101074: Botão 101075: Botão 101076: Botão 137: Botão 101083: Botão 101087: Botão 101092: Botão 101095: Botão 101096: Botão 101097: Botão 101098: Botão 101093: Botão 101094: Botão 101088: Botão 101089: Botão 101090: Botão 101091: Botão 101084: Botão 101085: Botão 101086: Botão 138: Botão 139: Botão 101099: Botão 1010104: Botão 1010108: Botão 10101012: Botão 10101013: Botão 10101014: Botão 10101015: Botão 10101016: Botão 1010109: Botão 10101010: Botão 10101011: Botão 1010105: Botão 1010106: Botão 1010107: Botão 1010100: Botão 1010101: Botão 1010102: Botão 1010103: Botão 140: Botão 1010110: Botão 1010114: Botão 1010118: Botão 1010119: Botão 1010120: Botão 1010121: Botão 1010115: Botão 1010116: Botão 1010117: Botão 1010111: Botão 1010112: Botão 1010113: Botão 141: Botão 1010122: Botão1010126: Botão 1010130: Botão 1010133: Botão 1010134: Botão 1010135: Botão 1010132: Botão 1010127: Botão 1010128: Botão 1010129: Botão 1010131: Botão 1010123: Botão 1010124: Botão 1010125: Botão 142: Botão 1010136: Botão 1010140: Botão 1010141: Botão 1010142: Botão 1010143: Botão 1010137: Botão 1010138: Botão 1010139: Botão 143: Botão 1010144: Botão 1010148: Botão 1010149: Botão 1010150: Botão 1010151: Botão 1010145: Botão 1010146: Botão 1010147: Botão 144: Botão 1010152: Botão 1010156: Botão 1010161: Botão 1010165: Botão 1010166: Botão 1010167: Botão 1010168: Botão 1010162: Botão 1010163: Botão 1010164: Botão 1010157: Botão 1010158: Botão 1010159: Botão 1010160: Botão 1010153: Botão 1010154: : Botão 145: Botão 1010169: Botão 1010173: Botão 1010176: Botão 1010177: Botão 1010178: Botão 1010174: Botão 1010175: Botão 1010170: Botão 1010171: Botão 1010172: Botão 146: