IMPERIO_DA_LUTA_JIU_JITSU_APOSTILA_TECNI

Prévia do material em texto

IMPÉRIO DA LUTA 
JIU JITSU 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
APOSTILA TÉCNICA 
 
HISTÓRICO 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Histórico 
Há, frequentemente, uma confusão sobre o estilo de Jiu Jitsu praticado 
atualmente bem como sua criação e origem. Esta apostila visa, inicialmente, 
sanar esta confusão aos professores, instrutores e praticantes da Equipe Império 
da Luta. 
É importante saber que o “Jiu Jitsu Tradicional” é uma arte milenar de 
origem possivelmente na Índia, porém criou fortes raízes no Japão e era, 
inicialmente, chamada de Jujutsu, Jujitsu e por fim Jiu Jitsu. Antigamente 
havia vários estilos de jiu-jitsu, e cada clã tinha seu estilo próprio. Por isso o jiu-
jitsu era conhecido por vários nomes, tais como: kumiuchi, aiki-ju-jitsu, koppo, 
gusoku, oshi-no-mawari, yawara, hade, jutai-jutsu, shubaku e outros. Então o 
Jiu Jitsu é um sistema de luta, porém com diferentes estilos. No fim da era 
Tokugawa, existiam cerca de 700 estilos de jiu-jitsu, cada qual com 
características próprias. Alguns davam mais ênfase às projeções ao solo, torções 
e estrangulamentos, ao passo que outros enfatizavam golpes traumáticos como 
socos e chutes. A partir de então, cada estilo deu origem ao desenvolvimento de 
artes marciais conhecidas atualmente de acordo com suas características de 
luta, entre elas o judô e o aikidô. 
O Professor e fundador do judô e do Kodokan, Jigoro Kano nasceu em 
28/10/1860 em Mikage. Com 17 anos iniciou o treinamento de jiu-jitsu 
tradicional no estilo Ten-Shin-Shinyo, onde prevaleciam pancadas e golpes com 
as mãos e com os pés, pancadas e torções. Em 1882 fundou o próprio dojô no 
templo Eisho-Ji o ano de 1884 viu nascer o Judô, resultante da conjunção de 
vários sistemas de jiu-jitsu e da introdução de seu fundamento filosófico. 
Aproximadamente no ano de 1914, veio do Japão o mestre do Kodokan Mitsuo 
Maeda, conhecido como Conde Koma, que viajou o mundo todo dando 
demonstrações aos ocidentais e acabou ensinando a familía Gracie. Os irmãos 
Gracie privilegiaram a luta no solo ensinada por Mitsuyo Maeda, e utilizaram 
golpes considerados extintos e desconhecidos dos praticantes de Judô moderno, 
que foram resgatados. Com isso, eles conseguiram dar grande impulso no 
aperfeiçoamento e desenvolvimento da luta no chão, que acabou sendo por eles 
denominada de Gracie Jiu Jitsu. 
Para o ensino e a prática, eles adotaram um método alternativo e 
fragmentado do Jiu Jitsu tradicional, criando-se regras e pontuações que dão 
ênfase a uma das partes do Jiu Jitsu Tradicioal - a “Luta no Solo”. Desta forma, 
o chamado Gracie Jiu Jitsu nasceu de uma das partes da luta no solo do antigo 
Jiu Jitsu e da luta no solo do Judô. 
 
 
 
 
 
 
 
http://pt.wikipedia.org/wiki/Fam%C3%ADlia_Gracie
http://pt.wikipedia.org/wiki/Fam%C3%ADlia_Gracie
http://pt.wikipedia.org/wiki/Mitsuyo_Maeda
 
 
Ju-jutsu ( Jiu Jitsu Tradicional) 
 
 
 
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre. 
 
Local de origem: Japão 
Técnica(s) principal(is): Katame waza, 
Nage waza, 
Ne waza, 
Torite waza 
 
Jiu-jítsu, jujitsu ou jujutsu (em japonês: 柔術, transl. jū, "suavidade", "brandura", 
e jutsu, "arte", "técnica"), é uma arte marcial japonesa (Budô) que utiliza como principais 
técnicas golpes de alavancas, torções e pressões para derrubar e dominar um 
oponente. Sua origem, como sucede com quase todas as artes marciais vetustas, não 
pode ser apontada com total certeza, o que se sabe por certo é que seu principal ambiente 
de desenvolvimento e refino foi nas escolas de samurais, a casta guerreira do 
Japão. Contudo, outros levantam a hipótese de ter proveniência sínica, posto que sejam 
também notadas influências indianas. 
A finalidade e o corolário de sua criação residem na constatação de que, no campo 
de batalha ou durante qualquer enfrentamento, um samurai poderia acabar sem suas 
espadas ou lanças, daí que ele precisava de um método de defesa desarmada. Nesta 
cércea, os golpes paulatinamente tenderam para projeções (nage waza) e luxações e 
torções (kansetsu waza), haja vista que os golpes traumáticos não se mostravam eficazes, 
pois, no ambiente de luta, os samuraisencaminhavam-se às batalhas usando 
de armaduras. O guerreiro feudal japonês deveria estudar inúmeras modalidades de 
combate, porquanto deveria estar preparado para quaisquer circunstâncias, sendo 
obrigado a defender não somente sua vida mas a de seu líder, um daimiô. 
O romaji jūjutsu advém dos kanji jū (柔), que quer dizer suave ou macio, e jutsu (術), 
arte ou ofício. Isso implica dizer que a tal «arte suave» nasceu como contraponto às artes 
rígidas, que eram executadas com a espada, como naginatajutsu e kenjutsu, por exemplo. 
E, a despeito de ser reconhecida como utilizadora de técnicas de agarramento, o seu 
repertório de golpes de controle (gyaku waza) e submissão (katame waza) incluem 
também golpes traumáticos (atemi waza). O que vai dizer quais golpes serão estudados 
será a escola, ou linhagem, que se aprende. 
É um postulado basilar desta arte marcial o emprego da própria força e, quando 
possível, da força do adversário, em alavancas, que possibilita a um lutador, mesmo com 
compleição física inferior à do oponente, conseguir vencer. No chão, com as técnicas de 
estrangulamento e pressão sobre articulações, é possível submeter o adversário fazendo-
http://pt.wikipedia.org/wiki/Katame_waza
http://pt.wikipedia.org/wiki/Nage_waza
http://pt.wikipedia.org/wiki/Ne_waza
http://pt.wikipedia.org/wiki/Torite
http://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_japonesa
http://pt.wikipedia.org/wiki/Translitera%C3%A7%C3%A3o
http://pt.wikipedia.org/wiki/Arte_marcial
http://pt.wikipedia.org/wiki/Bud%C3%B4
http://pt.wikipedia.org/wiki/Golpe
http://pt.wikipedia.org/wiki/Samurai
http://pt.wikipedia.org/wiki/Casta
http://pt.wikipedia.org/wiki/Nage_waza
http://pt.wikipedia.org/wiki/Kansetsu_waza
http://pt.wikipedia.org/wiki/Trauma_f%C3%ADsico
http://pt.wikipedia.org/wiki/Samurai
http://pt.wikipedia.org/wiki/Armadura
http://pt.wikipedia.org/wiki/Daimi%C3%B4
http://pt.wikipedia.org/wiki/Romaji
http://pt.wikipedia.org/wiki/Kanji
http://pt.wiktionary.org/wiki/suave
http://pt.wikipedia.org/wiki/Naginatajutsu
http://pt.wikipedia.org/wiki/Kenjutsu
http://pt.wikipedia.org/wiki/Gyaku_waza
http://pt.wikipedia.org/wiki/Katame_waza
http://pt.wikipedia.org/wiki/Ate_waza
http://pt.wikipedia.org/wiki/Alavanca
http://pt.wikipedia.org/wiki/Lutador
http://pt.wikipedia.org/wiki/Articula%C3%A7%C3%B5es
http://pt.wikipedia.org/wiki/Ficheiro:Jiu_jitsu_kanji.jpg
 
 
o desistir da luta (competitivamente), ou (em luta real) fazendo-o desmaiar ou quebrando-
lhe uma articulação. 
História 
A denominação "jiu jitsu" foi composta para designar, no Japão, aquelas habilidades 
de luta que não envolviam a utilização de armas. Nesse contexto, o termo acabou por 
reunir grande variedade de estilos de combate, que se tinham desenvolvido até aquele 
momento. 
Sabe-se dentro de qual cércea o jujitsu foi formado numa arte marcial, por outro lado 
não se pode apontar em qual momento histórico esse processo se iniciou nem qual foi a 
semente. É aceite, contudo, o fato de que as culturas que entraram em contacto 
intercambiavam elementos e dentro desses elementos estavam as disciplinas marciais. 
Destarte, posto que não formalmente, existiu esse contubérnio porque havia a migração de 
pessoas, comerciantes, pescadores, agentes diplomáticos etc. Ou, ainda, durante os 
conflitos e encontros bélicos em que se envolveu o Japão, porque, depois dum embate, 
vencedores e vencidos, como consequência lógica, buscavam aprender e apropriar-se 
daqueles métodos eficazes no campo de batalha. 
Índia, China, Mongólia e demais países da região, vez por outra, entraram em 
conflito, pelo que as artes marciais eram um importante aspecto de suas culturas. De 
qualquer forma, a despeito de os enfrentamentos darem-se tendo como atores 
forças militares, armadas, a luta desarmada formou-se e não somente composta por 
golpes traumáticos mas com golpes de arremesso e imobilização,como era 
o jiaodixi mongol. Na China, no Templo Shaolin, surgia o chuan fa (em chinês: 拳法), isto 
é, o kung fu (denominação mais comum no Ocidente), como arte marcial mas também 
esporte e condicionamento físico, que, na verdade, é mais um gênero, pois sob essa 
denominação coexiste uma grande miríade de estilos variados, que praticam exercícios 
e golpes também muito variados, como maior ou menor ênfase em determinado conjunto 
de movimentos ou forma de os aplicar. 
Recuando um pouco, há menção de que, entre os séculos III e VIII , uma arte 
de combate corpo a corpo sabe-se que era praticada na China e essa arte era impregnada 
de técnicas similares às do jujutsu. 
Algumas das habilidades treinadas eram, sem dúvida, golpes de luxação, controle e 
projeção. Tanto que se desenvolveu uma arte marcial particular, a qinna (ou chin-na), e 
nesta podem ser encontradas as raízes do que viriam a ser o Judô e o Aikidô. O conjunto 
chamado de qinna era mais propriamente uma das disciplinas marciais que compunham 
o Kun fu de Shaolin, ou seja, esse tipo de golpe era praticado como mais uma das 
habilidades que os monges deveriam exercitar. Com o tempo, porém, passou a trilhar uma 
via mais ou menos particular: dependendo de onde se treinava (um mosteiro, por 
exemplo), o instrutor (ou mestre encarregado) dava maior ou menor a certo currículo, em 
decorrência de suas experiências pessoais ou dos mestres anteriores. 
Certas técnicas e/ou artes marciais parecem ter migrado às terras nipônicas desde 
Índia e China, principalmente, já em meados do segundo século AEC, sendo adaptadas ao 
feitio local, com o descarte de movimentos plásticos e, eventualmente, desnecessários, 
para a compilação de conteúdo mais pragmático e voltado ao resultado eficaz num 
ambiente de conflito. 
No Japão feudal, que, grosso modo, foi marcado pela predominância de uma classe 
guerreira, os samurais, seu modo de vida (Bushido (組討) estabeleceu-se para atribuir a 
cada classe social uma função típica e essencial para o funcionamento como um todo do 
sistema, mais ou menos enrijecido. 
Deste modo, a sociedade foi organizada tendo como o topo a figura do imperador, 
que detinha tanto os poderes político e militar quanto a supremacia religiosa, mas, 
dependendo da época, esse poder militar e consequentemente o político eram assumidos 
pelo Shogun. Em nome desde, e eventualmente do imperador, existiam os Daimiôs, os 
http://pt.wikipedia.org/wiki/Desmaio
http://pt.wikipedia.org/wiki/Fractura_%C3%B3ssea
http://pt.wikipedia.org/wiki/Fractura_%C3%B3ssea
http://pt.wikipedia.org/wiki/Arma
http://pt.wikipedia.org/wiki/%C3%8Dndia
http://pt.wikipedia.org/wiki/China
http://pt.wikipedia.org/wiki/Mong%C3%B3lia
http://pt.wikipedia.org/wiki/Jiaodixi
http://pt.wikipedia.org/wiki/Templo_Shaolin
http://pt.wikipedia.org/wiki/Chuan_fa
http://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_chinesa
http://pt.wikipedia.org/wiki/Kung_fu
http://pt.wikipedia.org/wiki/Golpe
http://pt.wikipedia.org/wiki/S%C3%A9culo_III_a.C.
http://pt.wikipedia.org/wiki/S%C3%A9culo_VIII_a.C
http://pt.wikipedia.org/wiki/Combate_corpo_a_corpo
http://pt.wikipedia.org/wiki/Qinna
http://pt.wikipedia.org/wiki/Jud%C3%B4
http://pt.wikipedia.org/wiki/Aiquid%C3%B4
http://pt.wikipedia.org/wiki/Shaolin
http://pt.wikipedia.org/wiki/Mosteiro
http://pt.wikipedia.org/wiki/Mestre
http://pt.wikipedia.org/wiki/S%C3%A9culo_II_a.C.
http://pt.wikipedia.org/wiki/AEC
http://pt.wikipedia.org/wiki/Jap%C3%A3o_feudal
http://pt.wikipedia.org/wiki/Samurai
http://pt.wikipedia.org/wiki/Bushido
http://pt.wikipedia.org/wiki/Imperador
http://pt.wikipedia.org/wiki/Xogum
http://pt.wikipedia.org/wiki/Daimi%C3%B4
 
 
senhores feudais propriamente ditos, e estes controlavam um séquito de samurais. Abaixo 
destes, quando sem um líder, vinham os Ronin. Sustentando a economia, vinham 
os camponeses, a grande maioria, que incluía desde os agricultores e pecuaristas aos 
pescadores e demais pessoas sem posses. Depois, vinham os artesãos que, apesar de 
fazerem os utensílios e ferramentas usados pelos demais, porque não produziam alimento 
eram mal-vistos. Por fim, vinham os mercadores. 
A despeito de sua condição privilegiada, pela qual um samurai não deveria ocupar-
se com actividades produtivas, tais como agricultura, mineração ou pastoreio, e seria 
sustentado por um senhor, e as classes abaixo de si deviam-lhe respeito e deferência no 
cotidiano, durante os momentos em que não eram necessárias suas habilidades de 
combate, não lhes era permitido procurar outras atividades que não as próprias de sua 
classe/condição. 
Os guerreiros japoneses viviam para um único propósito: atuar no campo de batalha. 
Bem assim, praticavam diversas disciplinas: kenjutsu (manuseio de espada -
 katana), battojutsu (corte com a espada),iaijutsu (saque da espada), kyujutsu (emprego 
de arco), bojutsu (emprego de bastões), naginatajutsu (emprego da alabarda —
 naginata), sojutsu (emprego da lança - yari) e a luta desarmada. Entrementes, a luta 
desarmada não recebia o nome jujutsu ainda, mas se desenvolveu como as demais 
disciplinas em escolas ou linhagens particulares, conhecidas por koryu ou kobudo. 
Nesse meio tempo, as lutas desarmadas (ou que se tornaria o jujutsu) eram 
identificadas por vários nomes, como torite (捕手), kumiuchi (組討), taijutsu (体術
), kogusoku koshinomawari (小具足腰之廻) ou wajutsu (和術). 
O combate corpo a corpo desarmado evoluiu, portanto, como consequência natural 
de um processo de aperfeiçoamento. Esse movimento repetiu-se em diversas paragens, 
no Japão e noutros países, tal como sucedeu em Okinawa, onde era praticada uma arte 
marcial muito próxima em características ao jujutsu, o gotende, que era típica da elite do 
reino de Ryukyu e conhecida como exclusiva da corte e muitas vezes referida como torite. 
O termo jujutsu não foi cunhado senão até o século XVI, quando surgiu 
o koryu Takenuchi-ryu, reunindo os golpes aplicados com as mãos desnudas, uma arte 
suave, e para diferenciar das disciplinas consideradas rígidas. Ou seja, além das 
habilidades com armas, como a katana ou a jitte, que seriam as artes duras ou rígidas, 
ou kojutsu (固術?), que visavam provocar uma ferida cortante, contundente, perfurante etc., 
dever-se-ia estudar as lutas sem armas, que seriam por sua vez as artes suaves, ou jiu-
jítsu, que não buscavam exatamente magoar seriamente o adversário mas subjugá-lo com 
o menor gasto de energia. 
Houve vários fatores que influíram no surgimento da arte. Durante Idade 
média, Idade moderna, quando não havia guerras ou querelas nas quais se necessitava 
dos préstimos dos samurais, estes eram vistos ou se sabia de seu envolvimento em 
confusões e maus hábitos, como a embriaguez. Esse tipo de acontecimento veio tornar-se 
mais comum e aparente por ocasião do Xogunato Tokugawa, no século XV, quando, após 
o estabelecimento de um governo central forte, houve um longo período sem disputas 
maiores. Se os maus comportamentos dos samurais eram tolerados as épocas anteriores, 
o mesmo não se deu com a aproximação da Idade contemporânea. 
Sucedeu, contudo, que sobreveio a Restauração Meiji, pelo que o 
último shogun perdeu prestígio e poder político-militar e com esse advento todo o modo de 
vida pretérito, a restarem em posição marginal tudo aquilo que o simbolizava: os samurais 
desceram na escala social. Os acontecimentos daquele período foram o último catalisador. 
Por fim, durante a transição do século XIX ao XX, um mestre de jiu-jitsu com 
reconhecimento veio a modificar a arte marcial, inserindo-lhe e dando maior relevo a 
princípios filosóficos e pedagógicos: mestre Jigoro Kano criou o que, por motivos políticos, 
ficou conhecido como Judô. 
E outro grande mestre, Morihei Ueshiba, reuniu seus conhecimentos de jiu-jítsu, 
tendo por espeque o estilo Daito-ryu, e, de modo expletivo, a outras artes marciais e 
http://pt.wikipedia.org/wiki/Ronin
http://pt.wikipedia.org/wiki/Campon%C3%AAs
http://pt.wikipedia.org/wiki/Artes%C3%A3os
http://pt.wikipedia.org/wiki/Kenjutsu
http://pt.wikipedia.org/wiki/Katanahttp://pt.wikipedia.org/wiki/Battojutsu
http://pt.wikipedia.org/wiki/Iaijutsu
http://pt.wikipedia.org/wiki/Kyujutsu
http://pt.wikipedia.org/wiki/Arco
http://pt.wikipedia.org/wiki/Bojutsu
http://pt.wikipedia.org/wiki/Naginatajutsu
http://pt.wikipedia.org/wiki/Alabarda
http://pt.wikipedia.org/wiki/Naginata
http://pt.wikipedia.org/wiki/Sojutsu
http://pt.wikipedia.org/wiki/Yari
http://pt.wikipedia.org/wiki/Koryu
http://pt.wikipedia.org/wiki/Combate_corpo_a_corpo
http://pt.wikipedia.org/wiki/Jap%C3%A3o
http://pt.wikipedia.org/wiki/Okinawa
http://pt.wikipedia.org/wiki/Gotende
http://pt.wikipedia.org/wiki/Ryukyu
http://pt.wikipedia.org/wiki/S%C3%A9culo_XVI
http://pt.wikipedia.org/wiki/Koryu
http://pt.wikipedia.org/wiki/Takenuchi-ryu
http://pt.wikipedia.org/wiki/Jitte
http://pt.wikipedia.org/wiki/Ajuda:Japon%C3%AAs
http://pt.wikipedia.org/wiki/Idade_m%C3%A9dia
http://pt.wikipedia.org/wiki/Idade_m%C3%A9dia
http://pt.wikipedia.org/wiki/Idade_moderna
http://pt.wikipedia.org/wiki/Xogunato_Tokugawa
http://pt.wikipedia.org/wiki/S%C3%A9culo_XV
http://pt.wikipedia.org/wiki/Idade_contempor%C3%A2nea
http://pt.wikipedia.org/wiki/Restaura%C3%A7%C3%A3o_Meiji
http://pt.wikipedia.org/wiki/S%C3%A9culo_XIX
http://pt.wikipedia.org/wiki/S%C3%A9culo_XX
http://pt.wikipedia.org/wiki/Pedagogia
http://pt.wikipedia.org/wiki/Jigoro_Kano
http://pt.wikipedia.org/wiki/Jud%C3%B4
http://pt.wikipedia.org/wiki/Morihei_Ueshiba
http://pt.wikipedia.org/wiki/Daito-ryu
 
 
formou uma nova modalidade, o Aikido, que é uma forma de jujutsu bem mais suave que o 
Judo, com ênfase no controle da energia (ki), conceitos sobre a maneira dessa energia 
fluir, como dosen e tai sabaki, e projeções focadas mais no próprio adversário. 
Além de evoluir na direção de modalidades neófitas, o jiu-jítsu, no começo do século 
XX, sofreu grande influência do Karate, pelo que notáveis mestres de jiu-jítsu passaram a 
praticar e estudar profundamente a arte "Okinawense", tornando com o tempo grandes 
mestres também nas duas vertentes, como foi o caso dos mestres Yasuhiro Konishi e 
Hironori Otsuka, que criaram respectivamente dois estilos de Karate, Shindo jinen 
ryu e Wado-ryu, que mesclam aspectos de ambas. Não se pode olvidar ainda que o 
mestre Gichin Funakoshi, maior divulgador do karate no Japão, ensinou seu estilo no 
centro Kodokan e, eventualmente, estudou com Jigoro Kano, e até adoptou algumas 
técnicas de nage waza. 
 
Brasil 
Com o surgimento do Judô, o mestre Kano buscou promover seu estilo, que no 
começo não era reputado como uma arte marcial autônoma. Em 1913, um dos destacados 
instrutores do centro Kodokan, Mitsuyo Maeda, também conhecido como “Conde Koma”, 
foi enviado ao Brasil em missão diplomática com o objetivo de receber os imigrantes 
japoneses e fixá-los no país. 
Em Belém, o Conde Koma teve entre seus alunos, Carlos Gracie e Luiz 
França. Carlos foi ensinado em virtude da afinidade entre seu pai, Gastão Gracie, e 
Maeda. Carlos, por sua vez, ensinou a seus demais irmãos, em especial a Hélio Gracie. 
Maeda ensinou somente o Judô de Jigoro Kano a Carlos, e esse o repassou a Hélio, que 
era o mais franzino dos Gracies, adaptando-o com grande enfoque no ne waza — técnicas 
de solo — com o fito de compensar seu biótipo, pelo uso ostensivo do dispositivo de 
alavanca, dando-lhe a força extra que ele não dispunha. Numa entrevista, Hélio Gracie 
afirma que "Carlos lutava judô", que "Não 'existe' mais Jiu-Jítsu no Japão, e que os 
lutadores de Newaza japoneses que praticam MMA hoje em dia são essencialmente 
Judocas" e finalmente que "Criou o Jiu-Jítsu existente hoje". É certo que o jiu-jítsu 
tradicional muito difere do praticado e criado por Hélio e Carlos no Brasil atualmente. 
Luiz França, colega de turma de Carlos na escola de Maeda, foi responsável pelo 
nascimento de outro ramo do jiu-jitsu no país. Além de aprender judô/jiu-jitsu com o Conde 
Koma, inicialmente treinou com Soishiro Satake em Manaus, concluindo sua formação 
com Geo Omori, em São Paulo. França fixou-se no Rio de Janeiro, onde ensinou a arte 
para militares e moradores carentes do subúrbio carioca. Seu mais importante aluno 
foi Oswaldo Fadda, que posteriormente tornou-se mestre. Na zona Norte da cidade, Fadda 
desenvolveu uma escola de jiu-jitsu independente da família Gracie. 
Japão 
Atualmente, ainda se pratica o jujutsu' associado aos samurais do antigo Japão. 
Note-se que, no caso dessa arte tradicional, as palavras ju (flexibilidade, gentil, suave) 
e jutsu (arte, técnica) são as mesmas do jiu-jítsu mais utilizado para classificar o 
chamado Jiu-jitsu Brasileiro, criado pelos irmãos Gracie. Crê-se que essa vertente tenha 
sido propagada na Europa por Minoru Mochizuki. 
No caso da prática do jujutsu tradicional, a essa são associados disciplinas que 
usam de armas, como o tanto (faca), tambo (bastão), kubotan ou kashinobo (semelhante 
a uma caneta), a tonfa (utilizada pelas forças policiais), o bo (bastão comprido) e a katana, 
entre outros (ver: lista de armas de artes marciais). 
 
Tendo a vertente de defesa pessoal, militar ou policial compreende técnicas de 
batimento, projeção, imobilização, controle, estrangulamento e reanimação, além de poder 
ser combinado com as técnicas de massagem terapêutica (shiatsu ou seitai). 
http://pt.wikipedia.org/wiki/Aikido
http://pt.wikipedia.org/wiki/Ki
http://pt.wikipedia.org/wiki/Dosen
http://pt.wikipedia.org/wiki/Tai_sabaki
http://pt.wikipedia.org/wiki/Karate
http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Yasuhiro_Konishi&action=edit&redlink=1
http://pt.wikipedia.org/wiki/Hironori_Otsuka
http://pt.wikipedia.org/wiki/Shindo_jinen_ryu
http://pt.wikipedia.org/wiki/Shindo_jinen_ryu
http://pt.wikipedia.org/wiki/Wado-ryu
http://pt.wikipedia.org/wiki/Gichin_Funakoshi
http://pt.wikipedia.org/wiki/Kodokan
http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Proje%C3%A7%C3%B5es_do_Karate&action=edit&redlink=1
http://pt.wikipedia.org/wiki/Jud%C3%B4
http://pt.wikipedia.org/wiki/Kodokan
http://pt.wikipedia.org/wiki/Mitsuyo_Maeda
http://pt.wikipedia.org/wiki/Carlos_Gracie
http://pt.wikipedia.org/wiki/H%C3%A9lio_Gracie
http://pt.wikipedia.org/wiki/Jigoro_Kano
http://pt.wikipedia.org/wiki/Ne_waza
http://pt.wikipedia.org/wiki/Luiz_Fran%C3%A7a_(mestre_de_jiu-jitsu)
http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Soishiro_Satake&action=edit&redlink=1
http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Geo_Omori&action=edit&redlink=1
http://pt.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Paulo_(cidade)
http://pt.wikipedia.org/wiki/Oswaldo_Fadda
http://pt.wikipedia.org/wiki/Mestre
http://pt.wikipedia.org/wiki/Fam%C3%ADlia_Gracie
http://pt.wikipedia.org/wiki/Jiu-jitsu_brasileiro
http://pt.wikipedia.org/wiki/Fam%C3%ADlia_Gracie
http://pt.wikipedia.org/wiki/Tanto
http://pt.wikipedia.org/wiki/Faca
http://pt.wikipedia.org/wiki/Bast%C3%A3o
http://pt.wikipedia.org/wiki/Tonfa
http://pt.wikipedia.org/wiki/Katana
http://pt.wikipedia.org/wiki/Anexo:Lista_de_armas_de_artes_marciais
http://pt.wikipedia.org/wiki/Defesa_pessoal
http://pt.wikipedia.org/wiki/Estrangulamento
 
 
A maior diferença entre os estilos tradicional e brasileiro talvez seja o uso de 
diferentes armas (bukiwaza) e também uma menor utilização da luta no chão no jujutsu 
tradicional, sendo que esse utiliza também técnicas de controle como o hojojutsu. Nessa 
arte também as graduações são diferentes, além de um maior vínculo aos usos e tradições 
japonesas. A ligação ao mestre é muito forte e são utilizadas com muita frequências 
expressões e nomes japoneses no tocante às técnicas. 
Características 
Técnicas 
A arte marcial usa de todo o corpo como instrumento de combate e pretende ainda 
beneficiar-se do oponente também, utilizando sua energia e seu próprio corpo, por 
intermédio de projeções, imobilização, contusões etc. Daí que, a depender de qual 
tradição (estilo) seja praticada, haverá maior ênfase em determinado gênero de golpes. 
Uma característica fundamental é a necessidade de domínio e equilíbrio do corpo. 
Acredita-se, segundo reza a lenda, que essa concepção surgiu a partir da observação de 
um médicojaponês, Shirobei Akiyama, que percebeu que os galhos mais fortes de uma 
árvore não suportam o peso da neve por muito tempo, ao contrário dos galhos mais fracos 
e finos, que por serem flexíveis fazem com que a neve escorra, a partir dessa análise o 
medico formulou mais de trezentos golpes. 
Graduação 
Os estilos tradicionais (melhor dizendo, kobudo) adoptam o sistema menkyo e as 
escolas modernas, o sistema Kyu Dan criado pelo mestre Jigoro Kano, composto de faixas 
coloridas (Obi), que segue basicamente a seguinte ordem: 
 Branca (Qualquer idade) 
 Azul (Varia com o desempenho do atleta, normalmente 1 ano e meio, a 2 
anos, a partir de 16 anos) 
 Roxa (Varia com o desempenho do atleta, normalmente 2 anos, a partir de 
17 anos) 
 Marrom (Varia com o desempenho do atleta, normalmente 1 ano e meio, a 
partir de 18 anos) 
 Preta (A partir de 19 anos) 
 Coral (Vermelho e preto - Mestre) 
 Vermelha (Grande Mestre) 
Notas 
Grafia: também são aceitas as grafias jujutsu ou ju-jitsu, para designar o 
nome da arte marcial. Este fato advém do problema de se transliterar os sons 
originais da língua japonesa. 
O karatê de OKinawa, segundo a mentalidade do fim do século XIX e 
começo do século XX, tratava-se de mais um estilo de jujutsu, chamado por alguns 
de tejutsu, haja vista que suas técnicas são exatamente as mesmas desenvolvidas 
no Japão em luta desarmada, diferenciando-se apenas no foco. Ao tempo da 
http://pt.wikipedia.org/wiki/Yagyu
http://pt.wikipedia.org/wiki/Koryu
http://pt.wikipedia.org/wiki/Menkyo
http://pt.wikipedia.org/wiki/Kyu
http://pt.wikipedia.org/wiki/Dan_(artes_marciais)
http://pt.wikipedia.org/wiki/Obi_(artes_marciais)
http://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_japonesa
http://pt.wikipedia.org/wiki/Carat%C3%AA
http://pt.wikipedia.org/wiki/Oquinaua
http://pt.wikipedia.org/wiki/S%C3%A9culo_XX
 
 
introdução do karate no Japão, muitas escolas de jujutsu treinavam com maior foco 
em pancadas do que em arremessos e imobilizações. 
 
 
Jigoro Kano 
嘉納治五郎 
 
 
 
 
 
Nome de nascimento 新之助 (Shinnosuke) 
 
Data de nascimento 28 de outubro de 1860 
 
Local de nascimento Mikage - Hyogo - Japão 
 
Data de falecimento 4 de maio de 1938 (77 anos) 
 
Local de falecimento Transatlantico Hikawa Maru 
 
Nacionalidade Japão 
 
Residência Tóquio 
 
Altura 1,50 m 
 
Peso volta de 45 a 50 kg 
 
Ocupação Professor 
 
Jigoro Kano (em japonês 嘉納治五郎, Kanō Jigorō) (Mikage, 28 de 
outubro de 1860 — 4 de maio de 1938) foi o fundador da arte marcial Judô e 
responsável pela reforma do jujitsu. 
 
 
http://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_japonesa
http://pt.wikipedia.org/wiki/Ficheiro:Kano_Jigoro.jpg
 
 
Biografia 
Infância 
Nascido em 28 de outubro de 1860, em Mikage, prefeitura 
de Hyogo no Japão, terceiro filho de Jirosaku Mareshiba Kano, alto funcionário da 
marinha imperial, seus pais queriam que seguisse a carreira de diplomata ou 
político, mas Jigoro Kano preferiu o magistério, embora de personalidade 
marcante, possuía físico franzino, medindo 1,50 metro de estatura e pesando 
48 kg, o que dificultava o seu ingresso na maioria dos esportes. 
Em 1871 com 11 anos de idade foi mandado para Tóquio para estudar o 
idioma inglês, então indispensável para o progresso em qualquer sentido e que, 
possibilitou mais tarde tornar-se professor e tradutor dessa língua e ainda montar 
sua própria escola em Tóquio, a Kobukan (escola de inglês). 
 
Adolescência 
 
Aos 16 anos, decidiu fortificar o corpo, praticando a ginástica, o remo e o 
basebol. Mas estes desportos eram demasiados violentos para sua débil 
constituição. Além disso, nas brigas entre estudantes, Kano era sistematicamente 
vencido. Ferido na sua qualidade de filho de um Samurai decidiu estudar o JuJitsu. 
Quem lhe ensinou os primeiros passos foi o professor Teinosuke Yagi. 
Posteriormente, em 1877, matriculou-se na Tenjin Shin'yō-ryū, sendo discípulo do 
mestre Hachinosuke Fukuda. Em 1879, com a idade de 82 anos, Fukuda morreu e 
Kano herdou seus arquivos. Tornou-se em seguida aluno do mestre Masatomo Iso, 
um sexagenário que possuía os segredos de uma escola derivando igualmente do 
Tenjin Shin'yō-ryū. 
 
 
Aplicando sua técnica preferida, Uki Goshi 
 
Continuando o seu treinamento, Jigoro Kano torna-se vice-presidente da 
escola. Infelizmente, Masatomo Iso, morreu muito cedo e Kano novamente 
encontrou-se sem professor. Contudo Kano continuou a treinar intensamente, mas 
um bom professor lhe era indispensável. Foi então que procurou o mestre 
Tsunetoshi Iikubo que lhe ensinou a técnica da escola kitō-ryū. Como Kano até 
então só praticara sempre as lutas corpo a corpo, sempre usando roupas normais, 
a escola de kitō ensinou-lhe o combate com armadura. Pouco a pouco, Kano fez a 
síntese das diversas escolas criando um sistema próprio de disciplina, 
continuando, no entanto a treinar com o mestre Iikubo até 1885. 
 
Kodokan 
 
Em fevereiro de 1882, Jigoro Kano inaugura sua primeira escola 
denominada Kodokan (Instituto do Caminho da Fraternidade). A Kodokan estava 
localizada no segundo andar de um templo budista Eishoji de Kita Inaritcho, bairro 
de Shimoya em Tóquio, onde havia doze jos (jo medida de superfície, módulo de 
tatame). O primeiro aluno inscreveu-se em 05 de junho de 1882, chamava-se 
Tomita. Depois vieram Higushi, Arima, Nakajima, Matsuoka, Amano Kai e o 
famoso Shiro Saigo (Sugata Sanshiro). As idades oscilavam entre 15 e 18 anos. 
Kano albergou-se e ocupou-se deles como se fosse um pai. Foi um período difícil, 
http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=JuJitsu&action=edit&redlink=1
http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Teinosuke_Yagi&action=edit&redlink=1
http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Tenjin_Shin%27y%C5%8D-ry%C5%AB&action=edit&redlink=1
http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Hachinosuke_Fukuda&action=edit&redlink=1
http://pt.wikipedia.org/wiki/Kit%C5%8D-ry%C5%AB
http://pt.wikipedia.org/wiki/Kodokan
http://pt.wikipedia.org/wiki/Kodokan
 
 
mas apaixonante, o jovem professor não tinha dinheiro e o shiai-jo media 20m², 
mas a escola progrediu e em breve tornou-se célebre. 
“- Eu estudei jujutsu não somente porque o achei interessante, 
mas também, porque compreendi que seria o meio mais eficaz para a 
educação do físico e do espírito. Porém, era necessário aprimorar o 
velho jujutsu, para torná-lo acessível a todos, modificar seus objetivos 
que não eram voltados para a educação física ou para a moral, nem 
muito menos para a cultura intelectual. Por outro lado, como as escolas 
de jujutsu apesar de suas qualidades tinham muitos defeitos - concluí 
que era necessário reformular o jujutsu mesmo como arte de combate. 
Quando comecei a ensinar o jujutsu estava caindo em descrédito. 
Alguns mestres desta arte ganhavam a vida organizando espetáculos 
entre seus alunos, por meio de lutas, cobrando daqueles que quisessem 
assistir. Outros se prestavam a ser artistas da luta junto com 
profissionais de sumô. Tais práticas degradantes prostituíam uma arte 
marcial e isso me era repugnante. Eis a razão de ter evitado o 
termo jujutsu e adotado o do judô. E para distinguí-lo da 
academia Jikishin Ryu, que também empregava o termo judô, 
denominei a minha escola de Judô Kodokan, apesar de soar um pouco 
longo.” 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Jigoro 
Kano, em 1898, em 
uma de suas 
conferências. 
Técnicas 
Jigoro Kano desenvolveu as técnicas de amortecimento de quedas (ukemis), 
bem como criou uma vestimenta especial para o treino do judô (o judogui), pois o 
uniforme utilizado pelos cultores de jujutsu, denominado hakamá provocava 
freqüentemente ferimentos. A nova arte do mestre tinha duas formas distintas, uma 
abrangia as técnicas de queda, imobilizações, chaves e estrangulamentos. 
 
 
Mestre Jigoro Kano aos 75 anos demonstrando Okuri Eri Jime. 
Essa forma evoluiu para o esporte de combate e a outra parte consistia nas 
técnicas de golpear com as mãos e os pés, em combinações com agarramentos e 
chavespara imobilização, inclusive ataques em pontos vitais, atemi waza. Essa forma 
evoluiu para a defesa pessoal, goshin-jutsu. 
 
http://pt.wikipedia.org/wiki/Jujutsu
http://pt.wikipedia.org/wiki/Jujutsu
http://pt.wikipedia.org/wiki/Sum%C3%B4
http://pt.wikipedia.org/wiki/Judogui
http://pt.wikipedia.org/wiki/Esporte_de_combate
http://pt.wikipedia.org/wiki/Atemi_waza
http://pt.wikipedia.org/wiki/Defesa_pessoal
http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Goshin-jutsu&action=edit&redlink=1
 
 
 
Foto histórica onde vários mestres de diversos estilos de Jujitsu se unem á Kodokan de Jigoro Kano 
(sentado ao centro da foto). 
 
Judô e o Sonho Olímpico 
Idealizado e desenvolvido por Jigoro Kano, o judô se tornou um dos mais 
conhecidos esportes do mundo. O combate esportivo de Jigoro Kano trazia a 
essência do esporte em sua criação. 
Primeiro japonês a fazer parte do Comitê Olímpico, Kano sempre lutou para que 
o Japão fosse sede dos Jogos. Fato que só aconteceu após sua morte, nas olimpíadas 
de Tóquio 1964, ano em que pela primeira vez a luta criada por Jigoro Kano esteve no 
programa Olímpico. 
Atualmente o judô é um dos esportes olímpicos, presente regularmente na 
programação do evento desde 1972. 
Morte 
Jigoro Kano nos legou vários manuscritos, nos quais em geral assinava com 
pseudônimos, dentre estes, um muito usado por ele era "Ki Itsu Sai" que quer 
dizer, tudo é unidade. Kano também era poliglota, pois falava quatro línguas além 
do japonês: francês, alemão, inglês e espanhol. Lamentavelmente a 4 de maio 
de 1938, morre Jigoro Kano de problemas pulmonares, a bordo do transatlântico 
"Hikawa Maru", quando voltava do Cairo, onde havia presidido a assembléia geral 
do comitê internacional dos jogos olímpicos. Não houve para ele tempo de assistir 
a Universidade do Judô, mas tinha certeza da sua perpetuação. "Quando eu 
morrer, o Judô Kodokan não morrerá comigo, porque muitas coisas virão a ser 
desenvolvidas se os princípios de minha arte continuarem sendo estudados". 
 
Mitsuyo Maeda 
前田光世 
 
 
 
Nome completo: Mitsuyo Maeda 
 
Nascimento: 18 de Novembro de 1878, Hirosaki, Japão 
 
http://pt.wikipedia.org/wiki/Ficheiro:Maeda_Mituyo.jpg
 
 
Morte: 28 de novembro de1941 (63 anos), Belém do Pará, Brasil 
 
Nacionalidade: Japão 
 
Cidadania: Brasil 
 
Ocupação: Lutador e professor de judô 
 
Passou a se chamar Otávio Mitsuyo Maeda quando foi naturalizado brasileiro 
Suas duas únicas filhas são adotivas. 
 
Mitsuyo Maeda (前田光世, Maeda Mitsuyo) (Hirosaki, 18 de novembro de 1878 —
 Belém do Pará, 28 de novembro de 1941) 
Foi um judoca japonês, naturalizado brasileiro como Otávio Maeda. Ele também era 
conhecido como "Conde Koma", uma alcunha que ganhou na Espanha em 1908. Junto 
com Antônio Soishiro Satake, outro japonês naturalizado brasileiro, foi pioneiro do judô em 
países como Brasil e Reino Unido, entre outros.1 Maeda foi fundamental para o 
desenvolvimento do jiu-jitsu brasileiro através de seu ensino a família Gracie. 
Ele era também um promotor da emigração japonesa ao Brasil. Maeda ganhou mais 
de 2.000 lutas profissionais em sua carreira. Suas realizações levaram-no a ser chamado 
de "O homem mais forte que já viveu", e é referido como o pai do jiu-jitsu brasileiro. 
Biografia 
Maeda nasceu no povoado de Funazawa, cidade de Hirosaki, Aomori, em 18 de 
novembro de 1878. Frequentou a escola Kenritsu Itiu (atualmente Hirokou —uma escola 
de Hirosaki). Quando criança, era conhecido como Hideyo. Quando adolescente, 
praticou sumô, mas sentia que faltava o ideal para prosseguir nesse esporte. Por este 
motivo e devido ao interesse gerado pelas notícias sobre o sucesso do judô, 
principalmente em competições entre Judô e ju-jitsu no qual na maioria das vezes o judô 
ganhava, que estavam ocorrendo naquela época, ele então mudou para esse esporte. Em 
1894, aos dezessete anos de idade, seus pais lhe enviaram a Tóquio para se matricular 
na Universidade de Waseda, onde começou a praticar o judô da Kodokan no ano seguinte. 
 
Kodokan 
 
Entrada principal da kodokan, onde Maeda aprimorou suas técnicas de combate. 
http://pt.wikipedia.org/wiki/Jud%C3%B4
http://pt.wikipedia.org/wiki/Mitsuyo_Maeda#cite_note-stanlei1-1
http://pt.wikipedia.org/wiki/Jiu-jitsu_brasileiro
http://pt.wikipedia.org/wiki/Fam%C3%ADlia_Gracie
http://pt.wikipedia.org/wiki/Sum%C3%B4
http://pt.wikipedia.org/wiki/Jud%C3%B4
http://pt.wikipedia.org/wiki/Kodokan
http://pt.wikipedia.org/wiki/Ficheiro:Kodokan_Main_Entrance.jpg
 
 
 
Foto atual da Kodokan. 
 
Ao chegar no Kodokan, Maeda, com 164 centímetros de altura e 64 kg, foi 
confundido com um garoto de entrega, devido a sua origem, tamanho e maneira que com 
se comportava. Então, o fundador do judô, Jigoro Kano prontamente lhe enviou à Tsunejiro 
Tomita (4 º dan), que era o menor dos professores da Kodokan. Essa atitude foi uma 
medida tomada para mostrar que, no judô, o tamanho não era importante. 
O sensei Tomita foi o primeiro judoca da Kodokan e era um amigo próximo de Jigoro 
Kano. Segundo a Koyassu Massao (9 º dan): 
"Entre os quatro Kodokan, foi Tomita que recebeu a maior quantidade dos 
ensinamentos do sensei Jigoro Kano ... isso por que Tomita não foi um tão bem 
sucedido lutador como Saigo, Yamashita e Yokoyama, mas, foi excepcionalmente 
aplicado nos estudos, e foi também fluente em língua inglesa ... 
 
 
—
Embora um dos mais fracos da Kodokan, Tomita era capaz de derrotar o grande 
campeão de ju-jitsu desse tempo, Hansuke Nakamura, do estilo tenjin shinyō-ryū. 
Juntamente com Soishiro Satake, Maeda foi um dos que encabeçaram a segunda 
geração da Kodokan, que substituiu a primeira até o início do século XX. Satake, com 
175 cm e 80 kg, era inigualável no sumô amador, mas admitiu que ele próprio não foi 
capaz de igualar a Maeda no judô. Satake, mais tarde, viajou a América do Sul com 
Maeda e se estabeleceram em Manaus, Amazonas, enquanto Maeda continuou viajando. 
Satake se tornaria o fundador, em 1914, da primeira academia historicamente registrada 
no Brasil. Ele e Maeda são considerados os pioneiros do judô no Brasil. 
Naquela época, havia poucos graduados na Kodokan. Maeda e Satake foram os 
primeiros professores graduados na Universidade de Waseda, ambos sandan (3º dan), 
juntamente com Matsuhiro Ritaro (nidan ou 2º dan) e seis outros shodans.(1º dan). Kyuzo 
Mifune, matriculado no Kodokan em 1903, atraiu a atenção de Maeda, que comentou: 
"Você é forte e competente, portanto, certamente vai deixar a sua marca no Kodokan..." 
No entanto, Mifune teve aulas com Sakujiro Yokoyama. Mais tarde, Mifune disse a Maeda 
que suas palavras foram fundamentais e de um grande incentivo para ele, e que ele tinha 
Maeda como a maior admiração, embora Yokoyama fosse seu sensei (instrutor). 
De acordo com Mifune, em 1904, Maeda perdeu para Yoshitake Yoshio, depois de 
derrotar três adversários em sucessão, mas em uma sequência tsukinami shiai derrotou 
oito adversários em seguida e recebeu a categoria de 4º dan (yondan). Mifune, afirmou 
que Maeda foi um dos maiores promotores do judô, não através de ensinamentos, mas 
através de seus combates, muitos destes, com competidores de outras disciplinas. Maeda 
tratava alunos experientes e inexperientes, da mesma forma, tratando-os como se fosse 
um combate real. Ele argumentou que esse comportamento era uma medida de respeito 
para com seus alunos, mas foi muitas vezes incompreendido e assustou muitos jovens, 
que o abandonavam em favor de outros professores. 
Prelúdio para a expansão da Kodokan 
http://pt.wikipedia.org/wiki/Jigoro_Kano
http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Tsunejiro_Tomita&action=edit&redlink=1
http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Tsunejiro_Tomita&action=edit&redlink=1
http://pt.wikipedia.org/wiki/Dan_(artes_marciais)
http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Yamashita_Yoshiaki&action=edit&redlink=1
http://pt.wikipedia.org/wiki/Tenjin_shiny%C5%8D-ry%C5%AB
http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Kyuzo_Mifune&action=edit&redlink=1
http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Kyuzo_Mifune&action=edit&redlink=1Em 1879, Ulysses S. Grant, o ex-presidente dos Estados Unidos, foi para o Japão. 
Ainda em Tóquio, ele assistiu a uma apresentação de jiu-jitsu na casa de Shibusawa 
Eiichi, em Asukayama. Jigoro Kano foi um dos presentes. Nessa época, o judô já era 
mencionado na Europa e na América do Norte, e estrangeiros com conhecimentos 
duvidosos com base em fontes pobres (livros obscuros e papéis). O judô e o jiu-jitsu, ainda 
não eram considerados disciplinas distintas, nessa época, e mesmo muitos anos após a 
formação da Kodokan, ambos foram muitas vezes considerados como a mesma arte 
marcial. Até 1925, não havia uma forte diferenciação dos nomes no Japão, e essa 
diferenciação só foi completada por volta de 1950. 
Em 1903, um professor sênior da Kodokan, Yoshiaki Yamashita, viajou para os 
Estados Unidos a pedido do empresário americano de Seattle, Sam Hill. Em Washington, 
D.C., Yamashita teve vários alunos incluindo Theodore Roosevelt e outros proeminentes 
alunos americanos. Por pedido do presidente americano, na época, Theodore Roosevelt, 
Yamashita também ensinou judô na Academia Naval dos Estados Unidos. Apreciando a 
boa publicidade, foi solicitada a Kodokan para enviar mais professores para a América, 
dando assim continuidade ao trabalho de Yamashita. Mas o sensei Tomita relutou em 
aceitar a tarefa, enquanto, os senseis Maeda e Satake logo aceitaram a oportunidade. 
Carreira 
Estados Unidos 
 
 
Tsunejiro Tomita, professor de Mitsuyo Maeda 
 
 
Tomita, Maeda e Satake navegaram de Yokohama, em 16 de novembro de 1904, e 
chegaram a Nova York no dia 8 de dezembro de 1904. 
No início de 1905, Tomita e Maeda deram várias demonstrações públicas de judô. 
Em 17 de fevereiro de 1905, Tomita e Maeda fizeram uma demonstração naUniversidade 
de Princeton. Maeda venceu N.B. Tooker, um jogador de futebol da universidade, 
enquanto Tomita vencia Samuel Feagles, um professor do ginásio de Princeton. Em 21 de 
fevereiro de 1905, eles deram uma demonstração de judô na Academia Militar dos 
Estados Unidos, em West Point. Tomita e Maeda realizaram o kata, nage-no-kata, koshiki-
no-kata, ju-no-kata, entre outros. A pedido da multidão, Maeda lutou contra um cadete e o 
venceu facilmente. Como Tomita havia sido quem executou os katas, os soldados queriam 
lutar com ele também. Ele primeiramente enfrentou Charles Daly, a quem venceu sem 
quaisquer problemas. No entanto, na luta seguinte, Tomita falhou duas vezes ao tentar 
derrubar o soldado Tipton, que também era jogador de futebol americano, com um golpe 
chamado tomoe-nage. Tomita era muito menor, por isso os japoneses reivindicaram uma 
vitória moral. 
Um relato fornecido pelo New York Times em 21 de fevereiro, referindo-se a Tomita 
como "Prof. Tomet", afirma que: 
O professor [Tomita] lutou com seu assistente, atirando-o como se fosse de 
http://pt.wikipedia.org/wiki/Shibusawa_Eiichi
http://pt.wikipedia.org/wiki/Shibusawa_Eiichi
http://pt.wikipedia.org/wiki/Yoshiaki_Yamashita
http://pt.wikipedia.org/wiki/Theodore_Roosevelt
http://pt.wikipedia.org/wiki/1905
http://pt.wikipedia.org/wiki/Universidade_de_Princeton
http://pt.wikipedia.org/wiki/Universidade_de_Princeton
http://pt.wikipedia.org/wiki/21_de_fevereiro
http://pt.wikipedia.org/wiki/21_de_fevereiro
http://pt.wikipedia.org/wiki/Academia_Militar_dos_Estados_Unidos_da_Am%C3%A9rica
http://pt.wikipedia.org/wiki/Academia_Militar_dos_Estados_Unidos_da_Am%C3%A9rica
http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=West_Point_(Nova_Iorque)&action=edit&redlink=1
http://pt.wikipedia.org/wiki/Kata_(artes_marciais)
http://pt.wikipedia.org/wiki/Nage-no-kata
http://pt.wikipedia.org/wiki/Koshiki-no-kata
http://pt.wikipedia.org/wiki/Koshiki-no-kata
http://pt.wikipedia.org/wiki/Ju-no-kata
http://pt.wikipedia.org/wiki/Ficheiro:Tomita-Tsunejiro.jpg
 
 
borracha. Ele, então, chamou por voluntários entre os cadetes. Tipton, o robusto 
cadete que era center de futebol americano, subiu no tatame e logo os métodos do 
futebol derrotaram os do jiu-jitsu. O grandalhão prendeu o resistente japonês de 
costas para o chão três vezes sem ser derrubado [na tarefa]. O cadete Daly também 
derrubou o professor. 
 
 
—
Tomita e Maeda continuaram a apresentar o judô pela América. Em 8 de março de 
1905, se apresentaram no New York Athletic Club. "O melhor golpe deles era uma espécie 
de 'estrela voadora'", dizia um artigo no New York Times, descrevendo a luta entre Maeda 
e John Naething, um lutador de 200 libras. "Por causa da diferença de métodos, os dois 
homens rolaram no tatame como se fossem adolescentes em uma briga de rua. Após 
quinze minutos de luta, Maeda conseguiu a primeira queda [primeiro ponto]. No final, 
porém, Naething venceu a luta por imobilização, continua o artigo no New York 
Times. Em 21 de março de 1905, Tomita e Maeda fizeram uma demonstração de "jiu-do" 
na Universidade de Columbia, onde participaram cerca de 200 pessoas. Após introduções 
e uma breve palestra, Tomita demonstrou técnicas de quedas e arremessos, enquanto 
Maeda, em seguida, derrotou o instrutor da universidade. De acordo com o jornal 
estudantil, "Outra característica interessante foi a exibição de alguns dos artifício obsoletos 
do jiu jitsu para a defesa utilizando um leque contra um oponente armado com uma 
espada curva japonesa". As traduções foram fornecidos pelo químico Takamine Jokichi. 
Durante abril de 1905, Tomita e Maeda criaram uma associação de judô, em um 
espaço comercial na 1947 da Broadway, em Nova York. Eram membros deste clube, 
japoneses, incluindo expatriados, e mais uma mulher chamada Wilma Berger. Em 6 de 
julho de 1905, Tomita e Maeda fizeram uma demonstração de judô no YMCA em Newport, 
Rhode Island. Em 30 de setembro de 1905, Tomita e Maeda fizeram uma demonstração 
em Lockport, Nova Iorque. Na ocasião, Tomita foi desafiado por Mason Shimer, que não 
obteve sucesso diante ao japonês. 
Em 6 de novembro de 1905, Maeda foi relatado visitando o lutador e professor 
Akitaro Ono, em Asheville, Carolina do Norte, após isso, Maeda já não era rotineiramente 
associado com Tomita nos jornais dos EUA. Em 18 de dezembro de 1905, Maeda foi 
para Atlanta, Geórgia, para um duelo profissional em Sam Marburger. O concurso foi 
melhor de três, duas quedas com judogi e uma sem, Maeda e venceu as duas com judogi, 
mas perdeu a sem. De acordo com os documentos de Atlanta, Maeda declarou a sua 
residência como sendo o YMCA em Selma, Alabama. 
Europa 
Antes de viajar para a Europa, Maeda e Satake foram para Cuba, juntamente com 
os professores Akitaro Ono e Tokugoro Ito. Todos eles envolvidos em desafios e 
combates. Foi durante este tempo que Maeda derrotou Adobamond, o lutador "número 
um" de Cuba. 
Em 8 de fevereiro de 1907, Maeda e Satake chegaram em Liverpool, Inglaterra. Lá, 
juntaram-se com Akitaro Ono, que tinha ido a Londres para lutar em um salão de música 
para o promotor William Bankier. Akitaro usaria o local para demonstrações.5 Em janeiro 
de 1908, Maeda participa de um torneio no Teatro Alhambra. Maeda foi vice-campeão na 
divisão peso pesado, perdendo para o austríaco Henry's Irslinger. Em fevereiro de 1908, 
Maeda participou de outro torneio. Novamente, e ele, acabou novamente como vice-
campeão, desta vez perdendo para Jimmy Esson. No entanto, em Março de 1908, Maeda 
venceu Henry Irslinger, e a revista inglesa Health & Strength descreveu a vitória como "um 
dos melhores duelos realizados na Inglaterra em muitos anos.". Maeda também parece ter 
feito algumas lutas na Escócia, durante o mês de setembro de 1908, mas não se sabe ao 
certo se ele esteve lá, porque vários japoneses foram dar demonstrações de judô e sumô 
nos Jogos do Norte em Inverness. Maeda também deu aulas de judô na Europa. Entre 
seus alunos, havia um homem chamado W.E. Steers que estava muito entusiasmado com 
as suas aulas, tendo inclusive ido para o Japão para ganhar a classificação 
de shodan em 1912. Em 1918, Steers foi um dos primeiros não-japoneses a aderir-se a 
http://pt.wikipedia.org/wiki/21_de_mar%C3%A7o
http://pt.wikipedia.org/wiki/Ashevillehttp://pt.wikipedia.org/wiki/Judogi
http://pt.wikipedia.org/wiki/Europa
http://pt.wikipedia.org/wiki/Cuba
http://pt.wikipedia.org/wiki/Mitsuyo_Maeda#cite_note-green-5
http://pt.wikipedia.org/wiki/1908
http://pt.wikipedia.org/wiki/Shodan
http://pt.wikipedia.org/wiki/1912
 
 
associação londrina de jiu-jitsu, chamada Budokwai, que em 1920 iria se juntar ao 
Kodokan para se tornar um clube de judô. 
Após a luta com Henry Inslinger, em março de 1908, Maeda foi para a Bélgica. 
Como não gostou do país, ele logo retornou para Londres, e, em maio de 1908, participou 
de um torneio profissional no Hengler's Circus. Maeda, e outro japonês, Tano Matsuda, 
disputaram alguns torneios na Europa, mas nenhum deles chegou nas finais. Durante 
janeiro de 1909, Matsuda ficou famoso por perder uma luta mista para o boxeador afro-
americano Sam McVey. 
Maeda foi para a Espanha em junho de 1908. Ele foi acompanhado por Fujisake, 
Ono, e Hirano. Em Barcelona, Maeda participou de lutas contra Sadakazu Uyenishi e Taro 
Miyake. Phoebe Roberts, uma mulher de Gales, que foi anunciada como o campeã de judô 
feminino do mundo, fez parte da comitiva. Roberts casou posteriormente Hirano, e ficou 
em Portugal para o resto de sua vida. 
Conde Koma 
Foi durante a viagem para a Península Ibérica, que Maeda adotou o nome 
artístico de Conde Koma. Existem muitas teorias explicando sua origem. Poderia ser uma 
alusão ao Komaru, que em japonês significa "incomodado", e forneceu uma referência 
irônica ao fato de sempre estar sem dinheiro. Maeda, certa vez, afirmou a um jornal 
europeu: 
"Um influente cidadão espanhol, impressionado com as minhas vitórias, 
postura e comportamento, [...] me deu esse título, que em breve espalhados por 
toda parte em detrimento do meu nome verdadeiro [...]". 
 
 
—
Maeda gostava do nome, e começou a usá-lo para promover a sua arte, 
posteriormente. 
Cuba, México e América Central 
 
Mitsuyo Maeda em Cuba. 
 
Em novembro de 1908, Maeda foi para Paris, França, aparentemente para ver o seu 
amigo Akitaro Ono. De Paris, ele foi para Havana, Cuba, chegando lá em 14 de 
dezembro de 1908, e seu ato de lutar duas vezes por dia, rapidamente provou ser muito 
popular. Em 23 de junho de 1909, Maeda deixou Havana indo para Cidade do México. Sua 
estréia na Cidade do México teve lugar no Teatro Virgínia Fabregas, em 14 de julho de 
1909. Esse show foi uma demonstração privada para alguns cadetes militares. Pouco 
tempo depois, Maeda começou a comparecer no Teatro Principal do México. Sua oferta 
permanente foi de 100 pesos (US $50) a quem ele jogasse, e 500 pesos (US $250) para 
quem o conseguisse vencer. O jornal mexicano Mexican Herald, não registrou ninguém 
que conseguir levar o seu dinheiro. 
Durante o mês de setembro de 1909, um japonês chamado Nobu Taka, chegou na 
Cidade do México com o objetivo de impugnar Maeda. Para o Mexican Herald, Taka disse 
que aquela luta seria o "campeonato mundial de jiu-jitsu". Depois de vários meses de 
provocações públicas, Taka e Maeda reuniram-se no Teatro Colón, onde aconteceria o 
http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Budokwai&action=edit&redlink=1
http://pt.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7a
http://pt.wikipedia.org/wiki/Havana
http://pt.wikipedia.org/wiki/Cuba
http://pt.wikipedia.org/wiki/14_de_dezembro
http://pt.wikipedia.org/wiki/14_de_dezembro
http://pt.wikipedia.org/wiki/23_de_junho
http://pt.wikipedia.org/wiki/1909
http://pt.wikipedia.org/wiki/Cidade_do_M%C3%A9xico
http://pt.wikipedia.org/wiki/14_de_julho
http://pt.wikipedia.org/wiki/Peso_mexicano
http://pt.wikipedia.org/wiki/Ficheiro:Mitsuyo_Maeda.jpg
 
 
duelo, em 16 de novembro de 1909, terminou com a vitória de Taka. Mas, houve uma 
revanche imediata, e quatro dias mais tarde, Maeda foi pronunciado o campeão. 
Em janeiro de 1910, Maeda participou de um torneio na Cidade do México. Durante 
as semifinais, Maeda empatou com Hjalmar Lundin. Este é um resultado diferente daquele 
que Lundin lembrou em suas memórias de 1937. Em julho de 1910, Maeda retornou a 
Cuba, onde ele tentou organizar lutas contra Frank Gotch e Jack Johnson. Os americanos 
o ignoraram, já que Maeda não tinha dinheiro suficiente para desafiá-los e eles perderiam 
muito dinheiro se fossem derrotados por ele. Em 23 de agosto de 1910, Maeda lutou 
contra Jack Connell em Havana. O resultado foi um empate. Durante 1911, Maeda e 
Satake, em Cuba, foram, acompanhados por Akitaro Ono e Ito Tokugoro, tidos como "Os 
Quatro Reis de Cuba". Orgulhosos com a reputação que estavam trazendo para o judô e o 
Japão, seus feitos foram reconhecidos, e em 8 de janeiro de 1912, a Kodokan promoveu 
Maeda ao quinto dan de faixa preta. Houve alguma resistência a esta decisão porque 
havia no Japão aqueles, que não aprovavam seu envolvimento no wrestling profissional. 
Em 1913, Ito Tokugoro permaneceu em Cuba, enquanto Maeda e Satake foram 
para El Salvador, Costa Rica, Honduras, Panamá, Colômbia, Equador e Peru. Em El 
Salvador, o presidente foi assassinado enquanto Maeda estava lá, e no Panamá, os 
americanos tentaram pagar-lhe para perder, em resposta, eles se deslocaram para o Sul. 
No Peru se reuniram a Laku, um japonês que ensinava jiu-jitsu aos militares. Laku os 
convidou a participar das aulas. Eles foram, então, ao Chile conhecer o sensei Okura, e 
posteriormente a Argentina, onde encontraram Shimitsu. O grupo partiu da Argentina para 
o Brasil, onde chegariam em 14 de novembro de 1914. 
Brasil 
 
Maeda e sua família no Brasil. 
De acordo com uma cópia do passaporte de Maeda fornecido por Gotta Tsutsumi, 
presidente da Associação Paramazônica Nipako de Belém, Maeda chegou ao Brasil pela 
cidade de Porto Alegre, estado do Rio Grande do Sul, em 14 de novembro de 1914, porém 
a história contada no sitio da CBJJ que foi na cidade de Santos São Paulo onde ele 
desembarcou primeiro ao chegar no Brasil. Foi na própria Porto Alegre que fizeram, então, 
sua primeira demonstração de judô. Depois disso, Maeda e seus companheiros se 
apresentaram ao longo do país: passando por Rio de Janeiro, São 
Paulo, Salvador, Recife, São Luiz, Belém. Em18 de dezembro de 1915 em Manaus. 
Em 20 de dezembro de 1915, chegaram a Belém, onde se apresentaram no Theatro 
Politheama. Na ocasião da primeira apresentação em Belém, o jornal da cidade "O 
Tempo", anunciou o evento, afirmando que "Conde Koma" iria mostrar as principais 
técnicas do "jiu-jitsu" exceto aqueles proibidos. Maeda também demonstrou técnicas de 
auto-defesa. Depois disso, o grupo começou a aceitar desafios da multidão, e a pedido de 
todos, houve uma luta "sensacional" de "jiu-jitsu" entre Shimitsu, campeão da Argentina, e 
Laku, militar peruano e professor. 
Em 22 de dezembro de 1915, de acordo com o jornal "O Tempo", Maeda enfrentou 
Satake, numa "sensacional luta". No mesmo dia, Nagib Assef, um campeão australiano de 
origem turca de luta greco-romana, desafiou Maeda, que não quis lutar na ocasião. Em 24 
de dezembro de 1915, Maeda derrotou em segundos o pugilista Barbadiano Adolpho 
Corbiniano, que se tornou um dos seus discípulos. Em 3 de janeiro de 1916, no Theatro 
Politheama, Maeda finalmente lutou contra Nagib Assef, que foi jogado por Conde Koma, 
para fora do palco. Em 8 de janeiro de 1916, Maeda, Okura e Shimitsu embarcaram no SS 
Antony, que partiu para Liverpool. Ito Tokugoro foi para Los Angeles. Satake e Laku foram 
http://pt.wikipedia.org/wiki/16_de_novembro
http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Hjalmar_Lundin&action=edit&redlink=1
http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Frank_Gotch&action=edit&redlink=1
http://pt.wikipedia.org/wiki/Jack_Johnson_(boxeador)
http://pt.wikipedia.org/wiki/Wrestling
http://pt.wikipedia.org/wiki/El_Salvador
http://pt.wikipedia.org/wiki/Costa_Rica
http://pt.wikipedia.org/wiki/Honduras
http://pt.wikipedia.org/wiki/Panam%C3%A1
http://pt.wikipedia.org/wiki/Col%C3%B4mbia
http://pt.wikipedia.org/wiki/Equador
http://pt.wikipedia.org/wiki/Peru
http://pt.wikipedia.org/wiki/El_Salvador
http://pt.wikipedia.org/wiki/El_Salvador
http://pt.wikipedia.org/wiki/Chilehttp://pt.wikipedia.org/wiki/Argentina
http://pt.wikipedia.org/wiki/Bel%C3%A9m
http://pt.wikipedia.org/wiki/Porto_Alegre
http://pt.wikipedia.org/wiki/Rio_Grande_do_Sul
http://pt.wikipedia.org/wiki/14_de_novembro
http://pt.wikipedia.org/wiki/1914
http://pt.wikipedia.org/wiki/CBJJ
http://pt.wikipedia.org/wiki/Santos
http://pt.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Paulo
http://pt.wikipedia.org/wiki/Salvador_(Bahia)
http://pt.wikipedia.org/wiki/Recife
http://pt.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Lu%C3%ADs_(Maranh%C3%A3o)
http://pt.wikipedia.org/wiki/18_de_dezembro
http://pt.wikipedia.org/wiki/Manaus
http://pt.wikipedia.org/wiki/20_de_dezembro
http://pt.wikipedia.org/wiki/22_de_dezembro
http://pt.wikipedia.org/wiki/Liverpool
http://pt.wikipedia.org/wiki/Los_Angeles
http://pt.wikipedia.org/wiki/Ficheiro:Maeda_and_his_family.jpg
 
 
para Manaus, onde ensinariam jiu-jitsu. Após 15 anos juntos, Maeda e Satake haviam 
finalmente se separado. Desta última viagem, pouco se sabe. Maeda viajou 
da Inglaterra para Portugal, depois foi para Espanha e, em seguida, para França, voltando 
para o Brasil em 1917 sozinho. De volta ao Brasil, Maeda fixou-se em Belém do Pará, 
onde casou-se com May Iris. Depois adotou Celeste e Clívia, suas únicas filhas. 
Maeda era popular no Brasil, e reconhecido como um grande lutador, mas ele lutou 
apenas esporadicamente após o seu retorno. Entre os ano de 1918-1919, Maeda aceitou 
um desafio do famoso capoeirista brasileiro conhecido como "Pé de Bola". Maeda, permitiu 
até que Pé de Bola usasse uma faca na luta. O capoeirista, tinha 190 centímetros de altura 
e pesava 100 kg. Mas, mesmo armado, Maeda venceu a luta facilmente usando o 
judô. Em 1921, Maeda fundou sua primeira academia judô no Brasil no Clube do Remo, 
bairro da cidade velha, e sua construção foi num galpão de 4m x 4m. Mais tarde, a escola 
foi transferida para a sede do Corpo de Bombeiros, e depois para a sede da Igreja de 
Nossa Senhora de Aparecida. Desde 1991, a Academia situa-se no SESI, a saber, é 
dirigida pelo sensei Alfredo Mendes Coimbra, da terceira geração de descendentes do 
Conde Koma. 
Em 18 de setembro de 1921, Maeda, Satake, e Okura foram brevemente para Nova 
York. Eles estavam a bordo do navio a vapor Booth Line SS Polycarp. Todos os três 
homens foram listados em suas profissões como professores de "jiujitsu". Depois de deixar 
Nova York, os três homens foram para o Caribe, onde permaneceram de setembro a 
dezembro de 1921. Em algum ponto nesta viagem, Maeda foi acompanhado por sua 
esposa. Em Havana, Satake e Maeda participaram de alguns torneios. Seus adversários 
incluíram Paul Alvarez, que lutou como "Español Icognito". Alvarez derrotou Satake e Yako 
Okura, antes de ser derrotado por Maeda. Maeda também derrotou um boxeador cubano 
chamado Jose Ibarra, e um lutador francês chamado Fournier. 
Outros Anos 
 
 
Primeiros alunos de Maeda 
 
Na década de 20 Maeda se envolveu na ajuda a imigrantes japoneses perto 
de Tomé-Açu, quando teve início o processo da imigração japonesa, participou ativamente 
do projeto servindo como intérprete e mediador do interesse japonês e do governo do 
estado. Em dezembro de 1928 quando foi fundada em Belém aCompanhia Nipônica de 
Plantações do Brasil S/A, fez parte da sua diretoria assumindo o cargo de conselheiro 
fiscal.53 Que foi parte de uma grande extensão da Floresta Amazônica reservada para o 
estabelecimento de japoneses pelo governo brasileiro. No inicio as lavouras cultivadas 
pelos japoneses não eram populares entre os brasileiros, na época, a colônia de 
imigrantes japoneses foi vista pelos antinipônicos como estratégia do Império do Japão em 
utilizar seus imigrantes instalados em "verdadeiros latifúndios" para promover, no futuro, o 
domínio político e militar sobre o Brasil. Em maio de 1927, naturalizou como cidadão 
brasileiro. Maeda continuou também a ensinar o judô, principalmente para os filhos dos 
imigrantes japoneses. Consequentemente, em 1929, o Kodokan lhe promoveu ao 
sexto dan. E em 27 de novembro de 1941, ao sétimo dan (póstumo). Mas Maeda nunca 
http://pt.wikipedia.org/wiki/Inglaterra
http://pt.wikipedia.org/wiki/Portugal
http://pt.wikipedia.org/wiki/Espanha
http://pt.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7a
http://pt.wikipedia.org/wiki/1917
http://pt.wikipedia.org/wiki/1921
http://pt.wikipedia.org/wiki/Clube_do_Remo
http://pt.wikipedia.org/wiki/1991
http://pt.wikipedia.org/wiki/SESI
http://pt.wikipedia.org/wiki/18_de_setembro
http://pt.wikipedia.org/wiki/Nova_York
http://pt.wikipedia.org/wiki/Nova_York
http://pt.wikipedia.org/wiki/Booth_Line
http://pt.wikipedia.org/wiki/Caribe
http://pt.wikipedia.org/wiki/Havana
http://pt.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9cada_de_1920
http://pt.wikipedia.org/wiki/Tom%C3%A9-A%C3%A7u
http://pt.wikipedia.org/wiki/Mitsuyo_Maeda#cite_note-pdfmaeda-53
http://pt.wikipedia.org/wiki/Floresta_Amaz%C3%B4nica
http://pt.wikipedia.org/wiki/Imp%C3%A9rio_do_Jap%C3%A3o
http://pt.wikipedia.org/wiki/Ficheiro:MaedaStudentsBrazil.jpg
 
 
soube desta promoção, porque faleceu em Belém, em 28 de novembro de 1941. A causa 
da morte foi doença renal, sendo sepultado no cemitério Santa Isabel. 
Em maio de 1956, um memorial para Maeda foi erguido em Hirosaki, Japão. 
Cerimônia de inauguração contou com a presença de Risei Kano e Kaichiro Samura. 
Influência sobre a criação de jiu-jitsu brasileiro 
Em 1917 Carlos Gracie, 14 anos, filho de Gastão Gracie, assistiu a uma 
demonstração dada por Maeda, no Teatro da Paz, e decidiu aprender "jiu-jitsu" (conhecido 
na época como "kano jiu-jitsu"). Maeda aceitou Carlos como um estudante. Carlos passou, 
então, a ser um grande expoente da arte e, finalmente, com o seu irmão mais novo, Hélio 
Gracie, tornou-se o fundador do gracie jiu-jitsu, ou modernamente chamado de "brazilian 
jiu-jitsu" ou, "jiu-jitsu brasileiro". Entre estes alunos, estava também Luiz França que, mais 
tarde seria mestre de Oswaldo Fadda. Ambos seriam os responsáveis pelo surgimento de 
outro ramo do jiu-jitsu no Brasil. 
Em 1921, Gastão Gracie mudou-se para o Rio de Janeiro com a família. Carlos, 
então com 17 anos, passou os ensinamentos recebidos de Maeda a seus irmãos: Osvaldo, 
Gastão e Jorge. Hélio era demasiado jovem e doente naquele momento para aprender a 
arte, e devido à imposição médica foi proibido de tomar parte em sessões de treinamento. 
Apesar disso, Hélio aprendeu judô posteriormente, com seus irmãos, logo após ter 
superando seus problemas de saúde e hoje é considerado por muitos como o fundador do 
brazilian jiu-jitsu (embora outros, como Carlson Gracie, têm apontado Carlos como o 
fundador). 
De acordo com o livro de Renzo Gracie, Mastering Jujitsu, Maeda ensinou, não só a 
arte do judo a Carlos Gracie, mas também, ensinou uma filosofia acerca da natureza do 
combate, baseado em suas viagens competindo e treinando ao lado dos muitos lutadores, 
pugilistas, e outros praticantes de outras artes marciais que enfrentara. O livro mostra 
detalhes da teoria de Maeda, de que o combate físico poderia ser dividido em fases 
distintas. Assim, Maeda foi um lutador inteligente, que soube manter a luta, localizado a 
fase em que melhor se adequasse suas próprias forças. O livro, também declara, ainda, 
que esta teoria foi uma influência fundamental sobre as abordagens de combate do jiu-jitsu 
desenvolvido pelos Gracie. 
Como os irmãos Gracie, Luiz França estabeleceu-se Rio de Janeiro onde passou a 
ensinar jiu-jitsu na zona norte da cidade. Em 1937, o então fuzileiro naval Oswaldo Fadda 
tornou-se seu aluno, recebendo a faixa preta em 1942 e abrindo sua academia no bairro 
de Bento Ribeiro oito anos depois. Em 1954, Fadda fez um desafio, propondo a realização 
de lutas entre seus alunos e os da família Gracie. Nesta ocasião, os alunos do mestre 
Oswaldo Fadda venceram as maiorias das lutas contra os alunos dos Gracie. 
 
Carlos Gracie 
 
http://pt.wikipedia.org/wiki/Bel%C3%A9m
http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Risei_Kano&action=edit&redlink=1
http://pt.wikipedia.org/wiki/Carlos_Gracie
http://pt.wikipedia.org/wiki/H%C3%A9lio_Graciehttp://pt.wikipedia.org/wiki/H%C3%A9lio_Gracie
http://pt.wikipedia.org/wiki/Brazilian_jiu-jitsu
http://pt.wikipedia.org/wiki/Brazilian_jiu-jitsu
http://pt.wikipedia.org/wiki/Luiz_Fran%C3%A7a_(mestre_de_jiu-jitsu)
http://pt.wikipedia.org/wiki/Mestre
http://pt.wikipedia.org/wiki/Oswaldo_Fadda
http://pt.wikipedia.org/wiki/Rio_de_Janeiro_(cidade)
http://pt.wikipedia.org/wiki/Carlos_Gracie
http://pt.wikipedia.org/wiki/Luiz_Fran%C3%A7a_(mestre_de_jiu-jitsu)
http://pt.wikipedia.org/wiki/Zona_Norte_(Rio_de_Janeiro)
http://pt.wikipedia.org/wiki/1937
http://pt.wikipedia.org/wiki/Fuzileiro_naval
http://pt.wikipedia.org/wiki/Obi_(artes_marciais)
http://pt.wikipedia.org/wiki/1942
http://pt.wikipedia.org/wiki/Bento_Ribeiro_(bairro_do_Rio_de_Janeiro)
http://pt.wikipedia.org/wiki/Bento_Ribeiro_(bairro_do_Rio_de_Janeiro)
http://pt.wikipedia.org/wiki/1954
 
 
 
Nascimento: 14 de setembro de 1902 Belém (PA), Brasil. 
Morte: 7 de outubro de 1994 (92 anos) Petrópolis (RJ), Brasil. 
 
Carlos Gracie (Belém, 14 de setembro de 1902 - Petrópolis, 7 de outubro de 1994) 
foi um mestre do Jiu-Jitsu no Brasil. Filho de Gastão Gracie e aluno de Mitsuyo Maeda, ele 
é considerado o criador do sistema de arte marcial brasileira Brazilian Gracie Jiu-
Jitsu (BJJ) e o precursor de todos os lutadores que tornaram a família 
Gracie mundialmente famosa. Seu aluno mais famoso é o irmão mais jovem, Hélio Gracie. 
 
 
 Carlos e Hélio 
Biografia 
Carlos era de estrutura física desvantajosa para combates corporais e encontrou no 
Judô Kodokan Kano Jiu-Jitsu um meio de obter auto-estima e realização. Natural de Belém 
do Pará, mudou-se para o Rio de Janeiro aos dezenove anos de idade, estabelecendo-se 
como professor dessa arte marcial. A partir daí, correu todo o Brasil para ministrar aulas e 
principalmente para desafiar lutadores famosos e com isso provar a superioridade do BJJ. 
Em 1925, ele retornou triunfante ao Rio de Janeiro e abriu a primeira Academia 
Gracie de Jiu-Jitsu. Seus irmãos Oswaldo e Gastão eram seus assistentes e seus irmãos 
menores George, com quatorze anos, e Hélio, com doze anos, passaram à sua guarda. 
Todos aprendiam o BJJ sob seu comando. 
Carlos não desenvolveu apenas sua técnica de treinamento físico e de combate 
como também toda uma filosofia e até mesmo uma dieta natural, concebida por ele 
mesmo, que veio a se tornar o embrião do que hoje é conhecido como dieta Gracie. 
Disposto a consagrar o BJJ em todo o país, Carlos iniciou a tradição dos desafios 
Gracie, eventos nos quais ele convidava para combates os mais possantes lutadores da 
época, sempre no intuito de atrair a mídia e formar uma tradição familiar de grandes 
lutadores. 
Carlos 5 fez de quatro a cinco lutas célebres, sendo a última delas contra Rufino, 
em 1931, e outra no Rio de Janeiro, contra o capoeirista Samuel. 
"Lá pelas tantas o Samuel se viu obrigado a agarrar os testículos dele", rememora 
Rilion, um dos vinte e um filhos de Carlos e também faixa-preta. 
http://pt.wikipedia.org/wiki/1902
http://pt.wikipedia.org/wiki/Bel%C3%A9m
http://pt.wikipedia.org/wiki/14_de_setembro
http://pt.wikipedia.org/wiki/1902
http://pt.wikipedia.org/wiki/Petr%C3%B3polis
http://pt.wikipedia.org/wiki/7_de_outubro
http://pt.wikipedia.org/wiki/1994
http://pt.wikipedia.org/wiki/Mestre
http://pt.wikipedia.org/wiki/Jiu-Jitsu
http://pt.wikipedia.org/wiki/Brasil
http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Gast%C3%A3o_Gracie&action=edit&redlink=1
http://pt.wikipedia.org/wiki/Mitsuyo_Maeda
http://pt.wikipedia.org/wiki/Arte_marcial_brasileira
http://pt.wikipedia.org/wiki/Jiu-jitsu_brasileiro
http://pt.wikipedia.org/wiki/Jiu-jitsu_brasileiro
http://pt.wikipedia.org/wiki/Lutador
http://pt.wikipedia.org/wiki/Fam%C3%ADlia_Gracie
http://pt.wikipedia.org/wiki/Fam%C3%ADlia_Gracie
http://pt.wikipedia.org/wiki/H%C3%A9lio_Gracie
http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Kano_Jiu-Jitsu&action=edit&redlink=1
http://pt.wikipedia.org/wiki/Bel%C3%A9m_do_Par%C3%A1
http://pt.wikipedia.org/wiki/Bel%C3%A9m_do_Par%C3%A1
http://pt.wikipedia.org/wiki/Rio_de_Janeiro_(cidade)
http://pt.wikipedia.org/wiki/Professor
http://pt.wikipedia.org/wiki/Artes_marciais
http://pt.wikipedia.org/wiki/Brasil
http://pt.wikipedia.org/wiki/1925
http://pt.wikipedia.org/wiki/Filosofia
http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Dieta_natural&action=edit&redlink=1
http://pt.wikipedia.org/wiki/Dieta_Gracie
http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Desafios_Gracie&action=edit&redlink=1
http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Desafios_Gracie&action=edit&redlink=1
http://pt.wikipedia.org/wiki/Lutador
http://pt.wikipedia.org/wiki/M%C3%ADdia
http://pt.wikipedia.org/wiki/Carlos_Gracie#cite_note-5
http://pt.wikipedia.org/wiki/1931
http://pt.wikipedia.org/wiki/Capoeira
http://pt.wikipedia.org/wiki/Test%C3%ADculo
http://pt.wikipedia.org/wiki/Obi_(artes_marciais)
 
 
A mais famosa, no entanto, foi um clássico Gracie x Japão, realizado em São Paulo, 
em 1924, contra Geo Omori, que se proclamava representante do Jiu-Jitsu japonês. Esse 
foi o combate que mais marcou a carreira de Carlos. Quase ao final dos três rounds de 
três minutos, ele encaixou uma chave inapelável no braço do adversário e olhou para o 
árbitro, que mandou seguir a luta. Então Carlos quebrou o braço do rival, mas este não se 
abalou e ainda causou uma queda em um desconcentrado Gracie, antes do final da luta, 
que terminou empatada e com ambos se reverenciando, isso em um tempo em que só 
"batendo ou dormindo" alguém saía derrotado. 
A cena mais marcante, porém, ficou por conta da torcida paulista, que atirou os 
chapéus no ringue tão logo o brasileiro partiu o braço do adversário. 
“ Ele se especializou no armlock, atesta sempre orgulhoso Rilion, Pois uma coisa era dar o armlock quando o cara dava bobeira, mas ele avisava antes, "vou te 
ganhar no armlock," e o cara encolhia o braço. Então ele desenvolveu uma técnica 
de como buscar o braço quando o cara sabia que ele ia no armlock. A meu ver, isso 
é o início do aperfeiçoamento do Jiu-Jitsu Brasileiro, que é marcado por induzir o 
adversário ao erro, onde o mais fraco consegue superar o mais forte". 
”
Ao se mostrarem capazes de derrotar adversários vinte e até trinta quilos mais 
pesados, os Gracie conquistaram notoriedade internacional e solidificaram o Gracie Jiu-
Jitsu, que se diferencia da forma tradicional desse esporte devido ao aprimoramento da 
luta de chão e aos golpes de finalização. 
Mais do que isso, eles conseguiram modificar as regras internacionais 
(estabelecidas pelo Jiu-Jitsu japonês) nas lutas que promoviam e com isso, pela primeira 
vez no mundo, mudaram a nacionalidade de uma luta ou esporte. Hoje o Brazilian Jiu-
Jitsu é o estilo dessa arte marcial mais praticado no mundo, até mesmo no Japão. 
Carlos Gracie morreu em 1994, com a idade de noventa e dois anos. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
http://pt.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Paulo_(cidade)
http://pt.wikipedia.org/wiki/1924
http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Geo_Omori&action=edit&redlink=1
http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Round&action=edit&redlink=1
http://pt.wikipedia.org/wiki/Ringue
http://pt.wikipedia.org/wiki/Armlock
http://pt.wikipedia.org/wiki/Golpe
http://pt.wikipedia.org/wiki/Japoneses
http://pt.wikipedia.org/wiki/Jap%C3%A3o
http://pt.wikipedia.org/wiki/1994
 
 
Hélio Gracie 
 
 
Nascimento: 1 outubro de 1913, Belém (PA) Brasil 
Morte: 29 de Janeiro de 2009 (95 anos), Petrópolis (RJ) 
Hélio Gracie (Belém do Pará, 1 de outubro de 1913 - Petrópolis, 29 de 
janeiro de 2009) foi o patriarca da família Gracie. Foi responsável pela difusão do Jiu-
Jitsu no Brasil e idealizador do estilo de arte marcial brasileira conhecido mundialmente 
como Brazilian Jiu-Jitsu. 
Descendente distante de escoceses, quando era apenas 
uma criança sua família mudou-se para o Rio de Janeiro. Devido à sua frágil saúde, Hélio, 
o mais franzino dos Gracie, não podia treinar o Judô tradicional ensinado pelos seus 
irmãos, especialmente Carlos Gracie. 
 
 
Aplicando o estrangulamento conhecidocomo amassa pão (Tsukomi Jime). 
 
Observador, Hélio passou a acompanhar, dos seus treze aos dezesseis anos, 
as aulas ministradas por Carlos. Aprendeu todas as técnicas e ensinamentos de seu 
irmão, mas, para compensar seu biotipo, Hélio aprimorou a parte de solo tradicional, 
através do uso do dispositivo de alavanca, dando-lhe a força extra que não possuía, 
criando assim o Jiu-Jitsu Brasileiro (hoje internacionalmente conhecido como Brazilian Jiu-
Jitsu, ou BJJ). 
No dia 29 de janeiro de 2009, aos 95 anos, Hélio Gracie faleceu e deixou como 
legado as raízes do esporte que ensinou e difundiu por todo o planeta. 
 
http://pt.wikipedia.org/wiki/Fam%C3%ADlia_Gracie
http://pt.wikipedia.org/wiki/Jiu-Jitsu
http://pt.wikipedia.org/wiki/Jiu-Jitsu
http://pt.wikipedia.org/wiki/Brasil
http://pt.wikipedia.org/wiki/Arte_marcial_brasileira
http://pt.wikipedia.org/wiki/Jiu-jitsu_brasileiro
 
 
Biografia 
 
Hélio Gracie nasceu dia 1 de Outubro de 1913 em Belém do Pará. Quando 
completou seus 16 anos de idade encontrou a oportunidade de ensinar o Jiu-jitsu 
tradicional, e essa experiência o levou a criar o Jiu-jitsu brasileiro. Um diretor do Banco do 
Brasil, Mario Brandt, chegou para uma aula privada na original Academia Gracie no Rio de 
Janeiro, como estava marcado. Carlos Gracie, que era quem dava as aulas chegaria tarde 
e não estaria presente. Hélio então ofereceu-se para dar aula ao rapaz. Mais tarde quando 
Carlos chegou pedindo desculpas pela demora, o estudante afirmou que não havia 
problema, mas que gostaria de agora em diante receber aulas de Hélio. Carlos concordou 
com o pedido e então Hélio se tornou um instrutor na academia. 
Hélio então percebeu, que mesmo sabendo as técnicas teoricamente, seria difícil 
executá-las devido à sua fraqueza. Percebendo que muitas das técnicas requeriam força 
bruta. Consequentemente ele passou a adaptar a arte marcial para seus atributos físicos, 
e aprendeu a maximizar a alavanca, assim minimizando a força que seria necessária para 
executar as técnicas. Com esses experimentos, Jiu-Jitsu Gracie, mais tarde conhecido 
como Jiu-jitsu brasileiro (ou Brazilian Jiu-Jitsu em inglês) foi criado. Usando essas novas 
técnicas, um praticante menor e mais fraco ganharia a capacidade de se defender e até 
derrotar oponentes mais fortes. 
Primeiras lutas 
 
Hélio começou sua carreira de lutas quando finalizou o lutador de boxe profissional Antonio 
Portugal em 30 segundos em 1932. No mesmo ano Gracie lutou contra o estadunidense Fred 
Ebert por 14 rounds de 10 minutos cada, até que a luta foi interrompida pela polícia. 
Em 1934, Hélio lutou contra Wladak Zbyszko, que era chamado de "campeão do 
mundo", por 3 rounds de 10 minutos. Esta luta terminou empatada. 
Lutas contra judocas 
 
Em 1932 Hélio Gracie lutou contra o judoca Namiki. A luta terminou empatada, mas 
segundo a família Gracie o sinal do fim da luta tocou segundos antes que Namiki batesse 
o braço. Hélio enfrentou duas vezes o judoca japonês Yasuichi Ono, depois que o japonês 
estrangulou o irmão George Gracie em outra luta. Ambas as lutas terminaram empatadas. 
Hélio Gracie também lutou contra o judoca japonês Kato duas vezes. A primeira luta, 
no estádio do Maracanã terminou empatada. Hélio pediu então uma segunda luta, 
realizada no ginásio do Ibirapuera, em São Paulo. Hélio ganhou a segunda luta 
estrangulando Kato. 
Em 1955, Hélio Gracie lutou contra o judoca Masahiko Kimura no Maracanã. Kimura 
ganhou usando uma chave de braço chamada ude-garami - que mais tarde seria chamada 
de kimura pelos gracies. Em 1994, durante uma entrevista, Hélio Gracie admitiu que ficou 
inconsciente ao ser estrangulado por Kimura, mas que reviveu e continuou lutando. A luta 
terminou com Kimura aplicando a chave no braço esquerdo de Hélio, que se recusava a 
"bater" (desistir da luta). 
 
 
 
 
http://pt.wikipedia.org/wiki/Jiu-jitsu
http://pt.wikipedia.org/wiki/Carlos_Gracie
http://pt.wikipedia.org/wiki/Jiu-jitsu_brasileiro
http://pt.wikipedia.org/wiki/Boxe
http://pt.wikipedia.org/wiki/1934
http://pt.wikipedia.org/wiki/Judoca
http://pt.wikipedia.org/wiki/George_Gracie
http://pt.wikipedia.org/wiki/1955
http://pt.wikipedia.org/wiki/Jud%C3%B4
http://pt.wikipedia.org/wiki/Masahiko_Kimura_(judoca)
http://pt.wikipedia.org/wiki/Chave_de_bra%C3%A7o
 
 
 
Seus técnicos então jogaram a toalha, terminando a luta. Outras fontes mencionam 
que o braço de Hélio foi quebrado, mas segundo fotos tiradas no vestiário, após a luta, e 
por depoimento do próprio, ficou com o braço dolorido, mas não quebrado. 
 
 
Um texto escrito por Kimura relata o fato: 
"Hélio me agarrou pelas duas lapelas, e me atacou com um O-soto-gari e Kouchi-
gari. Mas ele não me moveu nem um pouco. Agora era minha vez. Eu o joguei no ar por 
O-uchi-gari, Harai-goshi, Uchimata, Ippon-seoi. Por volta de 10 minutos de luta, eu o lancei 
por O-soto-gari. Eu planejava causar uma concussão. Mas já que o tatame era muito 
macio não teve muito efeito nele. Enquanto continuava a lançá-lo, estava pensando em um 
modo de finalizar. Eu o arremessei por O-soto-gari novamente. Assim que Hélio caiu, eu o 
imobilizei por Kuzure-kami-shiho-gatame. Eu mantive por dois ou três minutos, e então 
tentei sufocá-lo pela barriga. Hélio balançava sua cabeça tentando respirar. Ele não 
aguentava mais, e tentou empurrar meu corpo esticando seu braço esquerdo. Nesse 
instante, eu agarrei seu pulso esquerdo com minha mão direita, e torci seu braço. Apliquei 
Udegarami. Eu pensei que ele iria desistir imediatamente. Mas Hélio não bateu no tatame. 
Não tive escolha a não ser continuar a torcer o seu braço. O estádio silenciou. O osso de 
seu braço estava se aproximando do ponto de quebrar. Finalmente, o som do osso 
quebrando ecoou no estádio. Ainda assim Hélio não desistiu. Seu braço esquerdo já 
estava inutilizado. Sob essa regra, eu não tinha outra escolha a não ser torcer o seu braço 
novamente. Tinha muito tempo ainda sobrando. Eu torci o seu braço esquerdo novamente. 
Outro osso quebrou. Hélio ainda não bateu. Quando tentei torcer o braço novamente, uma 
toalha branca foi jogada. Venci por TKO(nocaute técnico). Minha mão foi erguida. 
Japoneses brasileiros correram para a arena e me ergueram. Por outro lado, Hélio deixava 
seu braço esquerdo pendendo e parecia muito triste, resistindo a dor." 
Mensagem do Mestre 
“O Jiu-Jitsu que criei foi para dar chance aos mais fracos 
enfrentarem os mais pesados e fortes. E fez tanto sucesso, que 
resolveram fazer um Jiu-Jitsu de competição. Gostaria de deixar claro 
que sou a favor da prática esportiva e da preparação técnica de 
qualquer atleta, seja qual for sua especialidade. Além de boa 
alimentação, controle sexual e da abstenção de hábitos prejudiciais à 
saúde. O problema consiste na criação de um Jiu-Jitsu competitivo com 
regras, tempo inadequado e que privilegia os mais treinados, fortes e 
pesados. O objetivo do Jiu-Jitsu é, principalmente, beneficiar os mais 
fracos, que não tendo dotes físicos são inferiorizados. O meu Jiu-Jitsu é 
uma arte de autodefesa que não aceita certos regulamentos e tempo 
determinado. Essas são as razões pelas quais não posso, com minha 
presença, apoiar espetáculos, cujo efeito retrata um anti Jiu-Jitsu.” 
 
 
— Hélio 
Gracie, em 
entrevista 
àFightingnews 
http://pt.wikipedia.org/wiki/Atleta
http://pt.wikipedia.org/wiki/Autodefesa
 
 
Mensagem de Hélio Gracie no DVD Jiu-jitsu Advanced 
Hélio Gracie conta que tinha um grande problema para aplicar os golpes do jiu-jitsu 
tradicional Japones: 
“Primeiro eu não fazia, pois não conseguia adaptar-me para aplicar os 
golpes, eu comecei a fazer adaptações desse jiu-jitsu por mim criando um jiu-
jitsu um pouco diferente porque aqueles golpes não conseguia aplicar, 
comecei me ajeitar fiz o jiu-jitsu para mim, este jiu-jitsu foi dando uma maior 
eficiência, um dia vem um cara muito forte lutar comigo onde foi minha 
primeira luta o nome dele é Edigar Santos Rocha e sendo que na mesma 
obtive vitória emtempos depois Carlos Gracie aranjou outra luta daqui para 
cá venho aprimorando cada vez mais a técnica, sendo a mesma que dominou 
o mundo e o meu filho Rorion Gracie com o UFC nos Estados Unidos deu esta 
propagação fantástica que o mundo inteiro quer aprender jiu-jitsu, o jiu-jitsu 
que eu faço e que meus filhos fazem não e possível vencê-los a não ser por 
acidente, amanhã você vai lutar com Holyfield, em 100 lutas pode perder 3 ou 
duas, ou seja para vencer-me terá que saber o jiu-jitsu que eu adaptei ou 
apenas por um acidente, logicamente a confederação de boxe jamais deixará 
pois traria prejuízos enorme ao boxe pela grande rotatividade de 
investimento. 
O jiu-jitsu que criei não foi para esporte de competição, eu nunca tive 
qualidade físicas, eu não fui um atleta, mas criei a primeira federação de jiu-
jitsu para ter uma projeção oficial do jiu-jitsu, ou seja destacar minha arte 
para ser oficial, meu jiu-jitsu é uma arte de defesa pessoal, para proteger o 
cidadão o homem de mais idade, a mulher ser atacada, o homem fraco, a 
criança, a senhora ou a moça amanhã se dominada e apanharem por 
vagabundo qualquer, porque não tem condições atléticas para brigar como eu 
nunca tive, o meu jiu-jitsu é um jiu-jitsu pujante de eficiência física para 
condições de defesa pessoal haja visto exemplo que nos temos visto, os 
melhores lutadores no Brasil e o celeiro de campeões mundiais de jiu-jitsu, 
todos melhores lutadores do mundo de jiu-jitsu são do Brasil, independente 
dos meus filhos que são melhores que todos os outros, apenas meus filhos 
sabem o jiu-jitsu de briga, concilia a técnica esportiva com a de briga, agora 
no Brasil só faz jiu-jitsu com regras e tempo, ora como posso lutar com um 
homem mais forte com 5 ou 10 minutos de briga se eu sou fraco e ele e forte 
eu tenho que esperar que ele canse para ganhar, quem é melhor sou eu ou ele, 
ele que ganha durante o tempo ou eu que ganho depois do tempo porque o juiz 
disse que eu perdi, nossas lutas são sem tempo, porque eles não tem técnica 
vão cansando e nos ganhamos a luta. Eu sempre disse nunca ganhei de 
ninguém, eles que perdem. 
Eu devo tudo ao jiu-jitsu eu era um garoto fraco, nervoso, complexado, 
eu achava ser valente era não ter medo de brigar acontece que depois que 
comecei a praticar jiu-jitsu passei a não brigar, passei acreditar em mim, 
passei a ser tolerante as coisas, e sou um homem tolerante aparentemente, 
pois o controle do jiu-jitsu foi tão grande me fez bom moralmente, todo 
brigador e covarde, todo brigador e inseguro por isso que ele briga, o homem 
seguro e confiante, quando seguro moralmente ele domina a pessoa com a 
moral e não com briga”. 
 
 
—
Hélio 
Gracie, 
em DVD 
http://pt.wikipedia.org/wiki/Golpe
http://pt.wikipedia.org/wiki/Rorion_Gracie
http://pt.wikipedia.org/wiki/Ultimate_Fighting_Championship
http://pt.wikipedia.org/wiki/Estados_Unidos
http://pt.wikipedia.org/wiki/Boxe
http://pt.wikipedia.org/wiki/Defesa_pessoal
 
 
 
Jiu-jitsu Brasileiro 
 
 
Ideograma kanji de jiu-jítsu 
 
Informação geral: 
 
Prática - Esporte de combate 
Foco - Finalização, submissão 
Local de origem: Brasil, Japão 
Criador(es): Mitsuyo Maeda 
 Carlos Gracie 
 Hélio Gracie 
 Luiz França 
 Oswaldo Fadda 
 
Técnica(s) principal(is): Ne waza 
 Katame waza 
Técnica(s) secundária(s): Nage waza 
Outros nomes: BJJ, Gracie jiu-jítsu 
Antecedente(s): Kodokan jujutsu 
Jiu-jitsu brasileiro (em japonês: ブラジルの柔術, Burajiru no jūjutsu), ou jiu-jitsu é 
uma arte marcial Japonesa e estilo de judô desenvolvido pela família Gracie, no início 
do século XX, que se tornou a forma mais difundida e praticada do jiu-jitsu (exceto o judô) 
no mundo, principalmente depois das primeiras edições dos torneios de artes marciais 
mistas (MMA), o UFC, nos idos da década de 1990. 
Apesar do nome da modalidade ser jiu-jitsu, na verdade, a modalidade foi 
desenvolvida como especialização e ênfase das técnicas de controle e luta de solo,ne 
waza e katame waza, e com menos ênfase às técnicas de luta executadas de pé, tate 
waza, das técnicas de judô, de Mitsuyo Maeda, representante direto do Instituto 
Kodokan. Por não serem o foco principal da modalidade, os golpes de ate 
waza e kansetsu waza, acabam tendo papel coadjuvante e/ou intermédio para a execução 
de um golpe final de submissão do adversário. O nome do estilo de luta da família Gracie 
permaneceu como jujutsu, porque na época em que os irmãos Carlos e Hélio Gracie, 
principalmente, finalizaram seu repertório, o nome "judô" ainda não era de uso comum 
mas Kodokan jujutsu. 
O criador do estilo foi, em princípio, Carlos Gracie, que adaptou o judô com especial 
apreço à luta de solo, haja visto que seu porte físico punha-lhe em severa desvantagem 
contra adversários de maior porte. Partindo do princípio de que numa luta de solo, quando 
projeções ou mesmo chutes e socos não são eficientes, mas alavancas, sim, o porte físico 
http://pt.wikipedia.org/wiki/Ideograma
http://pt.wikipedia.org/wiki/Kanji
http://pt.wikipedia.org/wiki/Esporte_de_combate
http://pt.wikipedia.org/wiki/Brasil
http://pt.wikipedia.org/wiki/Jap%C3%A3o
http://pt.wikipedia.org/wiki/Mitsuyo_Maeda
http://pt.wikipedia.org/wiki/Carlos_Gracie
http://pt.wikipedia.org/wiki/H%C3%A9lio_Gracie
http://pt.wikipedia.org/wiki/Luiz_Fran%C3%A7a_(mestre_de_jiu-jitsu)
http://pt.wikipedia.org/wiki/Oswaldo_Fadda
http://pt.wikipedia.org/wiki/Ne_waza
http://pt.wikipedia.org/wiki/Katame_waza
http://pt.wikipedia.org/wiki/Nage_waza
http://pt.wikipedia.org/wiki/Jod%C3%B4
http://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_japonesa
http://pt.wikipedia.org/wiki/Anexo:Artes_marciais_brasileiras
http://pt.wikipedia.org/wiki/Jud%C3%B4
http://pt.wikipedia.org/wiki/Fam%C3%ADlia_Gracie
http://pt.wikipedia.org/wiki/S%C3%A9culo_XX
http://pt.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9cada_de_1990
http://pt.wikipedia.org/wiki/Jiu-jitsu
http://pt.wikipedia.org/wiki/Ne_waza
http://pt.wikipedia.org/wiki/Ne_waza
http://pt.wikipedia.org/wiki/Katame_waza
http://pt.wikipedia.org/wiki/Tate_waza
http://pt.wikipedia.org/wiki/Tate_waza
http://pt.wikipedia.org/wiki/Ate_waza
http://pt.wikipedia.org/wiki/Ate_waza
http://pt.wikipedia.org/wiki/Kansetsu_waza
http://pt.wikipedia.org/wiki/Carlos_Gracie
http://pt.wikipedia.org/wiki/Ficheiro:Jiu_jitsu.jpg
 
 
dos contendores torna-se de somenor importância. Nessa situação, aquele que tiver 
melhor técnica possuirá consequentemente a vantagem. 
Se não foram originais em adaptar uma arte marcial provecta, haja vista que 
no Japão isso já há muito ocorrera com o Aikidô e o próprio judô, oriundos do jiu-jitsu, com 
o Karatê, oriundo do te-jutsu de Okinawa, ou mesmo no resto do mundo como o krav 
maga (Israel) ou a capoeira regional (Brasil), Carlos Gracie e depois Hélio Gracie foram 
originais em criar um paradigma que prima pela efetividade. Comprovado ou seu sucesso 
em competições, o jiu-jitsu brasileiro serviu de cerne do que viria a ser a modalidade artes 
marciais mistas. 
História 
Começo no Brasil 
No século XIX, mestres de artes marciais japonesas migraram do Japão para outros 
continentes, vivendo do ensino dessas artes e de lutas que realizavam. 
Mitsuyo Maeda, conhecido como "Conde Koma", foi um grande praticante de Judô, 
nos primórdios deste. Depois de percorrer vários países com seu grupo, chegou 
ao Brasil em 1915 e fixou residência em Belém do Pará, existindo até hoje nessa cidade a 
Academia Conde Coma. Um ano depois, conheceu Gastão Gracie. Gastão era pai de oito 
filhos, sendo cinco homens, tornou-se entusiasta do Judô e levou seu filho Carlos 
Gracie para aprender a luta japonesa. 
Maeda ensinou um grupo que incluía Luiz França, futuro professor do 
mestre Oswaldo Fadda. Ambos deram início a outro ramo do jiu-jitsu no Brasil. 
Pequeno e frágil por natureza, Carlos encontrou no judô (na época, ainda conhecidocomo "Kano jiu-jitsu") o meio de realização pessoal que lhe faltava. Com dezenove anos 
de idade, transferiu-se para o Rio de Janeiro com a família, sendo professor dessa arte 
marcial e lutador. Viajou por outros estados brasileiros, ministrando aulas e vencendo 
adversários mais fortes fisicamente. 
Em 1925, voltando ao Rio de Janeiro e abrindo a primeira Academia Gracie de jiu-
jítsu, convidou seus irmãos Osvaldo e Gastão para assessorá-lo e assumiu a criação dos 
menores George, com quatorze anos, e Hélio Gracie, com doze. A partir daí, Carlos 
transmitiu seus conhecimentos aos irmãos, adequando e aperfeiçoando a técnica à 
condição física franzina, característica de sua família. 
Também transmitiu-lhes sua filosofia de vida e conceitos de alimentação natural, 
sendo um pioneiro na criação de uma dieta especial para atletas, a Dieta Gracie, 
transformando o jiu-jitsu em sinônimo de saúde. 
Detentor de uma eficiente técnica de defesa pessoal, Carlos Gracie vislumbrou no 
jiu-jitsu um meio para se tornar um homem mais tolerante, respeitoso e autoconfiante. 
Com o objetivo de provar a superioridade do jiu-jitsu e formar uma tradição familiar, Carlos 
Gracie desafiou grandes lutadores da época e passou a gerenciar a carreira dos irmãos. 
Lutando contra adversários vinte, trinta quilos mais pesados, os Gracie logo 
conseguiram fama e notoriedade nacional. Atraídos pelo novo mercado que se abriu em 
torno do jiu-jitsu, muitos japoneses vieram para o Rio de Janeiro, porém nenhum deles 
formou uma escola tão sólida quanto a da Academia Gracie, pois o jiu-jítsu praticado por 
eles privilegiava somente as quedas (já vinham com a formação da Kodokan do 
mestre Jigoro Kano), já o dos Gracie enfatizava a especialização: após a queda, levava-se 
a luta ao chão e se usavam os golpes finalizadores, o que resultou numa espécie de luta 
livre de quimono. 
Ao modificar as regras internacionais do judô e jiu-jítsu japonês nas lutas que ele e 
os irmãos realizavam, Carlos Gracie iniciou o primeiro caso de mudança de nacionalidade 
de uma luta, ou esporte, na história esportiva mundial. 
http://pt.wikipedia.org/wiki/Arte_marcial
http://pt.wikipedia.org/wiki/Jap%C3%A3o
http://pt.wikipedia.org/wiki/Aiquid%C3%B4
http://pt.wikipedia.org/wiki/Carat%C3%AA
http://pt.wikipedia.org/wiki/Krav_maga
http://pt.wikipedia.org/wiki/Krav_maga
http://pt.wikipedia.org/wiki/Capoeira_regional
http://pt.wikipedia.org/wiki/Brasil
http://pt.wikipedia.org/wiki/H%C3%A9lio_Gracie
http://pt.wikipedia.org/wiki/Artes_marciais_mistas
http://pt.wikipedia.org/wiki/Artes_marciais_mistas
http://pt.wikipedia.org/wiki/S%C3%A9culo_XIX
http://pt.wikipedia.org/wiki/Mestre
http://pt.wikipedia.org/wiki/Artes_marciais_japonesas
http://pt.wikipedia.org/wiki/Jap%C3%A3o
http://pt.wikipedia.org/wiki/Mitsuyo_Maeda
http://pt.wikipedia.org/wiki/Jud%C3%B4
http://pt.wikipedia.org/wiki/Brasil
http://pt.wikipedia.org/wiki/1915
http://pt.wikipedia.org/wiki/Bel%C3%A9m_do_Par%C3%A1
http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Gast%C3%A3o_Gracie&action=edit&redlink=1
http://pt.wikipedia.org/wiki/Carlos_Gracie
http://pt.wikipedia.org/wiki/Carlos_Gracie
http://pt.wikipedia.org/wiki/Luiz_Fran%C3%A7a_(mestre_de_jiu-jitsu)
http://pt.wikipedia.org/wiki/Oswaldo_Fadda
http://pt.wikipedia.org/wiki/Jud%C3%B4
http://pt.wikipedia.org/wiki/Arte_marcial
http://pt.wikipedia.org/wiki/Arte_marcial
http://pt.wikipedia.org/wiki/Lutador
http://pt.wikipedia.org/wiki/H%C3%A9lio_Gracie
http://pt.wikipedia.org/wiki/Alimento_natural
http://pt.wikipedia.org/wiki/Dieta
http://pt.wikipedia.org/wiki/Atleta
http://pt.wikipedia.org/wiki/Dieta_Gracie
http://pt.wikipedia.org/wiki/Sa%C3%BAde
http://pt.wikipedia.org/wiki/Defesa_pessoal
http://pt.wikipedia.org/wiki/Carlos_Gracie
http://pt.wikipedia.org/wiki/Japoneses
http://pt.wikipedia.org/wiki/Kodokan
http://pt.wikipedia.org/wiki/Jigoro_Kano
http://pt.wikipedia.org/wiki/Golpe
http://pt.wikipedia.org/wiki/Movimento_de_finaliza%C3%A7%C3%A3o
http://pt.wikipedia.org/wiki/Luta_livre
http://pt.wikipedia.org/wiki/Luta_livre
http://pt.wikipedia.org/wiki/Quimono
http://pt.wikipedia.org/wiki/Carlos_Gracie
 
 
Anos depois, a arte marcial passou a ser denominada de gracie jiu-jitsu ou brazilian 
jiu-jitsu, sendo exportada para o mundo todo, até mesmo para o Japão. 
Hélio Gracie passa a ser o grande nome e difusor do jiu-jítsu, formando inúmeros 
discípulos, dentre eles Flavio Behring. George Gracie foi um desbravador, viajou por todo 
o Brasil, no entanto estimulou o jiu-jitsu principalmente em São Paulo, tendo como alunos 
nomes como Nahum Rabay, Candoca, Osvaldo Carnivalle, Romeu Bertho, Otávio de 
Almeida, dentre outros. 
Royce Gracie e Rickson Gracie, filhos de Hélio Gracie, merecem um capítulo à parte 
pelo valor com que se impuseram como gladiadores e difusores da técnica e eficiência do 
jiu-jitsu nas arenas dos Estados Unidos e do Japão. 
Paralelamente, Luiz França também fixou-se no Rio de Janeiro onde ensinava a 
"arte suave" na zona norte da cidade. Em 1937, começou a ensinar a arte para Oswaldo 
Fadda, que conquistou a faixa (obi) de cor preta cinco anos depois. Fadda abriu sua 
academia em Bento Ribeiro em 1950. Em 1954 desfiou os Gracie e foram organizadas 
lutas entre os alunos das duas escolas. Os alunos de Oswaldo Fadda venceram a maioria 
destas lutas. 
Deste ramo do jiu-jitsu brasileiro iniciado por França e Fadda vem, dentre outros, os 
mestres Wilson Mattos (da "Equipe Mestre Wilson"), Wendell Alexander (co-fundador 
da Academia Nova União junto com André Pederneiras) e Júlio Cesar Pereira, um dos 
fundadores da GFTeam (Grappling Fight Team). Em suas academias/equipes, hoje 
presentes em vários países, estes mestres formam atletas de destaque tanto no BJJ 
quanto no MMA (tais como: José Aldo, Leonardo Santos,BJ Penn, Ronaldo Souza, Renan 
Barão entre outros). 
O jiu-jítsu, hoje, é o esporte individual que mais cresce no país: possui cerca de 350 
mil praticantes, com 1 500 estabelecimentos de ensino somente nas grandes capitais. Na 
parte de educação, o ensino do jiu-jítsu ganhou cadeira como matéria universitária 
(Universidade Gama Filho). 
Com a criação da Federação de Jiu-Jítsu Brasileiro, as regras e o sistema de 
graduação foram sistematizados, dando início a era dos campeonatos esportivos. Hoje 
mais organizado, o Jiu-Jítsu Brasileiro já conta com uma Confederação e uma Federação 
Internacional, fundadas por Carlos Gracie Jr. como presidente (das duas entidades) e José 
Henrique Leão Teixeira Filho como vice-presidente da CBJJ, os dois partiram para uma 
organização nunca vista antes em competições de jiu-jítsu, as competições nacionais e 
internacionais que vem sendo realizadas, confirmam a superioridade dos 
lutadores brasileiros, considerados os melhores do mundo, e projetaram o jiu-jitsu ou 
brazilian jiu-jitsu, como a arte marcial que mais cresce no mundo atualmente. 
Desde 1996, o Mundial de jiu-jítsu sempre foi disputado no Rio de Janeiro, exceto 
em 2007, quando ocorreu nos Estados Unidos da América. 
Na década de 1990, o shihan Ricardo Morganti fundou no Brasil um novo estilo de 
jiu-jítsu, denominado Morganti ju-jitsu. 
 
 
 
 
 
 
 
http://pt.wikipedia.org/wiki/Flavio_Behring
http://pt.wikipedia.org/wiki/Royce_Gracie
http://pt.wikipedia.org/wiki/Rickson_Gracie
http://pt.wikipedia.org/wiki/H%C3%A9lio_Gracie
http://pt.wikipedia.org/wiki/Gladiador
http://pt.wikipedia.org/wiki/Estados_Unidos
http://pt.wikipedia.org/wiki/Luiz_Fran%C3%A7a_(mestre_de_jiu-jitsu)
http://pt.wikipedia.org/wiki/Zona_Norte_(Rio_de_Janeiro)
http://pt.wikipedia.org/wiki/1937
http://pt.wikipedia.org/wiki/Obi_(artes_marciais)
http://pt.wikipedia.org/wiki/Bento_Ribeiro_(bairro_do_Rio_de_Janeiro)
http://pt.wikipedia.org/wiki/1950
http://pt.wikipedia.org/wiki/1954
http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Wilson_Mattos&action=edit&redlink=1
http://pt.wikipedia.org/wiki/Academia_Nova_Uni%C3%A3o
http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Grappling_Fight_Team&action=edit&redlink=1
http://pt.wikipedia.org/wiki/Artes_marciais_mistas
http://pt.wikipedia.org/wiki/Jos%C3%A9_Aldohttp://pt.wikipedia.org/wiki/Leonardo_Santos
http://pt.wikipedia.org/wiki/BJ_Penn
http://pt.wikipedia.org/wiki/Ronaldo_Souza
http://pt.wikipedia.org/wiki/Universidade_Gama_Filho
http://pt.wikipedia.org/wiki/Carlos_Gracie_Jr.
http://pt.wikipedia.org/wiki/1996
http://pt.wikipedia.org/wiki/2007
http://pt.wikipedia.org/wiki/Estados_Unidos_da_Am%C3%A9rica
http://pt.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9cada_de_1990
http://pt.wikipedia.org/wiki/Shihan
http://pt.wikipedia.org/wiki/Ricardo_Morganti
http://pt.wikipedia.org/wiki/Morganti_ju-jitsu
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
APOSTILA TÉCNICA 
EXAMES 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Exames de Graduação Império da Luta Jiu Jitsu 
1º: Graduação de Branca até branca 2 graus: 
 
CONTEÚDO TEÓRICO 
1. Histórico ( Jujutsu, Judô, Jiu jitsu, criadores e acontecimentos); 
2. Regras atuais pela CBJJ. 
COMO AMARRAR A FAIXA 
1. Forma correta de amarrar a Faixa finalizando com a ponta para o lado esquerdo. 
AMORTECIMENTOS DE QUEDAS 
 
1. Amortecimento lateral básico (no chão); 
2. Amortecimento lateral básico partindo de joelhos; 
3. Amortecimento lateral básico partindo de pé; 
4. Amortecimento para trás (sentado ou acocorado); 
5. Amortecimento para trás partindo de pé; 
6. Amortecimento para trás partindo de pé com rolamento para trás; 
7. Amortecimento para frente patindo de joelhos; 
8. Amortecimento para frente patindo de pé; 
9. Rolamento (para os 2 lados). 
 
MOVIMENTOS BÁSICOS DE SOLO 
1. Rolinho sobre ombro (rolinho no próprio eixo para recuperação de guarda); 
2. Upa (ponte); 
3. Fuga de Quadril; 
4. Levantada Técnica. 
 
POSIÇÕES BÁSICAS DE IMOBILIZAÇÕES 
1. 100kg 1; 
2. 100kg 2 ; 
3. 100kg 3; 
4. Norte Sul; 
5. Montada; 
6. Joelho na Barriga. 
SAÍDA DE IMOBILIZAÇÕES LATERAIS 
1. Saída do 100 kg 1( na troca para o 100 kg 2); 
2. Saída do 100 kg 2 (cadeirinha); 
3. Saída do 100 kg 3 (indo para o Kata Gatame). 
 
SAÍDAS DA MONTADA 
1. Travando o Braço cruzado, dando upa e rodando; 
2. Travando braço na manga e dando upa (2 opções) 
 2.1 – Trazendo o braço pela frente; travando manga com a outra mão; cinturando e dando 
upa; 
 2.2 – Trazendo o braço pelas costas; travando com as duas mãos e dando upa. 
3. Empurrando faixa, dando upa e recuperando a guarda fechada com auxílio de ganchos; 
4. Trava calça, fuga de quadril e recupera meia guarda. 
SAÍDAS DO JOELHO NA BARRIGA 
1. Recuperando para meia guarda; trava lapela e vai para cima (barrigada saindo de baixo); 
2. Recuperando meia guarda; travando a lapela e capotando por cima ( quando o adversário 
pesa para cima); 
2. Travando o braço e capotando para o outro lado. 
 
SAÍDA DA PEGADA DE COSTAS 
1. Saída Básica olhando para o cotovelo do oponente, fuga de quadril e trava perna com o 
braço de dentro. 
SAÍDA DOS 4 APOIOS 
 
 
1. Recuperação básica de guarda. 
SAÍDA DA MEIA GUARDA 
1. Saída de meia guarda quando se ganha esgrima; segura a lapela esgrimado, travando 
perna e indo para cima. 
2.Saída da meia guarda quando se perde a esgrima; segura a lapela por cima dando a 
passagem de guarda e saíndo de baixo. 
DEFESA DO ARMLOCK 
1. Travando o braço no Mata Leão, indo para cima e travando o quadril com o joelho. 
DEFESA DA CHAVE DE PÉ RETA (BOTINHA) 
1. Subindo junto e virando para o lado de fora. 
DEFESA DE KATA GATAME 
1. Pendulando com as pernas e capotando por cima; 
2. Fazendo pegada na própria perna(de dentro); criando espaço e tirando o braço da chave. 
QUEDAS 
1. Koshi Guruma ( travando pescoço); 
2. O Goshi ( travando o quadril); 
3. Seoi Nage (2 opções); 
 3.1 Morote Seoi Nage - Forma básica rodando pelo kimono; 
 3.2 Eri Seoi Nage - Forma básica com pegada cruzada (mesmo lado); 
4. Ippon Seoi Nage (travando o braço na axila com o bíceps); 
5. O Uchi gari ( gancho por dentro da perna). 
 
 As técnicas Seoi Nage e Ippon Seoi Nage poderão ser executadas de joelhos. 
 As técnicas Koshi Guruma, Seoi Nage e Ippon Seoi Nage poderão ser executadas 
com a pegada na gola ao invés de manga. 
 
2º Graduação de branca 3 graus até azul 4 graus: 
 
Exame anterior acrescido de: 
 
 CONTEÚDO TEÓRICO 
1. Histórico ( Jujutsu, Judô, Jiu jitsu, criadores e acontecimentos); 
2. Regras atuais pela CBJJ. 
PASSAGEM DE GUARDA 
1. Subindo e toreando; 
2. Subindo esgrimando os dois braços por dentro das pernas; 
3. Subindo e travando uma perna (troca pegada e passa travando pescoço ). 
4.Subindo atravessando o joelho (travando perna por dentro); 
RASPAGENS 
1. Tesourada; 
2. Travando o braço e subindo; 
3. Travando braço e calça indo para montada. 
IDA PARA AS COSTAS 
1. Travando gola por dentro e cotovelo; pesa e puxa; 
2. De pé travando faixa e gola; coloca um gancho e roda para o outro lado. 
FINALIZAÇÕES DA MONTADA 
1. Armlock; 
2. Americana; 
3. Estrangulamento de gola básico; 
4. Ezequiel; 
5. Kata Gatame (saindo da montada e com joelho travando quadril). 
FINALIZAÇÕES DA GUARDA 
1. Armlock; 
2.Kimura; 
3. Omoplata; 
4. Triângulo ; 
5. Estrangulamento de gola. 
FINALIZAÇÕES DAS COSTAS 
1. Mata Leão; 
 
 
2. Estrangulamento de gola e braço atrás do pescoço; 
3. Estrangulamento de Gola travavando perna(Arco e Flecha). 
FINALIZAÇÕES DO 100KG 1 
1. Americana 
2. Estrangulamento 4 dedos por dentro embaixo do braço (trocando a base); 
3. Kata Gatame ( com o joelho travando o quadril). 
MÃO DE VACA (*Somente para faixa azul) 
1. 2 (duas) posições livres. 
QUEDAS 
1. Harai Goshi ( varrendo perna por fora); 
2. Uchi Mata ( varrendo a perna por dentro); 
3. Tai Otoshi (travando a passada com a perna); 
4. O Soto Gari ( varrida na perna de fora); 
5. Ko Ouchi Gari. 
 
3º: Graduação para faixa roxa até roxa 4 graus: 
 
Exame anterior acrescido de: 
 
CONTEÚDO TEÓRICO 
1. Histórico ( Jujutsu, Judô, Jiu jitsu, criadores e acontecimentos); 
2. Regras atuais pela CBJJ. 
RASPAGENS QUANDO O OPONENTE LEVANTA 
1. 3 (três) posições livres. 
FINALIZAÇÕES DOS 4 APOIOS 
1. Ida para as costas com finalizaçõa gola e calça; 
2. Relógio (2 opções) 
 2.1 – Colocando cotovelo no chão e esparramando; 
 2.2 – Travando braço e rodando 
FINALIZAÇÕES ESPECÍFICAS (erro do oponente) 
1. Chave de pé quando oponente cruza os pés na pegada de costas; 
2. Triângulo quando oponente abraça perna por dentro no 100kg 1. 
PASSAGEM DE MEIA GUARDA 
1. Esgrimando lapela e pressionando queixo; 
2. Arco e flecha. 
 
QUEDAS 
1. Tomoe Nage; 
2. Sumi Gaeshi; 
3. Kata Guruma( 3 opções). 
 3.1 Forma Básica de pé; 
 3.2 Com os 2 joelhos no chão; 
 3.3 Rodando Lateralmente ( Yoko Kata Otoshi). 
 
EXAME DE GRADUAÇÃO PARA FAIXA MARROM E FAIXA PRETA: 
 
Exame anterior acrescido de: 
 
 CONTEÚDO TEÓRICO 
1. Histórico ( Jujutsu, Judô, Jiu jitsu, criadores e acontecimentos); 
2. Regras atuais pela CBJJ. 
FINALIZAÇÕES ESPECÍFICAS 
1. Leg Lock; 
2. Chave de Panturrilha; 
3. Chave de Bíceps. 
QUEDAS 
1. Te Guruma; 
 
 
2. Ude Gaeshi; 
3. Tawara Gaeshi. 
 
 
MÓDULO DEFESA PESSOAL 
 
DEFESA DE MATA LEÃO 
1. Com Queda de Quadril básica por cima; 
2. Com Queda de Quadril passando perna por trás e rodando por cima das costas; 
DEFESA DE GRAVATA 
1. Quedando com Yoko Guruma ( rodando por dentro e derrubando por cima no giro); 
2. Quedando com Tani Otoshi ( quedando para trás com calço na no calcanhar); 
3. Quedando com Ushiro Goshi (levanta agressor para trás e o derruba na frente); 
4. Quedando com Sukui Nage (cadeirinha sobre o joelho para trás). 
DEFESA DE GUILHOTINA 
1. Posturando e aplicando queda Te Guruma de frente(quando estiver com braços soltos); 
2. Posturando e aplicando Double Leg/ Morote Gari (quando estiver com 1 braço preso). 
DEFESA DE DOUBLE NELSON 
1. Fazendo base, posturando, quebrando ou aliviando pegada e indo pata trás com queda( 
Sukui Nage), 
2. Mesma técnica quando a posição estiver encaixada (defesa baixa). 
DEFESA DE SOCO 
1. Encurtando a distância, indo para as costas e quedando com Tani Otoshi; 
2. Encurtando a distância; quebrando a postura na cinturada caindo na montada. 
LEVANTADA TÉCNICA 
1. Levantada Técnica com Pisão no joelho. 
 
ATAQUES 
MOVIMENTAÇÃODE PÉ, QUEDAS E CONTROLE NO CHÃO 
1. Controle de distância para Clinch( teórico prático/ distância segura vs distância de risco); 
2. Movimentação correta (( teórico prático/ não cruzar pernas, não andar na direção do lado 
forte do oponente) 
3. Clinch (controle de clinch e pegada) com quedas: 
 Cinturada com quebra de postura; 
 Cinturada com gancho na perna de fora; 
 Cinturada com ida para as costas; 
 Quedas de quadril (O goshi, Harai Goshi, etc) 
 
4. Controle de montada com finalização (americana) 
5. Controle da montada para aplicar socos (com travada de braço – Kata Osae) 
6. Controle da montada finalizando braço reto (amontoada de braços com os joelhos) 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
APOSTILA TÉCNICA 2016 
 
 
ANEXOS 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ANEXOS: 
AMORTECIMENTOS DE QUEDAS (UKEMIS) 
1. Amortecimento lateral básico (no chão): 
 
2. Amortecimento lateral básico partindo de joelhos: 
 
3. Amortecimento lateral básico partindo de de pé; 
 
4. Amortecimento para trás (acocorado); 
 
5. Amortecimento para trás partindo de pé; 
 
6. Rolamento (para os 2 lados) 
 
 
 
 
 
7. Amortcimento para Frente 
 
QUEDAS (formas Básicas): 
O GOSHI 
 
 
KOSHI GURUMA 
 
 
IPPON SEOI NAGE 
 
 
O UCHI GARI 
 
 
O SOTO GARI 
 
 
UCHI MATA 
 
 
TAI OTOSHI 
 
 
HARAI GOSHI 
 
 
KATA GURUMA 
 
 
TOMOE NAGE 
 
 
SUMI GAESHI 
 
TE GURUMA 
 
 
 
 
UDE GAESHI 
 
 
TAWARA GAESHI 
 
 
 
Técnicas do Módulo Defesa Pessoal: 
Sukui Nage (cadeirinha) 
 
Te Guruma 
 
Ushiro Goshi 
 
Tani Otoshi 
 
 
 
Kata Osae (Na montada) 
 
Curiosidades: 
A Origem e a História de algumas técnicas 
 
Certamente grande parte das técnicas hoje conhecidas e utilizadas dentro do Jiu Jitsu Brasileiro 
já eram aplicadas há muitos anos atrás, porém alguns praticantes levam consigo o paradigma 
de criadores de tais técnicas sendo na verdade apenas atletas que acabaram por difundir as 
mesmas. Abaixo iremos ver algumas técnicas e seus possíveis criadores e/ou propagadores: 
 
A origem do Estrangulamento Triângulo/ Sankaku Jime: 
 
 
Tsunetane Oda(1892 – 1955) 
 
O estrangulamento de Triângulo, também conhecido como “Sankaku-Jime” em japonês, é uma 
finalização muito comum no Jiu Jitsu. O triângulo ocorre quando o atacante envolve suas 
pernas em volta do pescoço do adversário (normalmente) deixando um dos braços do alvo 
dentro deste controle, e outro braço para fora. A pressão da coxa no lado do pescoço fará com 
que o fluxo de sangue seja interrompido, causando o alvo a ‘bater’ (desistir) ou ‘apagar’ 
(desmaiar). 
 
 
 
A História do Triângulo 
 
A criação do triângulo é concedida a Tsunetane Oda, um famoso Mestre de Judô, aluno direto 
de Jigoro Kano. Um verdadeiro talento de sua época, a especialidade de Oda se tornou o 
Katame Waza (finalizações e imobilizações). 
 
http://www.bjjheroes.com/bjj-news/brazilian-jiu-jitsu
 
 
Tsunetane Oda aplicando o Sankaku Jime 
Antes de Oda o sistema de judô seguido por Kano seria mais virado para o Nage Waza 
(quedas), sendo que muito do desenvolvimento do jogo de finalização no judô é atribuído a 
Tsunetane Oda (revolucionou a luta de solo em sua época). 
 
Tsunetane Oda 
 
 
Muita gente ficou espantada quando viu o Royce Gracie finalizando alguns lutadores nos 
primeiros UFCs, mas pouca gente sabe que essa técnica foi introduzida no BJJ pelo lendário 
Rolls Gracie. 
Rolls aprendeu a técnica em uma antigo livro de Judô através de um amigo. Quando Conde 
Koma ensinou Judô a Carlos Gracie, provavelmente ele também não conhecia a técnica, 
Tsunetane Oda criou tal técnica por volta de 1915, ou seja, depois da viajem de Maeda para o 
ocidente. 
 
 
 
Essa foto é de um torneio de Judô em 1920. 
 
Mario Tallarico, segundo faixa preta de Rolls Gracie, falou: “o triângulo era um golpe bem 
antigo, tanto no Jiu-Jitsu como no Judô. Como ele não era associado com o arm-lock e a 
guarda fechada e usado sem a preocupação de se ter o braço bem preso por dentro, ele ficou 
esquecido por muito tempo, porque era fácil defendê-lo. A grande jogada da guarda fechada foi 
a associação arm-lock e triângulo”. 
Foi o grupo que iniciou a guarda fechada na academia de Osvaldo Alves que associou o 
triângulo com a chave de braço, criando uma das combinações mais famosas do Jiu Jitsu. Com 
relação ao tema da associação dos ataques ao braço do triângulo, Otávio ‘Peixotinho’ (um dos 
membros desse “grupo de guarda fechada”) mencionou que sem dúvida o primeiro ataque da 
http://www.bjjheroes.com/pt-br/lutador/mario-claudio-tallarico
http://www.bjjheroes.com/pt-br/destaque/guarda-fechada
http://www.bjjheroes.com/pt-br/lutador/osvaldo-alves
 
 
guarda fechada foi a chave de braço, então que começaram utilizando o triângulo. Todo mundo 
começou a ficar muito esperto nessas técnicas, levando a combinação das duas. 
O triângulo se tornou uma arma de escolha da guarda fechada, e mais tarde, com o 
crescimento de novos ataques de guarda aberta, esta técnica se tornou uma das finalizações 
mais populares no Jiu Jitsu e no MMA. 
Guarda De La Riva 
 
Ricardo De La Riva é um renomado faixa preta de Jiu-Jitsu, da linhagem do falecido Carlson 
Gracie, tendo sido um dos guardeiros mais criativos de sempre no esporte. Ricardo de la Riva 
revolucionou a guarda do Jiu Jitsu através da famosa ‘guarda de la Riva’ (originalmente 
chamada de guarda pudim), e se tornou também um reconhecido professor da arte suave, 
tendo formado diversos faixas pretas de renome como Rodrigo e Rogério Nogueira, Walter 
“Broca”, Helvécio Penna e muitos outros. 
 
 
Ricardo De la Riva aplicando a técnica 
Ricardo De la Riva é conhecido como o criador de tal técnica, porém esta guarda já existia 
muito tempo antes do mesmo começar a praticar Jiu Jitsu. Em sua página ele diz ter começado 
a praticar em 1980 já com 15 anos na época. Abaixo uma comparação de fotos da guarda “De 
la Riva” já em uso em datas anteriores ao início de sua prática no Jiu Jitsu: 
1. Tsunetane Oda aplicando raspagem da guarda “De la Riva” 
(vídeo no endereço: https://www.youtube.com/watch?v=mDlNlyiKmRg) 
 
 
2. Antiga filmagem da utilização da guarda “De la Riva” por judocas do Kosen. 
 
http://www.aprendajiujitsu.com.br/tag/ricardo-de-la-riva/
 
 
 
3. A primeira imagem é de 1979 em um campeonato de Nanatei Judo e segunda é da luta 
entre Ricardo De La Riva vs Royler Gracie em 1986. 
 
 
 
 
O GOGOPLATA 
O livro " Judô de A a Z” mostra a maioria das técnicas tradicionais do Judô, nele você poderá encontrar 
uma variedade dessa técnica tida como "inovação" do lutador brasileiro conhecido como Nino Schembri. 
 
 
Nino Schembri Aplicando a técnica 
 
O livro The A-Z of Judo de Syd Hoare, cuja intenção é ser "um manual abrangente das técnicas 
tradicionais do judô", demonstra o seguinte estrangulamento, onde "o atacante joga sua perna 
esquerda por cima do braço direito do oponente, para colocar seu tornozelo e a parte inferior 
da canela abaixo do queixo e prender o braço". Esta técnica é apresentada com o nome kakato 
jime ou kagato jime, cuja tradução literal é "estrangulamento de tornozelo". Hoare menciona 
que conheceu a técnica através do livro My Method of Judo de Mikonosuke Kawaishi, 
publicado em 1955. 
O desenho é do livro de Judô "My Method of Judo", de Mikonosuke Kawaishi, publicado em 1955. 
 
 
 
 
 O kagato jime também é mencionado no livro Judo On The Ground: The Oda Method de E.J. 
Harrison, publicado em 1954 (baseado em uma versão japonesa mais antiga). 
 
Kagato Jime( 1954) 
Estrangulamento Ezequiel/ Sode Guruma Jime – Origem do nome 
O estrangulamento conhecido como Ezequiel (Sode Guruma Jime ) é um estrangulamento 
comum entre grapplers que usam a manga do seu próprio kimono para estrangular seu 
oponente. Esse estrangulamento combina o uso da manga e do punho do agressor em um 
movimento de tesoura para bloquear a traqueia e/ou a carótida.Ficou extremamente popular 
no Jiu Jitsu durante os anos 1990 por ser um dos poucos ataques que podem ser feitos dentro 
da guarda do oponente. O Ezequiel tem muitas variações. 
 
 
Ezequiel 
 
 
Ezequiel Paraguassú 
 
 
 
O nome desse estrangulamento vem do famoso judoca olímpico Ezequiel Paraguassú que em 
1988 decidiu afinar seu jogo de chão para as Olimpíadas de Seul na academia de Carlson 
Gracie. Ezequiel era mestre nessa técnica e fez com que esse estrangulamento ficasse para 
sempre com seu nome. 
 
 História do Golpe 
É um erro comum achar que foi Ezequiel Paraguassú que criou esse estrangulamento. Na 
verdade o Sode Guruma Jime ( estrangular girando a manga) já existia antes de Ezequiel 
ensinar para os companheiros de treino na academia Carlson Gracie. Ao procurar diferentes 
treinos, Ezequiel foi até a academia de Carlson e lá teve uma recepção com vários faixas pretas 
querendo lutar com ele. Ao sentir dificuldade em passar a guarda dos alunos de Carlson, 
Ezequiel aplicava a técnica conhecida como Sode Guruma Jime da guarda finalizando diversos 
adversários. Assim nascia para o Jiu Jitsu tal técnica que apartir deste fato se tornou popular. 
 
 
Ezequiel aplicando a técnica Sode Guruma Jime 
 
 
O que fez esse golpe popular são as regras das competições do Jiu Jitsu. Enquanto no Judo há 
um limite de tempo para o trabalho de solo, no jiu jitsu não tem essa limitação o que faz com 
que houvesse ambiente para que fosse desenvolvido esse golpe. 
Outro importante aspecto do sucesso do Ezequiel no setor de competições é que ele era 
aplicado de dentro da guarda com um risco mínimo para que o lutador de baixo contra ataque 
e finalize, ainda mais levando-se em conta que no início dos anos 1990 a guarda fechada 
dominava as competições. Desde seu descobrimento na academia Carlson Gracie muitas 
variações já foram criadas, incluindo em lutas sem kimono. 
 
Chave Kimura/ Ude Garami – Origem do nome 
 
A chave de Braço/ombro conhecida como Kimura (Ude Garami) é uma técnica comum nas lutas 
de Judô, Jiu Jitsu e MMA. Essa chave pode ser aplicada sem a necessidade do uso de kimono e 
como variação, quando o sentido do golpe é trocado, é conhecida como Americana (Pro-
wrestling americano). Ficou extremamente popular no Jiu Jitsu após a épica luta do Judoca 
japonês Masahiko Kimura contra Hélio Gracie na década de 50. 
 
 Kimura 
 
 
 
 
MASAHIKO KIMURA (1917-1993) 
História do Golpe 
O nome dessa chave vem do famoso judoca japonês Masahiko Kimura que em 23 de outubro 
de 1951 no estádio do Maracanã no Rio de Janeiro lutou contra Hélio Gracie na presença do 
então presidente Getúlio Vargas e outras importantes autoridades. Na ocasião o Japonês, que 
era experiente lutador aplicou a chave Ude Garami em Hélio Gracie vencendo assim o desafio. 
 
 
Kimura aplicando a técnica e finalizando Hélio Gracie em 1951. 
 
Em1994, durante uma entrevista, Hélio Gracie admitiu que ficou inconsciente ao ser 
estrangulado por Kimura, mas que acordou e continuou lutando. A luta terminou com Kimura 
aplicando a chave no braço esquerdo de Hélio, que se recusava a desistir da luta. Seus técnicos 
então jogaram a toalha, terminando a luta. Outras fontes mencionam que o braço de Hélio foi 
quebrado. 
 
 
Kimura demonstra o Ude Garami 
 
Como um tributo a vitória de Masahiko Kimura, o golpe Ude Garami ( enrolar o Braço) foi 
batizado de "chave Kimura", ou simplesmente Kimura no Jiu Jitsu, porém no Judô a técnica 
continua sendo chamada pelo nome de origem Ude Garami. 
 
 
 
 
 
https://pt.wikipedia.org/wiki/1994
https://pt.wikipedia.org/wiki/Masahiko_Kimura_(judoca)
 
 
 
 
Raspagem quando adversário levanta: 
 
Conhecido no Judô como Kakato-gaeshi, a versão russa de 1910, a outra é nacional, com Hélio 
Gracie e o jovem Carlson Gracie...é uma raspagem usada quando o oponente levanta para 
passar a guarda. 
 
 
 
 
 
Saída de imobilização com ida para as costas: 
 
A imagem abaixo mostra, em ordem: 
1. Conde Coma em data desconhecida aplicando a técnica( provável década de 20); 
2. Wrestler americano em 1923; 
3. Royce Gracie em um manual de defesa pessoal. 
 
 
 
 
 
 
Mata Leão/ Hadaka Jime: 
Nominado como Hadaka Jime ( estrangulamento crú, ou seja, sem kimono) e conhecido como 
Mata Leão sua aplicação é muito antiga no mundo das lutas como vemos na foto comparativa 
abaixo: 
1. Hélio Gracie aplica a técnica em seu filho Royce; 
2. A mesma técnica aplicada em um livro chinês de 1900. 
 
 
Armlock / Juji Gatame: 
 
Nominado de Juji Gatame (quebrar o braço detendo em cruz) e conhecido como Armlock no 
Jiu Jitsu, é a chave de braço mais tradicionalmente aplicada. A segunda foto mostra a técnica 
de um livro de Jujutsu em Defesa Pessoal de 1900. 
 
 
 
Norte Sul/ Kami Shiho Gatame: 
Nominado como Kami Shiho Gatame (detenção a cima com quatro apoios)e conhecida como 
Norte e Sul esta imobilização é vastamente usada nas modalidades de lutas agarradas, abaixo 
as seguintes imagens: 
 
 
1. Marcelo Garcia em um campeonato de No Gi; 
2. Foto retirada de um livro de 1910, onde mostra Tsunetane Oda aplicando a técnica. 
 
 
Chave de pé reta / Ashi Garami: 
Técnica utilizada em diversos estilos de lutas agarradas e nominada de Ashi Garami, a 
chave de pé reta é sem dúvida muito antiga, nas imagens abaixo: 
1. Imagem de um livro Brasileiro de Jiu Jitsu; 
2. Imagem de um livro de 1910. 
 
 
Chave de Braço / Waki Gatame: 
Chave vastamente utilizada contra diversos tipos de ataques e nominada de Waki 
Gatame, nas imagens abaixo: 
1. Hélio Gracie aplicando em seu filho Rorion; 
2. Jigoro Kano aplicando a mesma técnica em uma de suas viagens em prol da 
propagação do Judô pelo mundo. 
 
 
 
 
	IMPÉRIO DA LUTA
	JIU JITSU
	APOSTILA TÉCNICA
	HISTÓRICO
	Histórico
	Há, frequentemente, uma confusão sobre o estilo de Jiu Jitsu praticado atualmente bem como sua criação e origem. Esta apostila visa, inicialmente, sanar esta confusão aos professores, instrutores e praticantes da Equipe Império da Luta.
	É importante saber que o “Jiu Jitsu Tradicional” é uma arte milenar de origem possivelmente na Índia, porém criou fortes raízes no Japão e era, inicialmente, chamada de Jujutsu, Jujitsu e por fim Jiu Jitsu. Antigamente havia vários estilos de jiu-jits...
	O Professor e fundador do judô e do Kodokan, Jigoro Kano nasceu em 28/10/1860 em Mikage. Com 17 anos iniciou o treinamento de jiu-jitsu tradicional no estilo Ten-Shin-Shinyo, onde prevaleciam pancadas e golpes com as mãos e com os pés, pancadas e torç...
	Para o ensino e a prática, eles adotaram um método alternativo e fragmentado do Jiu Jitsu tradicional, criando-se regras e pontuações que dão ênfase a uma das partes do Jiu Jitsu Tradicioal - a “Luta no Solo”. Desta forma, o chamado Gracie Jiu Jitsu n...
	Ju-jutsu ( Jiu Jitsu Tradicional)
	História
	Brasil
	Japão
	Características
	Técnicas
	Graduação
	Notas
	Jigoro Kano
	嘉納治五郎
	Biografia
	Infância
	Adolescência
	Kodokan
	Técnicas
	Judô e o Sonho Olímpico
	Morte
	Biografia
	Kodokan
	Entrada principal da kodokan, onde Maeda aprimorou suas técnicas de combate.
	Foto atual da Kodokan.
	Prelúdio para a expansão da Kodokan
	Carreira
	Estados Unidos
	Tsunejiro Tomita, professor de Mitsuyo Maeda
	Europa
	Conde Koma
	Cuba, México e América Central
	Mitsuyo Maeda em Cuba.
	Brasil
	Maeda e sua família no Brasil.
	Outros Anos
	Primeiros alunos de Maeda
	Influência sobre a criação de jiu-jitsu brasileiro
	Carlos Gracie
	Carlos e Hélio
	Biografia
	Hélio Gracie
	Biografia
	Primeiras lutas
	Lutas contra judocas
	Mensagem do Mestre
	Mensagem de Hélio Gracie no DVD Jiu-jitsu Advanced
	Jiu-jitsu Brasileiro
	História
	Começo no Brasil
	APOSTILA TÉCNICA
	EXAMES
	APOSTILA TÉCNICA 2016
	Ricardo De la Riva aplicando a técnica
	Ricardo De la Riva é conhecido como o criador de tal técnica, porém esta guarda já existia muito tempo antes do mesmo começar a praticar Jiu Jitsu. Em sua página ele diz ter começado a praticar em 1980 já com 15 anos na época. Abaixo umacomparação de...
	1. Tsunetane Oda aplicando raspagem da guarda “De la Riva”
	(vídeo no endereço: https://www.youtube.com/watch?v=mDlNlyiKmRg)
	2. Antiga filmagem da utilização da guarda “De la Riva” por judocas do Kosen.
	3. A primeira imagem é de 1979 em um campeonato de Nanatei Judo e segunda é da luta entre Ricardo De La Riva vs Royler Gracie em 1986.
	Nino Schembri Aplicando a técnica
	Estrangulamento Ezequiel/ Sode Guruma Jime – Origem do nome
	História do Golpe
	Chave Kimura/ Ude Garami – Origem do nome
	História do Golpe
	Raspagem quando adversário levanta:
	Saída de imobilização com ida para as costas:
	Mata Leão/ Hadaka Jime:
	Nominado como Hadaka Jime ( estrangulamento crú, ou seja, sem kimono) e conhecido como Mata Leão sua aplicação é muito antiga no mundo das lutas como vemos na foto comparativa abaixo:
	1. Hélio Gracie aplica a técnica em seu filho Royce;
	2. A mesma técnica aplicada em um livro chinês de 1900.
	Armlock / Juji Gatame:
	Nominado de Juji Gatame (quebrar o braço detendo em cruz) e conhecido como Armlock no Jiu Jitsu, é a chave de braço mais tradicionalmente aplicada. A segunda foto mostra a técnica de um livro de Jujutsu em Defesa Pessoal de 1900.
	Norte Sul/ Kami Shiho Gatame:
	Nominado como Kami Shiho Gatame (detenção a cima com quatro apoios)e conhecida como Norte e Sul esta imobilização é vastamente usada nas modalidades de lutas agarradas, abaixo as seguintes imagens:
	1. Marcelo Garcia em um campeonato de No Gi;
	2. Foto retirada de um livro de 1910, onde mostra Tsunetane Oda aplicando a técnica.
	Chave de pé reta / Ashi Garami:
	Técnica utilizada em diversos estilos de lutas agarradas e nominada de Ashi Garami, a chave de pé reta é sem dúvida muito antiga, nas imagens abaixo:
	1. Imagem de um livro Brasileiro de Jiu Jitsu;
	2. Imagem de um livro de 1910.
	Chave de Braço / Waki Gatame:
	Chave vastamente utilizada contra diversos tipos de ataques e nominada de Waki Gatame, nas imagens abaixo:
	1. Hélio Gracie aplicando em seu filho Rorion;
	2. Jigoro Kano aplicando a mesma técnica em uma de suas viagens em prol da propagação do Judô pelo mundo.